Leora Noam napisała::
In the top description, it says you will need 5 mm needles and 8 mm needles. but it says to cast on using 4 mm needles. Can you please clarify for me if I need to cast on with 5 mm or 4mm? I am really confused. The pattern calls for 5 mm needles for the sleave cufs.
21.03.2022 - 08:51Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Noam, there was a typo there, stitches should be cast on with needle size 5 mm, thanks for noticing, pattern has been now edited. Happy knitting!
21.03.2022 - 09:37
Maria napisała::
Ovatko ohjeen etu- ja takakappale täysin identtiset? En löytänyt ohjeesta eroa millä erottaa etu- ja takakappaleen toisistaan.
14.01.2022 - 17:13Odpowiedź DROPS Design :
Kyllä, etukappale ja takakappale ovat samanlaiset.
18.01.2022 - 18:02
Tanja napisała::
Hallo, bei der Passe heißt es in der 1. Runde schon die erste Raglan-Zunahme vornehmen. Dann 6x (Gr. S) jeweils in der 4. Runde zunehmen? Zählt die 1. Runde dann schon mit oder fängt man bei der 2. Runde mit Runde 1 zu zählen an? D.h. es sind immer 3 Runden ohne Zunahmen, oder? Vielen Dank für die Antwort.
08.12.2021 - 21:48Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Tanja, genau es sind immer 3 Runden ohne Zunahmen, die Raglanzunahmen beginnen Sie bei der 1. Runde der Passe, dann 3 Runden ohne Zunahmen stricken, diese 4 Runden isngesamt 5 Mal wiederholen, dann stricken Sie noch eine Runde mit Zunahmen (= 6 Mal insgesamt),. Stricken Sie nun 3 Runden ohne Zunahmen und bei der nächsten Runde nehmen Sie jetzt nur 8 Maschen (anstatt 16 M) = es sind dann 168 Maschen. Viel spaß beim stricken!
09.12.2021 - 07:32
Louise napisała::
Hej, Jag får inte summeringen av stl. S att stämma av markeringarna vid övergång från hals till att börja med raglan. Det är 64 maskor inkl. 2 maskor ökade på 1a varvet slätstickat. 12 + 6 + 24 + 6 + 12 = 60 inte 64 som är antalet jag har på stickan i stl. S. Tack på förhand!
29.03.2021 - 21:03Odpowiedź DROPS Design :
Hej Louise. Om du räknar med de maskorna man ska sätta markörerna i så blir det 64 maskor. Du räknar 12 m sätter en markör i nästa maska (=13 maskor inkl. maskan med markör) osv. Mvh DROPS Design
13.04.2021 - 08:17
Beraud napisała::
Vous ne dites pas le nombre de pelotes qu’il faut.
23.01.2021 - 17:03Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Beraud, vous trouverez la quantité nécessaire pour chaque taille, au poids, sous l'en-tête, autrement dit: en XS il faut 200 g DROPS Melody/50 g la pelote = 4 pelotes. Bon tricot!
25.01.2021 - 12:59
Lena Bindocci napisała::
Grazie mille per la sollecita risposta. Purtroppo le mie punte sono fisse! ....essendo alle prime armi non ne conoscevo l'esistenza ...e ora come faccio? Non posso neppure acquistarli siamo in lockdown. Esiste un altro modo? Grazie mille
11.11.2020 - 00:33Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Lena, nessun problema: tiene a sinistra il lavoro già avviato e lavora le maglie sul nuovo ferro circolare, alla fine del giro tutte le maglie saranno sul nuovo ferro. Buon lavoro!
13.11.2020 - 13:40
Lena Bindocci napisała::
Grazie mille per la sollecita risposta. Purtroppo le mie punte sono fisse! ....essendo alle prime armi non ne conoscevo l'esistenza ...e ora come faccio? Non posso neppure acquistarli siamo in lockdown. Esiste un altro modo? Grazie mille
11.11.2020 - 00:32Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Lena, nessun problema: tiene a sinistra il lavoro già avviato e lavora le maglie sul nuovo ferro circolare, alla fine del giro tutte le maglie saranno sul nuovo ferro. Buon lavoro!
13.11.2020 - 13:38
Lena Bindocci napisała::
Ho iniziato come descritto e sono arrivata dove si dice di passare il lavoro da ferri circolari 4 a ferri circolari 8 come faccio? le maglie sono strette avete un tutorial? e poi ferri 8 che devo usare lunghi o corti? scusate ma sono alle prime armi. Grazie infinite
10.11.2020 - 19:57Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Lena, quando cambia i ferri deve anche inserire i segnapunti, per cui può sostituire la punta del ferro di destra e passare le maglie inserendo i segnapunti e poi sostituire la punta del ferro di sinistra. Buon lavoro!
10.11.2020 - 22:23
Brigitte LEENEN napisała::
Beste, ik ga deze trui breien en heb de wol al besteld (en gekregen ;-)). Maar ik vind de gepaste breinaalden niet... de rondbreinaalden heb ik, maar de naalden zonder kop 8mm, zijn nergens te vinden, niet op jullie website, noch bij veritas, noch bij Créacorner, noch bij Draad enzo... En ze zijn ook altijd maar 20cm, hetgeen mij kort lijkt. Dus de 5mm heb ik ook nog niet durven bestellen .. Kloppen de geven van jullie naalden zonder kop ? En zo ja waar kan ik ze bestellen ? Bedankt!
03.10.2020 - 13:11Odpowiedź DROPS Design :
Dag Brigitte,
Niet al onze winkels verkopen al onze producten. Je kunt het beste even contact opnemen met de winkel waar je ook het garen hebt besteld, en daar je vraag neerleggen. Waarschijnlijk kunnen zij je wel verder helpen.
05.10.2020 - 11:35
Salt Sea Air#saltseaairsweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami, z włóczki DROPS Melody. Od XS do XXL.
DROPS 217-31 |
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 112 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 22) = 5,1. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za każdym 5-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, na prawo, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 4-te i 5-te oczko. REGLAN: Dodawać oczka na REGLAN w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami jak w opisie poniżej: DODAĆ 4 OCZKA: Przerobić 1 oczko prawe wbijając drut pod następnym oczkiem (pod oczkiem z markerem), ale nie spuszczać tego oczka z lewego drutu, *wykonać 1 narzut na prawym drucie, przerobić 1 oczko prawe w to samo oczko*, powtarzać od *-* w sumie 2 razy, spuścić to oczko z lewego drutu = 5 oczek (dodane 4 oczka). Umieścić 1 marker na środku tych 5 oczek (na kolejne dodawanie oczek). DODAĆ 2 OCZKA: Przerobić 1 oczko prawe wbijając drut pod następnym oczkiem (pod oczkiem z markerem), ale nie spuszczać tego oczka z lewego drutu, wykonać 1 narzut na prawym drucie, przerobić 1 oczko prawe w to samo oczko na lewym drucie i spuścić to oczko z lewego drutu = 3 oczka (dodane 2 oczka). ZAMYKANIE OCZEK (pod rękawami): ZAMKNĄĆ 1 OCZKO PRZED NITKĄ MARKEREM: Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 oczko prawe (= zostaje zamknięte 1 oczko). ZAMKNĄĆ 1 OCZKO ZA NITKĄ MARKEREM: 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem, 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), 1 narzut (dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu. Następnie dzielimy karczek na tył/przód i rękawy i dalej przerabiamy tył/przód na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 5 nabrać 58-62-66-66-70-72 oczka włóczką Melody. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 4 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 2-2-2-2-2-8 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 60-64-68-68-72-80 oczek Umieścić 1 marker na środku okrążenia (= na środku przodu); długość karczku będzie mierzona od tego markera! KARCZEK: Wziąć teraz druty z żyłką nr 8 i umieścić 4 markery następująco – na dodawanie oczek na reglan. Odliczyć 11-12-13-13-14-16 oczek (= ½ tyłu), umieścić 1 marker w następne oczko, odliczyć 6 oczek (= rękaw), umieścić 1 marker w następne oczko, odliczyć 22-24-26-26-28-32 oczka (= przód), umieścić 1 marker w następne oczko, odliczyć 6 oczek (= rękaw), umieścić 1 marker w następne oczko, zostaje 11-12-13-13-14-16 oczek za ostatnim markerem. Zaczynając na środku tyłu, przerabiać na okrągło, dżersejem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE, w pierwszym okrążeniu zacząć dodawać oczka na REGLAN – patrz powyżej; dodać 4 oczka w każde oczko z markerem (= w sumie dodanych 16 oczek za każdym razem) – dodawać tak samo na REGLAN w sumie 6-6-7-8-9-10 razy co 4 okrążenia = 156-160-180-196-216-240 oczek. W rozmiarach XS, S i M dodać oczka jeszcze 1 raz 4 okrążenia wyżej, ale dodawać teraz 2 oczka w każde oczko z markerem, tak jak w opisie REGLANU (= w sumie dodanych 8 oczek). Po dodaniu ostatnich oczek jest 164-168-188-196-216-240 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, ale bez dodawania oczek, aż długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi 20-20-22-23-25-27 cm. W następnym okrążeniu podzielić karczek na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 25-26-29-30-33-37 oczek dżersejem (= ½ tyłu), zdjąć 32-32-36-38-42-46 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 6-8-8-10-10-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 50-52-58-60-66-74 oczka dżersejem (= przód), zdjąć 32-32-36-38-42-46 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-8-8-10-10-10 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 25-26-29-30-33-37 ostatnie oczka dżersejem (= ½ tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 112-120-132-140-152-168 oczek. Przerabiać do środka 6-8-8-10-10-10 oczek nabranych na pierwszy rękaw (okrążenie zaczyna się teraz tutaj). Przerabiać na okrągło, dżersejem, aż długość robótki od jej podziału wynosi 26-28-28-29-29-29 cm. Zostaje ok. 4 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować jego długość do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 22-24-26-28-30-34 oczka – pamiętać o DODAWANIU/ZAMYKANIE OCZEK = 134-144-158-168-182-202 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 ściągaczem (= 1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK! Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 32-32-36-38-42-46 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 8 i nabrać 1 oczko w każde z 6-8-8-10-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 38-40-44-48-52-56 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 6-8-8-10-10-10 oczek pod rękawem. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Zaczynając w miejscu nitki markera, przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 4 cm, zamknąć 1 oczko przed nitką markerem – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 37-39-43-47-51-55 oczek. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 8 cm, zamknąć 1 oczko za nitką markerem = 36-38-42-46-50-54 oczka. Gdy dł. rękawa wynosi 14 cm, dodać 2 oczka na środku pod rękawem – patrz DODAWANIE OCZEK = 38-40-44-48-52-56 oczek. Powtórzyć dodawanie oczek, gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 18 cm = 40-42-46-50-54-58 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 38-38-37-37-35-33 cm. Zostaje ok. 6 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 10-10-12-14-16-18 oczek = 30-32-34-36-38-40 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 ściągaczem (= 1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 6 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-44-43-43-41-39 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #saltseaairsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 217-31
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.