Teresa escribió:
Is the first row a knit/purl row or straight into pattern
23.09.2014 - 14:27DROPS Design respondió:
Dear Teresa, you work first for body 5 K rows (1st row is worked from WS) then one row from RS with inc, then work 1 row from WS with K over K and P over P with band sts in garter st, then start pattern and diagram on next row from RS. Happy knitting!
23.09.2014 - 14:44
Myrte escribió:
Hvor mange masker skal man sitte igjen med på armene før man feller helt av? Str L/XL. Står bare oppgitt cm-mål og ikke maskeantall. Maskeantall hadde vært kjekt ifht sammensying til bolen.
15.09.2014 - 21:21DROPS Design respondió:
Hej Myrte, Hvis du overholder strikkefastheden og følger opskriften så betyder det ikke så meget om du har 38 eller 34 m tilbage, da du bruger hele buen i ærmekuppelen at sy i så er målene vigtigere.
17.09.2014 - 11:50Hetta Breytenbach escribió:
I'm casting off for the armholes "Then cast off for armhole at beg of every row from the side". Does that mean every second row on the armhole side? i.e the WS when you're busy with the right front piece?
23.08.2014 - 23:55DROPS Design respondió:
Dear Mrs Breytenbach, you cast off for armhole at the beg of every row starting from the side, ie every other row - for left front piece, cast off for armhole will be done at the beg of every row from RS. Happy knitting!
26.08.2014 - 11:18
Tanja Lammers escribió:
Geachte, ik kom niet uit de eerste patroonregel van het lijf. Volgens mij mist er een deel van de omschrijving, want er zijn meer steken op de naald dan in de patroonregel.
27.06.2014 - 21:50DROPS Design respondió:
Hoi Tanja. Nee, het is correct. Je moet goed herhalen wat er in de beschrijving staat (de beschrijving tussen de haakjes en de sterren), dan kom je uit.
01.07.2014 - 14:34
J. Schierbeek escribió:
Welke maattabel hanteren jullie bij dit patroon voor S/M en voor L/XL? Ik kan dat namelijk nergens vinden.
23.06.2014 - 10:59DROPS Design respondió:
Hoi J. Schierbeek. Kijk onderaan het patroon. Hier staan de afmetingen per maat in cm's. Je kan deze vergelijken met je eigen afmetingen en je maat kiezen. Veel breiplezier.
23.06.2014 - 13:43
Sue escribió:
Just finished knitting this but improvised as I didn't have a round needle so ended up knitting fronts and back separately. Also tweeked it a bit and am really pleased with results. Looking to knit hubby something next.
19.05.2014 - 23:42
Gitte escribió:
Hej igen. Jeg har fundet ud af det :-)
01.05.2014 - 07:20
Gitte escribió:
Jeg er gået i gang med den flotte model. Men jeg forstår simpelthen ikke 6. Pind . Jeg har alt for mange masker tilbage . Kan godt se i har beskrevet det længere nede men forstår det desværre stadig ikke ( hulk) Hvad gør jeg ?? Kan jeg ringe ind til jer og få hjælp? Hilsen Gitte
29.04.2014 - 22:49DROPS Design respondió:
6 kantm i RETSTRIK – se forkl over, [* 2 vr, strik 2 r i hver af de 2 næste m (= 4 r), 2 vr *, (det vil sige disse 6 m mellem *-* bliver til 8m) gentag fra *-* 2 gange til, 14-13-12 vr], gentag fra [-] 6-8-10 gange til, derefter fra *-* 3 gange til og 6 kantm i retstrik = 302-369-432 m.
07.05.2014 - 12:27
Sirius Boessenkool escribió:
Hi! Ik heb een grotere cup en zou boven L/XL nodig hebben, maar in de taille net iets groter dan S/M. De grote borstomtrek komt vooral door de buste, dus in zijn geheel L/XL breien zorgt waarschijnlijk voor een te groot rugpand. Daarnaast kan de taille omhoog verschuiven door het vollume van de buste Heeft u tips voor het omrekenen van dit patroon? Dus voor het versmallen achterpand & verbreden en verlengen voorpand of iets dergelijks?
28.04.2014 - 16:24DROPS Design respondió:
Wij bieden ondersteuning bij vragen over de patronen zoals ze zijn, maar niet op persoonlijke aanpassingen en alles dat daarbij komt kijken. Wellicht worden er bij een breiwinkel bij u in de buurt workshops gegeven of kunt u een breiclub vinden waar ervaren mensen u misschien kunnen helpen.
29.04.2014 - 09:27
S.johnsen escribió:
Kan jeg strikke denne model med drops - you #4? Jeg er klar over at garnet ikke er helt det samme..
16.04.2014 - 23:49DROPS Design respondió:
Hej S. Johnsen. DLY#4 er tykkere en Lima - faktisk mere identisk med Nepal. Jeg tror den bliver for tyk, men pröv at strikke en pröve og se om du kan lide resultatet. Ellers vaelg en model fra garnkategori C
17.04.2014 - 11:55
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Saco entallado DROPS, tejido con torsadas y cuello chal en “Lima”. Talla: S – XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagrama A.1, el diagrama muestra el patrón por el LD. La 1ª hilera = LD. OJALES: Rem para los ojales en el borde derecho. 1 ojal = tejer juntos de derecho el 3º y 4º pt a partir del centro del frente y hacer 1 HEB (lazada). Rem para los ojales cuando la pieza mida: TALLA S/M: 7, 14, 21, 28, 35 y 42 cm. TALLA L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 y 43 cm. TALLA XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 y 44 cm. TIP PARA AUMENTO (aplica al cuello): Aum haciendo 1 HEB a 1 pt del pt más externo – en la hilera sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica al escote): Dism para el escote después/antes de todos los pts en pt musgo (es decir, borde + los pts aum para el cuello). Todas las dism son hechas por el LD! Dism de la manera sig DESPUÉS de los pts en pt musgo: Deslizar 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. Dism de la manera sig ANTES de los pts en pt musgo: Tejer 2 pjd. En todas las hileras por el LR, tejer de revés los pts después/antes de los pts en pt musgo a la vez que dism. ------------------------------------------------------ CUERPO: Tejido de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Mon 254-309-360 pts (incl 6 pts del borde en cada lado del centro del frente) en ag circular tamaño 4 mm con Lima. Tejer 5 hileras de derecho (1ª hilera = LR). Después tejer de la manera sig (visto por el LD): 6 pts del borde en PT MUSGO – ver explicación arriba, [* 2r, 2d en cada uno de los 2 pts sig (= 4d), 2r *, repetir de *a* 2 veces más, 14-13-12 reveses], repetir de [a] 6-8-10 veces más, después de *a* 3 veces más y 6 pts del borde en pt musgo = 302-369-432 pts. Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés y los pts del borde en pt musgo. Continuar de la manera sig (visto por el LD): 6 pts en pt musgo, [diagrama A.1 (= 24 pts), 14-13-12 reveses], repetir de [a] 6-8-10 veces más, A.1 y 6 pts en pt musgo. Insertar un marcapuntos después de 75-92-108 pts a partir de cada lado (= 152-185-216 pts entre los marcapuntos en la pieza de la espalda). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida aprox 5-7-9 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), dism 1 pt en cada sección de reveses tejiendo juntos de revés los primeros 2 pts (es decir, dism 7-9-11 pts en la hilera). Repetir las dism a cada 6ª hilera 11-10-9 veces más – NOTA: Dism alternadamente al final y al inicio de cada sección de reveses. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 7-8-9 cm, rem para los OJALES – ver explicación arriba. Después de todas las dism en las secciones de reveses, hay 218-270-322 pts restantes en la ag y solamente 2 pts reveses entre cada diagrama A.1 (la pieza ahora mide aprox 29 cm). Continuar hasta que la pieza mida aprox 33-35-36 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), ahora aum 1 pt en cada sección de reveses haciendo 1 HEB después del último pt revés en cada sección de reveses, en la hilera sig (por el LR) tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Repetir los aum a cada 6ª hilera 3-2-2 veces más – NOTA: Aum alternadamente antes y después de todos los pts reveses haciendo 1 HEB. Cuando todos los aum estén hechos, hay 6-5-5 pts reveses en cada sección de reveses y 246-297-355 pts en total en la ag. LEER HASTA LA PIEZA DEL DELANTERO IZQUIERDO ANTES DE CONTINUAR! CUELLO: Cuando la pieza mida 41-42-43 cm, aum 1 pt en cada lado, del lado del centro del frente, para el cuello – VER TIP PARA AUMENTO. Repetir los aum en hileras alternas 11 veces más y, después, en cada 4ª hilera 6 veces = 18 pts aum para el cuello y 24 pts en pt musgo en total. LÍNEA DEL ESCOTE: Al mismo tiempo, 2 cm después de empezar los aum para el cuello, dism 1 pt en cada lado para el escote – VER TIP PARA DISMINUCIÓN. Repetir las dism en hileras alternas 5 veces más y, después, en cada 4ª hilera 6 veces (es decir, la mitad de A.1 en cada lado ha sido dism, continuar con 2d en el centro del diagrama donde solía haber una torsada sobre 4 pts). Al mismo tiempo, cuando la pieza mida aprox 51-52-53 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), rem para las sisas de la manera sig: Talla S/M y L/XL: Rem 6 pts en el lado (es decir, 3 pts en cada lado de los marcapuntos en los lados). Talla XXL/XXXL: Rem 7 pts en el lado, es decir, los 5 pts reveses donde está el marcapuntos + 1 pt en cada lado de éstos. Terminar cada parte por separado. DELANTERO IZQUIERDO: Después rem para la sisa al inicio de cada hilera a partir del lado: 3 pts 0-1-3 veces, 2 pts 3-3-4 veces y 1 pt 5-4-6 veces. Después de todos los rem para la sisa, dism para el escote y aum para el cuello, hay 55-66-70 pts restantes en el hombro. Hay ahora ½ repetición de A.1 del lado del escote antes del cuello en todas las tallas, también hay ½ repetición del lado de la sisa en la talla más pequeña. Continuar el patrón como antes con 1 pt de orillo en pt musgo del lado de la sisa. Cuando la pieza mida aprox 70-73-76 cm, ajustar después de una repetición completa o ½ repetición de A.1 verticalmente, dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas (es decir, dism 6-9-9 pts en total) = 49-57-61 pts. En la hilera sig por el LD, rem los primeros 25-33-37 pts para el hombro, tejer de derecho los últimos 24 pts en pt musgo. Después tejer de ida y vuelta en pt musgo sobre estos pts para el cuello, de la manera sig: * 2 hileras sobre todos los pts, 2 hileras únicamente sobre los 18 pts más externos (del lado del centro del frente) *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 5½ cm en el lado interior, en la parte más angosta, rem. DELANTERO DERECHO: Tejer como la pieza del delantero izquierdo, pero a la inversa. Después que los pts para el hombro han sido rem (por el LD para que el mismo número de hileras hayan sido tejidas en ambas piezas del frente), cortar el hilo al final de la hilera. Continuar tejiendo el cuello, empezando por el LR. ESPALDA: = 114-139-167 pts. Continuar rem para las sisas al inicio de cada hilera, en cada lado, como en la pieza del frente = 92-113-121 pts. Continuar el patrón con 1 pt de orillo en pt musgo en cada lado. Cuando la pieza mida aprox 68-71-74 cm (ajustar para que la última hilera tejida sea 1 de las hileras marcadas con 1 flecha en el diagrama), entonces, en la hilera sig (= LD), rem los 24-23-23 pts centrales para el escote, tejer el resto de la hilera, terminar cada hombro por separado en el patrón. HOMBRO IZQUIERDO: Tejer 1 hilera por el LR, rem 2 pts al inicio de la hilera sig (= del lado del escote) = 32-43-47 pts. Tejer 1 hilera de derecho por el LR. En la hilera sig (= LD), dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones de A.1 y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas de A.1 (es decir, dism 6-9-9 pts en total) = 26-34-38 pts. Rem en la hilera sig (= LR). Hay 1 pt de más en el hombro de la pieza de la espalda que en la pieza del frente, esto es debido a que el cuello será cosido a 1 pt de distancia en la pieza de la espalda. HOMBRO DERECHO: Empezar en el centro de la espalda, es decir por el LR, rem 2 pts al inicio de la hilera (= 32-43-47 pts restantes en el hombro). Tejer 1 hilera por el LD y 1 hilera por el LR. En la hilera sig (= LD), dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones de A.1 y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas de A.1 (es decir, 6-9-9 pts en total) = 26-34-38 pts. Rem en la hilera sig (= LR). MANGA: Primero tejer el puño lateralmente, de ida y vuelta en ag circular. PUÑO: Mon 22 pts en ag tamaño 4 mm con Lima. Tejer 1 hilera de derecho por el LR. Tejer la hilera sig de la manera sig: 1 pt en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 2r, 2d en cada uno de los 2 pts sig (= 4d), 2r *, repetir de *a* 2 veces más, terminar con 3 pts en pt musgo = 28 pts. Tejer 1 hilera por el LR con derecho sobre derecho y revés sobre revés, con 1 pt en pt musgo en un lado y 3 pts en pt musgo en el otro lado. Continuar con A.1 hasta haber tejido 4-4-5 repeticiones verticalmente, después tejer las primeras 2 hileras en A.1 una vez más (la pieza mide aprox 24-24-30 cm). Tejer la hilera sig de la manera sig (= LD): 1 pt en pt musgo, * 2r, 2 pjd, 2 pjd, 2r *, repetir de *a* 2 veces más, terminar con 3 pts en pt musgo = 22 pts. Tejer 1 hilera de derecho por el LR sobre todos los pts, después rem. La orilla tiene aprox 10 cm de ancho, continuar con la manga. MANGA: Tejida de ida y vuelta en ag circular tamaño 4 mm. Levantar pts a lo largo de la orilla donde solamente hay 1 pt musgo – levantar 1 pt en cada surco (= 2 hileras de derecho). Tejer 1 hilera por el LR y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 52-54-62. Después tejer 1 hilera de derecho por el LD, después continuar en pt jersey revés. Cuando la pieza mida 15 cm en total, aum 1 pt en cada lado. Repetir los aum a cada 3-2-2 cm 10-13-13 veces más = 74-82-90 pts. Cuando la pieza mida 48-45-43 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y a una mayor anchura de hombros), rem para el copete de manga al inicio de cada hilera, en cada lado: 4 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 6-7-9 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la pieza mida 57-55-54 cm, ahora rem 3 pts 1 vez en cada lado. Rem los pts restantes, la pieza mide aprox 58-56-55 cm. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Unir el cuello con una costura en el centro de la espalda y coserlo a la línea del escote a 1 pt del pt de orillo. Hacer las costuras de las mangas – coser el puño orilla con orilla (orilla de montaje contra orilla de remate) para evitar que se forme una costura abultada, coser el resto de la manga a 1 pt del pt de orillo. Coser las mangas al cuerpo y coser los botones. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #celticacardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 16 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 143-1
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.