Helga napisała::
For those of us that are not able to read a diagram, even after the training explanation, is it possible to have a written one? It's for the trim of the sleeves and the bottom edges of the top. I have finished the top and working on the sleeves but hot stuck on the trim. Can't make sense of it, even after seeing videos and reading the training on diagrams. Any help would be greatly appreciated. Thank you
12.03.2020 - 18:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Helga, we have for you lessons that explain how to read a crochet diagram so that you can finish your work. Happy crocheting!
13.03.2020 - 08:36
Ann Navales napisała::
Firstly, thanks for the pattern. The top looks so cute. My question is if I am to use smaller hook size (say 3 or 3.5m hook) to make the stitches tighter or spaces between stitches smaller (so that the top will not be see-through?), how will I adjust the pattern? I want to wear the top without having to wear a tank top and the bra not showing between the spaces. Hope you can help me and that my question is not confusing. Many thanks
01.02.2020 - 12:22Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Navales, this pattern has been worked with a tension of 18 trebles (Uk-terminology) x 9 rows = 10 x 10 cm. Should you have a different tension, this would then affect the finished garment - read more here about tension. Happy crocheting!
03.02.2020 - 09:34
Fanny napisała::
Bonjour, c'est un trés joli modèle mais je ne comprend pas bien ce passage: Augmenter 2-3-3-0-1-1 fois 1 bride puis 19-19-20-26-26-29 fois 2 mailles (comme indiqué dans A.4) et ce en fin de rang pour le coté gauche. Je suis le modèle pour une taille M : est-ce que les 3 brides a augmenter ce font sur le même rang (2 brides dans les 3 dernieres mailles du rang) ou sur 3 rang (2 bride a la fin du rang) ? Cordialment
16.12.2019 - 19:22Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Fanny, en taille M vous augmentez pour l'encolure en fin de rang sur l'endroit/en début de rang sur l'envers: 3 fois 1 bride puis 19 fois 2 mailles = vous allez maintenant augmenter 2 mailles (= brides et double-brides) comme le montre le diagramme A.4, en fin de rang sur l'endroit/en début de rang sur l'envers pour un total de 3 rangs (1 seule bride) + 19 rangs (2 mailles) = 22 rangs d'augmentations au total. Bon crochet!
17.12.2019 - 09:51
Sandra napisała::
Bonjour, pour la manche, le motif de A7 débute après 11 rangs de B , c'est bien cela ? La manche semble plus longue sur la photo... Merci d'avance.
16.09.2019 - 00:00Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sandra, vous crochetez 9 rangs (en taille S et M) avant de commencer A.7 + les 2 premiers rang de A.7 (= brides), il y a 9 rangs de brides avant la bordure ajourée (+ 2 rangs de brides dans A.7). Bon crochet!
16.09.2019 - 11:27
Sandra napisała::
Merci ... mais ne s'agit-il pas de 19 fois des DB? (Double -Bride) Au premier rang de A4, on augmente déjà de 2DB avec une maille entre ces 2DB? Cela ne fait pas 3 mailles ?
09.09.2019 - 18:02Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sandra, on augmente d'abord 1 seule bride et ce 2 ou 3 fois, puis on augmente 19 fois comme indiqué dans A.4 = dans A.4, on crochète des doubles-brides pour augmenter, mais ces double-brides se crochètent ensuite en brides. Bon crochet!
10.09.2019 - 08:40
Sandra napisała::
Bonjour, pour l'encolure du devant droit, il faut augmenter19 fois 2 DB ? Et une fois sur deux avec une maille en l'air entre ces 2 DB...? Merci d'avance.
08.09.2019 - 19:56Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sandra, on augmente d'abord 2 fois 1 bride puis 19 fois 2 brides, augmentez comme le montre le diagramme A.4 (les 2 premières fois augmentez 1 bride seulement, puis comme dans le diagramme). Bon crochet!
09.09.2019 - 09:15
Anna Lutz napisała::
Ich verstehe die Angabe an der Stelle für den Armausschnitt beim rechten Vorderteil nicht. Muss ich die Zunahmen an der gleichen Seite wie die Zunahmen für den Halsausschnitt machen? Nehme ich beide Maschen am gleichen Ende zu? Schlage ich die in meinem Fall 8 Luftmaschen erst an wenn ich die 5 Reihen mit der Zunahme gehäkelt habe oder bei der ersten Rückreihe der Zunahmen?
09.08.2019 - 11:36Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Lutz, die Maschen für das Armloch werden nicht an der gleichen Seite als für den Hals zugenommen. Beim Hals nehmen Sie am Ende der Hinreihe /Anfang der Rückreihe zu, beim Armausschnitt nehmen Sie am Anfang der Hinreihe zu (+ dann am Ende der Rückreihe). Viel Spaß beim häkeln!
09.08.2019 - 12:09
Carol napisała::
Back piece....continue DC until measures 16 cm... 16 cm from shoulder or neck part? Thanks!
19.07.2019 - 15:41Odpowiedź DROPS Design :
Hi Carol! From shoulder. Happy crocheting!
22.07.2019 - 22:20
Rocío napisała::
Muy bonito, me gustaría hacerlo pero no encuentro el diagrama. Gracias!!
08.07.2019 - 12:26
Angelika Pfeil napisała::
Beim linken Vorderteil, 3. Absatz heißt es: Wenden und 1 Stäbchen in die 4. Luftmasche ab der Nadel (= 2 Stäbchen), je 1 Stäbchen in die nächsten 1-4-7-10-14-19 Luftmaschen und bis Reihenende wie zuvor häkeln. Wo kommen die 14 Luftmaschen ( bei Gr. XXL) her?
24.06.2019 - 19:20Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Pfeil, danke für den Hinweis, Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim häkeln!
27.06.2019 - 14:57
Beach Ballet#beachballetwrap |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Top na szydełku przerabiany z góry na dół z włóczki DROPS Belle, w portfelowym przodem, słupkami z wachlarzami. Od S do XXXL.
DROPS 199-47 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI ------------------------------------------------------- WSKAZÓWKA: Zastąpić pierwszy słupek na początku każdego rzędu przez 3 oczka łańcuszka. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 słupek należy przerobić 2 słupki w ten sam słupek. Dodać 2 oczka przerabiając wg schematu A.4 na prawym przodzie i wg schematu A.5 na lewym przodzie – UWAGA: zastąpić pierwszy słupek podwójny na początku każdego rzędu przez 4 oczka łańcuszka. ZAMYKANIE OCZEK (boki): Aby zamknąć 1 słupek należy przerobić 2 słupki razem następująco: * wykonać 1 narzut, wbić szydełko w następne oczko, przeciągnąć nitkę, 1 narzut i przeciągnąć narzut przez 2 pierwsze pętelki na szydełku *, powtarzać od *-* jeszcze 1 raz, wykonać 1 narzut i przeciągnąć narzut przez 3 pętelki na szydełku (= zamknięty 1 słupek). ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.7. (schemat A.6 pokazuje jak zaczynać i kończyć okrążenia). DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek, (np. 68 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta / dodana (np. 4) = 17. W tym przykładzie, będziemy zamykać oczka przerabiając razem każde 16-te i 17-te oczko. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy przerabiać 2 słupki w każdy 17-ty słupek. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- TOP - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przody i tył są przerabiane osobno, w tę i z powrotem, z góry na dół. Następnie są zszywane i wykonujemy brzeg wzorem wachlarzy na całym dole. Rękawy są przerabiane w tę i z powrotem, z góry na dół, do początku podkrojów rękawów, a dalej na okrągło. Na samym końcu wykonujemy mały brzeg wzdłuż przodów/tyłu/dekoltu. Przody topu są krzyżowane (prawy przód ponad lewym przodem i wiązane wokół talii). PRAWY PRZÓD: Na szydełku nr 4 wykonać 21-22-22-25-24-25 oczek łańcuszka włóczką Belle. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 5-6-6-3-2-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 5 następnych oczek łańcuszka *, powtórzyć od *-* do końca rzędu = 17-18-18-20-19-20 słupków. Wykonać w sumie 6-7-8-6-7-6 rzędów, przerabiając 1 słupek w każdy słupek – patrz WSKAZÓWKA i ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE dodawać oczka na dekolt i na podkrój rękawa następująco: DEKOLT: W następnym rzędzie (= na prawej stronie robótki) zacząć dodawać oczka na dekolt na końcu rzędu – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodać 2-3-3-0-1-1 razy 1 słupek, dalej w sumie 19-19-20-26-26-29 razy 2 oczka (zgodnie ze schematem A.4) (= w sumie dodanych 40-41-43-52-53-59 słupków na dekolt). PODKRÓJ RĘKAWA: Gdy długość robótki wynosi 16-16-16-17-16-14 cm, zacząć dodawanie oczek na podkrój rękawa – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodać 0-1-1-1-0-1 raz 1 słupek, następnie dodawać 0-1-2-3-5-7 razy 2 oczka. Na końcu pierwszego rzędu na lewej stronie robótki luźno wykonać 5-5-6-7-8-8 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka) na podkrój rękawa (= w sumie dodanych 3-6-9-12-16-21 słupków na podkrój rękawa). Długość robótki wynosi ok. 19-20-21-22-23-24 cm. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 1-1-2-3-4-4 następnych oczek łańcuszka i przerabiać do końca rzędu jak wcześniej. W następnym rzędzie zamknąć 1 słupek z boku (tj. od strony podkroju rękawa) – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 2 rzędy (= zamknięte 4 słupki), dalej dodawać oczka na dekolt jak wcześniej. Gdy jest zakończone zamykanie oczek (na boku) i dodawanie oczek (na dekolt i podkrój rękawa), jest 56-61-66-80-84-96 słupków. Długość robótki od ramienia wynosi ok. 30-32-34-36-38-40 cm. Odciąć i wrobić nitkę. LEWY PRZÓD: Na szydełku nr 4 wykonać 21-22-22-25-24-25 oczek łańcuszka włóczką Belle. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 5-6-6-3-2-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 5 następnych oczek łańcuszka *, powtarzać od *-* do końca rzędu = 17-18-18-20-19-20 słupków. W sumie wykonać 6-7-8-6-7-6 rzędów, przerabiając 1 słupek w każdy słupek – patrz WSKAZÓWKA i ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE dodawać na dekolt i podkrój rękawa następująco: DEKOLT: W następnym rzędzie (= na prawej stronie robótki) zacząć dodawać oczka na dekolt na początku rzędu – nie zapominać o DODAWANIU OCZEK. Dodawać w sumie 2-3-3-0-1-1 razy 1 słupek, dalej 19-19-20-26-26-29 razy 2 oczka (zgodnie ze schematem A.5) (= w sumie dodanych 40-41-43-52-53-59 słupków na dekolt). PODKRÓJ RĘKAWA: Gdy długość robótki wynosi 16-16-16-17-16-14 cm, zacząć dodawanie oczek na podkrój rękawa – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać 0-1-1-1-0-1 razy 1 słupek, dalej 0-1-2-3-5-7 razy 2 oczka. Na końcu pierwszego rzędu na prawej stronie robótki luźno wykonać 5-5-6-7-8-8 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka) na podkrój rękawa (= dodanych w sumie 3-6-9-12-16-21 słupków na podkrój rękawa). Długość robótki wynosi ok. 19-20-21-22-23-24 cm. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 1-1-2-3-4-4 następnych oczek łańcuszka i przerabiać do końca rzędu jak wcześniej. W następnym rzędzie zamknąć 1 słupek z boku (tj. od strony podkroju rękawa) – nie zapomnieć o ZAMYKANIU OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 2 rzędy (= zamknięte 4 słupki), dalej dodawać oczka na dekolt jak wcześniej. Gdy jest zakończone zamykanie oczek (na boku) i dodawanie oczek (na dekolt i podkrój rękawa), jest 56-61-66-80-84-96 słupków. Długość robótki od ramienia wynosi ok. 30-32-34-36-38-40 cm. Odciąć i wrobić nitkę. TYŁ: PRAWE RAMIĘ: Na szydełku nr 4 wykonać 21-22-22-25-24-25 oczek łańcuszka włóczką Belle. Obrócić i przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 5-6-6-3-2-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 5 następnych oczek łańcuszka *, powtarzać od *-* do końca rzędu = 17-18-18-20-19-20 słupków. Odciąć nitkę i odłożyć robótkę. LEWE RAMIĘ: Na szydełku nr 4 wykonać 21-22-22-25-24-25 oczek łańcuszka włóczką Belle. Obrócić i przerobić 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 5-6-6-3-2-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 5 następnych oczek łańcuszka *, powtarzać od *-* do końca rzędu = 17-18-18-20-19-20 słupków. W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) przerabiać 1 słupek w każdy słupek, aż zostaje 1 słupek, przerobić 2 słupki w ostatni słupek (od strony dekoltu) = 18-19-19-21-20-21 słupków na lewe ramię. Dalej luźno wykonać 30-30-32-32-34-34 oczka łańcuszka na dekolt, dołączyć prawe ramię i zaczynając na prawej stronie robótki przerabiać 1 słupek w każdy z 16-17-17-19-18-19 następnych słupków (= 18-19-19-21-20-21 słupków na prawe ramię). TYŁ: Zaczynając od lewego ramienia (na lewej stronie robótki), przerabiać 1 słupek w każdy z 18-19-19-21-20-21 pierwszych słupków, dalej 1 słupek w każde z 30-30-32-32-34-34 oczek łańcuszka dekoltu i 1 słupek w każdy z 18-19-19-21-20-21 słupków prawego ramienia = 66-68-70-72-74-76 słupków. Przerabiać 1 słupek w każdy słupek, aż dł. robótki wynosi 16-16-16-17-16-14 cm. Zacząć teraz dodawać na podkroje rękawów z każdej strony następująco: 0-1-1-1-0-1 razy 1 słupek, dalej 0-1-2-3-5-7 razy 2 słupki = 66-74-80-86-94-106 słupków. Odciąć nitkę. Przerabiać kolejny rząd następująco: luźno wykonać 3-3-4-5-6-6 oczek łańcuszka na podkrój rękawa, 1 słupek w każdy słupek i zakończyć przerabiając luźno 5-5-6-7-8-8 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka) na podkrój rękawa = 72-80-88-96-106-118 oczek. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 1-1-2-3-4-4 następnych oczek łańcuszka, 1 słupek w każdy słupek i 1 słupek w każde z 3-3-4-5-6-6 ostatnich oczek łańcuszka = 72-80-88-96-106-118 słupków. W następnym rzędzie zamknąć 1 słupek z każdej strony – nie zapomnieć o ZAMYKANIU OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 2 rzędy = 64-72-80-88-98-110 słupków. Dalej przerabiać, aż będzie taka sama liczba rzędów co na przodach, tj. długość robótki od ramienia wynosi ok. 30-32-34-36-38-40 cm. Odciąć i wrobić nitkę. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona i boki – wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew był płaski. BRZEG Z WZOREM WACHLARZY (dolny brzeg): = 176-194-212-248-266-302 słupki w ostatnim rzędzie (2 przody i tył). Zaczynając od prawego przodu, na lewej stronie robótki, przerabiać następująco: schemat A.1 ponad 4 pierwszymi słupkami, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 1 słupek (= 19-21-23-27-29-33 motywy po 9 słupków) i zakończyć przerabiając schemat A.3 ponad ostatnim słupkiem. Gdy schematy A.1 - A.3 są zakończone, odciąć i wrobić nitkę. BRZEG/OBSZYCIE (wzdłuż przodów/tyłu/dekoltu): Zaczynając od rogu na prawym przodzie, na prawej stronie robótki, dołączyć nitkę przerabiając 1 oczko zamykające w pierwsze oczko i przerobić 1 półsłupek wokół pierwszego rzędu, *3 oczka łańcuszka, 1 półsłupek wokół następnego rzędu*, powtarzać od *-* wzdłuż przodu, dekoltu i dalej w dół wzdłuż lewego przodu, kończąc w rogu. Odciąć i wrobić nitkę. RĘKAWY: Przerabiane z góry na dół, zaczynając od zaokrąglenia rękawa. Na szydełku nr 4 wykonać 42-48-44-45-42-46 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka) włóczką Belle. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki), 1 słupek w każde z 2-1-4-5-2-6 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 5 następnych oczek łańcuszka *, powtarzać od *-* do końca rzędu = 34-39-36-37-34-38 słupków. W następnym rzędzie dodać 2 słupki z każdej strony robótki (aby dodać 2 słupki należy przerobić 3 słupki w ten sam słupek). Dodawać tak samo w sumie 7-7-8-8-9-9 razy z każdej strony = 62-67-68-69-70-74 słupki. Odciąć nitkę. Luźno wykonać 3-3-4-5-6-6 oczek łańcuszka na podkrój rękawa, dalej 1 słupek w każdy z 62-67-68-69-70-74 słupków i zakończyć przerabiając luźno 3-3-4-5-6-6 oczek łańcuszka na podkrój rękawa. Połączyć robótkę na okrągło przerabiając 1 oczko zamykające w pierwsze oczko łańcuszka = 68-73-76-79-82-86 oczek. Teraz przerabiać na okrągło następująco: schemat A.6 (pokazuje jak zaczynać i kończyć okrążenia), powtarzać schemat A.7 do końca okrążenia (= 7-8-8-9-9-10 motywów po 9 słupków) – W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu dopasować liczbę oczek do 64-73-73-82-82-91 słupków (równomiernie dodając/zamykając oczka) – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK. Dalej przerabiać, aż zostaną ukończone schematy A.6 i A.7. Odciąć i wrobić nitkę. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew był płaski. SZNURECZEK: Odciąć 2 nitki o dł. 6 m każdą (z włóczki Belle). Zwijać je razem aż zaczną stawiać opór, złożyć na pół, puścić, a zwiną się ponownie same. Na każdym końcu zawiązać supeł. Zamocować jeden koniec do rogu prawego przodu. Wykonać 2-gi sznureczek tak samo i przymocować do rogu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #beachballetwrap lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 12 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 199-47
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.