Luann Smith napisała::
Gift es ein Übersrtzung auf Englisch?
13.04.2025 - 15:02
Diane napisała::
J’aimerais l’avoir en français s.v.p. \r\nMerci
17.01.2025 - 00:55Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Diane, cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue ou bien ici pour les explications en français. Bon tricot!
17.01.2025 - 09:05
Dany napisała::
Votre énoncé est mauvais Avoir 54 mailles en diminuer 4 reste 50 là ça va Puis arriver au 2 cm on ne peux en mettre 35 mailles end puis 20 mailles de côté déjà et après je ne comprend pas qu’il faille tricoter les 15 dernières n mailles ? Merci à vous
01.03.2023 - 17:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Dany, ce n'est pas exactement ce qu'il faut faire, vous tricotez 35 mailles endroit et placez les 20 dernières mailles tricotées en attente, autrement dit, il reste sur l'aiguille les 15 premières mailles tricotées pour la 1ère partie du talon; et les 20 m du dessus du pied sont mises en attente; vous tricotez les 15 dernières m du tour = 30 m pour le talon (15+15) et 20 m pour le dessus du pied, on a bien 50 m. Bon tricot!
02.03.2023 - 11:11
Maaria napisała::
Suomenkielisessä versiossa silmukkaluku ei täsmää kohdassa, jossa alkaa kantalapun kutominen
22.03.2022 - 11:38
Martine napisała::
Bonjour, Pour le talon renforcé avec 2fils, et après avoir fait les 5 cm, jusqu'où doit-on continuer avec les 2 fils ? Merci de votre réponse et bonne journée.
23.09.2021 - 15:23Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Martine, vous pouvez tricoter les diminutions du talon avec les 2 fils ou bien continuer simplement avec 1 fil après les 5 cm, au choix. Bon tricot!
24.09.2021 - 07:23
Chantal Ramsay napisała::
Est-ce que ce patron est disponible en français? Merci beaucoup
18.08.2020 - 16:03Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Ramsay, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
18.08.2020 - 16:57
Erika napisała::
Er klopt iets niet. Na de boord heb ik geminderd tot 50 steken. Bij de volgende stap moet ik steken op de hulpvraag zetten maar dan gaan ze van 70 steken uit. Help mij ik heb maar 50 steken. Hoe kan ik er dan 70 breien?
08.08.2019 - 10:36Odpowiedź DROPS Design :
Dag Erika,
Je breit eerst 35 steken en dan zet je van die 35 steken de laatste 20 gebreide steken op een hulpdraad, dan brei je de overgebleven 15 steken.
08.08.2019 - 13:30
HannRvl napisała::
Merci pour ce joli modèle. J'ai tricoté cette paire en coton jaune en commençant par les orteils. Et j'ai publié une photo dans le groupe Drops sur Facebook aujourd'hui.
01.08.2019 - 17:28
Henriette De Raeve napisała::
Goedemorgen, wordt de sok met 2 breinaalden of met 4 breinaalden gebreid ?Ik denk met 2 omdat met spreekt van de goede en de averechtse kant ,maar waarom staat er dan dat de sok in de rondte wordt gebreid ?Groet van Henriette
04.07.2019 - 11:31Odpowiedź DROPS Design :
Dag Henriette,
De sokken worden in de rondte gebreid met 4 sokkenbreinaalden. Bij de hiel wordt er steken tijdelijk op een hulpdraad gezet en wordt de hiel heen en weer gebreid, vandaar dat er bij de minderingen voor de hiel gesproken wordt over goede en verkeerde kant.
08.07.2019 - 11:20
Sivet napisała::
Bonjour je vien de commencer les chaussettes et cela ne correspond pas .. Je suis à la séparation du talon on a 50 mailles, je doit tricoter 35 mailles endroit mettre 20 mailles sur un fil et tricoter 15 mailles endroit, mais cela nous donne pas 50 mailles mais 70 !! Comment dois-je procéder ?
12.11.2018 - 15:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Sivet, vous tricotez 35 m et mettez les 20 dernières de ces 35 mailles en attente sur un fil (= il reste donc les 15 premières mailles sur l'aiguille), et tricotez les 15 dernières mailles = vous avez maintenant sur les aiguilles les 15 premières m du tour précédent + les 15 dernières mailles que vous avez tricoté soit un total de 30 m pour le talon (et 20 m en attente pour le dessus du pied). Bon tricot!
12.11.2018 - 15:36
Sun Dance#sundancesocks |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Skarpetki z włóczki DROPS Flora, ze ściegiem ażurowym. Od 35 do 43.
DROPS 189-24 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ZAMYKANIE OCZEK-1: Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 54 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 4) = 13,5. W tym przykładzie będziemy przerabiać razem na prawo na przemian 12-te i 13-te oczko oraz 13-te i 14-te oczko. WSKAZÓWKA (na piętę): Aby wzmocnić piętę, możną ją wykonywać i zamykać oczka na piętę 2 nitkami następująco: używać jednocześnie nitki ze środka i z wierzchu motka i przerabiać oczka na przemian, raz jedną, a raz drugą nitką. W tej sposób otrzymamy mocniejszą piętę, bez konieczności przerabiania 2 nitkami jednocześnie. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaje 8-8-9 oczek, zdjąć następne oczko na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo aż zostaje 8-8-9 oczek, zdjąć następne oczko na lewo, 1 oczko lewe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem na lewo, obrócić robótkę. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaje 7-7-8 oczek, zdjąć następne oczko na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo aż zostaje 7-7-8 oczek, zdjąć następne oczko na lewo, 1 oczko lewe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem na lewo, obrócić robótkę. Dalej zamykać oczka tak samo, aby było o 1 oczko mniej przed każdym zamykanym oczkiem, aż na drucie będzie 16-16-14 oczek. ZAMYKANIE OCZEK-2 (palce): Zamykać przed markerem następująco: zaczynając 2 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamykać za markerem następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). ---------------------------------------------------------- SKARPETKI: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 54-54-63 oczka włóczką Flora. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem na okrągło (= 1 oczko prawe / 2 oczka lewe) przez 2-2-3 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 4-4-3 oczka – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-1 = 50-50-60 oczek. Dalej przerabiać kolejne okrążenie następująco: 35-35-45 oczek prawych i umieścić 20-20-30 ostatnich przerobionych oczek na nitce (= wierzch stopy), przerobić na prawo 15-15-15 ostatnich oczek = 30-30-30 oczek na piętę. Patrz WSKAZÓWKA i przerabiać oczka pięty w tę i z powrotem przez 5-5½-6 cm. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Umieścić 1 marker na środku rzędu – od tego momentu mierzyć od tego markera. Następnie wykonać ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ – patrz powyżej. Po zamknięciu oczek na piętę, przerobić kolejne okrążenie następująco: przerobić na prawo 16-16-14 oczek pięty, nabrać 13-14-16 oczek wzdłuż lewej strony pięty, przerobić na prawo 20-20-30 oczek z nitki na wierzch stopy i nabrać 13-14-16 oczek wzdłuż prawej strony pięty = 62-64-76 oczek. Przerabiać teraz schemat A.1 na okrągło –W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu równomiernie zamykając 12-14-16 oczek = 50-50-60 oczek. Jest teraz wystarczająca liczba oczek na 5-5-6 motywów po 10 oczek wokół całej skarpetki. Dalej przerabiać schemat A.1 aż długość robótki wynosi ok. 18-20-22 cm od markera na pięcie, ale zatrzymać się za jednym całym motywem na wysokość. Jeżeli w tym momencie skarpetka jest za krótka, dalej przerabiać dżersejem na okrągło do właściwej długości (zostaje jeszcze 4-4-5 cm do końca). Umieścić 1 marker z każdej strony skarpetki, taka by było 25-25-30 oczek na wierzch i 25-25-30 oczek na spód stopy. Przerabiać dżersejem na okrągło ponad wszystkimi oczkami. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu zamknąć na palce z każdej strony 2 markerów – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK-2 (= zostają zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 6-6-7 razy co 2 okrążenia i 3-3-4 razy w każdym okrążeniu = zostaje 14-14-16 oczek. W następnym okrążeniu przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo. Odciąć nitkę, przeciągnąć ją przez 7-7-8 ostatnich oczek, zacisnąć i zakończyć. Drugą skarpetkę wykonać tak samo. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sundancesocks lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 22 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 189-24
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.