Bharti escribió:
Hello I would like to know how do I avoid making holes when doing the cables. Thank you
17.06.2020 - 17:50DROPS Design respondió:
Dear Mrs Bharti, you can look at this video showing how to work a cable - make sure you keep correct tension, try to avoid a loose stitch when working the first stitch from cable needle/needle. You can work some cables on a swatch to train yourself - then even wash your swatch, blocking helps sometimes to fix some small "unevenesses". Happy knitting!
18.06.2020 - 09:31
Bharti escribió:
Hello At the beginning of instructions it says insert 1 marker thread in the middle of the round. How many stitches should I have knitted before I insert the marker and what is the marker for. Thank you for your assistance Bharti
12.06.2020 - 14:00DROPS Design respondió:
Dear Mrs Bharti, the marker is inserted to measure from, so just make sure you add it on a stitch in the middle of the row (divide your number of sts by 2 and insert the marker there to measure from). Happy knitting!
12.06.2020 - 15:05
Marta escribió:
Hello. I don’t understand this part: “ Then increase only on front and back piece (= 4 stitches increased) every other round 5-5-3-4-5-7 times = 238-266-286-306-330-350 stitches.” Where should I increase of 4 stitches ? Thanks.
21.04.2020 - 19:48DROPS Design respondió:
Dear Marta, these increases are done for the raglan on front and back piece only, this means you have to increase for raglan 5-5-3-4-5-7 more times on front and back piece (as before) but you won't increase for sleeve anymore (raglan increases on sleeves are done). Happy knitting!
22.04.2020 - 08:26
FRANCOISE escribió:
J'ai ENFIN compris, merci pour votre patience. Ce pull est magnifique!!
27.03.2020 - 20:00
FRANCOISE escribió:
Je repose cette question : Je comprends les 92m, je comprends les 10m de A2, je comprends les 144 mailles à faire avant et après chaque A1, mais où dois-je faire les 5 fois 4 augmentations (dos et devant seulement) puisque je fais déjà les augmentations des deux côtes des A1 qui les bordent? Le dos comprend 20 mailles au départ et le devant seulement 3 mailles? Mille excuses pour ces incompréhensions; Pouvez-vous m'indiquer un autre modèle que je peux faire avec cette laine? Merci
25.03.2020 - 12:42DROPS Design respondió:
Bonjour Françoise, quand vous aurez augmenté 18 fois 8 m pour le raglan, vous aurez 246 m mais l'empiècement ne sera pas terminé. Vous devez ensuite encore augmenter 5 fois 4 mailles (autrement dit, vous devez encore augmenter pour le devant et pour le dos = 1 m après A.1 au début du dos/devant + 1 m avant A.1 à la fin du dos/devant) mais plus pour les manches = 4 augmentations au lieu de 8) vous augmenterez ainsi 8 m = 246+20= vous aurez 266 m. Bon tricot!
25.03.2020 - 15:00
FRANCOISE escribió:
Je comprends les 92m, je comprends les 10m de A2, je comprends les 144 mailles à faire avant et après chaque A1, mais où dois-je faire les 5 fois 4 augmentations (dos et devant seulement) puisque je fais déjà les augmentations des deux côtes des A1 qui les bordent? Le dos comprend 20 mailles au départ et le devant seulement 3 mailles? Mille excuses pour ces incompréhensions
25.03.2020 - 10:37DROPS Design respondió:
Bonjour Françoise, la réponse précédente a-t-elle plu éclairer cette question? Vous augmentez pour le raglan 18 fois 8 mailles (= 2 m sur chaque manche + 2 m sur le devant + 2 m sur le dos), puis ensuite uniquement sur le devant et le dos, plus sur les manches. Est-ce que vous comprenez mieux ainsi?
25.03.2020 - 11:58
FRANCOISE escribió:
En fait, après réflexion, ce que je ne comprends pas c'est : - Comment faire les 10 augmentations dans A2 - Comment faire les "5 fois 4 augmentations (dos et devant seulement) Merci pour votre aide
25.03.2020 - 09:41DROPS Design respondió:
Bonjour Françoise, les 10 augmentations se font au 1er rang de A.2 (cf les 10 jetés) = on a ainsi 24 m pour A.X. Les 5 x 4 augmentations correspondent aux augmentations des raglans que l'on va ne faire que sur le devant et le dos: 1 m après le A.1 au début du devant/dos et 1 m avant le A.1 à la fin du devant/dos = 4 augmentations sur ces tours (aucune augmentation sur les manches). Bon tricot!
25.03.2020 - 10:16
FRANCOISE escribió:
Je viens de terminer la première augmentation du raglan. Je dois continuer en répétant A1 ET AX (sur 24 mailles) et augmenter 18 fois (je fais le modèle M) au total tous les deux tours. Je ne comprends pas où augmenter et quand. Dois-je reprendre 18 fois les 8 augmentations du montage du raglan mais je n'aurai que 8 fois 18 augmentations soit 74 mailles + les 92 du col je n'arrive pas à 246 mailles à la fin de l'empiècement. Je suis perdue!! Merci
24.03.2020 - 15:42DROPS Design respondió:
Bonjour Françoise, pour A.2 vous allez tricoter uniquement A.X (= les torsades et plus les 2 premiers rangs), A.1 va se tricoter comme avant. Vous continuez ensuite donc en suivant A.1, A.2 et en jersey comme avant en augmentant cf RAGLAN de chaque côté de A.1 (= 1 jeté avant chaque A.1 + 1 jeté après chaque A.1) = 8 augmentations par tour, soit: 92 m + 10 augm dans A.2 + 18 fois 8 augmentations + 5 fois 4 augmentations (= dos et devant seulement) = 92+10+144+20=266 m en taille M. Bon tricot!
24.03.2020 - 17:07
Valérie escribió:
Il est magnifique, serait il possible d’avoir les explications de bas en haut avec des aiguilles droites svp, j ai du mal avec des aiguilles circulaires ... Merci par avance.
02.02.2020 - 22:46DROPS Design respondió:
Bonjour Valérie, vous trouverez ici comment adapter un modèle pour des aiguilles droites. Bon tricot!
03.02.2020 - 10:28
Maria Luisa Cevolani escribió:
I have finished your maple wood ,M size. Altogether it is a very pretty sweater, but the raglans done with your explanations don't look so nice, with the 2 series of different increases, If I do Maple Wood again, I'll do something different at the raglans, in a way that they are and look continuous
13.01.2020 - 14:48
Maple Wood#maplewoodsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Jersey de punto en DROPS Alpaca y DROPS Kid-Silk. La pieza está tejida de arriba para abajo con torsada, franjas y falso punto inglés. Tallas: S - XXXL.
DROPS 206-50 |
|||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PUNTO MUSGO (tejido en redondo): 1 surco verticalmente = 2 vueltas; es decir, tejer 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés. TIP-1 PARA AUMENTAR (distribuidos equitativamente): Para calcular cómo aumentar equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 73 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 15) = 4.9. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox. cada 5º punto. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. FRANJAS: ¡NOTA! Tejer todas las franjas con 1 hilo Alpaca (A) y 1 hilo Kid-Silk (KS) = 2 hilos. FRANJA 1: 6-6-6½-6½-7-7 cm con blanco hueso (A) y beige claro (KS). FRANJA 2: 2 vueltas con nougat claro (A) y blanco hueso (KS). FRANJA 3: 2 vueltas con blanco hueso (A) y beige claro (KS). FRANJA 4: 6-6-6½-6½-7-7 cm con nougat claro (A) y blanco hueso (KS). FRANJA 5: 2 vueltas con nougat claro (A) y beige claro (KS). FRANJA 6: 2 vueltas con nougat claro (A) y blanco hueso (KS). FRANJA 7: 6-6-6½-6½-7-7 cm con nougat claro (A) y beige claro (KS). FRANJA 8: 2 vueltas con nougat claro (A) y beige (KS). FRANJA 9: 2 vueltas con nougat claro (A) y beige claro (KS). FRANJA 10: 6-6-6½-6½-7-7 cm con nougat claro (A) y beige (KS). FRANJA 11: 2 vueltas con nougat (A) y beige claro (KS). FRANJA 12: 2 vueltas con nougat claro (A) y beige (KS). FRANJA 13: 6-6-6½-6½-7-7 cm con nougat (A) y beige claro (KS). FRANJA 14: 2 vueltas con nougat (A) y beige (KS). FRANJA 15: 2 vueltas con nougat (A) y beige claro (KS). FRANJA 16: 6-6-6½-6½-7-7 cm con nougat (A) y beige (KS). FRANJA 17: 2 vueltas con café claro (A) y beige claro (KS). FRANJA 18: 2 vueltas con nougat (A) y beige (KS). FRANJA 19: Tejer con café claro (A) y beige claro (KS) hasta completar las medidas. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.3. RAGLÁN: Aumentar 1 punto a cada lado de A.1 en cada transición entre el cuerpo y las mangas (= 8 puntos aumentados en la vuelta). Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los puntos nuevos en punto jersey. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplica a los lados del cuerpo): Tejer hasta que resten 2 puntos antes del hilo marcador, 1 lazada, tejer 4 puntos derechos (el hilo marcador está en el centro de estos 4 puntos), 1 lazada. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los puntos nuevos en punto jersey. TIP PARA DISMINUIR (aplica a las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador y tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La orilla del escote y el canesú son tejidos en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. El cuerpo es tejido en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/una aguja circular corta, de arriba para abajo. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 73-77-81-87-91-93 puntos en aguja circular tamaño 5 mm con 1 hilo blanco hueso Alpaca y 1 hilo beige claro Kid-Silk (= 2 hilos). Tejer primero una orilla enrollable; es decir, tejer 3 vueltas de derecho. Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm y tejer 2 surcos en PUNTO MUSGO – ver explicación arriba. Cambiar nuevamente a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 15-15-15-17-25-27 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 88-92-96-104-116-120 puntos. Tejer 1 vuelta de derecho. Insertar 1 hilo marcador en el centro de la hilera - ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CANESÚ: Ahora tejer las FRANJAS – leer explicación arriba, y el patrón de la manera siguiente: Tejer A.1 (= 11 puntos), hacer 1 lazada (= aumento), tejer 4 puntos en punto jersey (= manga), hacer 1 lazada (= aumento), tejer A.1 (= 11 puntos), hacer 1 lazada (= aumento), tejer 2-3-4-6-9-10 puntos en punto jersey, tejer A.2 (= 14 puntos que son aumentados a 24 puntos), tejer 2-3-4-6-9-10 puntos en punto jersey (= pieza del frente), hacer 1 lazada (= aumento), tejer A.1 (= 11 puntos), hacer 1 lazada (= aumento), tejer 4 puntos en punto jersey (= manga), hacer 1 lazada (= aumento), tejer A.1 (= 11 puntos), hacer 1 lazada (= aumento), tejer en punto jersey sobre los 18-20-22-26-32-34 puntos restantes (= pieza de la espalda), y hacer 1 lazada (= aumento). El primer aumento para el RAGLÁN – leer explicación arriba, está hecho. ¡ACORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Continuar el patrón en redondo (repetir A.1 y A.X verticalmente), y aumentar a cada 2 vueltas 15-18-21-22-23-24 veces en total (incluyendo el primer aumento como está explicado arriba) = 218-246-274-290-310-322 puntos. Después aumentar solo en la pieza del frente y en la pieza de la espalda (= 4 puntos aumentados) a cada 2 vueltas 5-5-3-4-5-7 veces = 238-266-286-306-330-350 puntos. Tejer sin aumentos hasta que la pieza mida 20-22-24-26-28-30 cm a partir del hilo marcador. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas; es decir, tejer la última vuelta de la manera siguiente: Tejer los primeros 5 puntos (= en la pieza de la espalda) como antes, deslizar los 46-52-58-60-62-64 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-12 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 78-86-90-98-108-116 puntos siguientes como antes (= pieza del frente), deslizar los 46-52-58-60-62-64 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 6-6-8-8-10-12 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), y tejer los 63-71-75-83-93-101 puntos restantes (= en la pieza de la espalda). Cortar el hilo. Después terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 158-174-186-202-226-246 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de cada lado, en el centro de los 6-6-8-8-10-12 puntos que fueron montados bajo las mangas. Ahora hay 84-92-98-106-118-128 puntos en la pieza del frente y 74-82-88-96-108-118 puntos en la pieza de la espalda. Mover los hilos marcadores hacia arriba a medida que se teje, serán usados al aumentar más tarde en los lados del cuerpo. Comenzar la vuelta en el lado y comenzar con la pieza del frente. Después tejer el patrón de la manera siguiente: Tejer 3-3-4-4-5-6 puntos en punto jersey (= en el lado), tejer A.3 (= 5 puntos), tejer en punto jersey y A.2 sobre los 68-76-80-88-98-106 puntos siguientes como antes, tejer A.3 (= 5 puntos), tejer 6-6-8-8-10-12 puntos en punto jersey (= en el lado), tejer A.3 (= 5 puntos), tejer en punto jersey sobre los 58-66-70-78-88-96 puntos siguientes como antes, tejer A.3 (= 5 puntos), y terminar con 3-3-4-4-5-6 puntos en punto jersey (= en el lado). Cuando el cuerpo mida 5 cm a partir de la división en todas las tallas, aumentar 1 punto a cada lado de los dos marcadores – LEER TIP-2 PARA AUMENTAR (= 4 puntos aumentados). Aumentar así a cada 6 cm 4 veces en total a cada lado = 174-190-202-218-242-262 puntos. Tejer hasta que el cuerpo mida aprox. 29 cm a partir de la división en todas las tallas – ajustar después de la 6ª o de la 12ª vuelta de A.X (falta por tejer aprox. 2 cm para completar las medidas, probarse el jersey y tejer hasta obtener el largo deseado). Tejer 1 vuelta por el lado revés aumentando 10-10-10-14-14-14 puntos distribuidos equitativamente (no aumentar sobre la torsada) = 184-200-212-232-256-276 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm. Tejer 2 surcos. Cambiar nuevamente a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer 2 vueltas en punto jersey sobre todos los puntos. Rematar – asegurarse de que la orilla de remate no quede demasiado apretada. El jersey mide aprox. 54-56-58-60-62-64 cm a partir del hombro para abajo. MANGA: Deslizar los 46-52-58-60-62-64 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta/aguja circular corta tamaño 5 mm y levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-12 puntos montados bajo la manga = 52-58-66-68-72-76 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los puntos nuevos bajo la manga, mover el hilo marcador hacia arriba a medida que se teje; será usado al disminuir en el centro bajo la manga. Comenzar la vuelta en el hilo marcador y tejer punto jersey y las franjas de la misma manera como se hizo en el cuerpo. Cuando la manga mida 2 cm a partir de la división, disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 4½-3½-2½-2-1½-1½ cm 8-10-13-14-15-16 veces en total = 36-38-40-40-42-44 puntos. Tejer hasta que la manga mida 40-39-37-35-34-32 cm a partir de la división (falta por tejer aprox. 2 cm para completar las medidas, probarse el jersey y tejer hasta obtener el largo deseado) – NOTA: Medidas más cortas en las tallas más grandes porque el escote es más ancho y el canesú más largo. Tejer 1 vuelta aumentando 6 puntos distribuidos equitativamente = 42-44-46-46-48-50 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm. Tejer 2 surcos. Cambiar nuevamente a agujas de doble punta tamaño 5 mm. Tejer 2 vueltas en punto jersey. Rematar – asegurarse de que la orilla de remate no quede demasiado apretada. Tejer la otra manga de la misma manera. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #maplewoodsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 28 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 206-50
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.