INFORMACIÓN PARA REALIZAR EL PATRÓN:
SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta):
1 surco = tejer 2 hileras de derecho.
FRANJAS-1 (para el chal):
La primera hilera de cada franja se teje por el lado derecho.
FRANJA 1: Tejer 6 surcos con zorro plateado.
FRANJA 2: Tejer * 1 surco con zorro plateado, 1 surco con confite *, tejer de *a* durante 10 cm, medir a lo largo del punto central, ajustar para terminar con 1 surco en confite.
FRANJA 3: Tejer * 1 surco con zorro plateado, 1 surco con picnic *, tejer de *a* durante 10 cm, medir a lo largo del punto central, ajustar para terminar con 1 surco en picnic.
Repetir las franjas 2 y 3 hasta que la pieza mida 40 cm, medir a lo largo del punto central.
Tejer la franja 1 una vez más.
Repetir las franjas 2 y 3 hasta que la pieza mida 67 cm, medir a lo largo del punto central.
Tejer la franja 1 una vez más.
FRANJAS-2 (para los guantes):
La primera hilera de cada franja se teje por el lado derecho.
FRANJA 1: Tejer * 2 hileras con picnic, 4 hileras con zorro plateado *, tejer de *a* durante 8 cm, ajustar para que la última franja sea con picnic.
FRANJA 2: Tejer * 2 hileras con zorro plateado, 2 hileras con picnic *, tejer de *a* hasta completar las medidas.
TIP PARA AUMENTAR (aplica a los guantes):
Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada, en la hilera siguiente tejer la lazada retorcida de derecho para evitar un agujero.
-----------------------------------------------------
CHAL:
La pieza se teje de ida y vuelta con aguja circular para tener espacio suficiente para todos los puntos. Se teje de arriba para abajo en PUNTO MUSGO y FRANJAS-1 – ver descripción arriba.
Montar 3 puntos con aguja circular tamaño 4.5 mm y zorro plateado.
HILERA 1 (= lado derecho): Tejer 1 punto derecho, 1 lazada, 1 punto derecho, 1 lazada y 1 punto derecho = 5 puntos.
HILERA 2 (= lado revés): Tejer de derecho.
HILERA 3: Tejer 1 punto derecho, 1 lazada, 1 punto derecho, 1 lazada, 1 punto derecho (insertar un marcapuntos en este punto = punto central), 1 lazada, 1 punto derecho, 1 lazada y 1 punto derecho = 9 puntos.
HILERA 4: Tejer de derecho.
HILERA 5: Tejer 1 punto derecho, 1 lazada, tejer de derecho hasta el punto central, 1 lazada, 1 punto derecho (= punto central), 1 lazada y tejer de derecho hasta que reste 1 punto en la aguja, 1 lazada y 1 punto derecho = 13 puntos.
Repetir las hileras 4 y 5. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando se han completado las franjas en altura, la pieza mide aprox 78 cm, medida a lo largo del punto central. Rematar flojo. Cortar y rematar los hilos.
-----------------------------------------------------
GUANTES:
La pieza se teje de ida y vuelta y se une con una costura en la orilla externa al final.
GUANTE DERECHO:
Montar 64-72 puntos sobre 2 agujas tamaño 2.5 mm con zorro plateado (esto se hace para que la orilla de montaje sea elástica). Retirar una de las agujas y tejer 3 SURCOS – ver descripción arriba, con zorro plateado. Después tejer la pieza siguiendo las FRANJAS-2 – ver descripción arriba.
Después tejer en resorte en la hilera siguiente por el lado derecho de la manera siguiente: Tejer 1 punto en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* y terminar con 2 derechos y 1 punto en punto musgo.
Continuar el resorte hasta que la pieza mida aprox 11-12 cm – ajustar de modo que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. Ahora tejer todas las secciones de 2 puntos reveses juntamente a 1 punto revés = 49-55 puntos restantes en la aguja. Tejer 1 hilera de derecho por el lado revés. Continuar en punto musgo hasta completar las medidas.
AL MISMO TIEMPO, en la primera hilera, disminuir 7-5 puntos distribuidos equitativamente en la hilera = 42-50 puntos. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Insertar 1 hilo marcador en el 20º-24º punto en la aguja (visto por el lado derecho).
PULGAR:
Cuando la pieza mida 13-14 cm, aumentar 1 punto para el pulgar a cada lado del punto con el hilo marcador (= 2 puntos aumentados) – leer TIP PARA AUMENTAR. Aumentar de esta manera a cada 4ª hilera 2-3 veces más = 7-9 puntos del pulgar. Cuando la pieza mida 18-20 cm, colocar los 7-9 puntos del pulgar en 1 hilo. Después montar 1 nuevo punto por atrás de los puntos del pulgar = 42-50 puntos, continuar con punto musgo como antes.
Cuando la pieza mida 22-24 cm, colocar los 34-40 puntos centrales en 1 hilo y tejer el meñique por encima de los 8-10 puntos restantes en la aguja (colocar los puntos juntamente de modo que la costura quede en el lado de la mano (no en el lado en dirección del pulgar)). Cada dedo ahora se teje separadamente en punto musgo, de ida y vuelta en la aguja.
DEDO MEÑIQUE:
Aumentar 3 puntos distribuidos equitativamente en la primera hilera = 11-13 puntos. Cuando el dedo mida aprox 5-7 cm, tejer los puntos juntamente de 2 en 2, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes.
Colocar los 34-40 puntos del hilo de vuelta en la aguja. Tejer 2 surcos sobre todos los puntos y colocar los 23-27 puntos centrales de vuelta en el hilo.
DEDO ANULAR:
Colocar los 11-13 puntos a cada lado del dedo meñique de vuelta en la aguja y aumentar 3 puntos distribuidos equitativamente en la primera hilera = 14-16 puntos. Cuando el dedo mida aprox 7.5-9 cm, tejer los puntos juntamente de 2 en 2, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes.
DEDO MEDIO:
Colocar los 6-7 puntos más externos a cada lado del hilo de vuelta en la aguja y aumentar 3 puntos distribuidos equitativamente en la primera hilera = 15-17 puntos. Cuando el dedo mida aprox 7.5-9 cm, tejer los puntos juntamente de 2 en 2, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes.
DEDO ÍNDICE:
Colocar los últimos 11-13 puntos en la aguja y aumentar 4 puntos distribuidos equitativamente en la primera hilera = 15-17 puntos. Cuando el dedo mida aprox 6-7.5 cm, tejer los puntos juntamente de 2 en 2. Cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes.
PULGAR:
Colocar los 7-9 puntos del hilo de vuelta en la aguja y levantar 7-9 puntos por atrás de estos puntos = 14-18 puntos. Tejer en punto musgo durante aprox 5.5-6 cm, después tejer los puntos juntamente de 2 en 2, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes.
ENSAMBLAJE:
Coser los dedos, orilla con orilla en la hebra más externa de los puntos. Hacer la costura del guante en el lado, en el interior de 1 punto en punto musgo.
GUANTE IZQUIERDO:
Tejer como se hizo para el guante derecho, pero en sentido inverso. Es decir, insertar 1 hilo marcador en el 18º-22º punto en la aguja y aumentar para el pulgar a cada lado de este punto.
Bonjour J’aimerai faire le châle mais je ne comprends la partie 5, et aussi comment peut-on n’avoir que 2 trous au centre si on fait 4 jetés sans les tricoter torse au retour ?
23.08.2023 - 08:06DROPS Design answered:
Bonjour Mireille, entendez-vous "rang" 5 pour "partie" 5? Si tel est le cas, au rang 5, vous allez augmenter 4 mailles en faisant 1 jeté à 1 maille des bords de chaque côté (après la 1ère maille et avant la dernière maille du rang) + 1 maile de chaque côté de la maille centrale. Les seuls jours visibles sur la photo sont ces derniers, ceux de chaque côté ne seront pas vraiment visibles car ils se trouveront en haut du châle sur l'envergure. Bon tricot!
23.08.2023 - 09:57Meine Freundin wünscht sich von mir ein Tuch gestrickt aus dickerer Wolle. Wenn ich dieses Tuch aus Modell 179-22 als Muster nehme, welche Wolle würden Sie mir vorschlagen und wieviel benötige ich dafür?
07.12.2022 - 00:50DROPS Design answered:
Liebe Frau Müller, je nach Maschenprobe und Wolle wird es unterschiedlich sein, hier finden Sie alle unsere Tücher, kraus rechts gestrickt - gerne können Sie extra filtern (kraus rechts weglassen, neue Filtern wählen, Garngruppe wählen usw). Viel Spaß beim stricken!
07.12.2022 - 08:16Hej. Beställde två stick-sett, med garn o mönster från er, via nätet,av Garnius. Men när dom kom var hela beskrivningen på norska! Hopplöst för mig att använda! Trots att jag betalat 40 kr st ,för textat på svenska. Företaget hänvisar till er o tycker att jag annars kan hitta en svensk text på nätet. Men där jag bor saknas ofta täckning o jag föredrar faktiskt på papper! Kan ni hjälpa mig? Gäller mönster DROPS 195-5 och DROPS 196-10
02.07.2021 - 13:36DROPS Design answered:
Hei Kristina. Alle våre oppskrifter finner du GRATIS på nett, på mange språk. Om du ønsker 195-5 og 196-10 på svensk er det bare å velge svensk som språk på vår hjemmeside og deretter skrive ut sidene. Bare husk å klikk på SKRIV UT ikonet. mvh DROPS design
05.07.2021 - 14:08Peut on avoir le patron en français il est très joli merci le chale
02.06.2019 - 16:47DROPS Design answered:
Bonjour France, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur la flèche du menu déroulant sous la photo pour sélectionner "français". Bon tricot!
03.06.2019 - 10:53Ich habe nun den ganzen Abend an der Beschreibung rumgerätselt und komme nicht dahinter, wie zum Schluss der graue Rand entsteht. Und muss ich die Umschläge verschränkt abstricken? Vielen Dank für ihre Antwort! Vielen Grüße, G.R.
19.10.2018 - 02:33DROPS Design answered:
Liebe Frau Rischar, die grauen Streifen entsehen durch die Streifen mit Farbe 602, Silver Fox - siehe STREIFEN-1 (gilt für das Tuch) - Die Umschläge bei dem Tuch werden nicht verschränkt gestrickt, damit Löcher enstehen. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2018 - 08:45Dobrý den, prosím vás, jak se u vzoru šátku pletou krajová oka? Vzorek šátku začíná na tři oka...je to včetně krajových ok ? děkuji za odpověď Markéta
29.08.2018 - 14:55DROPS Design answered:
Dobrý den, Markéto, ano, oka jsou uváděna všechna, která vidíte na jehlici, tj. včetně krajových. Krajová oka pleteme v lícových i rubových řadách hladce. Hodně pohody při pletení! Hana
31.08.2018 - 07:49Ho iniziato a fare questo scialle, ma mi sembra che il lavoro non venga "piano" sembra quasi un cappello; un'amica mi ha detto di aumentare i m per parte anche nei ferri pari; quindi la sequenza delle maglie diventerebbe F1=5maglie, F2=7 maglie, F3=11m, F4 13 m eccetera. Dove sbaglio ? grazie
29.03.2018 - 18:37DROPS Design answered:
Buongiorno Angela, non ci sono errori nelle spiegazioni del modello e si aumenta solo sul diritto del lavoro. Tenga presente che la lavorazione dello scialle parte dal bordo superiore e non dalla punta. Se preferisce può mandare una mail a italian@garnstudio.com con la foto del suo lavoro. Buon lavoro
30.03.2018 - 14:04Hej! I mönstret till sjalen Autumn Joy står det att det är färgerna "picknick" och "candy" (+ silver fox). Kan det vara riktigt? Det finns ju gult i Candy och jag ser inte alls något gult på bilden. Jag frågar för jag tycker färgerna på bilden är så vackra. Skulle gärna vilja sticka i just den kombinationen. Tack. Vänligen Pia
27.03.2018 - 15:01DROPS Design answered:
Hej, färgerna på bilden stämmer med dem som anges i mönstret. Ibland kan färgerna avvika från det riktiga beroende på skärm och skärminställningar.
18.04.2018 - 17:38Hej! I svar till Camilla står det: du startar nederst på sjalen, men i beskrivningen startar man uppifrån (vilket är rätt)
24.01.2018 - 19:04Hej Det står inget om hur många maskor man ska lägga upp inte heller när man ska avmaska eller öka!! Hur gör jag??? Med vänlig hälsning, Camilla
26.09.2017 - 15:06DROPS Design answered:
Hei Camilla. Når det gjelder sjalet står det slik i oppskriften: SJAL: .... Lägg upp 3 maskor på rundsticka 4,5 med silver fox. VARV 1 (= rätsidan): Sticka 1 rätmaska, 1 omslag, 1 rätmaska, 1 omslag och 1 rätmaska = 5 maskor. VARV 2 (= avigsidan): Stickas rätt....osv Du starter nederst på sjalet og strikker som en slags trekant. Du legger opp 3 masker og øker allerede med 2 masker på 1. rad, så øker du på annenhver rad (se oppskriften for nærmere forklaring). Når arbeidet måler ca 78 ( målt langs midtmasken) feller du løst av. God Fornøyelse!
27.09.2017 - 09:01