Deras napisała::
Bonsoir j ai bien compris pour le dos et le devant droit, mais pourquoi on remonte plus de maille pour le coté gauche expliquez moi c car je ne comprends pas merci d'avance marie danièle deras
22.07.2015 - 21:56Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Deras, le devant gauche se tricote à partir du milieu devant (y compris les mailles du col châle que l'on rabat ensuite) et se termine par le côté (couture au dos) soit 144 m. Le devant droit se commence à partir du côté (144 m) et se termine par le milieu devant avec le col). Bon tricot!
27.07.2015 - 16:49
Inger Kyrk napisała::
Hej! Hur gör man med det garnet/färgen som inte stickas i de förkortade mönstret. Tar man av det eller följer det med på baksidan. Jag har en idé om att börja förkortade varvens färg mitt i, alltså inte utifrån kanten utan i smalaste delen av kilen. Då får man iallafall med sig det färgade garnet . Går det eller är jag ute och cyklar? Tacksam för svar.
19.07.2015 - 12:34Odpowiedź DROPS Design :
Hej Inger, her ser du hvordan man strikker forkortede pinde.
29.07.2015 - 14:47
Deras napisała::
Bonjour j 'ai bien compris pour le dos et le devant droit, pour le devant gauche pouquoi remonter plus de maille expliquez moi car j ne comprends ps comment faire bonne journée marie danièlederas
14.07.2015 - 08:41Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Deras, le devant droit se tricote à partir du côté vers le milieu devant (on commence avec 144 m pour terminer avec 182 m en taille S par ex), le devant gauche se tricote à partir du milieu devant vers le côté (= on commence par 182 m et on termine par 144 m toujours en taille S). Bon tricot!
27.07.2015 - 11:28
Deras napisała::
Bonsoir j 'ai bien recu maa laine pour ce modèle, j avais choisi la couleur écorce, lais je suis décu , est 'il possible de faire un échange avec la couleur poivre et sel si oui comment dois je faire ?* bonne journée a vous marie danièle deras
05.07.2015 - 20:32Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Deras, merci de bien vouloir contacter directement le magasin où vous avez acheté votre laine. Vous trouverez ses coordonnées dans le mail de confirmation de votre commande et sur votre facture jointe à votre laine, et dans la liste des détaillants en France. Bon tricot!
06.07.2015 - 10:38
Deras napisała::
Bonjour n°157 SI E COMPRENDS BIEN LES RANGS RACOURCIS E SONT QUE POUR LE FIL NOIR ...MERCI DE ME LE CONFIRMER BONNE SOIR2E A VOUS MARE DANIELE DERAS
01.07.2015 - 17:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Deras, dans le point fantaisie, on tricote effectivement les rangs raccourcis en noir et les 4 côtes mousse en clair obscur. Bon tricot!
02.07.2015 - 09:46
Birthe Bjerg napisała::
Hej Garnstudio Det er en super lækker trøje, som jeg har besluttet mig for at strikke. Det undrer mig dog, hvorfor der skal slås op med dobbeltgarn på chiaroscuro på højre forstykke. Det bevirker da bare at sømmen, hvor trøjen strikkes sammen bliver tykkere og det er da sjældent ønskværdigt. Eller tager jeg fejl, er der en speciel grund til det?
26.04.2015 - 10:49Odpowiedź DROPS Design :
Hej Birthe. Det er saadan set bare saadan jakken er designet - og gör kanten lidt tydeligere. Hvis du ikke er enig i dette og selv synes det er paenere med 1 traad, saa gör du det.
29.04.2015 - 14:21
Brigitte Benz napisała::
Leider ist mir kurz vor Ende des zweite Ärmels die Wolle ausgegangen. Ich habe 543p rot/orange gewählt und kann jetzt zumindest online keinen Händler finden, der diese Farbe noch vorrätig hat. Hier auf der website steht, dass die Farbe noch bei einigen Händler erhältlich ist. Wie kann ich herausfinden, bei welchem?
17.04.2015 - 07:18Odpowiedź DROPS Design :
Sie können oben in der Leiste auf der Hauptseite auf "Händler" klicken, dort dann Deutschland auswählen und dann sehen Sie die Händler in Deutschland, die Drops-Wolle verkaufen. Am besten schauen Sie dann dort auf deren Homepages, rufen an oder schreiben eine E-Mail. Es ist leider nicht garantiert, dass die Wolle noch irgendwie erhältlich ist, ich hoffe, Sie haben Glück!
17.04.2015 - 10:10Vickii Wilson napisała::
Can somebody help me with the beginning of left front? I have tried to knit this 4 times with no success. Urgently please.
30.03.2015 - 05:31Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Wilson, you are welcome to ask your question here or to contact your DROPS store for any individual assistance. Happy knitting!
30.03.2015 - 15:58
HELLEQUIN napisała::
Merci pour votre réponse. J'ai bien compris le sens du tricot mais j'ai peur de ne pas avoir tricoté la forme du col châle dans le bon sens, et de plus, je ne comprends pas comment il va être assemblé au col. J'ai déjà tricoté le devant gauche et je n'arrive toujours pas à visualiser le gilet terminé.
03.03.2015 - 14:12Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Hellequin, je vous invite à rejoindre le forum DROPS où vous pourrez montrer les photos de votre ouvrage et où vous pourrez recevoir de l'aide plus détaillée. Bon tricot!
03.03.2015 - 15:58
Hellequin napisała::
Je ne comprends pas bien le croquis. est-il possible d'avoir le dessin de chaque partie du modèle DROPS 157-13 séparément, avant montage ? merci d'avance
02.03.2015 - 16:45Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Hellequin, le dos et les devant se tricotent dans le sens de la longueur: le dos d'un côté à l'autre, le devant droit à partir du côté couture dos vers le milieu devant (bordure devant) et le devant gauche à partir de la bordure devant vers le côté dos - voir flèches dans le schéma. Les rangs raccourcis permettent de donner la forme voulue. Bon tricot!
03.03.2015 - 08:57
Dragonfly#dragonflycardigan |
||||
|
||||
Sweter rozpinany DROPS z rzędami skróconymi i szalowym kołnierzem, z włóczki „Fabel”. Od S do XXXL.
DROPS 157-13 |
||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): Przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. 1 „ściągacz” francuski = 2 okr. ŚCIEG FANTAZYJNY: *Wziąć teraz nitkę w kolorze czarnym i dalej przer. rzędy skrócone zaczynając na prawej stronie robótki następująco (zawsze przer. 3 pierwsze o. ściegiem francuskim): Przer. 3 o. ściegiem francuskim, dżersejem ponad 55 nast. o., obrócić i przer. rząd powrotny. Przer. 3 o. ściegiem francuskim, dżersejem ponad 79 nast. o., obrócić i przer. rząd powrotny. Przer. 3 o. ściegiem francuskim, dżersejem ponad 25 nast. o., obrócić i przer. rząd powrotny. Wziąć teraz nitkę w kolorze jasno-ciemny i przer. 4 ściągacze francuskie w tę i z powrotem przez wszystkie oczka*, powt. od *-*. 1 seria = 8 rz. na górze i 14 rz. na dole. UWAGA: Przer. 4 ściągacze francuskie kolorem jasno-ciemnym i rzędami skróconymi kolorem czarnym do końca. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. Zacząć na prawej stronie robótki i Przer. następująco: 86-86-88-88-90-90 o.p., 1 narzut, 2 o. razem na prawo, 12 o.p., 1 narzut, 2 o. razem na prawo i przer. pozostałe o. na prawo. W nast. rzędzie przer. narzuty na prawo. -------------------------------------------------------- TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem w poprzek robótki na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie oczka. Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 144-148-154-158-164-168 o. 2 nitkami włóczki w kolorze jasno-ciemnym (przerabianymi razem). Dalej przer. tylko 1 nitką w kolorze jasno-ciemnym. Przer. 6 ściągacze ściegiem francuskim – patrz powyżej, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rz. na prawej stronie robótki Umieścić 1 marker, gdy zostaje 46-48-50-52-54-56 o. na drucie. To oznaczenie do wszywania rękawa. Przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM - patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. ściegiem fantazyjnym, aż dł. robótki wynosi 15-17-18-21-22-26 cm, mierzyć od najkrótszej strony, dopasować aby zakończyć za 4 ściągaczami francuskimi. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć 5 pierwszych o. na dekolt, przer. pozostałe o. w rzędzie = 139-143-149-153-159-163 o. Przer. ściegiem fantazyjnym, aż dł. robótki wynosi 25-27-30-33-36-40 cm (10-10-12-12-14-14 cm od zamkniętych o. na dekolt), dopasować aby zakończyć przed 4 ściągaczami francuskimi. Nabrać 5 o. na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki = 144-148-154-158-164-168 o. Dalej przer. jak wcześniej. Na wys. 40-44-48-54-58-66 cm od dołu robótki – dopasować, aby zakończyć przerabiając jedną całą serię ściegiem fantazyjnym, przer. 2 ściągacze francuskie kolorem jasno-ciemnym przez wszystkie oczka, W TYM SAMYM CZASIE umieścić marker w ost. rzędzie na prawej stronie robótki, gdy zostaje 46-48-50-52-54-56 o. na drucie. To oznaczenie do wszywania rękawa. Zakończyć 2 nitkami kolor jasno-ciemny. PRAWY PRZÓD: Przerabiany od boku w kierunku środka przodu. Na drutach z żyłką 3 nabrać 144-148-154-158-164-168 o. 2 nitkami w kolorze jasno-ciemnym (przerabianymi razem). Dalej przer. tylko 1 nitką w kolorze jasno-ciemnym. Przer. 6 ściągaczy francuskich, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rz. na prawej stronie robótki umieścić 1 marker, gdy zostaje 46-48-50-52-54-56 o. na drucie. To oznaczenie do wszywania rękawa. Przer. ściegiem fantazyjnym, aż dł. robótki wynosi 15-17-18-21-22-26 cm, mierzyć od najkrótszej strony, dopasować aby zakończyć przed 4 ściągaczami francuskimi. Na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki nabrać 20-20-22-22-24-24 o. na kołnierz = 164-168-176-180-188-192 o. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. Dalej przer. kolorem jasno-ciemnym. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przer. rzędy skrócone zaczynając na lewej stronie robótki następująco: przer. 68-68-90-90-108-108 pierwszych o., umieścić 1 marker, obrócić i przer. rząd powrotny. Przer., aż zostaje 4 o. przed markerem, obrócić i przer. rząd powrotny. Dalej przer. tak samo przerabiając o 4 o. mniej za każdym razem przed obróceniem robótki, aż w sumie zostanie przerobionych 13-13-18-18-22-22 ściągaczy francuskich. Gdy rzędy skrócone zostaną wykonane, dalej przer. ściegiem francuskim przez wszystkie oczka, aż dł. robótki wynosi 10-10-12-12-14-14 cm. W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 4 cm w najszerszym miejscu, dodać 1 o. na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki, powt. dodawanie o. jeszcze 3-3-3-3-6-6 razy co 4 rz., dalej 14-14-18-18-17-17 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 182-186-198-202-212-216 o. W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. robótki wynosi 9-9-11-11-13-13 cm, wykonać DZIURKI NA GUZIKI - patrz powyżej, w nast. rzędzie na prawej stronie robótki. Przer. 1 ściągacz francuski kolorem czarnym. Zakończyć 2 nitkami w kolorze czarnym. LEWY PRZÓD: Przerabiany od środka przodu do boku. Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 182-186-198-202-212-216 o. 2 nitkami w kolorze czarnym (razem). Dalej przer. tylko 1 nitką w kolorze czarnym. Przer. 1 ściągacz francuski, W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie na lewej stronie robótki umieścić 1 marker za 38-38-44-44-48-48 o. Zmienić nitkę na jasno-ciemny. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przer. ściegiem francuskim przez wszystkie oczka, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rz. na prawej stronie robótki, zamknąć 1 o. na końcu rzędu przerabiając razem na prawo 2 ost. o., powt. zamykanie o. jeszcze 13-13-17-17-16-16 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki, dalej 4-4-4-4-7-7 razy co 4 rz. = 164-168-176-180-188-192 o. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 4 cm przer. rzędy skrócone następująco – zaczynając na lewej stronie robótki: przer. do markera, obrócić i przer. rząd powrotny. Przer. 4 o. za markerem, obrócić i przer. rząd powrotny. Dalej przer. tak samo przerabiając o 4 o. więcej za każdym razem przed obróceniem robótki, aż w sumie zostanie przerobionych 13-13-18-18-22-22 ściągaczy francuskich. Gdy rzędy skrócone są gotowe, dł. robótki wynosi ok. 10-10-12-12-14-14 cm. Umieścić 1 marker, od tego momentu mierzyć stąd. W nast. rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć 20-20-22-22-24-24 pierwsze o. = 144-148-154-158-164-168 o. Przer. ściegiem fantazyjnym, aż dł. robótki wynosi 15-17-18-21-22-26 cm, mierzyć od najkrótszej strony, dopasować, aby zakończyć przed 4 ściągaczami francuskimi. Przer. 6 ściągacze francuskie przez wszystkie oczka kolorem jasno-ciemnym, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie na prawej stronie robótki umieścić 1 marker, gdy zostaje 46-48-50-52-54-56 o. na drucie (widok na prawej stronie robótki). To oznaczenie na wszywanie rękawa. Zamknąć 2 nitkami w kolorze jasno-ciemnym. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło, na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 3 nabrać 56-58-60-62-64-66 o. 2 nitkami w kolorze czarnym (przerabianymi razem). Dalej przer. tylko 1 nitką w kolorze czarnym. Przer. 1 ściągacz ściegiem francuskim - patrz powyżej. Zmienić nitkę na kolor jasno-ciemny i przer. ściegiem francuskim, aż dł. robótki wynosi 4 cm. Dalej przer. dżersejem. Umieścić 1 marker na początku okrążenia. Na wys. 8 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera, powt. dodawanie o. jeszcze 17-18-19-20-21-22 razy co 2½-2-2-2-1½-1½ cm = 92-96-100-104-108-112 o. Na wys. 54-53-52-50-49-46 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze), zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć boki od markera w dół. Wszyć rękawy lewą stroną na zewnątrz. Zszyć szalowy kołnierz na środku tyłu i doszyć go do dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu prawego przodu. BRZEG NA SZYDEŁKU: Wykonać następujący brzeg wokół dolnej części swetra, zaczynając na dole lewego przodu, kolorem czarnym na szydełku nr 3 następująco: 1 oś, *3 oł, 1 sł w 1-sze oł, ominąć ok. 1 cm, 1 oś*, powt. od *-* wokół swetra. Zakończyć. |
||||
Objaśnienia do schematu |
||||
|
||||
![]() |
||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #dragonflycardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 157-13
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.