Maddalena napisała::
Sto facendo questa bella maglia nella taglia XS. Ho finito lo schema A.1A e A.1B. Non capisco come fanno a restare 191 maglia su 237 se gli schemi non prevedono diminuzioni. Grazie per le spiegazioni
13.11.2017 - 14:46Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Maddalena. Sull'ultima riga dei diagrammi A.1a e A.1b, il simbolo a triangolo prevede la diminuizione di 2 maglie. Vengono quindi diminuite in tutto 46 maglie sulla riga e in questo modo sui ferri ci sono 191 maglie, per la taglia XS. Buon lavoro!
13.11.2017 - 15:33
Stéphanie napisała::
Bonjour, faut il rabattre les mailles une fois l'empiecement terminé pour relever les 114mailles pour le col ensuite. Ce n'est pas très clair sur les explications. Je vous remercie par avance pour votre réponse. Stéphanie
06.10.2017 - 11:08Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Stéphanie, pour le col, vous reprenez les mailles du 1er devant en attente et relevez les mailles de long de l'encolure, vous reprenez les mailles en attente et relevez les mailles le long de l'autre devant et reprenez les mailles en attente du 2ème devant. Continuez ensuite le col comme indiqué. Bon tricot!
06.10.2017 - 11:48
STURM napisała::
Bonjour, peut-on adapter les explications pour en faire un pull ? il me semble que c'est tricoté en un seul tenant avec le début et la fin qui correspondent à la boutonnière. Par où commencer si je souhaite en faire un pull sans la boutonnière ? Merci pour votre réponse
31.08.2017 - 20:49Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Sturm, ce modèle existe également en pull ici. Bon tricot!
01.09.2017 - 08:35
Sylvia Nelson napisała::
The photos for this lovely design show a garment with long sleeves, yet the instructions are clearly for three-quarter sleeves. When I made the similar pattern for the jumper I found the same problem, and tried to add the extra length myself, but didn't quite add enough rows. Is there by chance an amended set of instructions to make the sleeves as they appear in the pictures? Thank you.
03.08.2016 - 10:40Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Nelson, sleeves are here long sleeves - see measurement chart, ie they measure 47-45 cm from wrist edge to armhole, and you should have 72-78 cm (see size) from mid neckline to wrist edge. Compare measurements to a similar garment you have and like the shape to those on your size in the measurement chart so that you can adjust adding some more cm on sleeve if you rather like to. Your DROPS store would then help you adjusting if necessary. Happy knitting!
03.08.2016 - 11:10
Christel Hofgaard Mørrelykke napisała::
Jeg har prøvet at strikke jakken i str.M. Den var desværre for lille så jeg måtte trævle den op. Men kan det passe at der i str. L skal slås 70 m mere op end i str. M? Springet mellem XS og S og M er 28 m. Mellem Str. M og L er 70 m Mellem L og XL er der 28 m. Mellem XL og XXL ER DER70 m. Mellem XXL og XXXL er der 28. Hvad skyldes denne store forskel. Med venlig hilsen Christel H. Nørrelykke
22.07.2016 - 19:26Odpowiedź DROPS Design :
Hej Christel. Det var da aergeligt. Men mönstret skulle vaere korrekt og antallet af masker stemmer med maal (strikkefasthed) i maaleskitsen nederst. Du kan laese her hvordan du skal laese vores maaleskitse. Det er ogsaa vigtigt at strikke en pröve og tjekke din strikkefasthed er korrekt i forhold til mönstret, det har nemlig indflydelse paa maalene i dit arbejde :)
26.07.2016 - 16:40
Anne Lise Weigand Hauptstr 112 63579 Freigericht napisała::
Ich stricke in Größe XL. Nach 2 mal Linksripp Abnahme soll es 349 M sein und nach Muster 1A und 1B soll es nur 279 Maschen sein. Wie ? Das ist ein Unterschied von 68 Maschen
21.06.2016 - 16:35Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Anne Lise, die Abnahme ist in der letzten Reihe von A.1, dort werrden pro Mustersatz 2 x 2 Maschen zusammengestrickt.
23.06.2016 - 08:33
Kay napisała::
Hej, tak for den mønsteret til denne superfeminine jakke. Jeg er netop blevet færdig med min udgave, men er der ikke en fejl i ærmeopskriften? I skriver, at man skal stoppe ved eks. 32 cm, og derefter lukke masker af. Men når man gør det, bliver ærmet kun 3/4 langt og ikke hellangt som på billedet. Jeg endte med at pille begge ærmer op og strikke dem ca. 40,5 cm lange. Og de passer fint.
08.05.2016 - 20:50
Ilona napisała::
There seems to be a mistake between yoke and neck opening: I'm working size XXL, and should start the yoke and raglan decreases at the height of 38cm. Neck started at the height of 54cm. When I finished raglan decs, the neck was barely started (just done first "dec 3sts" for neck). Raglan decs and neck would never meet. Any ideas? The given (not working) numbers are the same for german, english and norwegian patterns.
28.03.2016 - 11:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Ilona, in size XXL, you start yoke with 481 sts and dec 8 sts for raglan a total of 34 times every other row (= 209 sts dec), and shape neckline = 26 sts on a st holder + bind off 2 times 3 sts + 2 times 2 sts + 4 times 1 st = 40 sts for neckline x 2 front pieces = 80 sts). 481 - 209 (raglan) - 80 sts (neckline on both front pieces) = 129 sts when all dec are done. Happy knitting!
29.03.2016 - 10:23Melinda napisała::
This pattern is so beautiful that i bought the recommended yarn and started in after 12 years with no knitting anything but shawls....Can't wait to wear it. The yarn is wonderful too!
17.02.2016 - 15:28
Lis7 napisała::
Is there a problem with this pattern, per Ragnhild's comment below, and if so, is there a place where pattern corrections are available?
24.01.2016 - 17:56Odpowiedź DROPS Design :
Dear Liz7, after you have 417 sts, you work diagram A.1A + A.1B, after diagrams have been worked 1 time in height, 335 sts remain, work then 1 more dec row (from WS) to adjust to 330 sts - (330 sts - 5 sts front band stss overlapping x 10 cm then divided by 24 sts = 135 cm/2 (front pieces and back piece) = 67cm as shown in diagram. Happy knitting!
25.01.2016 - 12:30
Jolly May#jollymaycardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany z reglanem DROPS z brzegiem z warkoczami i ściegiem ażurowym, z włóczki „BabyMerino”. Od XS do XXXL.
DROPS 169-27 |
||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. 1 „ściągacz” francuski = 2 okr. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.4. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK: Dodać 1 o. z każdej strony markera następująco: przer. aż zostaje 1 o. przed markerem: wykonać 1 narzut, przer. 2 o. dżersejem (marker znajduje się między tymi 2 o.), wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. narzuty przekręcone (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) aby uniknąć dziur - UWAGA: przer. dodawane o. dżersejem na przodzie i dżersejem, aż będą mogły być znów przerabiane ściegiem fantazyjnym na tyle i na rękawach. REGLAN: Zamykać o. na reglan z każdej strony schematu A.4, w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodami. ZAMYKAĆ NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI NASTĘPUJĄCO: Zacząć 2 o. przed schematem A.4, 2 o. razem na prawo, A.4 (= 6 o.), zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= 2 zamknięte o.). ZAMYKAĆ NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI NASTĘPUJĄCO: Zacząć 2 o. przed schematem A.4, 2 o. przekręcone i przerobione razem na lewo (= wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), A.4 (= 6 o.), 2 o. razem na lewo (= 2 zamknięte o.). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie i 4-te o. od brzegu, a w nast. rzędzie nabrać 2 o. ponad zamknietymi o. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki) (1-sza dziurka na guzik powinna znajdować się na środku schematu A.2): ROZMIAR XS: 9, 17, 24, 31, 38 i 45 cm. ROZMIAR S: 9, 17, 25, 33, 40 i 47 cm. ROZMIAR M: 9, 17, 25, 33, 41 i 49 cm. ROZMIAR L: 9, 16, 23, 29, 36, 43 i 50 cm ROZMIAR XL: 10, 17, 24, 31, 38, 45 i 52 cm ROZMIAR XXL: 10, 18, 25, 32, 39, 46 i 53 cm ROZMIAR XXXL: 10, 18, 25, 33, 40, 48 i 55 cm ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Aby obliczyć gdzie zamykać o., należy wziąć ogólną liczbę o. (np. 126 o.) pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10) i podzielić pozostałe o. przez liczbę o. jaka ma być zamknięta (np. 14) = 8,3. W naszym przykładzie przerabiamy razem każde 7-me i 8-me o. (nie zamykać o. ponad obszyciami przodów). ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 327-355-383-453-481-551-579 o. (w tym 5 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Baby Merino. Przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej - *2 o.p., 5 o.l. *, powt. od *-* aż zostaje 7 o., zakończyć przerabiając 2 o.p. i 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przer. ściągaczem tak samo. Na wys. 3-3-3-3-4-4-4 cm od dołu robótki zamknąć 1 o. w każdej grupie oczek lewych przerabiając razem na lewo (na prawej stronie robótki) 2 pierwsze o. w każdej grupie oczek lewych (= ściągacz 2 o.p./4 o.l.). Powt. zamykanie o. gdy dł. robótki wynosi 4-4-4-4-5-5-5 cm, ale przer. teraz razem na lewo 2 ost. o. w każdej grupie oczek lewych = 237-257-277-327-347-397-417 o. (= ściągacz 2 o.p./3 o.l.). Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu jak wcześniej, powt. schemat A.1A aż zostaje 12 o. (= 22-24-26-31-33-38-40 motywów po 10 o.), A.1B (= 7 o.) i zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu jak wcześniej. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość zostaje 191-207-223-263-279-319-335 o., a dł. robótki wynosi ok. 7-7-7-7-8-8-8 cm. Przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki (dalej przer. obszycia przodów jak wcześniej), w tym samym czasie równomiernie zamknąć 5-2-1-5-2-6-5 o. – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK ! (nie zamykać o. ponad obszyciami przodów) = 186-205-222-258-277-313-330 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3 i przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco - nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI - patrz powyżej: 5 o. obszycia przodu jak wcześniej, przer. schemat A.2 aż zostaje 5 o. i zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim jak wcześniej. Dalej przer. następująco - UWAGA: w 7-mym rz. schematu przer. na prawo ost. oczko przed obszyciem przodu. Po przerobieniu schematu A.2 umieścić 1 marker w 49-54-58-67-72-81-85 o. od brzegu z każdej strony (= 88-97-106-124-133-151-160 o. między markerami na tył). Dalej przer. następująco (1-szy rz. = na prawej stronie robótki): 5 o. obszycia przodu jak wcześniej, 1 o.p., 2 o.l., przer. dżersejem do markera z boku, A.3A (= 6 o.), powt. A.3B ponad 72-81-90-108-117-135-144 nast. o. (= 8-9-10-12-13-15-16 motywów po 9 o.), A.3C (= 10 o.), marker, przer. dżersejem aż zostaje 8 o., zakończyć przerabiając 2 o.l., 1 o.p. i 5 o. obszycia przodu jak wcześniej. Dalej przer. tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 12 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera na bokach - PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. w sumie 4-4-4-3-3-3-3 razy co 5-5-6-8-10-10-10 cm = 202-221-238-270-289-325-342 o. - UWAGA: przer. dodawane o. dżersejem ponad przodami i dżersejem, aż będą mogły być przerobione ściegiem fantazyjnym na tyle. Na wys. 33-34-35-36-37-38-39 cm od dołu robótki przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przer. 50-55-58-66-70-79-83 o. (= lewy przód), zamknąć 6-6-8-8-10-10-10 o. na podkrój rękawa, przer. 90-99-106-122-129-147-156 o. (= tył), zamknąć 6-6-8-8-10-10-10 o. na podkrój rękawa i przer. 50-55-58-66-70-79-83 pozostałych o. (= prawy przód). Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 52-52-61-61-61-70-70 o. włóczką Baby Merino. Przer. 1 okr. na prawo i dalej przer. wg schematu A.2 - UWAGA: w 7-mym okr. schematu A.2 przer. ost. oczko w okrążeniu na prawo (w ROZMIARACH L + XL + XXL). Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony zacząć przer. na drutach pończoszniczych nr 3. Umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przer. kolejne okrążenie następująco: A.3A (= 6 o.), A.3B ponad 36-36-45-45-45-54-54 nast. o. (= 4-4-5-5-5-6-6 motywów po 9 o.) i zakończyć przerabiając A.3C (= 10 o.). Dalej przer. tak samo. Na wys. 5-6-6-7-5-9-9 cm od dołu robótki dodać 2 o. na środku pod rękawem - PATRZ DODAWANIE OCZEK. Powt. dodawanie o. w sumie 14-16-13-15-16-14-17 razy co 3-2½-3-2½-2½-2½-2 cm = 80-84-87-91-93-98-104 o. – UWAGA: przer. dodawane o. dżersejem, aż będą mogły być przerabiane ściegiem fantazyjnym. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi ok. 47-47-46-46-45-45-45 cm (UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a karczek dłuższy) – dopasować, aby dł. schematu A.3 była taka sama na tyle i przodzie, przed pokrojami rękawów. Przer. kolejne okrążenie następująco: zamknąć 3-3-4-4-5-5-5 o., przer. 74-78-79-83-83-88-94 o. i zamknąć 3-3-4-4-5-5-5 pozostałe o. Odłożyć i wykonać drugi rękaw. KARCZEK: Przełożyć o. rękawów na te same druty z żyłką nr 3 co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów (bez ich wcześniejszego przerabiania) = 338-365-380-420-435-481-510 o. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodami = 4 markery. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym ponad rękawami i tyłem jak wcześniej, przer. dalej przody dżersejem, a obszycia przodów jak wcześniej. Przer. teraz dodatkowo schemat A.4 w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami (markery znajdują się na środku schematu A.4). W 1-szym rz. na prawej stronie robótki zacząć zamykanie o. na reglan – patrz powyżej (= 8 zamkniętych o.). Powt. zamykanie o. na reglan w sumie 24-25-28-29-32-34-34 razy co 2 rz. (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) i w sumie 4-5-2-3-0-0-3 razy w każdym rzędzie (tj. jednocześnie na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki) - UWAGA: przer. dżersejem oczka, które nie mogą już być przerabiane wg schematu A.3 na tyle i rękawach podczas zamykania o. DEKOLT: W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi ok. 46-48-50-51-53-54-56 cm (1-2 rz. za ost. dziurką na guzik) zdjąć 10-13-16-18-22-26-27 pierwszych o. na pocz. 2 nast. rz. na drut pomocniczy na dekolt (przer. je przed zdjęciem na drut pomocniczy, aby nie było konieczności odcinania nitki). Dalej przer. ściegiem fantazyjnym i zamykać o. na reglan jak wcześniej i zamykać o. na dekolt na pocz. każdego rzędu z każdej strony następująco: 0-0-0-1-1-2-2 razy 3 o., 2 razy 2 o. i 3-3-3-4-4-4-4 razy 1 o. Po zamknięciu o. na reglan i dekolt zostaje 80-85-94-106-113-129-132 o. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać na prawej stronie robótki ok. 114-126-140-164-179-209-214 o. (w tym o. przodów na drucie pomocniczym). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamknąć o., aby dopasować ich liczbę do 110-112-128-130-140-144-146 (tj. zamknąć ok. 4-14-12-34-39-65-68 o.) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Przer. 4 rz. na prawo i zamknąć luźno wszystkie o. na prawo WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #jollymaycardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 169-27
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.