Yo napisała::
Hi, dank voor de mooie patronen. Zouden jullie willen overwegen om foto's van de achterkant van truien toe te voegen? Ik kijk zowel naar de beschrijving als de foto, om het patroon te begrijpen. Het zou mij dus erg helpen. Groet.
04.05.2022 - 18:35Odpowiedź DROPS Design :
Dag Yo,
Bedankt voor je tip, dit is inderdaad een goed idee. Ik zal het doorgeven aan de ontwerpafdeling.
09.05.2022 - 17:22
Sylvie GOUEY napisała::
Bonjour, Auriez vous une vidéo qui permettrait de voir les différentes coutures pour réaliser l'assemblage ainsi qu'un schéma qui permettrait de voir l'arrière du pull. Je vous remercie. Cordialement
03.02.2021 - 15:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Gouey, nous n'avons rien de spécifique à ce modèle, toutefois, le schéma montre l'assemblage = les pointillés correspondent aux coutures des manches le long du devant, dans le dos, les coutures sont similaires: vous les assemblez le long des emmanchures dos et le long des mailles rabattues, tout comme pour le devant, mais dans le dos vous allez assembler les mailles rabattues des mailles ensemble. Bon assemblage!
04.02.2021 - 08:54
Sylvie GOUEY napisała::
Bonsoir, A la fin de l'explication de la manche droite, merci de me confirmer qu'il faut continuer avec A2 et deux mailles lisières pendant 8 cm ? Cette partie est elle bien à coudre à l'arrière du cou jusqu'au milieu du dos ? Merci pour votre réponse. Cordialement.
02.02.2021 - 19:42Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Gouey, tout à fait - cette partie est ensuite assemblée le long des mailles rabattues du dos et ces 16 à 18 mailles rabattues seront assemblées aux 16-18 dernières mailles rabattues à la fin de la manche gauche. Bon tricot!
03.02.2021 - 08:38
Sylvie GOUEY napisała::
Je ne comprends pas l'indication suivante : "tricoter deux mailles ensembles à l'envers dans toutes les sections de trois mailles envers". Merci pour votre aide.
05.01.2021 - 12:19Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Gouey, vous devez diminuer 1 maille dans les sections 3 mailles envers, ainsi, vous allez tricoter ces 3 m env ainsi: 2 mailles ensemble à l'"envers, 1 maille envers = il ne reste plus que 2 mailles envers dans chacune des sections en mailles envers des côtes. Bon tricot!
05.01.2021 - 14:38
Anna napisała::
Buongiorno, sono arrivata al punto "Lavorare 7-8-10-10-10-11 maglie a diritto. Inserire un segno qui (= indica il centro, sotto la manica ed è il nuovo inizio dei giri)", il segno non va messo tra le 7 m (7m segno 7m)? se metto il segno dopo le 7m al giro successivo avrò 14 m prima del segno e la treccia non verrà centrale. grazie
13.11.2020 - 09:07Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Anna, è esattamente come è scritto: lavora 7 maglie, segno altre 7 maglie. Buon lavoro!
13.11.2020 - 15:35
Anna napisała::
Sono arrivata agli scalfi e mi dice di intrecciare per ogni lato 4m 1 volta, 3m 0 volte, 2m 1 volta e 1m 1 volta... ma devo intrecciare solo sui ferro diritti o anche sui rovesci? Grazie
02.11.2020 - 17:50Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Anna, deve intrecciare all'inizio e alla fine del ferro, per cui partirà intrecciando le maglie, arriva alla fine, gira il lavoro e intreccia lo stesso numero di maglie dall'altro lato...e così via. Buon lavoro!
06.11.2020 - 09:41
Columns of Valhalla#columnsofvalhallasweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Sweter na drutach z rękawami typu saddle shoulder, warkoczami i pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Alaska. Od S do XXXL.
DROPS 217-15 |
||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Patrz schemat (A.3) odpowiedni dla rozmiaru. Schemat A.1 dotyczy tylko rozmiarów XL, XXL i XXXL. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, ustalić na jakiej liczbie oczek będą zamykane oczka (np. 14 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 3) = 4,6. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 3-cie i 4-te i każde 4-te i 5-te oczko. DODAWANIE OCZEK: Dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczka), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w kilku częściach łączonych razem na końcu. Przód i tył są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką do podkrojów rękawów, na końcu rękawy są przerabiane w tę i z powrotem. Kończymy wykonując wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 107-121-135-141-141-155 oczek włóczką Alaska. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem następująco, w zależności od wykonywanego rozmiaru: Rozmiary S, M i L: Przerobić 3 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, ściągacz (= 3 oczka prawe, 4 oczka lewe) aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe i 3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo (= przerabiać oczka prawe na prawo, oczka lewe na lewo, z 3 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony). Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka ściegiem francuskim, 7-14-21 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 0-3-7 oczek (= 7-11-14 oczek prawych), przerobić 87-87-87 następnych oczek tak jak schodzą z drutu, przerabiając w tym samym czasie 2 oczka razem na lewo we wszystkich grupach 3 oczek lewych (= zostaje zamkniętych 12-12-12 oczek), przerobić 7-14-21 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 0-3-7 oczek i zakończyć przerabiając 3 oczka ściegiem francuskim = 95-103-109 oczek. W rzędzie powrotnym, przerabiać oczka prawe na prawo, oczka lewe na lewo, z 3 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Rozmiary XL, XXL i XXXL: Przerobić 3 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 4 oczka lewe) ponad 21-21-28 następnymi oczkami, schemat A.1 ponad 90 następnymi oczkami (= 3 motywy po 30 oczek), ściągacz (= 3 oczka prawe / 4 oczka lewe) ponad 21-21-28 następnymi oczkami, 3 oczka prawe i 3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka ściegiem francuskim, 21-21-28 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 6-2-4 oczka (= 15-19-24 oczka prawe), 3 oczka prawe, przerobić 87-87-87 następnych oczek tak jak schodzą z drutu (oczka prawe na prawo, a lewe na lewo) przerabiając w tym samym czasie 2 oczka razem na lewo we wszystkich grupach lewych (inaczej mówiąc, wszystkie grupy 4 oczek lewych przechodzą w 3 oczka lewe, a grupy 5 oczek lewych w 4 oczka lewe) (= zostaje zamkniętych 12-12-12 oczek), 3 oczka prawe, 21-21-28 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 6-2-4 oczka (= 15-19-24 oczka prawe), 3 oczka ściegiem francuskim = 117-125-135 oczek. W rzędzie powrotnym przerabiać oczka prawe na prawo, oczka lewe na lewo, z 3 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony. Wszystkie rozmiary: Teraz przerabiać następująco: 3 oczka ściegiem francuskim, dżersejem ponad 7-11-14-15-19-24 następnymi oczkami, * schematy A.2, A.3 (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) *, przerabiać od *-* 3 razy, schemat A.2, 7-11-14-15-19-24 oczka dżersejem i 3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, zamykać na podkroje rękawów z każdej strony następująco: 1 raz 4-4-5-5-6-6 oczek, 0-1-1-1-1-2 razy 3 oczka, 1-1-1-2-3-3 razy 2 oczka i 1-1-2-3-3-3 razy 1 oczko (= 7-10-12-15-18-21 oczek zamkniętych na każdy podkrój rękawa) = 81-83-85-87-89-93 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej ponad 75-75-75-81-81-81 oczkami środkowymi, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, a pozostałe oczka dżersejem (= 2-3-4-2-3-5 oczek dżersejem między ściegiem fantazyjnym i oczkami brzegowymi). Gdy długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki (podkrój rękawa ma długość 16-17-18-19-20-21 cm), przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerobić oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, aż zostaje 1 oczko, w tym samym czasie równomiernie zamykając 22 oczka w grupach oczek prawych dużych warkoczy, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 59-61-63-65-67-71 oczek. Zakończyć. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 107-121-135-141-141-155 oczek włóczką Alaska. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać ściągaczem i ściegiem fantazyjnym jak z tyłu. Gdy długość robótki wynosi 32-33-34-35-36-37 cm, formować podkroje rękawów w taki sam sposób jak z tyłu = 81-83-85-87-89-93 oczka. Dalej przerabiać w tę i z powrotem ściegiem fantazyjnym ponad 75-75-75-81-81-81 oczkami środkowymi z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, a pozostałe oczka dżersejem (= 2-3-4-2-3-5 oczek dżersejem między ściegiem fantazyjnym i oczkami brzegowymi). Gdy długość robótki wynosi 45-47-48-50-51-53 cm, dopasować aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, przerabiać następująco: przerobić 30-31-31-32-32-34 pierwsze oczka jak wcześniej, przerobić 21-21-23-23-25-25 następnych oczek tak jak schodzą z drutu (= oczka prawe na prawo, a lewe na lewo), w tym samym czasie równomiernie zamykając 6 oczek ponad oczkami prawymi dużego warkocza (= 21-21-23-23-25-25 oczek przechodzi w 15-15-17-17-19-19 oczek), umieścić te 15-15-17-17-19-19 oczek na nitkę (= dekolt) i przerobić 30-31-31-32-32-34 ostatnie oczka. Kończyć ramiona oddzielnie. Przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, w tym samym czasie, w każdym rzędzie od strony dekoltu zamykać: 2 razy 2 oczka i 1 raz 1 oczko = 25-26-26-27-27-29 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, aż długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki (podkrój rękawa ma teraz długość 16-17-18-19-20-21 cm). Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać na prawo aż zostaje 1 oczko, w tym samym czasie zamykając 8 oczek, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 17-18-18-19-19-21 oczek. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY RĄKAW: Na drutach pończoszniczych nr 4,5 nabrać 46-52-52-58-58-58 oczek włóczką Alaska. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: (3 oczka lewe, 3 oczka prawe) ponad 12-18-18-24-24-24 pierwszymi oczkami, 3 oczka lewe, (3 oczka prawe, 4 oczka lewe) ponad 28 następnymi oczkami, 3 oczka prawe. Dalej przerabiać na okrągło tak samo, ściągaczem przez 6 cm. Przerobić kolejne okrążenie następująco: 15-21-21-27-27-27 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 1-5-1-7-7-5 oczek, przerobić 31 następnych oczek tak jak schodzą z drutu (= oczka prawe na prawo, a lewe na lewo), w tym samym czasie zamykając w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary S, M i L: zamknąć 1 oczko w każdej z grup 4 oczek lewych (= zostaje zamknięte 4 oczka). Rozmiary XL, XXL i XXXL: zamknąć 1 oczko w 2 środkowych grupach oczek lewych (= zostają zamknięte 2 oczka). Zostaje teraz 41-43-47-49-49-51 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5,5. Przerobić 7-8-10-10-10-11 oczek prawych. Umieścić nitkę marker tutaj (= oznacza środek pod rękawem i nowy początek okrążenia). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki, wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka pod rękawem. Teraz przerabiać następująco: 7-8-10-10-10-11 oczek prawych, schemat A.2 ponad 3 następnymi oczkami, schemat A.3 (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru) ponad 21-21-21-23-23-23 następnymi oczkami, schemat A.2 ponad 3 następnymi oczkami i 7-8-10-10-10-11 oczek prawych. Dalej przerabiać tak samo na okrągło. Gdy dł. rękawa wynosi 11-10-10-7-11-8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 16-16-16-17-19-21 razy co 2-2-2-2-1½-1½ cm = 73-75-79-83-87-93 oczka. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 46-45-45-43-43-41 cm. Zamknąć teraz 8-8-10-10-12-12 oczek na środku pod rękawem (= 4-4-5-5-6-6 oczek z każdej strony nitki markera) na podkrój rękawa = 65-67-69-73-75-81 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Na początku każdego rzędu z każdej strony, zamykać oczek na główkę rękawa następująco: 1-1-2-2-2-2 razy 3 oczka, 7-6-5-4-4-5 razy 2 oczka i 1-4-4-7-8-9 razy 1 oczko (= w sumie 18-19-20-21-22-25 zamkniętych oczek z każdej strony) = 29-29-29-31-31-31 oczek. Długość rękawa od zamkniętych oczek wynosi ok. 9-11-11-13-14-16 cm. Umieścić 1 marker. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Dalej przerabiać w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 10-11-11-12-12-13 cm – dopasować aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 23-23-23-25-25-25 pierwszych oczek tak jak schodzą z drutu, w tym samym czasie, przerobić każde 2 kolejne oczka z 14 pierwszych oczek prawych schematu A.3 razem na prawo (= zostaje zamkniętych 7 oczek), przerobić 2 następne oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerobić 4 ostatnie oczka jak wcześniej = 21-21-21-23-23-23 oczka. Obrócić i przerobić 5 pierwszych oczek jak wcześniej, przerobić pozostałe oczka na lewo. Obrócić, zamknąć 16-16-16-18-18-18 pierwszych oczek i umieścić marker na końcu rzędu (oznacza bok rękawa, który jest doszywany do tyłu). Dalej przerabiać w tę i z powrotem ze schematem A.2 i 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony ponad 5 pozostałymi oczkami, aż długość robótki wynosi 8-8-8-8-9-9 cm. Zakończyć. Długość rękawa wynosi 73-75-76-77-78-79 cm. LEWY RĘKAW: Przerabiany jak prawy rękaw, ale gdy główka rękawa jest zakończona, a długość rękawa od zamkniętych oczek wynosi 19-22-22-25-26-29 cm, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 4 pierwsze oczka jak wcześniej, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), przerobić 23-23-23-25-25-25 ostatnich oczek tak jak schodzą z drutu, w tym samym czasie przerobić każde 2 kolejne oczka z 14 ostatnich oczek prawych schematu A.3 razem na prawo (= zostaje zamkniętych 7 oczek) = 21-21-21-23-23-23 oczka. Obrócić i zamknąć 16-16-16-18-18-18 pierwszych oczek i umieścić marker na końcu rzędu (oznacza bok rękawa doszywany do tyłu). Dalej przerabiać w tę i z powrotem ze schematem A.2 i 1 oczkiem brzegowe ściegiem francuskim z każdej strony ponad 5 pozostałymi oczkami, aż długość robótki wynosi 8-8-8-8-9-9 cm. Zakończyć. Całkowita długość rękawa wynosi 73-75-76-77-78-79 cm. WYKOŃCZENIE: Przyszyć rękawy do przodu i tyłu, w odległości 1 oczka od brzegów następująco: przyszywać rękaw do tyłu wychodząc od podkroju rękawa i dalej wzdłuż ramienia do środka tyłu. Przyszyć drugi rękaw w taki sam sposób i zakończyć zszywając zamknięte oczka rękawów razem na środku tyłu (= 5 ostatnich oczek rękawów, które były zamykane na końcu). Przyszywać lewy rękaw wzdłuż przodu od podkroju rękawa i dalej w górę wzdłuż ramienia do wykończenia dekoltu. Zszywać prawy rękaw w taki sam sposób. Zszyć boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, zostawiając 17 cm na dole niezszytych na pęknięcia na bokach. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 66 - 84 oczka (w tym oczka przodu na nitce) w odległości 1 oczka od brzegu, na prawej stronie robótki włóczką Alaska. Liczba oczek powinna być podzielna przez 6. Przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 3 oczka lewe) na okrągło, przez 10-11 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć. Aby dekolt nie był zbyt ścisły, a wykończenie dekoltu nie wykładało się, należy zszywać dosyć luźno. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #columnsofvalhallasweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 217-15
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.