Southern Migration Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry, z włóczek DROPS Merino Extra Fine i DROPS Kid-Silk. Z nakładanym ściegiem fantazyjnym, dekoltem V i wszywanymi rękawami. Od S do XXXL.
DROPS 235-14 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt V): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Gdy nie ma wystarczającej liczby oczek na cały motyw od strony dekoltu, przerabiać pozostałe oczka dżersejem. LEWY PRZÓD: Przerabiać aż zostaje 9 oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 oczko prawe i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. PRAWY PRZÓD: Przerobić 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem, 1 narzut, przerobić 4 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 4 oczkami), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodane oczka dżersejem. DZIURKI NA GUZIKI (od dołu do góry): Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerabiać narzuty na prawo, powstanie otwór/dziurka. Wykonywać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi: Rozmiar S: 5, 14, 23 i 32 cm. Rozmiar M: 6, 15, 24 i 33 cm. Rozmiar L: 6, 13, 20, 27 i 34 cm. Rozmiar XL: 4, 12, 20, 28 i 36 cm. Rozmiar XXL: 5, 13, 21, 29 i 37 cm. Rozmiar XXXL: 5, 13, 21, 29 i 37 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył/ przody są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry. Następnie dzielimy robótkę na podkroje rękawów i kończymy przód i tył oddzielnie. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 206-221-239-257-278-299 oczek 1 nitką włóczki DROPS Merino Extra Fine + 1 nitką DROPS Kid-Silk (2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 1 oczko lewe) aż zostaje 6 oczek i zakończyć przerabiając 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm, a kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki - patrz DZIURKI NA GUZIKI. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 21-24-26-28-29-30 oczek (nie zamykać ponad oczkami obszyć przodów) = 185-197-213-229-249-269 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerabiać oczka obszyć przodów na prawo). Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco (nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerabiać schemat A.1 ponad 36-36-45-45-54-54 następnymi oczkami, 2-5-0-4-0-5 oczek dżersejem, A.1 ponad 9 następnymi oczkami, 2-5-0-4-0-5 oczek dżersejem, A.1 ponad 72-72-90-90-108-108 następnymi oczkami, 2-5-0-4-0-5 oczek dżersejem, A.1 ponad 9 następnymi oczkami, 2-5-0-4-0-5 oczek dżersejem, A.1 ponad 36-36-45-45-54-54 następnymi oczkami, 3 oczka dżersejem, 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Umieścić 2 markery, każdy w odl. 50-53-57-61-66-71 oczek od brzegu z każdej strony (85-91-99-107-117-127 oczek na tył między markerami); przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm od rzędu nabierania oczek – dopasować, aby kolejny rząd był rzędem 7 lub 1 schematu A.1 (aby uzyskać ładny motyw wzdłuż dekoltu V). Zacząć zamykać oczka na dekolt V, a W TYM SAMYM CZASIE zamykać oczka na podkroje rękawów na prawej stronie robótki następująco: przerobić 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 1 oczko dżersejem, przerobić 3 oczka razem na lewo, przerabiać jak wcześniej, aż zostaje 2-3-6-8-11-15 oczek przed markerem, zamknąć 4-6-12-16-22-30 oczek, przerabiać jak wcześniej aż zostaje 2-3-6-8-11-15 oczek przed markerem, zamknąć 4-6-12-22-30 oczek, przerabiać aż zostaje 10 oczek, przerobić 3 oczka razem na lewo, przerobić 1 oczko prawe i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Kończyć przody i tył oddzielnie. LEWY PRZÓD: = 46-48-49-51-53-54 oczka. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki jak wcześniej. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 6-8-0-2-4-5 oczek dżersejem, schemat A.1 ponad 27-27-27-27-36-36 następnymi oczkami jak wcześniej, dżersejem aż zostaje 10 oczek, przerobić 3 oczka razem na lewo, 1 oczko prawe i 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 44-46-47-49-51-52 oczka. Zamykać teraz 1 oczko na dekolt w każdym rzędzie na prawej stronie robótki – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 11-11-11-12-11-11 razy = 33-35-36-37-40-41 oczek. Gdy długość robótki wynosi 44-46-47-49-50-52 cm zacząć przerabiać dżersejem – dopasować za całym motywem na wysokość. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie zamknąć 2-2-2-2-3-3 oczka (nie zamykać ponad oczkami obszyć przodów) = 31-33-34-35-37-38 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 6 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 25-27-28-29-31-32 pierwsze oczka na ramię = 6 oczek. Przerabiać te 6 oczek ściegiem francuskim przez 7-7-7-8-8-8 cm. Zakończyć. PRAWY PRZÓD: = 46-48-49-51-53-54 oczka. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki jak wcześniej. Dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 6 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerobić 1 oczko prawe, przerobić 3 oczka razem na lewo, przerabiać do końca rzędu jak wcześniej = 44-46-47-49-51-52 oczka. Następnie zamykać 1 oczko na dekolt w każdym rzędzie na prawej stronie robótki – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 11-11-11-12-11-11 razy = 33-35-36-37-40-41 oczek. Gdy długość robótki wynosi 44-46-47-49-50-52 cm, dalej przerabiać dżersejem – dopasować za całym motywem na wysokość. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie zamknąć 2-2-2-2-3-3 oczka (nie zamykać oczek ponad oczkami obszycia przodu) = 31-33-34-35-37-38 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 6 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć 25-27-28-29-31-32 pierwsze oczka na ramię = 6 oczek. Przerabiać te 6 oczek ściegiem francuskim przez 7-7-7-8-8-8 cm. Zakończyć. TYŁ: = 81-85-87-91-95-97 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki jak wcześniej. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, przerabiać następująco: 3-5-6-8-1-2 oczka dżersejem, schemat A.1 ponad 72-72-72-72-90-90 następnymi oczkami, przerobić 3 pierwsze oczka schematu A.1 i zakończyć przerabiając 3-5-6-8-1-2 oczka dżersejem. Gdy długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm, dalej przerabiać dżersejem – dopasować za całym motywem na wysokość. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki równomiernie zamknąć 6 oczek = 75-79-81-85-89-91 oczek. Gdy długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, zamknąć 23-23-23-25-25-25 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. LEWE RAMIĘ: = 26-28-29-30-32-33 oczka. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać jak wcześniej. W pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać na dekolt następująco: przerobić 2 oczka prawe, 2 oczka razem na prawo i przerabiać na prawo do końca rzędu = 25-27-28-29-31-32 oczka. Dalej przerabiać dżersejem. Zakończyć gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 52-54-56-58-60-62 cm. PRAWE RAMIĘ: = 26-28-29-30-32-33 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać jak wcześniej. W pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać oczka na dekolt następująco: przerabiać na prawo aż zostaje 4 oczka, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, przerobić 2 oczka prawe = 25-27-28-29-31-32 oczka. Dalej przerabiać dżersejem. Zakończyć gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 52-54-56-58-60-62 cm. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 48-48-51-54-54-57 oczek i 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 1 oczko lewe) na okrągło przez 4 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 8-6-7-10-8-9 oczek = 40-42-44-44-46-48 oczek. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać marker w miarę postępu robótki – wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka pod rękawem. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5,5 dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 9-9-9-7-8-6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 10-11-12-13-14-14 razy co 4-3½-3-3-2½-2½ cm = 60-64-68-70-74-76 oczek. Gdy długość robótki wynosi 48-47-46-44-43-40 cm, podzielić robótkę w miejscu markera i przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem. Zakończyć, gdy dł. rękawa wynosi 50 cm (jest pęknięcie/uskok o dł. 2-3-4-6-7-10 cm na górze rękawa). Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć obszycia przodów razem na środku tyłu (wykończenie dekoltu). Wszyć wykończenie dekoltu wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć główkę rękawa wzdłuż podkroju rękawa, następnie przyszyć pęknięcie na górze rękawa wzdłuż dołu podkroju rękawa – patrz schemat. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (14)
Sylvie wrote:
Bonjour. Je vous remercie pour la vidéo très explicite. Bonne fin de journée
09.04.2024 - 12:03Sylvie wrote:
Bonsoir. Dans les explications pour une taille M il est noté : "Quand l'ouvrage mesure 48-47-46-44-43-40 cm, diviser au marqueur et tricoter la tête de manche en allers et retours. Rabattre quand la manche mesure 50 cm (on a une fente de 2-3-4-6-7-10 cm en haut de la manche)". Sur combien de maille doit on travailler ? Que veut dire diviser au marqueur et la tête de manche ? Merci pour vos explications
08.04.2024 - 21:50DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, en taille M vous tricotez en rond jusqu'à ce que la manche mesure 47 cm de hauteur totale, puis vous tricotez le haut de la manche en allers et retours pendant 3 cm = la manche mesure 50 cm de hauteur totale et le haut /la tête de la manche mesure 3 cm. Découvrez cette façon de faire dans cette vidéo. Bon tricot!
09.04.2024 - 08:50Sylvie wrote:
Bonjour. Je vous remercie pour la vidéo très explicite. Bonne fin de journée
02.04.2024 - 18:38Sylvie wrote:
Bonjour. Je sollicite votre aide car je n'ai pas bien compris pour faire une maille longue. Merci
01.04.2024 - 15:06DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, cette vidéo devrait alors vous aider, car elle montre comment tricoter ce type de motifs. Notez juste que dans la vidéo, les motifs se répètent plus souvent en hauteur et en quinconce alors qu'ici, vous allez les tricoter en répétant A.1 en hauteur. Bon tricot!
02.04.2024 - 15:19Bianca Kotterink wrote:
Wat zijn de wasinstructies voor dit vest?? Want die zijn van Merino extra fine en kid silk nogal verschillend.
11.03.2024 - 09:32DROPS Design answered:
Dag Bianca,
Je houdt altijd de instructies van het meest kwetsbare garen aan, alleen in dit geval moet het ene in de wasmachine gewassen worden en het andere met de hand. Lastig inderdaad. Je zou het kledingstuk ook buiten kunnen luchten. Misschien kun je het plat op een rekje neerleggen. Als het een beetje nevelig/mistig buiten is en je legt het een nacht buiten, dan frist het ook behoorlijk op. Hopelijk heb je hier wat aan.
11.03.2024 - 20:58Capucine wrote:
Bonjour \r\nPour la manche, c est noté il il faut diviser au marqueur la tête de manche mais ce n est pas indiqué combien de maille. Vous pouvez m’éclairer à ce sujet ? Merci beaucoup
10.09.2023 - 11:41DROPS Design answered:
Bonjour Capucine, vous divisez l'ouvrage au niveau du marqueur sous la manche et continuez en allers et retours à partir du milieu sous la manche (sans diminuer, autrement dit, tricotez maintenant toutes les mailles en rangs, en commençant au milieu sous la manche, comme avant). Bon tricot!
11.09.2023 - 10:15Honor wrote:
Can someone give me a clue about sizes? Am I missing something, but I can't find any advice about what the sizes S to XXL mean.
20.08.2023 - 09:29DROPS Design answered:
Dear Honor, the measurements for the sizes can be found in the schematic drawing, after the pattern's charts. You can see here how to read this schematic:https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=24&cid=19. The measurements are all in cm. Happy knitting!
20.08.2023 - 17:01Vorst wrote:
Dans les explications en haut pour l encolure il dise 2 mailles ensemble à l endroits et dans les explications plus bas ils disent 3 mailles ensemble à l envers donc je suis un peu perdu
03.03.2023 - 14:58DROPS Design answered:
Bonjour Mme Vorst, on diminue d'abord en tricotant 3 mailles ensemble à l'envers pour l'encolure, puis, on continue en diminuant ensuite 1 seule maille comme indiqué sous DIMINUTIONS. Bon tricot!
03.03.2023 - 15:34Estela wrote:
Não entendi o diagrama. Qdo se diz pra diminuir, não tem laçada pra compensar a diminuição. ? Se finerentes assim a peça vai encolher
17.02.2023 - 20:05DROPS Design answered:
Bom dia, Não, de facto, não há laçadas neste bonito ponto. Há malhas alongadas que formam os buraquinhos. Tem à sua disposição um vídeo que explica como fazer o ponto com malhas alongadas: https://www.garnstudio.com/video.php?id=1663&lang=pt Bons tricôs!
21.03.2023 - 09:56Pinel Nadine wrote:
Bonjour, sauf erreur de ma part, lorsque je fais la règle de 3 avec les références du modèle, je ne trouve pas les mêmes résultats. Ex: les valeurs du point fantaisie sont 17 m =10 cm . Monter 206 m . 206m ×10 =2060/17=121/2=60,5 cm. Sur le patron ça fait 54 cm. Merci de bien vouloir m éclairer sur le mode de calcul . Bien a vous. Nadine
08.02.2023 - 08:44DROPS Design answered:
Bonjour Mme Pinel, en fait les 206 mailles sont celles montées pour tricoter en côtes avec les petites aiguilles, on va ensuite diminuer avant de tricoter le point fantaisie, on aura ainsi 185 m au total sur l'aiguille soit 85 m pour le dos et ainsi on retrouve bien nos 50 cm de large. Bon tricot!
08.02.2023 - 09:21