Moira Laughlin escribió:
Binding off for sleeve cap. Bind off beg of every row in each side: 4sts 1 time, 2sts 3 times, etc. Does this mean you bind off 4 sts in 1 row only, and then bind off 2 sts in the next row (making the bind off uneven), or what?
07.04.2016 - 06:58DROPS Design respondió:
Dear Mrs Laughlin, you will cast off at the beg of every row (= both from RS and from WS): 4 sts 1 time (= a total of 8 sts cast off), 2 sts 3 times (= a total of 12 sts cast off), etc.. in other words, cast off 4 sts at the beg of the next 2 rows, then cast off 2 sts at the beg of the next 6 rows, etc. Happy knitting!
07.04.2016 - 09:18
Moira Laughlin escribió:
Working on sleeves now, Completed first cuff and am ready to pick up stitches for sleeve. What do you mean by "pick up 1 stitch in every ridge ( = 2 K rows)" Would this be every other row? Possibly every stitch on a slip-stitch edge?
01.04.2016 - 06:37DROPS Design respondió:
Dear Mrs Laughlin, that's correct, 1 ridge is made with K2 rows, so when you pick sts in every ridge, you will pick up sts every other row. Happy knitting!
01.04.2016 - 08:29
Trudy Recourt escribió:
Goedenmiddag, Het tel patroon A1 is niet volledig. Ik krijg de buitenrand er niet in alleen het rondje. Kunnen jullie mij aub een antwoord geven want ik vind het een super leuk vest. mvrgr Trudy Recourt
28.03.2016 - 16:50DROPS Design respondió:
Hoi Trudy. Telpatroon is correct. Misschien kan je aangeven waarom je niet uitkomt, dan kan ik proberen verder te helpen.
29.03.2016 - 15:45
Moira Laughlin escribió:
Hi! I have completed the left front cabling and bound off for the shoulder. Collar directions say *2 rows over all sts, 2 rows over only the outermost 18 sts (towards mid front)*. Repeat from *-* until.... Does outermost 18 stitches mean the stitches the furthest away from the bound-off shoulder stitches? When you work outermost 18 stitches only, are you supposed to wrap and turn to do the second row, and then coming back, pick up the 6 stitches closest to the shoulder? Thanks for your help!
17.03.2016 - 05:16DROPS Design respondió:
Dear Mrs Laughlin, that's correct. You work 2 rows over the outermost sts towards front edge and 2 rows over all sts. You can use the technique you like to for short rows I've either wrap and turn or just turn taking care to tighten thread to avoid holes. Happy knitting!
17.03.2016 - 10:30
Moira Laughlin escribió:
About binding off the 6 stitches for each armhole (3 on each side of the markers): is this done all at once (working across one row)?
06.03.2016 - 22:40DROPS Design respondió:
Dear Mrs Laughlin, yes you have to work 1 row from RS in pattern as before, at the same time, you will bind off 3 sts on each side of each marker (= a total of 6 sts are bound off for armholes) - then put sts from right front piece and back piece on a thread or a st holder and work left front piece to shoulder. Happy knitting!
07.03.2016 - 10:35
Karen escribió:
I'm on the Left Front Piece, have bound off the stitches for shoulder and need to start knitting the last 24 stitches in garter in the short rows for the left front. I don't know what to do about the existing 24 garter stitches for the collar that extends from the button band.
01.03.2016 - 06:00DROPS Design respondió:
Dear Karen, when you have bound off the sts for shoulder, 24 sts remain on needle = sts from button band extended to collar. Work short rows over these sts in garter st: 2 rows over all the sts (starting from WS on left front piece, ie from mid front), 2 rows over the first 18 sts. Repeat these 4 rows until collar measure 5,5 cm on the shorter side (towards shoulder). Happy knitting!
01.03.2016 - 09:24
Christine escribió:
Bonjour, Je commence ce (magnifique) modèle, je note que nous avons 302 m à env 6cm de hauteur. Or si 21m=10 cm (échantillon), alors 302 m = 1m43. C'est énooorme !! or on ne voit aucun godet ou plissé en bas du modèle. Comment cela doit il se comprendre ? Merci de votre aide, je pars en congés et j'ai bien l'intention de tricoter durant tout le voyage, je ne pourrai pas me retenir plus longtemps lol !!
26.02.2016 - 23:16DROPS Design respondió:
Bonjour Christine, l'échantillon de 21 m = 10 cm est tricoté en jersey, or on tricote ici des torsades qui vont automatiquement resserrer l'ouvrage. Si votre tension en jersey est bonne, conservez-la bien et tricotez comme indiqué, vous aurez alors les mesures du schéma. Bon tricot!
27.02.2016 - 15:55
Irene Leppers escribió:
Minder bij een hoogte van 5 cm en dit volgende snap ik niet : pas zo aan dat de volgende naald aan de goed kant is????? Moet je dus beginnen met minderen aan de verkeerde kant en de 2 steken recht samen breien? Terwijl er staat dat je 2 st av moet samen breien? Graag uw advies
17.02.2016 - 00:02DROPS Design respondió:
Hoi Irene. Nee, de nld waarin je moet minderen moet aan de goede kant komen, je mindert dan in de av-gedeelten door 2 st av samen te breien
17.02.2016 - 11:39
Moira Laughlin escribió:
What are the arrows pointing at rows 13 and 19 of the cable pattern?
07.02.2016 - 22:50DROPS Design respondió:
Dear Mrs Laughlin, the arrows apply to back piece, when piece measures approx. 68-71-74 cm "adjust so that last row worked is 1 of the rows marked with 1 arrow in diagram". Happy knitting!
08.02.2016 - 13:43
LisaA escribió:
Just finished knitting everything. I've sewn the shoulders & collar. Now trying to figure out the best way to attach the sleeves. The sleeve holes are a lot bigger than the sleeves! So I unpicked the seam on the sleeves, & am now trying to figure out how to lay them flattish against the armholes to get them to match up. Do you have any videos or tips for this? This seems to be the hardest step for me so far. Many thanks for any help you can give!! (love the sweater so far!!)
07.02.2016 - 22:13DROPS Design respondió:
Dear LisaA, you can first pin up sleeve around armhole - pining first shoulder to mid upper sleeve and mid under sleeve to sts cast off for armholes. Your DROPS store will also provide you more tips & advices - remember you can contact them either per mail or telephone. Happy knitting!
08.02.2016 - 13:39
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Saco entallado DROPS, tejido con torsadas y cuello chal en “Lima”. Talla: S – XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagrama A.1, el diagrama muestra el patrón por el LD. La 1ª hilera = LD. OJALES: Rem para los ojales en el borde derecho. 1 ojal = tejer juntos de derecho el 3º y 4º pt a partir del centro del frente y hacer 1 HEB (lazada). Rem para los ojales cuando la pieza mida: TALLA S/M: 7, 14, 21, 28, 35 y 42 cm. TALLA L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 y 43 cm. TALLA XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 y 44 cm. TIP PARA AUMENTO (aplica al cuello): Aum haciendo 1 HEB a 1 pt del pt más externo – en la hilera sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica al escote): Dism para el escote después/antes de todos los pts en pt musgo (es decir, borde + los pts aum para el cuello). Todas las dism son hechas por el LD! Dism de la manera sig DESPUÉS de los pts en pt musgo: Deslizar 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. Dism de la manera sig ANTES de los pts en pt musgo: Tejer 2 pjd. En todas las hileras por el LR, tejer de revés los pts después/antes de los pts en pt musgo a la vez que dism. ------------------------------------------------------ CUERPO: Tejido de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Mon 254-309-360 pts (incl 6 pts del borde en cada lado del centro del frente) en ag circular tamaño 4 mm con Lima. Tejer 5 hileras de derecho (1ª hilera = LR). Después tejer de la manera sig (visto por el LD): 6 pts del borde en PT MUSGO – ver explicación arriba, [* 2r, 2d en cada uno de los 2 pts sig (= 4d), 2r *, repetir de *a* 2 veces más, 14-13-12 reveses], repetir de [a] 6-8-10 veces más, después de *a* 3 veces más y 6 pts del borde en pt musgo = 302-369-432 pts. Tejer derecho sobre derecho y revés sobre revés y los pts del borde en pt musgo. Continuar de la manera sig (visto por el LD): 6 pts en pt musgo, [diagrama A.1 (= 24 pts), 14-13-12 reveses], repetir de [a] 6-8-10 veces más, A.1 y 6 pts en pt musgo. Insertar un marcapuntos después de 75-92-108 pts a partir de cada lado (= 152-185-216 pts entre los marcapuntos en la pieza de la espalda). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida aprox 5-7-9 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), dism 1 pt en cada sección de reveses tejiendo juntos de revés los primeros 2 pts (es decir, dism 7-9-11 pts en la hilera). Repetir las dism a cada 6ª hilera 11-10-9 veces más – NOTA: Dism alternadamente al final y al inicio de cada sección de reveses. AL MISMO TIEMPO, cuando la pieza mida 7-8-9 cm, rem para los OJALES – ver explicación arriba. Después de todas las dism en las secciones de reveses, hay 218-270-322 pts restantes en la ag y solamente 2 pts reveses entre cada diagrama A.1 (la pieza ahora mide aprox 29 cm). Continuar hasta que la pieza mida aprox 33-35-36 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), ahora aum 1 pt en cada sección de reveses haciendo 1 HEB después del último pt revés en cada sección de reveses, en la hilera sig (por el LR) tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Repetir los aum a cada 6ª hilera 3-2-2 veces más – NOTA: Aum alternadamente antes y después de todos los pts reveses haciendo 1 HEB. Cuando todos los aum estén hechos, hay 6-5-5 pts reveses en cada sección de reveses y 246-297-355 pts en total en la ag. LEER HASTA LA PIEZA DEL DELANTERO IZQUIERDO ANTES DE CONTINUAR! CUELLO: Cuando la pieza mida 41-42-43 cm, aum 1 pt en cada lado, del lado del centro del frente, para el cuello – VER TIP PARA AUMENTO. Repetir los aum en hileras alternas 11 veces más y, después, en cada 4ª hilera 6 veces = 18 pts aum para el cuello y 24 pts en pt musgo en total. LÍNEA DEL ESCOTE: Al mismo tiempo, 2 cm después de empezar los aum para el cuello, dism 1 pt en cada lado para el escote – VER TIP PARA DISMINUCIÓN. Repetir las dism en hileras alternas 5 veces más y, después, en cada 4ª hilera 6 veces (es decir, la mitad de A.1 en cada lado ha sido dism, continuar con 2d en el centro del diagrama donde solía haber una torsada sobre 4 pts). Al mismo tiempo, cuando la pieza mida aprox 51-52-53 cm (ajustar para que la hilera sig sea tejida por el LD), rem para las sisas de la manera sig: Talla S/M y L/XL: Rem 6 pts en el lado (es decir, 3 pts en cada lado de los marcapuntos en los lados). Talla XXL/XXXL: Rem 7 pts en el lado, es decir, los 5 pts reveses donde está el marcapuntos + 1 pt en cada lado de éstos. Terminar cada parte por separado. DELANTERO IZQUIERDO: Después rem para la sisa al inicio de cada hilera a partir del lado: 3 pts 0-1-3 veces, 2 pts 3-3-4 veces y 1 pt 5-4-6 veces. Después de todos los rem para la sisa, dism para el escote y aum para el cuello, hay 55-66-70 pts restantes en el hombro. Hay ahora ½ repetición de A.1 del lado del escote antes del cuello en todas las tallas, también hay ½ repetición del lado de la sisa en la talla más pequeña. Continuar el patrón como antes con 1 pt de orillo en pt musgo del lado de la sisa. Cuando la pieza mida aprox 70-73-76 cm, ajustar después de una repetición completa o ½ repetición de A.1 verticalmente, dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas (es decir, dism 6-9-9 pts en total) = 49-57-61 pts. En la hilera sig por el LD, rem los primeros 25-33-37 pts para el hombro, tejer de derecho los últimos 24 pts en pt musgo. Después tejer de ida y vuelta en pt musgo sobre estos pts para el cuello, de la manera sig: * 2 hileras sobre todos los pts, 2 hileras únicamente sobre los 18 pts más externos (del lado del centro del frente) *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 5½ cm en el lado interior, en la parte más angosta, rem. DELANTERO DERECHO: Tejer como la pieza del delantero izquierdo, pero a la inversa. Después que los pts para el hombro han sido rem (por el LD para que el mismo número de hileras hayan sido tejidas en ambas piezas del frente), cortar el hilo al final de la hilera. Continuar tejiendo el cuello, empezando por el LR. ESPALDA: = 114-139-167 pts. Continuar rem para las sisas al inicio de cada hilera, en cada lado, como en la pieza del frente = 92-113-121 pts. Continuar el patrón con 1 pt de orillo en pt musgo en cada lado. Cuando la pieza mida aprox 68-71-74 cm (ajustar para que la última hilera tejida sea 1 de las hileras marcadas con 1 flecha en el diagrama), entonces, en la hilera sig (= LD), rem los 24-23-23 pts centrales para el escote, tejer el resto de la hilera, terminar cada hombro por separado en el patrón. HOMBRO IZQUIERDO: Tejer 1 hilera por el LR, rem 2 pts al inicio de la hilera sig (= del lado del escote) = 32-43-47 pts. Tejer 1 hilera de derecho por el LR. En la hilera sig (= LD), dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones de A.1 y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas de A.1 (es decir, dism 6-9-9 pts en total) = 26-34-38 pts. Rem en la hilera sig (= LR). Hay 1 pt de más en el hombro de la pieza de la espalda que en la pieza del frente, esto es debido a que el cuello será cosido a 1 pt de distancia en la pieza de la espalda. HOMBRO DERECHO: Empezar en el centro de la espalda, es decir por el LR, rem 2 pts al inicio de la hilera (= 32-43-47 pts restantes en el hombro). Tejer 1 hilera por el LD y 1 hilera por el LR. En la hilera sig (= LD), dism 3 pts equitativamente sobre las medias repeticiones de A.1 y 6 pts equitativamente sobre las repeticiones completas de A.1 (es decir, 6-9-9 pts en total) = 26-34-38 pts. Rem en la hilera sig (= LR). MANGA: Primero tejer el puño lateralmente, de ida y vuelta en ag circular. PUÑO: Mon 22 pts en ag tamaño 4 mm con Lima. Tejer 1 hilera de derecho por el LR. Tejer la hilera sig de la manera sig: 1 pt en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 2r, 2d en cada uno de los 2 pts sig (= 4d), 2r *, repetir de *a* 2 veces más, terminar con 3 pts en pt musgo = 28 pts. Tejer 1 hilera por el LR con derecho sobre derecho y revés sobre revés, con 1 pt en pt musgo en un lado y 3 pts en pt musgo en el otro lado. Continuar con A.1 hasta haber tejido 4-4-5 repeticiones verticalmente, después tejer las primeras 2 hileras en A.1 una vez más (la pieza mide aprox 24-24-30 cm). Tejer la hilera sig de la manera sig (= LD): 1 pt en pt musgo, * 2r, 2 pjd, 2 pjd, 2r *, repetir de *a* 2 veces más, terminar con 3 pts en pt musgo = 22 pts. Tejer 1 hilera de derecho por el LR sobre todos los pts, después rem. La orilla tiene aprox 10 cm de ancho, continuar con la manga. MANGA: Tejida de ida y vuelta en ag circular tamaño 4 mm. Levantar pts a lo largo de la orilla donde solamente hay 1 pt musgo – levantar 1 pt en cada surco (= 2 hileras de derecho). Tejer 1 hilera por el LR y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 52-54-62. Después tejer 1 hilera de derecho por el LD, después continuar en pt jersey revés. Cuando la pieza mida 15 cm en total, aum 1 pt en cada lado. Repetir los aum a cada 3-2-2 cm 10-13-13 veces más = 74-82-90 pts. Cuando la pieza mida 48-45-43 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y a una mayor anchura de hombros), rem para el copete de manga al inicio de cada hilera, en cada lado: 4 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 6-7-9 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la pieza mida 57-55-54 cm, ahora rem 3 pts 1 vez en cada lado. Rem los pts restantes, la pieza mide aprox 58-56-55 cm. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Unir el cuello con una costura en el centro de la espalda y coserlo a la línea del escote a 1 pt del pt de orillo. Hacer las costuras de las mangas – coser el puño orilla con orilla (orilla de montaje contra orilla de remate) para evitar que se forme una costura abultada, coser el resto de la manga a 1 pt del pt de orillo. Coser las mangas al cuerpo y coser los botones. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #celticacardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 16 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 143-1
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.