¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Northern Spring |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Jersey de punto en 2 hilos DROPS Sky. La pieza está tejida de arriba para abajo diagonalmente con patrón de calados y nudos. Tallas XS-XXL.
DROPS 223-8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.8 (A.7 y A.8 aplican a la ilustración). TIP PARA AUMENTAR (equitativamente): Para calcular cómo aumentar equitativamente, usar el número total de puntos en la hilera (p. ej. 66 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 14) = 4.7. En este ejemplo, aumentar haciendo 1 lazada después de aprox. cada 4º y 5º punto alternadamente. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas para evitar que se formen agujeros. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplicar al centro del frente/espalda + hombros): Tejer hasta el punto con el marcador, hacer 1 lazada, tejer 1 punto derecho (el marcador está en este punto), hacer 1 lazada. Repetir en cada uno de los 3 puntos restantes con marcadores (= 8 puntos aumentados en la vuelta). Tejer los nuevos puntos dentro del patrón como se muestra en el diagrama (deben formar agujeros). TIP PARA DISMINUIR (aplicar a los lados del cuerpo y las mangas): Tejer hasta que resten 2 puntos antes del punto con el marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 1 punto derecho (el marcador está en este punto), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. TIP PARA REMATAR: Para evitar una orilla de remate apretada, se puede usar una aguja de tamaño más grande. Si la orilla aún estuviese apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 4º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos (rematar las lazadas como puntos normales). ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La orilla del escote y el canesú se tejen en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. Tejer el cuerpo en redondo, de arriba para abajo. Después dividir la pieza en el centro del frente/centro de la espalda y tejer de ida y vuelta en 2 partes (= lados) – esto se hace para obtener una orilla recta en la parte de abajo. Tejer el resorte en redondo al final. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/una aguja circular corta, de arriba para abajo. Después dividir la pieza y tejer de ida y vuelta, como en la parte de abajo del cuerpo. Tejer el resorte en redondo al final. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 64-66-68-70-74-78 puntos en aguja circular corta tamaño 5 mm con 2 hilos Sky. Tejer 1 vuelta de derecho. Después tejer el resorte (= 1 derecho/1 revés) durante 3 cm. Cambiar a aguja circular tamaño 6 mm. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 0-14-12-26-22-34 puntos = 64-80-80-96-96-112 puntos. Insertar un hilo marcador aquí. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CANESÚ: Ahora insertar 4 marcadores en la pieza sin tejer de la manera siguiente: Insertar un marcador en el primer punto (= centro en el hombro), después insertar 3 marcadores más con una separación de 15-19-19-23-23-27 puntos entre cada punto con marcador. Después aumentar a cada lado de los puntos con marcadores y tejer el patrón de la manera siguiente: Tejer 1 derecho (= punto con el marcador en el hombro izquierdo), hacer 1 lazada, tejer A.1 sobre los 4 puntos siguientes, A.2 sobre los 8-12-12-16-16-20 puntos siguientes, A.3 sobre los 3 puntos siguientes, hacer 1 lazada, tejer 1 derecho (= punto con marcador), hacer 1 lazada, tejer A.1 sobre los 4 puntos siguientes, A.2 sobre los 8-12-12-16-16-20 puntos siguientes, A.3 sobre los 3 puntos siguientes, hacer 1 lazada, tejer 1 punto derecho (= punto con el marcador en el hombro derecho), hacer 1 lazada, tejer A.1 sobre los 4 puntos siguientes, A.2 sobre los 8-12-12-16-16-20 puntos siguientes, A.3 sobre los 3 puntos siguientes, hacer 1 lazada, tejer 1 punto derecho (= punto con el marcador en el centro del frente), hacer 1 lazada, tejer A.1 sobre los 4 puntos siguientes, A.2 sobre los 8-12-12-16-16-20 puntos siguientes, A.3 sobre los 3 puntos siguientes, hacer 1 lazada. Se ha aumentado 1 punto a cada lado de cada punto con marcador – leer TIP-2 PARA AUMENTAR. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Continuar el patrón y aumentar así a cada 2 vueltas hasta haber hecho 23-23-26-28-30-31 aumentos en total a cada lado de los puntos con marcador (= 248-264-288-320-336-360 puntos en la vuelta) – en cada vuelta con reveses en los diagramas, tejer los 4 puntos con marcadores de revés. AL MISMO TIEMPO, cuando se han tejido A.1 a A.3 verticalmente, tejer el patrón de la manera siguiente: * 1 punto derecho (punto con el marcador), A.4 sobre los primeros 3 puntos, A.5 hasta que resten 2 puntos antes del marcador siguiente, tejer A.6 sobre los últimos 2 puntos antes del marcador siguiente *, tejer de *a* en la vuelta, y continuar aumentando como antes a cada 2 vueltas. En las tallas XS, S, M, L y XL dividir la pieza antes de que los diagramas estén tejidos verticalmente. En la talla XXL continuar con punto jersey cuando el diagrama esté tejido verticalmente. Cuando todos los aumentos estén hechos, la pieza mide aprox. 29-29-33-35-38-39 cm en la dirección del tejido después de la orilla del escote. Cortar el hilo. Tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente: Deslizar los primeros 26-27-30-33-34-35 puntos en 1 gancho auxiliar para una mitad de la manga, montar 3-3-3-3-4-4 nuevos puntos en la hilera (= en el lado bajo la manga), tejer los 73-79-85-95-101-111 puntos siguientes (= pieza de la espalda), deslizar los 51-53-59-65-67-69 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 5-5-5-5-7-7 nuevos puntos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 73-79-85-95-101-111 puntos siguientes (= pieza del frente), deslizar los 25-26-29-32-33-34 puntos restantes en el primer gancho auxiliar para la manga, y montar 2-2-2-2-3-3 nuevos puntos en la hilera (= en el lado bajo la manga). Insertar 1 marcador en el punto central de cada hombro, e insertar 1 marcador en el punto central al centro de la espalda. Dejar el marcador ahí - ¡MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 156-168-180-200-216-236 puntos. Insertar 1 marcador en el primer punto de la vuelta, e insertar 1 marcador en el 3er-3er-3er-3er-4º-4º punto de los 5-5-5-5-7-7 puntos montados en el lado bajo la segunda manga, mover los marcadores hacia arriba a medida que se teje (= los lados). En las tallas XS, S, M y L continuar en redondo con el patrón como antes hasta que se han tejido los diagramas, después tejer en punto jersey. En las tallas XL y XXL el patrón ha sido tejido y continuar en punto jersey. Tejer de la manera siguiente: Continuar en redondo con el patrón/punto jersey, y aumentar en el centro de la espalda y centro del frente como antes, AL MISMO TIEMPO disminuir 2 puntos en los 2 nuevos marcadores de los lados – leer TIP-1 PARA DISMINUIR (esto se hace para mantener el número de puntos constante). Disminuir así a cada 2 vueltas hasta completar las medidas. A cada lado de la disminución a cada lado de la pieza, tejer tantos puntos del patrón como encajen en dirección de los lados. Tejer los puntos restantes en punto jersey. Cuando la pieza mida aprox. 11-13-10-10-9-9 cm a partir del marcador insertado en el centro de la espalda (la pieza mide aprox. 47-49-51-53-55-57 cm a partir del hombro para abajo y restan aprox. 5 cm antes de completar las medidas, cortar el hilo. Deslizar el punto con el marcador al centro de la espalda + los puntos siguientes hasta el punto con el marcador al centro del frente en 1 gancho auxiliar (= mitad pieza de la espalda + mitad pieza del frente), tejer sobre estos puntos más tarde. Ahora tenemos la mitad de la pieza del frente y la mitad de la pieza de la espalda en la aguja. MITAD FRENTE/ESPALDA: Ahora tejer de ida y vuelta al mismo tiempo que se rematan los puntos a cada lado, de modo que la orilla inferior quede recta. Ver la ilustración A.7 para esta parte. Comenzar por el lado derecho y rematar el punto con el marcador en el centro del frente/centro de la espalda. Tejer en punto jersey de ida y vuelta en la hilera – AL MISMO TIEMPO rematar 2 puntos al principio de cada hilera y disminuir a cada lado del punto con el marcador (es decir, en el lado) a cada 2 hileras como antes hasta completar las medidas. Continuar así hasta que resten 3 puntos en la hilera, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes y rematar. MITAD FRENTE/ESPALDA: Deslizar los puntos del gancho auxiliar en aguja circular tamaño 6 mm y tejer de la misma manera como la otra mitad del frente/espalda. ORILLA INFERIOR: Comenzar en un lado y levantar aprox. 132-142-156-170-182-204 puntos a lo largo de toda la orilla inferior en aguja circular tamaño 6 mm con 2 hilos (el número de puntos debe ser múltiplo de 2) – levantar los puntos en el interior de las disminuciones, para que estas no sean visibles. Tejer en resorte (1 derecho/1 revés) durante 5 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR. MANGAS: Deslizar los 51-53-59-65-67-69 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta o en una aguja circular corta tamaño 6 mm y levantar adicionalmente 1 punto en cada uno de los 5-5-5-5-7-7 nuevos puntos montados en el lado bajo la manga = 56-58-64-70-74-76 puntos. Insertar 1 marcador en el 3er-3er-3er-3er-4º-4º punto de los 5-5-5-5-7-7 puntos bajos la manga y mover los marcadores hacia arriba a medida que se teje. Continuar con el patrón/punto jersey de la misma manera como en el cuerpo, y aumentar en el centro de la parte de arriba de la manga como antes, AL MISMO TIEMPO disminuir en el marcador bajo la manga – recordar el TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 2 vueltas hasta completar las medidas. Continuar así hasta que la manga mida aprox. 24-24-20-19-16-14 cm a partir del marcador en el punto central del hombro (restan aprox. 5 cm para completar las medidas. Probarse el jersey y tejer hasta la longitud deseada). Ahora tejer de ida y vuelta al mismo tiempo que se rematan los puntos a cada lado, de modo que la orilla inferior quede recta – ver la ilustración A.8 para esta parte. Comenzar por el lado derecho y rematar el punto con el marcador en el centro de la parte de arriba de la manga. Continuar con punto jersey y disminuir en el marcador en el centro bajo la manga como antes – AL MISMO TIEMPO rematar 2 puntos al principio de cada hilera. Continuar así hasta que resten 3 puntos en la hilera, cortar el hilo y pasarlo a través de los puntos restantes. Tejer la otra manga de la misma manera. ORILLA DE LAS MANGAS: Comenzar en el centro bajo la manga y levantar aprox. 48-48-56-58-64-68 puntos a lo largo de toda la orilla inferior en agujas de doble punta tamaño 5 mm con 2 hilos (el número de puntos debe ser múltiplo de 2) – levantar los puntos en el interior de las disminuciones, para que estas no sean visibles. Tejer en resorte = 1 derecho/1 revés durante 5 cm, después rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Tejer la orilla de la otra manga de la misma manera. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (18)
Sara escribió:
Hi, can you share what size the model is wearing in the pictures? Thx!
08.11.2023 - 19:29DROPS Design respondió:
Dear Sara, most of the time our models wear either a size S or a size M, but as we all are different, the best way to find the matching size is to measure a similar garment you have and like the shape and compare these measurements to the ones in the chart. Read more here. Happy knitting!
09.11.2023 - 08:20Lynn escribió:
Hello Please can you help me with a written pattern of this sweater instead of a diagram pattern. I have difficulty to focus on diagram pattern with my eyes. Much appreciated ☺️
03.09.2023 - 20:11DROPS Design respondió:
Dear Lynn, we don't make custom patterns; this is the only format of this pattern available. You can print the charts and enlarge them so that you may see them more easily. You can also ask for any questions regarding the charts here. Happy knitting!
03.09.2023 - 23:55Soledad escribió:
No entiendo bien como debo hacer la parte de abajo de este jersey , ruego me lo aclaren. Gracias
18.11.2022 - 14:29DROPS Design respondió:
Hola Soledad, puedes ver en el siguiente video cómo recoger puntos para la orilla inferior: https://www.garnstudio.com/video.php?id=59&lang=es
20.11.2022 - 23:25Huguette St-Germain escribió:
Merci pour votre prompte réponse. J'avais bien compris alors. Le fait est que 38 cm de longueur totale avant de diviser est beaucoup trop long pour moi et la phrase "qu'on doit diviser l'ouvrage avant la fin des diagrammes" m'a induite en erreur. On doit faire les diagrammes au complet en fin de compte (d'augmentations) ! J'ai l'idée de continuer avec le nombre de mailles en grandeur Petit, en ajustant les longueurs, le cas échéant. Je vous en donne des nouvelles !
19.01.2022 - 15:34Huguette St-Germain escribió:
Je tricote le modèle en grandeur XL. C'est écrit qu'on doit diviser l'ouvrage avant la fin des diagrammes. À combien de mailles? présentement, j'ai arrêté à l'endroit où chaque section comporte également 67 mailles. Combien de mailles dois-je glisser en attente pour les manches? et combien dois-je en garder pour les dos/devant? merci !
18.01.2022 - 19:55DROPS Design respondió:
Bonjour Mme St-Germain, en XL, vous devez augmenter 31 fois tous les 2 tours, vous avez 336 mailles sur l'aiguille, et votre ouvrage doit mesurer 38 cm, vous coupez le fil pour diviser les mailles pour le dos/le devant et les manches. Continuez le point fantaisie en même temps, jusqu'à ce qu'il soit terminé, puis vous continuerez en jersey. Bon tricot!
19.01.2022 - 08:36Kosa Timea escribió:
A fél eleje/háta résznél a lelancolást nem értem. Minden sor elején ( akkor is ha a fonáján kötök?) leláncolunk 2 szemet? A 2 szem leláncolása azt jelenti, hogy 2 szemmel kevesebb lesz ? Köszönöm a választ!
14.01.2022 - 17:59Michele Leijten escribió:
Ik heb een vraag over het patroon. Bij het breien van de knoop "steek" (in A.1 tm A.6), is het dan de bedoeling dat je afwisselend in de voorste en achterste lus van dezelfde steek meerdert (voor achter voor achter voor)? Ik snap de beschrijving niet (ook niet in een andere taal). Een video van deze steek zou wel handig zijn (ik had al gezocht maar de huidige video's volgen deze beschrijving niet)
03.08.2021 - 14:16DROPS Design respondió:
Dag Michelle,
Je brei inderdaad afwisselend in de voorste en de achterste lus, (dus voor, achter, voor, achter, voor). Er is inderdaad geen video van deze knoop.
07.08.2021 - 10:45Sally Neale escribió:
In size XS, S, M, L and XL divide piece before diagrams have been worked vertically. In size XXL continue with stocking stitch when diagram has been worked vertically Not sure what this means do i knit A4 A5 A6 and then split or at what point? thanks.
28.05.2021 - 17:20DROPS Design respondió:
Dear Sally, the sentence means, that in sizes XS-L you need to split before you finish the patterns, in XL just after you finish the pattern. Happy Knitting!
29.05.2021 - 01:22Kat Arnett escribió:
When inserting 4 markers at the beginning of the yoke the numbers seem to be incorrect. 64/4=16, 80/4=20, 96/4=24 & 112/4=28. Why do the numbers show markers for 15, 19, 23 & 27?
19.02.2021 - 00:51DROPS Design respondió:
Hi Kat, You insert the markers in the stitches after the 15 stitches (in stitch 16 as you say and with 15 stitches between each marker-stitch) . Happy knitting!
19.02.2021 - 07:32Gaud escribió:
Bonjour, le diagramme A.6, en arrivant au troisième et quatrième rangs de noeuds, la partie de gauche semble commencer une maille plus tard que la succession habituelle de 3 mailles entre chaque noeud: le premier noeud se trouverait à 4 mailles du dernier noeud de A.5. Est-ce correct? Merci beaucoup.
10.02.2021 - 19:41DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Gaud, merci pour votre retour, vous avez raison, le diagramme A.6 a été corrigé -on a bien 3 mailles endroit entre chaque nœud. Bon tricot!
11.02.2021 - 09:06