Marina napisała::
Buongiorno, A1 e A2 sono solo sul davanti? Grazie
17.02.2022 - 12:50Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Marina, i diagrammi vengono lavorati 2 volte sul giro. Buon lavoro!
22.02.2022 - 22:44
Ildikó napisała::
Üdv, a pulóver leírása magyar nyelven abszolút nem elérhető. - a munka innen kezdődik - rész hiányzik. :-(
13.09.2021 - 17:46
Wendy Dawson napisała::
Is it possible to have this lovely pattern translated for straight needles please?
20.05.2021 - 09:02Odpowiedź DROPS Design :
Dear Wendy, please understand that we cannot modify our patterns to each indicidual request, However, if you feel you are up to doing the modifications yourself, Here is a lesson to help you do that. Happy Knitting!
20.05.2021 - 10:11
Véronique napisała::
Bonjour, Je tricote ce modèle ee-666 en taille L. À la fin du dos/devant, l’ouvrage mesure 27 cm. L’empiècement comporte 17 diminutions (15 +2) dès le 1er tour tous les 2 tours, et un dernier tour de diminutions, soit 35 tours. Sachant que 14 rangs/tours font 10cm, mon empiècement fera 25cm. Mon ouvrage fera donc environ 27 + 25 = 52 cm et non 58 comme indiqué. Où sont les 6 cm manquants ? Ai-je mal compris les explications ? Merci pour vos éclaircissements. Bien cordialement
31.12.2020 - 10:29Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Véronique, désolée pour la réponse tardive, votre question a bien été traitée et le schéma corrigé: en taille L, on va avoir: 5 cm de côtes, 22 cm jusqu'aux emmanchures, 27 cm d'empiècement et 4 cm d'épaules = 58 cm de hauteur totale. Bon tricot!
26.04.2021 - 13:52
Lilian Van Der Lans napisała::
Naald 2= 2 averecht, dan over de volgende 42 steken 3 recht 3 averecht = 45 + telpatroon van 32 maakt 77 steken , hoe verder tot de 162?
05.11.2020 - 22:09Odpowiedź DROPS Design :
Dag Lilian,
Wat tussen de sterretjes staat brei je nog een keer op de naald, hierdoor kom je precies op 162 steken in totaal.
19.11.2020 - 11:18
CARLA napisała::
Hola. No entiendo como empezar el resorte. En talla s. Haciendo 2 reveses. Sigo con 3 dereschos u 3 reveses? Porque esta entre parentesis . Llego a 30 pts con 1 reves pero luego siguen 3 derechos y dos reveses. Luego A1. En total conte 134 pts. Muy confuso
02.07.2020 - 04:53Odpowiedź DROPS Design :
Hola Carla, para la talla S, la primera fila se trabaja de la siguiente manera: *2 rev (3 der, 3 rev), repetir lo que está entre paréntesis sobre los primeros/ siguientes 30 pts, 3 der, 2 rev, trabajar A.1 sobre los siguientes 32 pts *. Trabajar de * a * 1 vez más. Así completamos la primera vuelta.
22.11.2020 - 12:42
Elissa Palser napisała::
Thanks, however even once you get to the main body of the jumper, and have decreased to 118 sts, this is still 118 cm according to that tension, which is enormous! It would fit me and i am a size 20! How can this possible be the small size? I simply don’t understand.
19.03.2020 - 23:51Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Palser, you are then working cables and you need more stitches in width when working with cables than with working with stocking stitch. Just make sure your tension is stocking stitch with larger needle is right, make sure then you keep the same tension and your measurements would be fine and as shown in the measurement chart. Happy knitting!
20.03.2020 - 09:46
Elissa Palser napisała::
I simply don’t understand the sizes for this pattern, if the tension is 10cm for 10 stitches then the M size is asking you to cast on 150 stitches which would measure 150cm??? Which is very large? Surely this is not correct?
18.03.2020 - 00:52Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Palser, rib are worked with smaller needle and will tighten piece. Then you will work with cables and pattern and larger needle, but to get the correct width you will need more stitches in pattern than in stocking stitch, that's why the calculation doesn't work here (gauge is worked in stocking stitch). Should your tension be right, then you should get correct finished measurements as in chart. Happy knitting!
18.03.2020 - 08:36
Maura Rivetti napisała::
Io volevo fare il maglione con i ferri normali!!! Quante maglie metto come avvio? E scalfo manica come faccio?
23.02.2020 - 21:29Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Maura. Può avviare la metà del numero delle maglie indicate + 1 maglia da ciascun lato (quindi 2 maglie in più) che userà per la cucitura. A questo link trova indicazioni utili per lavorare in piano un capo presentato per essere lavorato in tondo. Per un aiuto più personalizzato, può rivolgersi al suo rivenditore Drops di fiducia. Buon lavoro!
24.02.2020 - 14:52
Angelika napisała::
Hallo, ich möchte dieses Modell gerne in Größe XS stricken. Gibt es dafür auch eine Anleitung. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
21.02.2020 - 17:49Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Angelika, leider können wir jede Anleitung nach jedem individuellen Wunsch umrechnen, hier finden Sie aber tipps dafür. Gerne wird Ihnen Ihr DROPS Laden - auch telefonisch oder per E-Mail- auch weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
24.02.2020 - 07:52
Mossy Twine#mossytwinesweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach z reglanowymi rękawami, warkoczami i supełkami, z włóczki DROPS Snow. Od S do XXXL.
DROPS 207-37 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie zamykać/dodawać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 37 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/dodana (np. 7) = 5,3. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 4-te i 5-te oczko. Aby dodać oczka należy wykonać 1 narzut za ok. każdym 5-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. REGLAN: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitek markerów (= zostaje zamkniętych 8 oczek) następująco: zamknąć 1 oczko za nitką markerem na przodzie i tyle: przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamknąć 1 oczko przed nitkę markerem przodu i tyłu: przerabiać, aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko), 1 oczko prawe. Zamknąć 1 oczko za nitką markerem rękawa: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamknąć 1 oczko przed nitką markerem rękawów: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko). Gdy powtórzymy zamykanie oczek tak samo 12-14-15-16-19-21 razy, dalej zamykać oczka jak wcześniej na rękawach, ale zamykać 2 oczka z każdej strony przodu i tyłu (= tym razem zostaje zamkniętych 12 oczek) następująco: zamknąć 2 oczka za nitką markerem przodu i tyłu: 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 2 oczka razem na prawo i przełożyć oczko zdjęte ponad oczkami przerobionymi razem (= zostają zamknięte 2 oczka). zamknąć 2 oczka przed nitką markerem przodu i tyłu: przerabiać na prawo, aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem, 3 oczka razem na prawo (= zostają zamknięte 2 oczka), 1 oczko prawe. DODAWANIE OCZEK (pod rękawami): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przód są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką do podkrojów rękawów. Dalej przerabiamy rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką; następnie przekładamy rękawy na te same druty z żyłką co tył i przódi kończymy wykonując karczek i wykończenie dekoltu. TYŁ & PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 138-150-162-174-186-198 oczek włóczką Snow i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać następująco: *2 oczka lewe, (3 oczka prawe, 3 oczka lewe) ponad 30-36-42-48-54-60 następnymi oczkami, 3 oczka prawe, 2 oczka lewe, schemat A.1 ponad 32 następnymi oczkami *, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać na okrągło tak samo, aż schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość (zamykamy 3 oczka w ostatnim rzędzie schematu A.1; tj. łącznie 6 oczek) = 132-144-156-168-180-192 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 i przerobić kolejne okrążenie następująco: *37-43-49-55-61-67 oczek prawych, w tym samym czasie równomiernie zamykając 7-9-11-11-11-11 oczek – patrz ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK, schemat A.2 ponad schematem A.1*, powtórzyć od *-* jeszcze 1 raz = 118-126-134-146-158-170 oczek. Jest teraz 30-34-38-44-50-56 oczek prawych z każdej strony, między schematami A.2 z przodu i z tyłu. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Powtarzać schemat A.2 na wysokość do końca. Gdy długość robótki wynosi 27-27-27-27-27-26 cm, przerobić kolejne okrążenie następująco: przerobić na prawo 12-14-16-19-22-25 pierwszych oczek, zamknąć 6 następnych oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 53-57-61-67-73-79 następnych oczek jak wcześniej, zamknąć 6 oczek (= bok, pod rękawem), przerabiać jak wcześniej do końca okrążenia. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 8 nabrać 24-24-24-30-30-30 oczek włóczką Snow i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem, (3 oczka prawe / 3 oczka lewe) przez 5 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 2-2-0-2-2-0 oczek = 22-22-24-28-28-30 oczek. Umieścić nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 9 dżersejem. Gdy długość robótki wynosi 8-10-9-10-10-7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera pod rękawem – pamiętać o DODAWANIU OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 6-8-8-7-10-11 razy co 8-5-5-5-3-3 okrążenia = 34-38-40-42-48-52 oczka. Gdy długość robótki wynosi 39-37-36-34-32-31 cm, zacząć dodawać 1 oczko z każdej strony nitki markera i powtórzyć dodawanie oczek w sumie 4 razy co 2 okrążenia = 42-46-48-50-56-60 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 45-43-42-40-38-36 cm, zamknąć 6 oczek na środku pod rękawem (= 3 oczka z każdej strony nitki markera) = 36-40-42-44-50-54 oczka. Odłożyć rękaw i drugi rękaw wykonać tak samo. KARCZEK: Przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 178-194-206-222-246-266 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami (= 4 nitki markery). Zaczynając w przejściu między tyłem i lewym rękawem, dalej przerabiać na okrągło wg schematu A.2 i dżersejem ponad pozostałymi oczkami przodu i tyłu oraz rękawów, aż długość robótki od początku karczku wynosi 2-1-2-3-0-0 cm. W następnym okrążeniu zacząć zamykać oczka na reglan – patrz powyżej. Zamykać tak samo (1 oczko z każdej strony nitek markerów = zostaje zamkniętych 8 oczek) w sumie 12-14-15-16-19-21 razy co 2 okrążenia = 82-82-86-94-94-98 oczek. Zamykać teraz 1 oczko na rękawach, ale 2 oczka na przodzie i tyle (= 12 zamkniętych oczek w okrążeniu) 2 razy co 2 okrążenia = 58-58-62-70-70-74 oczka. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 14-12-14-18-16-18 oczek = 44-46-48-52-54-56 oczek. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 8 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 4-2-6-2-6-4 oczka = 48-48-54-54-60-60 oczek. Przerabiać ściągaczem (3 oczka prawe / 3 oczka lewe) przez 5 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #mossytwinesweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 29 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 207-37
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.