Sylvie napisała::
Bonjour, J'ai du mal à comprendre les augmentations du col, faut-il augmenter et comment sur le bord extérieur de la bordure entre les mailles du point de riz? Comment diminuer l'encolure et augmenter en même temps? ce n'est pas clair... Les 12 mailles de diminutions se font elles juste après la dernière maille du point de riz et ensuite je fais un surjet et je tricote ensuite le point fantaisie? Les rangs raccourcis sont-ils fait à la manière d'une maille enrobée?
05.02.2024 - 13:29Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sylvie, on doit d'abord augmenter 2 mailles à 1 maille du bord = tricotez par ex 2 fois la 2ème et la 3ème m à partir du bord (les 2 mailles avant la maille lisière pour le devant gauche), puis vous augmentez 1 seule maille à 1 maille du bord (avant la dernière maille sur l'endroit pour le devant gauche). En même temps vous diminuer pour former l'encolure: vous diminuez 1 maille avant le point de riz (les mailles de bordure devant augmentées des mailles du col), diminuez ainsi 12 fois 1 maille tous les rangs sur l'endroit. Bon tricot!
05.02.2024 - 15:53
Helene Auclair napisała::
Bonjour , je suis a faire la manche grandeur XL, après avoir fait les diminutions de chaque côtés de la manche il est écrit ( puis 2 m jusqu'à ce que la manche mesure 57-57-58 cm, puis 1 fois 3 m. La manche mesure environ 58-58-59 cm de hauteur totale, rabattre les mailles restantes.) Es ce que sa veux dire que je diminue 2 m de chaque côté tout les 2 rangs jusqu'à 58cm ?
03.06.2023 - 02:34Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Auclair, tout à fait, vous rabattez 2 mailles de chaque côté tous les 2 rangs (autrement dit 2 mailles au début de chaque rang sur l'endroit et sur l'envers) jusqu'à ce que la manche mesure 58 cm, assurez-vous juste d'avoir bien rabattu le même nombre de fois 2 mailles de chaque côté avant de rabattre les 3 m de chaque côté. Bon tricot!
05.06.2023 - 09:50
Katia Marelli napisała::
Can you translate this pattern into italian please? Thank you.
20.01.2023 - 00:30Odpowiedź DROPS Design :
Dear Katia, you'll find Italian translation for this pattern online within the nex few days. Happy crafting!
21.01.2023 - 22:20
Emma napisała::
Ich habe eine Frage bezüglich der Ärmel bei den letzten Abnahmen wie häufig muss ich 2 Maschen abnehmen bevor ich einmal je 3 Maschen abnehmen muss. Wie viele Maschen werden beim letzten Schritt noch abgekettet, bei der Endlänge von 58-58-59 cm Liebe Grüße Emma
24.05.2021 - 11:35Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Emma, je nach Ihrer Maschenprobe in der Höhe wir diese Anzahl unterschiedlich sein, Wichig ist hier, daß Sie 2 Maschen beiseitig abketten bis die Ärmel 57 oder 58 cm misst. Viel Spaß beim stricken!
25.05.2021 - 08:25
Helena napisała::
Hallo zusammen, muss ich bei den Ärmelabnahmen bei Größe XS/S die Abnahmen jeweils beidseitig machen? Ich habe Verständnisprobleme bei dem letzten Satz: "Nach 50-48-47 cm, bei jeder 2. R., gegen die Schulter abk.: 3 M. 2-2-1 Mal, 2 M. 2-2-3 Mal, 1 M. 0-2-4 Mal, weiter 2 M. auf beiden Seiten bis die Arb. 57-57-58 cm misst, danach 3 M. 1 Mal. Nach ca. 58-58-59 cm alle M. abk."
17.05.2021 - 22:39Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Helena, ja genau, die Maschen werden beidseitig abgekettet (= am Anfang jeder Reihe). Viel Spaß beim stricken!
18.05.2021 - 08:14
Solveig Jensen napisała::
Krave: Skal jeg kun lave 1 pind vendestrik? Skal jeg tage ud 8 masker ud på pinden derefter? Skal jeg først strikke venstre side, når jeg har taget 18 masker ud til krave?
28.12.2020 - 08:17Odpowiedź DROPS Design :
Hej Solveig, ja du strikker kun 1 vendepind. Så tager du 1 maske ud (indenfor kantmasken) på de næste 8 pinde osv. God fornøjelse
07.01.2021 - 12:06
Clo napisała::
Bjr pour le motif du diagramme, est ce qu’il faut tricoter le rang retour comme les mailles se présentent? Merci
11.10.2020 - 17:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Clo, tous les rangs du motifs sont représentés dans le diagramme, autrement dit, vous lisez le diagramme de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers (plus d'infos ici. Bon tricot!
12.10.2020 - 08:28
Paula napisała::
He realizado esta chaqueta ¡y ha sido todo un éxito! La he tejido ennla talla más grande y queda muy bien. El color que he elegido es rojo/granate. Y he puesto unos botones metálicos de color gris medio. Muchas gracias por crear un patrón tan bonito. Ha sido un placer tejer y que el resultado fuera tan bonito. Un saludo.
26.01.2020 - 11:15
Mary napisała::
Hello, I was wondering if you could please help me with the sleeve part: how are you supposed to colocate the stitches so that there is one seed stitch line in the middle and the increases you make coincide with pattern 2 and 3? It is for an M size. Do you have to leave 5 stitches at each side of side stitch as in the body part? Could you please help me and tell me exactly how you do it? I would be very grateful.
15.07.2017 - 01:10Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mary, you can read herehere how to center a diagram, ie the 1st st in M.1 should be in the middle of the sleeve here. Happy knitting!
17.07.2017 - 08:19
Betty napisała::
Je n'arrive pas à déchiffrer les explications concernant la réalisation de ce modèle en S. Si je respecte les indications pour la réalisation du Dos & Devant, je n'arrive pas à obtenir le nombre de mailles indiqué et les mailles au point de riz là où elles doivent tomber. Pourriez-vous me reformuler ces informations en langage clair ?
18.03.2016 - 20:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Betty, en taille S, tricotez les 145 m ainsi: 5 m point de riz, 33 m de M1 (= commencez à la flèche soit 11 m de M.1 puis les 12 m du diag + les 10 premières m du diagramme), 1 m au point de riz (= la maille avec le marqueur), 9 m jersey, puis M1 sur les 58 m suivantes (= répétez 4 x M.1 en commençant par la 1ère m et tricotez ensuite les 10 premières m du diagramme), 1 m point de riz (m avec le marqueur), 9 m jersey, 24 m de M1 (= 2 fois le diagramme) puis 5 m au point de riz. Bon tricot!
21.03.2016 - 09:08
DROPS 71-1 |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Rozpinany sweter na drutach z włóczki DROPS Alaska - od XS do XL
DROPS 71-1 |
|||||||
Próbka: przerabiając na drutach nr 5,5 dżersejem 16 oczek x 20 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki Dziurki na guziki: wykonać dziurki na guziki wzdłuż obszycia prawego przodu. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie i 4-te oczko od brzegu, w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Górna dziurka na guzik znajduje się na wykończeniu dekoltu/kołnierzu. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS/S: 1-9-16-24-31 i 38 cm Rozmiar M: 1-9-17-25-33 i 40 cm Rozmiar L/XL: 2-10-18-26-34 i 41 cm Zamykanie oczek (dekolt): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Prawy przód (gdy sweter jest nałożony): zamknąć 1 oczko następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Lewy przód: zamknąć 1 oczko: przerobić 2 oczka razem na prawo. Ścieg ryżowy (na parzystej liczbie oczek): Rz. 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe *. Rz. 2: *1 oczko lewe, 1 oczko prawe *. Powtarzać rzędy 1 i 2. Wykonanie Tył & Przód Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 145-161-185 oczek. Przerobić 5 rzędów ściegiem ryżowym – wykonywać dziurki na guziki wzdłuż obszycia prawego przodu – patrz powyżej. Wziąć teraz druty z żyłką 5,5 i umieścić 1 marker w odl. 39-43-49 oczek z każdej strony (boki swetra). Dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki): 5 oczek brzegowych ściegiem ryżowym, 33-37-43 oczka wg schematu M1 – zacząć od strzałki w schemacie odpowiedniej dla rozmiaru, 1 oczko ściegiem ryżowym, 9-7-7 oczek dżersejem, dalej schemat M1 – zacząć po prawej stronie schematu, a nie od strzałki – ponad 58-68-80 następnymi oczkami, 1 oczko ściegiem ryżowym, 9-7-7 oczek dżersejem, 24-30-36 oczek wg schematu M1 – zacząć po prawej stronie schematu, a nie od strzałki – dalej 5 oczek ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać tak samo do wys. 10-7-7 cm. Dodać 1 oczko z każdej strony oczka na bokach (ściegiem ryżowym); powtarzać dodawanie oczek 2-4-4 razy co 10-6-6 cm (16 dodanych oczek) – przerabiać dodawane oczka dżersejem w miarę postępu robótki. Po dodaniu wszystkich oczek jest 153-177-201 oczek, a motyw biegnie ponad wszystkimi oczkami. Na wys. 30-32-33 cm przerabiać schemat M2, dalej powtarzać schemat M3 do końca. Na wys. 34-36-37 cm przerabiać następny rząd: 38-44-49 oczek na przód, zamknąć 5-5-7 oczek na podkrój rękawa, 67-79-89 oczek na tył, zamknąć 5-5-7 oczek na podkrój rękawa, 38-44-49 oczek na tył. Kończyć każdą część oddzielnie. Lewy przód = 38-44-49 oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Podkrój rękawa: zamykać oczka z boku co 2 rzędy: 0-2-4 razy 2 oczka i 3-4-4 razy 1 oczko. Wykończenie dekoltu/kołnierz: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 35-37-38 cm dodać 2 oczka w odl. 1 oczko od brzegu na wykończenie dekoltu/kołnierz – przerabiać dodawane oczka ściegiem ryżowym w miarę postępu robótki. Następnie przerobić 2 rzędy ściegiem ryżowym ponad 7 pierwszymi oczkami (= obszycie przodu) – nie przerabiać pozostałych oczek = rzędy skrócone, to one uformują wykończenie dekoltu/kołnierz. Następnie dodać 1 oczko w odl. 1 oczka od brzegu; powtarzać dodawanie oczek 8 razy w każdym rzędzie, dalej 6 razy co 2 rzędy, następnie 2 razy co 4 rzędy = 18 oczek dodanych na wykończenie dekoltu/kołnierz – przerabiać dodawane oczka ściegiem ryżowym w miarę postępu robótki. Dekolt: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 39-41-42 cm zamykać oczka na dekolt (w tym samym czasie co są dodawane oczka na wykończenie dekoltu/kołnierz): zamykać 1 oczko między oczkami ściegiem ryżowym i ściegiem fantazyjnym 12 razy co 2 rzędy – patrz zamykanie oczek powyżej. Na wys. 56-58-60 cm zamknąć 18-19-20 oczek na ramię. Na drucie zostają tylko oczka ściegiem ryżowym = 23 oczka. Dalej przerabiać ściegiem ryżowym ponad tymi oczkami i rzędami skróconymi: *2 rzędy ponad wszystkimi oczkami, 2 rzędy tylko ponad 16 pierwszymi oczkami * powtarzać od * do *, aż dł. wykończenia dekoltu/kołnierza wynosi ok. 8 cm (lub jest inna, ta część powinna dochodzić do środka tyłu). Umieścić oczka na nitce. Prawy przód = 38-44-49 oczek. Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie, i wykonać dziurki na guziki wzdłuż obszycia przodu (patrz powyżej). Tył = 67-79-89 oczek. Formować podkroje rękawów z każdej strony jak na przodzie = 61-63-65 oczek. Na wys. 54-56-58 cm zamknąć na dekolt 23-23-23 oczka środkowe, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko z każdej strony dekoltu. Zamknąć 18-19-20 pozostałych oczek na ramię na wys. 56-58-60 cm. Rękawy Na drutach nr 5 nabrać 38-42-46 oczek. Przerabiać ściegiem ryżowym przez 7 cm. Dalej przerabiać wg schematu M1 na drutach nr 5,5 – wyśrodkować ścieg fantazyjny na rękawach, aby była kolumna oczek ściegiem ryżowym na środku. Na wys. 8 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 14-13-12 razy co 6 rzędó = 66-68-70 oczek – przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 46-44-43 cm przerabiać schemat M2, dalej M3 do końca. Nas wys. 50-48-47 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 2-2-1 razy 3 oczka, 2-2-3 razy 2 oczka, 0-2-4 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 57-57-58 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Gdy długość rękawa wynosi ok. 58-58-59 cm, zamknąć pozostałe oczka. Wykończenie: zszyć ramiona. Zszyć wykończenie dekoltu/kołnierz na środku tyłu (grafting). Wszyć wykończenie dekoltu/kołnierz wzdłuż dekoltu tyłu. Wszyć rękawy. Przyszyć guziki. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 71-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.