¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Southern Migration Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Chaqueta a punto en DROPS Merino Extra Fine y DROPS Kid-Silk. La labor está realizada de abajo arriba, con patrón de relieve, escote-V y mangas pegadas. Tallas S - XXXL.
DROPS 235-14 |
|||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PLIEGUE/PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver el diagrama A.1. El diagrama muestra todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (escote-V): Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho. Cuando no hay suficiente espacio para completar el patrón hacia el escote, trabajar en punto jersey sobre los puntos restantes. DELANTERO IZQUIERDO: Trabajar hasta que queden 9 puntos en la fila, trabajar 2 puntos juntos de derecho, 1 derecho y 6 puntos de la cenefa en punto musgo. DELANTERO DERECHO: 6 puntos en punto musgo, 1 derecho, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado de derecho. TIP PARA LOS AUMENTOS (mangas): Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, 1 hebra, 4 derechos (el marcapuntos se encuentra entre estos 4 puntos), 1 hebra. En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los nuevos puntos en punto jersey. OJALES (de abajo arriba): Trabajar los ojales en la cenefa derecha. 1 OJAL = trabajar juntos de derecho el 3º y 4º punto desde el borde, hacer 1 hebra. En la siguiente fila trabajar la hebra de derecho para que se forme un ojal. Trabajar los ojales cuando la labor mida: S: 5, 14, 23 y 32 cm. M: 6, 15, 24 y 33 cm. L: 6, 13, 20, 27 y 34 cm. XL: 4, 12, 20, 28 y 36 cm. XXL: 5, 13, 21, 29 and 37 cm. XXXL: 5, 13, 21, 29 y 37 cm. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CHAQUETA - RESUMEN DE LA LABOR: El cuerpo se trabaja de ida y vuelta con una aguja circular, de abajo arriba. La labor se divide para las sisas y el delantero y la espalda se terminan por separado. Las mangas se trabajan en redondo con agujas de doble punta/ una aguja circular corta. CUERPO: Montar 206-221-239-257-278-299 puntos con una aguja circular de 4 mm y 1 hilo DROPS Merino Extra Fine y 1 hilo de DROPS Kid-Silk. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. Trabajar la siguiente fila por el lado derecho como sigue: 6 puntos de la cenefa en PUNTO MUSGO - leer las explicaciones arriba, trabajar el elástico (2 derechos, 1 revés) hasta que queden 6 puntos y trabajar 6 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar con este elástico 4 cm y la siguiente fila es por el lado derecho - leer los OJALES. Cambiar a una aguja circular de 5.5 mm. Trabajar 1 fila por el lado derecho y disminuir 21-24-26-28-29-30 puntos repartidos (no disminuir sobre las cenefas) = 185-197-213-229-249-269 puntos. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés (las cenefas se trabajan de derecho). Ahora trabajar como sigue por el lado derecho; recordar los OJALES en la cenefa derecha - leer las explicaciones arriba: 6 puntos de la cenefa en punto musgo, trabajar A.1 sobre los siguientes 36-36-45-45-54-54 puntos, 2-5-0-4-0-5 puntos en punto jersey, A.1 sobre 9 puntos, 2-5-0-4-0-5 puntos en punto jersey, A.1 sobre los siguientes 72-72-90-90-108-108 puntos, 2-5-0-4-0-5 puntos en punto jersey, A.1 sobre 9 puntos, 2-5-0-4-0-5 puntos en punto jersey, A.1 sobre los siguientes 36-36-45-45-54-54 puntos, 3 puntos en punto jersey, 6 puntos de la cenefa en punto musgo. Insertar 2 marcapuntos, a 50-53-57-61-66-71 puntos desde cada lado (85-91-99-107-117-127 puntos entre los marcapuntos en la espalda); permitir que los marcapuntos sigan la labor hacia delante. Continuar con este patrón hasta que la labor mida 33-34-35-36-37-38 cm desde el borde de montaje - ajustar para que la siguiente fila sea la fila 7 o 1 de A.1 (para ajustar mejor el patrón para el escote-V). Comenzar las disminuciones para el escote y AL MISMO TIEMPO cerrar para las sisas por el lado derecho como sigue: 6 puntos de la cenefa en punto musgo, 1 punto en punto jersey, 3 puntos juntos de revés, trabajar como antes hasta que queden 2-3-6-8-11-15 puntos antes del marcapuntos, cerrar 4-6-12-16-22-30 puntos, trabajar como antes hasta que quedan 2-3-6-8-11-15 puntos antes del marcapuntos, cerrar 4-6-12-22-30 puntos, trabajar hasta quedan 10 puntos, 3 puntos juntos de revés, 1 derecho y 6 puntos de la cenefa en punto musgo. Finalizar la espalda y el delantero por separado. DELANTERO IZQUIERDO: = 46-48-49-51-53-54 puntos. Trabajar 1 fila por el lado revés como antes. Después trabajar como sigue por el lado derecho: 6-8-0-2-4-5 puntos en punto jersey, A.1 sobre los siguientes 27-27-27-27-36-36 puntos como antes, punto jersey hasta que queden 10 puntos en la fila, 3 puntos juntos de revés, 1 derecho y 6 puntos de la cenefa en punto musgo = 44-46-47-49-51-52 puntos. Disminuir 1 punto para el escote en cada fila por el lado derecho - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera un total de 11-11-11-12-11-11 veces = 33-35-36-37-40-41 puntos. Cuando la labor mida 44-46-47-49-50-52 cm, continuar con punto jersey - ajustar a después de una repetición completa en el vertical. AL MISMO TIEMPO en la primera fila por el lado derecho disminuir 2-2-2-2-3-3 puntos repartidos (no disminuir sobre la cenefa) = 31-33-34-35-37-38 puntos. Continuar con punto jersey y 6 puntos de la cenefa en punto musgo hasta que la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm. En la siguiente fila por el lado derecho cerrar los primeros 25-27-28-29-31-32 puntos para el hombro = 6 puntos. Trabajar en punto musgo sobre estos 6 puntos 7-7-7-8-8-8 cm. Cerrar. DELANTERO DERECHO: = 46-48-49-51-53-54 puntos. Trabajar 1 fila por el lado revés como antes. Después trabajar como sigue por el lado derecho: 6 puntos de la cenefa en punto musgo, 1 derecho, 3 puntos juntos de revés, trabajar hasta el final de la fila como antes = 44-46-47-49-51-52 puntos. Ahora disminuir 1 punto para el escote en cada fila por el lado derecho - recordar TIP PARA LAS DISMINUCIONES! Disminuir de esta manera un total de 11-11-11-12-11-11 veces = 33-35-36-37-40-41 puntos. Cuando la labor mida 44-46-47-49-50-52 cm, continuar en punto jersey - ajustar a después de una repetición completa en el vertical. AL MISMO TIEMPO en la primera fila por el lado derecho disminuir 2-2-2-2-3-3 puntos repartidos (no disminuir sobre la cenefa) = 31-33-34-35-37-38 puntos. Continuar con punto jersey y 6 puntos de la cenefa en punto musgo hasta que la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm. En la siguiente fila por el lado revés cerrar los primeros 25-27-28-29-31-32 puntos para el hombro = 6 puntos. Trabajar punto musgo sobre estos 6 puntos 7-7-7-8-8-8 cm. Cerrar. ESPALDA: = 81-85-87-91-95-97 puntos. Trabajar 1 fila por el lado revés como antes. En la siguiente fila por el lado revés trabajar como sigue: 3-5-6-8-1-2 puntos en punto jersey, A.1 sobre los siguientes 72-72-72-72-90-90 puntos, trabajar los primeros 3 puntos en A.1 y 3-5-6-8-1-2 puntos en punto jersey. Cuando la labor mida 48-50-52-54-56-58 cm, continuar con punto jersey - ajustar hasta después de una repetición completa en vertical. AL MISMO TIEMPO en la 1ª fila por el lado derecho disminuir 6 puntos repartidos = 75-79-81-85-89-91 puntos. Cuando la labor mida 50-52-54-56-58-60 cm y la siguiente fila sea por el lado derecho, cerrar los 23-23-23-25-25-25 puntos centrales para el escote y finalizar cada hombro por separado. HOMBRO IZQUIERDO: = 26-28-29-30-32-33 puntos. Comenzar por el lado revés y trabajar como antes. En la primera fila por el lado derecho disminuir para el escote como sigue: 2 derechos, 2 puntos juntos de derecho y trabajar de derecho hasta el final de la fila = 25-27-28-29-31-32 puntos. Continuar con punto jersey. Cerrar cuando la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm desde el borde de montaje. HOMBRO DERECHO: = 26-28-29-30-32-33 puntos. Comenzar por el lado revés y trabajar como antes. En la primera fila por el lado derecho disminuir para el escote como sigue: Trabajar de derecho hasta que queden 4 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado, 2 derechos = 25-27-28-29-31-32 puntos. Continuar en punto jersey. Cerrar cuando la labor mida 52-54-56-58-60-62 cm desde el borde de montaje. MANGAS: Montar 48-48-51-54-54-57 puntos con agujas de doble punta de 4 mm y 1 hilo de cada calidad (2 hilos). Trabajar 1 vuelta de derecho. Trabajar el elástico (2 derechos, 1 revés) en redondo 4 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho y disminuir 8-6-7-10-8-9 puntos repartidos = 40-42-44-44-46-48 puntos. Insertar un marcapuntos al inicio de la vuelta (centro bajo la manga). Permitir al marcapuntos seguir la labor hacia delante - se usará al aumentar bajo la manga. Cambiar a agujas de doble punta de 5.5 mm y trabajar en punto jersey. Cuando la manga mida 9-9-9-7-8-6 cm, aumentar 1 punto a cada lado del marcapuntos – leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de esta manera cada 4-3½-3-3-2½-2½ cm un total de 10-11-12-13-14-14 veces = 60-64-68-70-74-76 puntos. Cuando la labor mida 48-47-46-44-43-40 cm, dividir en el marcapuntos y trabajar la copa de la manga de ida y vuelta. Cerrar cuando la manga mida 50 cm (una abertura de 2-3-4-6-7-10 cm en la parte superior). Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. Coser las cenefas juntas en el centro de la espalda (cuello). Coser el cuello a la línea del escote en la espalda. Coser la copa de la manga a la sisas. Después coser la abertura a la parte inferior de la sisas - ver el dibujo. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (14)
Sylvie wrote:
Bonjour. Je vous remercie pour la vidéo très explicite. Bonne fin de journée
09.04.2024 - 12:03Sylvie wrote:
Bonsoir. Dans les explications pour une taille M il est noté : "Quand l'ouvrage mesure 48-47-46-44-43-40 cm, diviser au marqueur et tricoter la tête de manche en allers et retours. Rabattre quand la manche mesure 50 cm (on a une fente de 2-3-4-6-7-10 cm en haut de la manche)". Sur combien de maille doit on travailler ? Que veut dire diviser au marqueur et la tête de manche ? Merci pour vos explications
08.04.2024 - 21:50DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, en taille M vous tricotez en rond jusqu'à ce que la manche mesure 47 cm de hauteur totale, puis vous tricotez le haut de la manche en allers et retours pendant 3 cm = la manche mesure 50 cm de hauteur totale et le haut /la tête de la manche mesure 3 cm. Découvrez cette façon de faire dans cette vidéo. Bon tricot!
09.04.2024 - 08:50Sylvie wrote:
Bonjour. Je vous remercie pour la vidéo très explicite. Bonne fin de journée
02.04.2024 - 18:38Sylvie wrote:
Bonjour. Je sollicite votre aide car je n'ai pas bien compris pour faire une maille longue. Merci
01.04.2024 - 15:06DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, cette vidéo devrait alors vous aider, car elle montre comment tricoter ce type de motifs. Notez juste que dans la vidéo, les motifs se répètent plus souvent en hauteur et en quinconce alors qu'ici, vous allez les tricoter en répétant A.1 en hauteur. Bon tricot!
02.04.2024 - 15:19Bianca Kotterink wrote:
Wat zijn de wasinstructies voor dit vest?? Want die zijn van Merino extra fine en kid silk nogal verschillend.
11.03.2024 - 09:32DROPS Design answered:
Dag Bianca,
Je houdt altijd de instructies van het meest kwetsbare garen aan, alleen in dit geval moet het ene in de wasmachine gewassen worden en het andere met de hand. Lastig inderdaad. Je zou het kledingstuk ook buiten kunnen luchten. Misschien kun je het plat op een rekje neerleggen. Als het een beetje nevelig/mistig buiten is en je legt het een nacht buiten, dan frist het ook behoorlijk op. Hopelijk heb je hier wat aan.
11.03.2024 - 20:58Capucine wrote:
Bonjour \r\nPour la manche, c est noté il il faut diviser au marqueur la tête de manche mais ce n est pas indiqué combien de maille. Vous pouvez m’éclairer à ce sujet ? Merci beaucoup
10.09.2023 - 11:41DROPS Design answered:
Bonjour Capucine, vous divisez l'ouvrage au niveau du marqueur sous la manche et continuez en allers et retours à partir du milieu sous la manche (sans diminuer, autrement dit, tricotez maintenant toutes les mailles en rangs, en commençant au milieu sous la manche, comme avant). Bon tricot!
11.09.2023 - 10:15Honor wrote:
Can someone give me a clue about sizes? Am I missing something, but I can't find any advice about what the sizes S to XXL mean.
20.08.2023 - 09:29DROPS Design answered:
Dear Honor, the measurements for the sizes can be found in the schematic drawing, after the pattern's charts. You can see here how to read this schematic:https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=24&cid=19. The measurements are all in cm. Happy knitting!
20.08.2023 - 17:01Vorst wrote:
Dans les explications en haut pour l encolure il dise 2 mailles ensemble à l endroits et dans les explications plus bas ils disent 3 mailles ensemble à l envers donc je suis un peu perdu
03.03.2023 - 14:58DROPS Design answered:
Bonjour Mme Vorst, on diminue d'abord en tricotant 3 mailles ensemble à l'envers pour l'encolure, puis, on continue en diminuant ensuite 1 seule maille comme indiqué sous DIMINUTIONS. Bon tricot!
03.03.2023 - 15:34Estela wrote:
Não entendi o diagrama. Qdo se diz pra diminuir, não tem laçada pra compensar a diminuição. ? Se finerentes assim a peça vai encolher
17.02.2023 - 20:05DROPS Design answered:
Bom dia, Não, de facto, não há laçadas neste bonito ponto. Há malhas alongadas que formam os buraquinhos. Tem à sua disposição um vídeo que explica como fazer o ponto com malhas alongadas: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1663&lang=pt Bons tricôs!
21.03.2023 - 09:56Pinel Nadine wrote:
Bonjour, sauf erreur de ma part, lorsque je fais la règle de 3 avec les références du modèle, je ne trouve pas les mêmes résultats. Ex: les valeurs du point fantaisie sont 17 m =10 cm . Monter 206 m . 206m ×10 =2060/17=121/2=60,5 cm. Sur le patron ça fait 54 cm. Merci de bien vouloir m éclairer sur le mode de calcul . Bien a vous. Nadine
08.02.2023 - 08:44DROPS Design answered:
Bonjour Mme Pinel, en fait les 206 mailles sont celles montées pour tricoter en côtes avec les petites aiguilles, on va ensuite diminuer avant de tricoter le point fantaisie, on aura ainsi 185 m au total sur l'aiguille soit 85 m pour le dos et ainsi on retrouve bien nos 50 cm de large. Bon tricot!
08.02.2023 - 09:21