Rosalinde |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Dopasowany sweter rozpinany DROPS ze ściegiem ażurowym i warkoczami, z włóczki „Muskat. Od S do XXXL.
DROPS 148-2 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem na drutach z żyłką): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach pończoszniczych): 1 „ściągacz” francuski = przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy od A.1 do A.6. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć z każdej strony grup oczek dżersejem, na bokach tyłu i przodów następująco: zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, przer. dżersejem, aż zostaje 2 o., 2 o. razem na prawo (= 2 zamknięte o.). DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 o., wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu droit. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 8, 14, 20, 26, 32, 38, 44, 50 i 56 cm ROZMIAR M: 8, 15, 22, 28, 34, 40, 46, 52 i 58 cm ROZMIAR L: 8, 14, 21, 27, 34, 40, 47, 53 i 60 cm ROZMIAR XL: 6, 13, 20, 27, 34, 41, 48, 55 i 62 cm ROZMIAR XXL: 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57 i 64 cm ROZMIAR XXXL: 10, 17, 24, 31, 38, 45, 52, 59 i 66 cm ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 244-264-312-332-404-420 o. (w tym 6 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Muskat. Przer. 3 rz. na prawo (1-szy rz. = na lewej stronie robótki), dalej kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: ROZMIARY S + M: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, 2 o.l., * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 8-13 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 8-13 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 4 razy, przer. A.1 (= 4 o.), 2 o.l. i 8-13 o.l., umieścić 1 marker (= bok), 8-13 o.l., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. ROZMIARY L + XL: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, 2 o.l., A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 6-11 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-11 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy, przer. A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 6-11 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-11 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy, przer. A.2 (= 19 o.) i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. ROZMIARY XXL + XXXL: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, 2 o.l., A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 3 razy, 2 o.l. i 6-10 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-10 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 3 razy, przer. A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 3 razy, 2 o.l. i 6-10 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-10 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 3 razy, przer. A.2 (= 19 o.) i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. WSZYSTKIE ROZMIARY – PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przer. ściegiem fantazyjnym tak samo (na lewej stronie robótki przer. oczka tak jak schodzą z drutu). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 8 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. na bokach tyłu i przodów (tzn. na brzegu z każdej strony 2 grup oczek dżersejem z markerami) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 4 zamknięte o.). Powt. zamykanie o. jeszcze 3 razy co 8 cm (= w sumie 4 zamknięte o. – po ost. zamknięciu o. zostaje 8-18-4-14-4-12 o. dżersejem z każdej strony, tj. 4-9-2-7-2-6 o. z każdej strony 2 markerów). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 8-8-8-6-8-10 cm od dołu robótki, zacząć wyrabianie DZIUREK NA GUZIKI - patrz powyżej. Po przerobieniu schematu A.2, dalej przer. ściegiem fantazyjnym wg schematu A.3 (zamiast A.2 – pozostałe o. przer. jak wcześniej). Po zamknięciu wszystkich o. na bokach i w schemacie A.3 zostaje 164-184-200-220-260-276 o. a dł. robótki wynosi ok. 32 cm. Dalej przer. jak wcześniej, ale przer. ściegiem fantazyjnym wg schematu A.4 zamiast A.3. Na wys. ok. 40 cm od dołu robótki dla każdego rozmiaru (dopasować, aby nast. rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), dodawać o. następująco: WSZYSTKIE ROZMIARY: Dodać 1 o. po prawej stronie wszystkich warkoczy (tj. w co drugiej grupie 2 o.l., widok na prawej stronie robótki) – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 9-9-9-9-13-13 dodanych o.). Na wys. 42-42-42-42-43-43 cm od dołu robótki, dodać 1 o. po lewej stronie wszystkich warkoczy (tj. w pozostałych grupach 2 o.l. = 9-9-9-9-13-13 dodanych o.). Powt. dodawanie o. po prawej stronie wszystkich warkoczy (tj. w co drugiej grupie 3 o.l.) na wys. 44-44-44-44-46-46 cm od dołu robótki i po lewej stronie wszystkich warkoczy (tj. w pozostałych grupach 3 o.l.) na wys. 46-46-46-46-49-49 cm od dołu robótki. ROZMIARY L + XL (jedynie w tych 2 rozmiary): W TYM SAMYM CZASIE na wys. 42 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony markera z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. na wys. 46 cm od dołu robótki. WSZYSTKIE ROZMIARY: Po dodaniu wszystkich o. jest w sumie 200-220-244-264-312-328 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym. Na wys. 47-48-49-50-51-52 cm od dołu robótki przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przer. 48-52-59-63-74-77 o. jak wcześniej (= prawy przód), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na podkrój rękawa, przer. 88-96-110-118-140-146 o. jak wcześniej (= tył), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na podkrój rękawa i przer. 48-52-59-63-74-77 ost. o. jak wcześniej (= lewy przód). Zakańczać każdą część osobno. LEWY PRZÓD: = 48-52-59-63-74-77 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Dalej zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rz. na prawej stronie robótki: 1-2-1-2-6-7 razy 2 o. i 1-3-1-3-6-7 razy 1 o. = 45-45-56-56-56-56 o. Na wys. 56-58-60-62-64-66 cm od dołu robótki, zdjąć na 1 drut pomocniczy 12-12-15-15-15-15 o. od środka przodu na dekolt (przer. oczka przed ich zdjęciem na drut pomocniczy). Następnie zamknąć na dekolt na pocz. każdego rz. na lewej stronie robótki: 2 razy 2 o. i 4 razy 1 o. - UWAGA: przer. dżersejem o., które nie mogą być przerobione ściegiem fantazyjnym, kiedy zamykamy o. na dekolt. Po zamknięciu o. na podkrój rękawa i dekolt zostaje 25-25-33-33-33-33 o. na ramię. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż dł. robótki wynosi ok. 66-68-70-72-74-76 cm - dopasować za 1 całym raportem schematu A.4 na wysokość, zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie, tzn. gdy zamykamy o. na podkrój rękawów, zamknąć na pocz. każdego rz. na lewej stronie robótki (zamiast na prawej stronie robótki) i zamknąć na dekolt na pocz. każdego rz. na prawej stronie robótki (zamiast na lewej stronie robótki) – UWAGA: kiedy umieszczamy o. na 1 drucie pomocniczym na dekolt, dopasować, aby został przerobiony 1 rz. na lewej stronie robótki za ost. dziurką na guzik, zanim o. zostaną zdjęte na drut pomocniczy. TYŁ: = 88-96-110-118-140-146 o. Dalej formować podkroje rękawów na pocz. każdego rz. z każdej strony jak na przodach = 82-82-104-104-104-104 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 64-66-68-70-72-74 cm od dołu robótki, zamknąć 30-30-36-36-36-36 o. środk. na dekolt. Dalej zamknąć 1 o. w nast. rzędzie od strony dekoltu = zostaje 25-25-33-33-33-33 o. na ramię. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż tył ma taką samą wysokość jak przody, zakończyć. Powt. to samo na drugie ramię. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, jak to konieczne zmienić na druty z żyłką. Na druty pończosznicze nr 4 nabrać 51-51-68-68-85-85 o. włóczką Muskat. Przer. 2 ściągacze ściegiem francuskim na okrągło - patrz powyżej – a dalej kolejne okrążenie następująco: * przer. A.1 (= 4 o.), A.5 (= 13 o.) *, powt. od *-* w sumie 3-3-4-4-5-5 razy. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym następująco. Po przerobieniu schematu A.5, zostaje 45-45-60-60-75-75 o. i dł. robótki wynosi ok. 9 cm. Teraz przer. ściegiem fantazyjnym, ale przer. schemat A.6 zamiast A.5 do końca (przer. pozostałe o. jak wcześniej). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 11-11-10-12-12-12 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony schematu A.1 na początku okrążenia (aby dodać należy wykonać 1 narzut i przer. narzut przekręcony na lewo w nast. okrążeniu). Powt. dodawanie o. jeszcze 14-17-12-16-12-14 razy co 2½-2-3-2-2½-2 cm (= w sumie 15-18-13-17-13-15 razy) = 75-81-86-94-101-105 o. – UWAGA: przer. 4 pierwsze dodane o. z każdej strony wg schematu A.1, przer. 11-11-9-11-9-11 nast. o. wg schematu A.6 i przer. na lewo 0-3-0-2-0-0 pozostałych o. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Na wys. 49-49-48-48-45-44 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na środku pod rękawem (tzn. zamknąć schemat A.1 i 2-3-2-3-4-5 o. z każdej strony schematu A.1), zakończyć rękaw przerabiając w tę i z powrotem. Dalej zamknąć na zaokrąglenie rękawa na pocz. każdego rz. z każdej strony następująco: 3-4-3-4-4-4 razy 2 o. i 3-3-2-2-7-10 razy 1 o., dalej zamknąć 2 o. z każdej strony, aż dł. robótki wynosi ok. 56-57-54-55-56-57 cm – dopasować za 1 całym raportem schematu A.6 na wysokość. Następnie zamknąć pozostałe o., dł. robótki wynosi ok. 57-58-55-56-57-58 cm. Przer. drugi rękaw. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy w odl. 1 o. od brzegu. Przyszyć guziki. Blokować sweter na parze. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać ok. 90 - 110 oczek wokół dekoltu (w tym oczka na drutach pomocniczych na przodach). Przerobić 3 rzędy na prawo i zamknąć wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (96)
MARIA DANIELSSON wrote:
När man gör ökningen för ärmen hur kan man "sticka in" de extra maskorna i A1 och A6? A6 har 11 maskor och A1 har 4 - så hur ska man få in fler i dem? Det blir ju helknasigt...
18.06.2023 - 17:31DROPS Design answered:
Hei Maria. I f.eks str. S skal det økes med 30 masker på hver 2,5 cm. Det økes på hver side av A.1 kun på begynnelsen av omgangen (A.1 er midt under ermet). De 4 første maskene som økes i hver side strikkes fortløpende inn i A.1. Da vil A.1 bestå av 12 masker etter 7,5 cm, husk fletten i A.1 ligger over i hverandre (de økte maskene er på hver side av A.1 og strikkes rett). De neste økte maske (det økes 2 masker pr omgang på hver 2,5 cm 11 ganger i hver side) strikkes fortløpende inn i A.6 (vrang). mvh DROPS Design
19.06.2023 - 11:47Monika wrote:
Witam :) jak wykończyć dekolt? nie jest to opisane, a na zdjęciu niezbyt dokładnie widać. chodzi mi o to ile rzędów i jakim ściegiem, ewentualnie czy jest jakaś specjalna technika dekoltowa. wybaczcie, zrobiłam w życiu mało swetrów, więc wykańczanie dekoltu jeszcze nie jest dla mnie oczywiste ;)
06.10.2022 - 21:33DROPS Design answered:
Witaj Moniko, to mi umknęło tłumaczenie ostatniego akapitu. Jest to już uzupełnione na stronie. W razie pytań śmiało pisz. Miłej pracy!
07.10.2022 - 09:26Della Pietra Teresa wrote:
Solitamente porto la taglia m ho fatto altre vostre maglie la misura è sempre stata esatta . In questo caso però ho come girovita una XXL e come giro seno una L . Come mi devo comportare visto che a me sembra stranissima questa cosa perché io ho un girovita segnato . Grazie
01.02.2022 - 18:42DROPS Design answered:
Buonasera Teresa, questo modello è stato progettato per essere molto aderente, per cui non ha l'agio che di solito hanno quasi tutti gli altri modelli DROPS. Buon lavoro!
01.02.2022 - 22:07Monika wrote:
Witam.Szerokość dekoltu w centymetrach jest podana dosyć niewielka,tutaj 13 cm,w Brume 16,ale na modelce w obu wypadkach dekolt jest pięknie szeroki.Brume już zrobiłam i wiem,że dekolt wyszedł zgodny z pomiarem we wzorze-16 cm,nie ze zdjęciem na modelce.Czy tutaj będzie tak samo że wyjdzie mi taki mały dekolt,13cm?Jeśli tak, to czemu na zdjęciu jest pokazane co innego i jak osiągnąć taki efekt?
21.04.2020 - 16:52DROPS Design answered:
Witaj Moniko, o jaki dekolt chodzi, z przodu czy z tyłu? Czy mierzysz długość wzdłuż brzegu robótki? Te 13-16 cm na dekolcie tyłu (podane na schematycznym rysunku na dole wzoru), jest to wymiar na długość (w prostej linii, od rogu do rogu dekoltu), wzdłuż brzegu dekoltu (po skosie) ten wymiar będzie szerszy. Pozdrawiamy
22.04.2020 - 16:03Beatriz Garcia wrote:
Me gustan mucho los modelos de Drops aparte muy bien explicados ya casi terminando este diseño de Rosalinda solo me falta el cuello después de 5 años jajajaja que lo tejía y lo dejaba pero al fin lo estoy terminando Gracias por compartir los patrones Yam hermosos
22.01.2020 - 03:22Daniela wrote:
Buonasera. Sto eseguendo il modello Rosalinde n° r-623. Il modello è stato corretto. Nella correzione viene citato un nuovo diagramma A.2, ma fra i diagrammi compare un solo A.2. Ora non so come proseguire perché il diagramma indicato contiene 19 maglie, mentre con il motivo A.3 sono a 11 maglie. Cosa intendete con la correzione? Grazie
04.01.2019 - 19:02DROPS Design answered:
Buonasera Daniela. Quando vengono corretti i diagrammi, trova solo il diagramma aggiornato. Non è stato modificato il numero delle maglie del diagramma. Il diagramma A2 si lavora su 19 m, il diagramma A3 inizia con 19 m e finisce con 11 m e va lavorato sopra al diagramma A2. Buon lavoro!
04.01.2019 - 19:25Anya Roeling wrote:
Het meerderen in de mouw is voor mij nog onduidelijk. Er moet aan beide zijden van A1 gemeerderd worden. A1 is de kabel. Als ik het patroon zo lees dan zou aan beide zijden van de \"originele\" kabel de gemeerderde kabels moeten verschijnen. Op de foto lijkt het er op dat de gemeerderde kabels allebei ná de originele kabel komen te liggen. Maar ik moet ook toegeven dat de foto niet heel echt duidelijk dat ene detail weergeeft.
30.11.2018 - 16:08DROPS Design answered:
Dag Anya,
Je meerdert voor en na de eerste A.1 en zodra je 4 steken gemeerderd hebt, brei je die gemeerderde steken in A.1, dus dan heb je 3x A.1 naast elkaar. Daarna, als je weer genoeg hebt gemeerderd, brei je die in A.6 aan beide kanten.
04.12.2018 - 13:38Sally wrote:
Please can you explain ‘from WS work k over k and p over p’ . Does this mean that it will be stocking stitch. And is every row worked from the chart or just the RS rows?
24.05.2018 - 21:11DROPS Design answered:
Dear Sally, from WS you will work as follows: K the 6 sts in garter st on each side, and work K over K and P over P the sts in diagrams (the P2 from RS for example will be worked K2 from WS) - work the WS rows in pattern as shown in diagram (read from left towards right from WS). Happy knitting!
25.05.2018 - 09:13Sigrun Antonsen wrote:
Drops mønster 148-2 Jeg har strikket i mange år og ulike mønstre uten problem, men her er det noe jeg ikke forstår. For størrelse L+XL står det at det skal strikkes ............6-11 rett, sette 1 merketråd (= siden), strikk 6-11 rett..... Hva mens med det? Er det antall masker etter størrelsen? For størrelse S+M står det 8-13. Jeg har snakket med personalet i butikken, men de forstod det heller ikke. Jeg er enig med de so etterlyser tydeligere bilder av mønsteret.
27.03.2016 - 13:24DROPS Design answered:
Hej Sigrun, Jo det er antal masker for hver af de to størrelser som er med under "L + XL". Det vil sige at hvis du strikker L skal du strikke 6 rett osv. Markere gerne i opskriften så du hele tiden følger din størrelse! God fornøjelse!
31.03.2016 - 12:15Michela wrote:
Guten Tag, ich habe die Maschenprobe mit der Nadelstärke 4 und 3 1/2 gestrickt und jedes Mal beträgt die Maschenzahl um 10 x10 cm zu erlangen weinger als in der Anleitung aufgeführt. Woran kann dies liegen und wie müsste ich die korrekt Maschenzahl ausrechnen, die ich allenfalls benötigen würde? Herzlichen Dank für die Antwort, Michela
09.03.2016 - 08:15DROPS Design answered:
Liebe Michaela, das könnte daran liegen, dass Sie etwas lockerer stricken als unser Standardmass. Versuchen Sie es lieber nochmals mit einer noch dünneren Nadel statt das Muster umzurechnen. Diese Anleitung eignet sich nicht gut zum umrechnen.
09.03.2016 - 08:53