Femke Zwegers escribió:
Ik heb een vraag over het stuk hals en diagonale schouders. Ik zie niet hoe deze al gedaan kunnen worden (er wordt gesproken van een armsgat) als alleen het achterpand af is en begrijp dus niet welk onderdeel hiermee gemaakt/bedoeld wordt. Na 'Achterband' is het achterpand, inclusief schouders, toch al afgerond?
18.03.2025 - 17:21DROPS Design respondió:
Dag Femke,
Nadat je voor het achterpand aan beide kanten hebt afgekant voor de armsgaten brei je verder tot de hals en kant je de middelste steken af. Dan brei je beide kanten apart verder. Die beide kanten die je apart verder breit zijn de diagonale schouders. In de 2 paragrafen die volgen na het achterpand staat beschreven hoe je aan de kant van de hals breit en hoe je de diagonale schouder breit.
18.03.2025 - 20:00
Katrin escribió:
Ich habe es aus Versehen nicht als Frage gepostet: Ich habe eine Frage zu den V-Ausschnitt-Abnahmen (Größe M). Nach 33 cm soll in der folgenden Hinreihe mit den Abnahmen begonnen werden, also nehme ich dieser Reihe schon eine Masche ab. Dann eine Abnahme in der nächsten 4. Reihe, dann 12 Abnahmen in jeder 2. Reihe und dann 3 Abnahmen in jeder 4. Reihe. Damit käme ich mit der ersten Abnahme auf 17 Abnahmen insgesamt anstatt der 16 aus der Anleitung. Habe ich da etwas missverstanden?
23.01.2025 - 15:23DROPS Design respondió:
Liebe Kathrin, nach der 1. Abnahmen nach 33 cm stricken Sie 3 Reihen ohne Abnahmen, dann beginnen Sie die 12 Abnahmen in jeder 2. Reihe/in jeder Hin-Reihe, dann nehmen Sie in jeder 4. Reihe ab = 16 Abnahmen. Viel Spaß beim Stricken!
24.01.2025 - 08:07
Katrin escribió:
Ich habe eine Frage zu den V-Ausschnitt-Abnahmen (Größe M). Nach 33 cm soll in der folgenden Hinreihe mit den Abnahmen begonnen werden, also nehme ich dieser Reihe schon eine Masche ab. Dann eine Abnahme in der nächsten 4. Reihe, dann 12 Abnahmen in jeder 2. Reihe und dann 3 Abnahmen in jeder 4. Reihe. Damit käme ich mit der ersten Abnahme auf 17 Abnahmen insgesamt anstatt der 16 aus der Anleitung. Habe ich da etwas missverstanden?
23.01.2025 - 14:45
Sandrine escribió:
Bonjour, je ne comprends pas comment se construit le biais de l'épaule. Je découvre cette nouvelle construction et serais heureuse que vous m'apportiez les explications afin de réussir. Cordialement Sandrine.
27.03.2024 - 09:58DROPS Design respondió:
Bonjour Sandrine, vous allez tricoter des rangs raccourcis en mettant les mailles de l'épaule en début de rang à partir de l'emmanchure (sur l'endroit épaule droite dos/épaule gauche devant - sur l'envers épaule gauche dos/droite devant). Dans cette vidéo, nous montrons (pour un autre modèle = nombre de mailles différent) comment procéder. Bon tricot!
02.04.2024 - 10:51
Nariman escribió:
Sollen wir für den V Ausschnitt (Vorderteil) immer an der selben Stelle (11 Masche) eine Masche abnehmen oder sollen wir die Abnahme auf dem Vorderteil verteilen. Bsp. Einmal an Stelle 11 M dann 20M dann 30M …
24.02.2024 - 17:31DROPS Design respondió:
Liebe Frau Nariman, die Abnahmen für den V-Halsausschnitt werden immer innerhalb die 10 ersten Maschen (rechtes Vorderteil) / die 10 letzten Maschen (linkes Vorderteil) gestrickt; Viel Spaß beim stricken!
26.02.2024 - 08:29
Paula escribió:
Hei, En ymmärrä, miten olan viistotus tehdään.
18.02.2024 - 17:18DROPS Design respondió:
Olan viistotus tehdään siten, että silmukoita siirretään apulangalle kerroksen lopussa (silmukat neulotaan ennen kuin niitä siirretään apulangalle). Tämän jälkeen työ käännetään ja sitten neulotaan takaisin.
20.03.2024 - 17:27
Nariman escribió:
Ich habe das Rückenteil wie beschrieben gestrickt sowie die mittleren Maschen für den Halsausschnitt abgekettet und verstehe nicht warum ich jetzt danach nur 1 Masche abketten muss die am Halsrand beginnt.
06.02.2024 - 14:36DROPS Design respondió:
Liebe Nariman, für den Halsausschnitt wird man zuerst die mittleren 29 - 31 Maschen (siehe Größe) abketten, dann noch 1 Masche beidseitig von diesen Maschen, jede Schulter strickt man separat weiter und am Anfang der nächsten Reihe ab Halsausschnitt (Rückreihe für rechte Schulter/Hinreihe für linke Schulter) wird noch 1 Masche abgekettet, gleichzeitig stricken Sie die diagonale Schulter am Anfang jeder Reihe ab Armausschnitt weiter. Viel Spaß beim stricken!
07.02.2024 - 08:02
Siobhan Schömig escribió:
Hallo, ich bin grade beim V-Ausschnitt des rechten Vorderteils und hab die erste Masche in einer Hinreihe abgenommen wie beschrieben. Jetzt steht dieses in der folgenden 4. Reihe wiederholen. Das wäre aber eine Rückreihe. Ist das richtig? Oder ist damit gemeint und der folgenden 4. Hinreihe?
14.09.2023 - 10:52DROPS Design respondió:
Liebe Frau Schömig, nach dieser Abnahmen-Reihe stricken Sie jetzt 3 Reihen ohne Abnahmen, und bei der nächsten Reihe = eine Hin-Reihe, nehmen Sie noch einmal wieder ab. Viel Spaß beim stricken!
14.09.2023 - 17:12
Thes escribió:
Hello I have a question, could you help me please? For the back panel you need to switch needles 5 after the ribbing at the bottom. But for the front panels this is not mentioned. So My question is; should or should you not switch to needles 5 for the front panels after the ribbing?
06.09.2023 - 08:26DROPS Design respondió:
Dear Thes, this has been forgotten in the pattern but you are right, you should switch to larger needle just as you did on back piece, thanks for noticing, a correction will be made asap. Happy knitting!
06.09.2023 - 09:28
Ranveig escribió:
Når jeg skal starte etter vrangborden på forstykket står det ikke noe om å skifte til pinne nr 5 som det står på bakstykket. Det skal vel skiftes pinne her også?
16.07.2023 - 21:35DROPS Design respondió:
Hei Ranveig, Ja, du skifter til pinne 5 etter vrangborden på forstykket på samme måten som på bakstykket. God sommer!
17.07.2023 - 07:37
October Sun#octobersuncardigan |
||||
![]() |
![]() |
|||
Chaqueta de punto en DROPS Air. La pieza está tejida de abajo hacia arriba con hombros diagonales y abertura en los lados. Tallas S – XXXL.
DROPS 240-20 |
||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho. 1 OJAL = tejer juntos de derecho el 3º y 4º punto a partir de la orilla y hacer 1 lazada. En la hilera siguientes, tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar los ojales cuando la pieza mida: S: 11, 18, 25, 31 cm M: 11, 18, 25 y 32 cm L: 11, 18, 25, 33 cm XL: 11, 18, 26, 34 cm XXL: 11, 19, 27, 35 cm XXXL: 11, 19, 27, 36 cm TIP PARA DISMINUIR (para las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza de la espalda y las piezas del frente se tejen separadamente, de ida y vuelta con aguja circular, de abajo hacia arriba. Las mangas se tejen de arriba hacia abajo, comenzando de ida y vuelta con aguja circular para la copa de la manga, después en redondo con agujas de doble punta (2 puntos disminuidos). ESPALDA: Montar 113-119-127-135-149-165 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente, comenzando por el lado derecho: 2 puntos de orillo en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 1 derecho, 1 revés *, tejer de *a* hasta que resten 3 puntos, tejer 1 punto derecho y 2 puntos de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 10 cm – terminando después de una hilera por el lado revés. Tejer 1 hilera de derecho y disminuir 28-28-30-32-36-40 puntos distribuidos equitativamente = 85-91-97-103-113-125 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer punto jersey con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado hasta que la pieza mida 37-38-39-40-41-42 cm. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Al principio de las 2 hileras siguientes, rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para las sisas = 81-83-89-95-99-103 puntos. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 55-57-59-61-63-65 cm. Rematar los 29-29-31-31-33-33 puntos centrales para el escote y terminar cada hombro separadamente. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Disminuir para el escote y colocar los puntos en un hilo para el hombro diagonal como está explicado abajo. Leer ESCOTE y HOMBROS DIAGONALES antes de continuar. ESCOTE: Rematar 1 punto al principio de la hilera siguiente a partir del escote. HOMBROS DIAGONALES: Colocar los puntos junto a la sisa en un hilo, tejiéndolos primero para no tener que cortar el hilo. Colocar 8-8-9-10-10-11 puntos en el hilo 2 veces, después colocar los últimos 9-10-10-11-12-12 puntos en el hilo. Todos los puntos están ahora rematados o colocados en el hilo. Colocar los 25-26-28-31-32-34 puntos en el hilo de vuelta en aguja tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de punto jersey. Para evitar que se formen agujeros donde se giró la labor, levantar el hilo entre los 2 puntos y tejerlo retorcido junto con el punto siguiente en la aguja izquierda. Rematar todos los puntos flojos. La pieza mide aprox. 58-60-62-64-66-68 cm a partir de la orilla de montaje hasta la parte de arriba del hombro. Tejer el otro hombro de la misma manera. FRENTE DERECHO: Montar 66-70-76-80-88-96 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente, comenzando por el lado derecho: Tejer 2 puntos derechos, 1 punto revés, * 1 derecho, 1 revés *, tejer de *a* hasta que resten 3 puntos, tejer 1 punto derecho y 2 puntos de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 10 cm – terminando después de una hilera por el lado revés. Tejer la hilera siguiente por el lado derecho: 2 puntos derechos, 1 punto revés, 1 punto derecho, 1 punto revés, 1 punto derecho, 1 punto revés (borde delantero), tejer punto jersey sobre los 58-62-68-72-80-88 puntos siguientes y disminuir 16-17-20-21-24-26 puntos distribuidos equitativamente, 1 punto de orillo en punto musgo = 50-53-56-59-64-70 puntos. Cambiar a aguja tamaño 5 mm. Continuar este patrón durante 11 cm. Comenzar a trabajar los OJALES – leer descripción arriba. Tejer hasta que la pieza mida 32-33-34-35-36-37 cm. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Se disminuye ahora para el escote en V y se trabajan las sisas. Leer la sección siguiente antes de continuar. ESCOTE EN V: Cuando la pieza mida 32-33-34-35-36-37 cm, comenzar a disminuir para el escote en V en la hilera siguiente por el lado derecho: Tejer 10 puntos como antes, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (1 punto disminuido), tejer hasta el fin de la hilera. Disminuir así cada 4ª hilera 1 vez (primero disminuir como está explicado arriba), después cada 2ª hilera 12-12-13-13-14-14 veces y después cada 4ª hilera 3 veces = 16-16-17-17-18-18 puntos disminuidos. SISA: Cuando la pieza mida 37-38-39-40-41-42 cm, rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para la sisa en la hilera siguiente por el lado revés. Cuando todas las disminuciones para el escote y las sisas estén terminadas, hay 32-33-35-38-39-41 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey y el borde delantero como antes hasta que la pieza mida 55-57-59-61-63-65 cm. HOMBRO DIAGONAL: Colocar los puntos junto a la sisa en un hilo, tejiéndolos primero para no tener que cortar el hilo. Colocar 8-8-9-10-10-11 puntos en el hilo 2 veces, después colocar los últimos 16-17-17-18-19-19 puntos en el hilo. Todos los puntos están ahora rematados o colocados en el hilo. Colocar los 32-33-35-38-39-41 puntos en el hilo de vuelta en aguja tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de punto jersey. Para evitar que se formen agujeros donde se giró la labor, levantar el hilo entre los 2 puntos y tejerlo retorcido junto con el punto siguiente en la aguja izquierda. Rematar todos los puntos flojos. La pieza mide aprox. 58-60-62-64-66-68 cm a partir de la orilla de montaje hasta la parte de arriba del hombro. Rematar los 25-26-28-31-32-34 puntos del hombro = restan 7 puntos del borde delantero en la aguja. Continuar como antes sobre estos puntos durante 9-9-10-10-11-11 cm más. Rematar. FRENTE IZQUIERDO: Montar 66-70-76-80-88-96 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente, comenzando por el lado derecho: 2 puntos de orillo en punto musgo, * 1 derecho, 1 revés *, tejer de *a* hasta que resten 2 puntos, tejer 2 puntos derechos. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 10 cm – terminando después de una hilera por el lado revés. Tejer la hilera siguiente por el lado derecho: 1 punto de orillo en punto musgo, tejer punto jersey sobre los 58-62-68-72-80-88 puntos siguientes y disminuir 16-17-20-21-24-26 puntos distribuidos equitativamente, 1 punto revés, 1 punto derecho, 1 punto revés, 1 punto derecho, 1 punto revés, 2 puntos derechos (borde delantero) = 50-53-56-59-64-70 puntos. Cambiar a aguja tamaño 5 mm. Continuar este patrón hasta que la pieza mida 32-33-34-35-36-37 cm. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Se disminuye ahora para el escote en V y se trabajan las sisas. Leer la sección siguiente antes de continuar. ESCOTE EN V: Cuando la pieza mida 32-33-34-35-36-37 cm, comenzar a disminuir para el escote en V en la hilera siguiente por el lado derecho: Tejer 1 punto de orillo en punto musgo, tejer como antes hasta que resten 12 puntos, tejer 2 puntos juntos de derecho (1 punto disminuido) y tejer los últimos 10 puntos. Disminuir así cada 4ª hilera 1 vez (la primera disminución está explicada arriba), después cada 2ª hilera 12-12-13-13-14-14 veces y después cada 4ª hilera 3 veces = 16-16-17-17-18-18 puntos disminuidos. SISA: Cuando la pieza mida 37-38-39-40-41-42 cm, rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para la sisa en la hilera siguiente por el lado derecho. Cuando todas las disminuciones para el escote y la sisa estén terminadas, hay 32-33-35-38-39-41 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey y el borde delantero como antes hasta que la pieza mida 55-57-59-61-63-65 cm. HOMBRO DIAGONAL: Colocar los puntos junto a la sisa en un hilo, tejiéndolos primero para no tener que cortar el hilo. Colocar 8-8-9-10-10-11 puntos en el hilo 2 veces, después colocar los últimos 16-17-17-18-19-19 puntos en el hilo. Todos los puntos están ahora rematados o colocados en el hilo. Colocar los 32-33-35-38-39-41 puntos en el hilo de vuelta en aguja tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de punto jersey. Para evitar que se formen agujeros donde se giró la labor, levantar el hilo entre los 2 puntos y tejerlo retorcido junto con el punto siguiente en la aguja izquierda. Rematar todos los puntos flojos. La pieza mide aprox. 58-60-62-64-66-68 cm a partir de la orilla de montaje hasta la parte de arriba del hombro. Rematar los 25-26-28-31-32-34 puntos del hombro = restan 7 puntos del borde delantero en la aguja. Continuar como antes sobre estos puntos durante 9-9-10-10-11-11 cm más. Rematar. MANGAS: Las mangas se tejen de arriba hacia abajo. Montar 61-65-69-71-75-79 puntos con aguja circular corta tamaño 5 mm y DROPS Air. Tejer punto jersey de ida y vuelta durante 1-2-2-2-4-6 cm. Después continuar tejiendo de la manera siguiente: Insertar un hilo marcador al principio de la vuelta, hacerlo seguir la labor de aquí en adelante – será usado cuando se disminuye bajo la manga. Tejer punto jersey en redondo, cambiando a agujas de doble punta cuando sea necesario. Cuando la manga mida 3-4-4-4-6-8 cm a partir de la orilla de montaje, disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 5½-4-3½-3½-3-2 cm un total de 6-7-8-8-9-11 veces = 49-51-53-55-57-57 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 38-38-37-37-37-36 cm. Tejer 1 vuelta de derecho y aumentar 17-17-17-19-19-19 puntos distribuidos equitativamente = 66-68-70-74-76-76 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm y tejer en resorte (1 derecho, 1 revés) durante 10 cm. Rematar un poco flojo. La manga mide 48-48-47-47-47-46 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros. Unir los bordes delanteros con una costura al centro de la espalda y coser el cuello a la línea del escote. Coser la copa de las mangas a las sisas y coser la parte de abajo de la sisas juntas – ver esquema. Coser las costuras de los lados a partir de las sisas hacia abajo, en el interior de 1 punto de orillo a cada lado, dejando una abertura de 10 cm en la parte de abajo. Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
||||
Explicaciones del diagrama |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #octobersuncardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 31 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 240-20
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.