----------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
----------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło):
1 ściągacz francuski = 2 okrążenia, tj. przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo.
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo.
1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki.
ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie):
Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 119 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 12 oczek) i pozostałe 107 oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 20) = 5,3.
W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 4-te i 5-te oczko i każde 5-te i 6-te oczko.
ZAMYKANIE OCZEK-2 (boki swetra):
Zamknąć 1 oczko z każdej strony oczek ściegiem francuskim następująco: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed oczkami ściegiem francuskim, przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 12 oczek ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem.
ZAMYKANIE OCZEK-3:
Oczka są zamykane na prawej stronie robótki!
Zamykać na początku rzędu następująco:
Zamknąć 1 oczko za 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim i 3 oczkami prawymi następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko).
Zamykać na końcu rzędu następująco:
Zamknąć 1 oczko przed 3 oczkami prawymi i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim następująco: przerabiać aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 2 oczka razem na prawo, 3 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim (= zostaje zamknięte 1 oczko).
WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK:
Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka).
----------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
----------------------------------------------------------
KAMIZELKA – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI:
Tył i przód są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, do pęknięć na bokach, następnie bierzemy 2 części razem na te same druty z żyłką i przerabiamy na okrągło na drutach z żyłką do podkrojów rękawów. Dzielimy robótkę na przód i tył i kończymy każdą część oddzielnie w tę i z powrotem. Na końcu wykonujemy obszycia pokrojów rękawów i wykończenie dekoltu na drutach z żyłką.
TYŁ:
Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 119-129-139-151-165-179 oczek włóczką DROPS Karisma. Przerabiać ściągaczem następująco:
6 oczek ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, schemat A.1 aż zostaje 7 oczek, przerobić 1-sze oczko schematu A.1, 6 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż długość robótki wynosi 9 cm.
Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco:
przerobić 6 pierwszych oczek ściegiem francuskim jak wcześniej, przerobić na prawo 107-117-127-139-153-167 następnych oczek, w tym samym czasie równomiernie zamykając 20-22-24-26-28-30 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1, przerobić 6 ostatnich oczek ściegiem francuskim jak wcześniej = 99-107-115-125-137-149 oczek.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5.
Teraz przerabiać dżersejem z 6 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony.
ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI!
Gdy długość robótki wynosi 18 cm – dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, odłożyć robótkę. Przerabiać przód.
PRZÓD:
Przerabiać jak tył.
TYŁ & PRZÓD:
Przełożyć oczka przodu i tyłu na te same druty z żyłką = 198-214-230-250-274-298 oczek. Okrążenia zaczynają się przed 12 oczkami ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać dżersejem z 12 oczkami ŚCIEGIEM FRANCUSKIM z każdej strony – patrz powyżej. Gdy długość robótki wynosi 20 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony 12 oczek ściegiem francuskim - patrz ZAMYKANIE OCZEK-2 - z każdej strony. Powtórzyć zamykanie oczek, gdy długość robótki wynosi 28-29-30-31-32-33 cm = 190-206-222-242-266-290 oczek.
Gdy długość robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm, zamknąć 12-12-14-16-18-20 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (tj. zamknąć 12 oczek ściegiem francuskim + 0-0-1-2-3-4 oczka z każdej strony oczek ściegiem francuskim).
Następnie kończyć przód i tył oddzielnie.
TYŁ:
= 83-91-97-105-115-125 oczek.
Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W tym samym czasie, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na podkroje rękawów – patrz ZAMYKANIE OCZEK-3.
Zamykać tak samo 1-1-3-7-12-18 razy co 2 rzędy i 7-9-8-6-4-1 razy co 4 rzędy (= zostaje zamkniętych 8-10-11-13-16-19 oczek na podkroje rękawów z każdej strony) = 67-71-75-79-83-87 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 61-63-65-67-69-71 cm. Zamknąć teraz 33-33-35-35-37-37 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie od strony dekoltu zamknąć 1 oczko = zostaje 16-18-19-21-22-24 oczka na ramię. Zakończyć, gdy długość robótki wynosi 63-65-67-69-71-73 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo.
PRZÓD:
= 83-91-97-105-115-125 oczek.
Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. W tym samym czasie formować podkroje rękawów jak z tyłu. Gdy długość robótki wynosi 41-42-43-44-45-46 cm zdjąć oczko na środku przodu na nitkę (= oczko środkowe) i zdjąć wszystkie oczka za oczkiem środkowym na druga nitkę (= prawy przód). Oczka przed oczkiem środkowym są na drucie (= lewy przód).
LEWY PRZÓD:
Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i zamykać na podkroje rękawów jak wcześniej, w tym samym czasie, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na dekolt V:
przerabiać aż zostaje 6 oczek od strony dekoltu, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), 3 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Zamykać tak samo 11-11-11-11-11-11 razy co 2 rzędy i 6-6-7-7-8-8 razy co 4 rzędy (= zostaje zamkniętych 17-17-18-18-19-19 oczek na dekolt V) = zostaje 16-18-19-21-22-24 oczka na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 63-65-67-69-71-73 cm. Zakończyć.
PRAWY PRZÓD:
Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony i zamykać na podkroje rękawów jak wcześniej, w tym samym czasie, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie oczek na dekolt V:
przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 3 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerobić pozostałe oczka w rzędzie. Zamykać tak samo 11-11-11-11-11-11 razy co 2 rzędy i 6-6-7-7-8-8 razy co 4 rzędy (= zostaje zamkniętych 17-17-18-18-19-19 oczek na dekolt) = zostaje 16-18-19-21-22-24 oczka na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 63-65-67-69-71-73 cm. Zakończyć.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć zamykane oczka ramion razem.
OBSZYCIA PODKROJÓW RĘKAWÓW:
Zaczynając na prawej stronie robótki, w miejscu podziału robótki na podkroje rękawów, na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać ok. 132 - 154 oczek wokół podkroju rękawa (liczba oczek powinna być podzielna przez 2). Przerabiać na okrągło, ściągaczem, wg schematu A.1, przez 4½-5 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Powtórzyć wokół drugiego podkroju rękawa.
WYKOŃCZENIE DEKOLTU:
Zaczynając na górze jednego z ramion, na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać włóczką DROPS Karisma 158 - 188 oczek w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu wokół dekoltu, w tym oczko na środku przodu na nitce (liczba oczek powinna być podzielna przez 2).
Przerabiać na okrągło, ściągaczem, wg schematu A.2 – dopasować, aby przerabiać 14 oczek na środku przodu wg schematu A.3 (oczko oznaczone gwiazdką w schemacie A.3 powinno być oczkiem środkowym przodu), aby ściągacz 1 oczko przekręcone na prawo / 1 oczko lewe wypadał jak należy w 1-szym okrążeniu.
Dalej przerabiać na okrągło i zamykać oczka zgodnie ze schematem A.3, aż wysokość ściągacza wynosi 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, w tym samym czasie zamykać ponad 3 oczkami na środku przodu jak wcześniej.
Schemat
|
= 1 oczko przekręcone na prawo na prawej stronie robótki, przekręcone na lewo na lewej stronie robótki |
|
= 1 oczko lewe na prawej stronie robótki, oczko prawe na lewej stronie robótki |
|
= 1 oczko prawe |
|
= zdjąć 2 następne oczka jak do ich przerobienia razem na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć 2 oczka zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka) |
|
= to oczko = oczko na środku przodu |

Es posible conseguir el patrón para tejer con agujas simples? Me refiero a no usar agujas circulares. No me acostumbro a usarlas y a veces es complicado ajustar el patrón
07.12.2023 - 17:48DROPS Design answered:
Hola María Victoria, puedes usar agujas rectas para este patrón excepto las cenefas del elástico y del escote, que se tienen que trabajar con agujas circulares. Para ajustar este patrón a agujas rectas, puedes usar la siguiente lección: https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=13&cid=23. Nosotros no hacemos patrones personalizados.
11.12.2023 - 00:09Cuando pueden enseñar a tejer una chaleca sin mangas sencilla y fácil por favor ...gracias
01.12.2023 - 02:26DROPS Design answered:
Hola Marta, puedes encontrar aquí todos nuestros chalecos slipovers: https://www.garnstudio.com/search.php?action=browse&c=women-slipovers&lang=es. Puedes ver todos los videos relevantes para trabajar cada patrón en su sección de video tutoriales correspondiente.
03.12.2023 - 19:38Hallo, ich wollte grad loslegen und bleib leider schon bei der Maschenprobe hängen. Ist diese bei Nd 3,5 oder 4,5 gemeint?
18.11.2023 - 12:08DROPS Design answered:
Liebe Karolin, die Maschenprobe wird Glattrechts mit den grösseren Nadeln gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
20.11.2023 - 09:56Jag har använt ca 300g garn i beskrivningen men det står 450g i storlek S Har använt samma stickfastighet som står och stickor Trodde först jag gjort fel i min stickning men har tittat flera gånger och allt ser rätt ut!
09.10.2023 - 11:46Merci beaucoup pour votre réponse.
12.09.2023 - 17:47Bonsoir Je réalise la taille S. Je fais les diminutions du devant (que je commence avant le dos, pour cause de gestion d'un défaut). J'en ai fait 4x2 et j'atteinds les 41cm, je devrais donc commencer la pointe du V. Est-il correct de poursuivre les 4x2 diminutions restantes sur les 1/2 devants, ou devrais je avoir terminé les emmanchures avant de commencer la pointe V ? Merci d'avance pour votre réponse. Cdt Magali
11.09.2023 - 23:09DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dubuc, à priori, les diminutions de l'emmanchure ne seront pas terminées avant le début de l'encolure-V, continuez à diminuer pour l'encolure comme indiqué et en même temps, continuez les diminutions de l'emmanchure sur le côté comme avant. Bon tricot!
12.09.2023 - 09:20Hi, I am about to make this. My gauge swatch matches, but I don’t know what size to knit. How should I know whether to pick S or M.
22.06.2023 - 05:11Hej Jag vill sticka denna men med vit som grundfärg och svarta 5cm rutor. Jag undrar hur mycket garn jag behöver? Hela stycket var 450g garn (9x50g ), tror ni att det kommer att räcka med med 6 vita och 3 svarta?
15.04.2023 - 17:37DROPS Design answered:
Hej Therese.... det er svært at regne ud selv... tag hellere et nøgle for meget end et for lidt :)
18.04.2023 - 10:30Ich bin am Rückenteil. Bedeutet Abnahme in jeder 2 ten Reihe -- jede Hinreihe rechts oder zählen die Rückreihen nicht dazu?
01.04.2023 - 13:00DROPS Design answered:
Liebe Andrea, wenn Sie in jeder 2. Reihe abnehmen sollen, nehmen Sie in jeder Hin-Reihe ab, d.h. die Rück-Reihen werden mitgezählt. Gutes Gelingen!
06.04.2023 - 08:52Hoe verdeel ik 188 steken over hals en V-hals in de halsrand ? Wat wordt er bedoeld met steken opnemen aan de binnenkant van 1 kantsteek. Is hier een video van?
11.02.2023 - 17:23DROPS Design answered:
Dag Hansi,
Bij het opnemen van steken zorg je dat je de naald steeds tussen de kantsteek en de steek ernaast steekt. Dit is wat er wordt bedoeld met 'aan de binnenkant van 1 kantsteek'. Probeer de 188 steken zo gelijkmatig mogelijk te verdelen. Je zou de hals daarvoor in 4 delen (markeerders ertussen zetten) op kunnen delen en 47 per deel opnemen bijvoorbeeld.
12.02.2023 - 17:45