Carine napisała::
Nu begrijp ik om de hoeveel naalden minderen maar is het nu voor of na de 1e en 2 e markeerder want uitleg verschilt per taal graag antwoord want raak zo niet verder
29.05.2015 - 07:27Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Carine. Je meerdert voor 1e markeerder en na 2e markeerder gezien aan goede kant - hetzelfde staat in het originele Noorse patroon en in het Engelse.
29.05.2015 - 12:54
Carine napisała::
Sorry begrijp nog steeds niet... Dus minderen aan goede kant om de 4 nld?? Wat ook niet klopt is nederlandse beschrijving er staat minderen na markeerder en in andere talen voor markeerder.. Wat is ht eigenlijk???
28.05.2015 - 18:01Odpowiedź DROPS Design :
Zie antwoord hierboven
29.05.2015 - 12:55
Carine napisała::
Er staat voor de mouwen minder om de 4 nld 12 x 1 steek maar tss haakjes staat om de naald?? Is het om de 4 nld of om de 2 nld ??
28.05.2015 - 15:45Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Carine. Om de naald op de goede kant is elke 4e nld (verkeerde kant, goede kant (1e keer), verkeerde kant, goede kant (2e keer).
28.05.2015 - 15:54
Carlne napisała::
Kun je deze ook met gewone naalden breien ipv rondbreinaald?
27.05.2015 - 07:07Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Carine. Je kan het patroon aanpassen in voor- en achterpand en heen en weer breien.
27.05.2015 - 14:40
Debbi Darling napisała::
So I am still waiting your answer from June.
07.11.2014 - 13:36Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Darling, a correction has been made to this pattern so that you change to needle size 4 mm / US 6 to work A.2. See tab "correction" to print only the corrected part. Happy knitting!
07.11.2014 - 15:35
Debbi Darling napisała::
The first part of the top is done using size us4 needle for chart a.1 - the pattern asks us to get gauge for A.2 on size us 6 needles (i got gauge with a us 5) -when we switch from chart a.1 to a.2, the instructions do not tell me to change my needle. what size needle do I use for chart a.2? thanks!
24.06.2014 - 17:48Odpowiedź DROPS Design :
We'll come back as soon as possible to answer you - see below. Thank you for your patience.
24.06.2014 - 18:37
Francisca napisała::
Bonjour, je ne comprends pas, pour les manches, il faut diminuer du côté des marqueurs (côté manches) et du côté de la bordure ? (taille S)
18.06.2014 - 13:22Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Francisca, en taille S, on a 128 m, on diminue: 12 x 1 m au début et à la fin du rang à 1 m des bords, soit 24 dim au total + 12 x 1 m (avant le 1er marqueur et après le 2ème marqueur)soit 24 dim au total Soit 128- 48= 80 -34 m pour l'encolure = 23 m pour chaque épaule/manche quand toutes les diminutions sont faites. Bon tricot!
18.06.2014 - 14:57
Debbi Darling napisała::
The first part of the top is done using size us4 needle for chart a.1 - the pattern asks us to get gauge for A.2 on size us 6 needles (i got gauge with a us 5) -when we switch from chart a.1 to a.2, the instructions do not tell me to change my needle. what size needle do I use for chart a.2? thanks!
13.06.2014 - 21:08Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Darling, your question has been forwarded to our design team, we'll back as soon as possible. Thank you.
24.06.2014 - 18:35
Francisca napisała::
Bonjour si j'ai bien compris, les coutures des manches se retrouvent sur le prolongement des épaules et sous les bras ? les explications sont un peu dures à suivre quand on arrive à cette partie merci de votre réponse
10.06.2014 - 13:34Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Francisca, on monte les mailles des manches de chaque côté du dos et du devant, il faudra donc assembler les mailles montées entre elles à la fin (sous la manche). La couture d'épaules se continuera sur la manche. Vous pouvez demander de l'aide à votre magasin DROPS où sur le forum DROPS si nécessaire. Bon tricot!
10.06.2014 - 13:48
Heléne Lundqvist napisała::
Fortsätt minskn mot ärmkupan som förut. Efter sista minskn är det 23-24-Sticka 1 v rätt från avigsidan och sätt de yttersta 6-6-6-8-8-10 m på ärmkupan på 1 tråd. Fortsätt med rätst fram och tillbaka över de 17-18... Jag förstår verkligen inte hur jag ska göra. Finns det någon instruktionsvideo? Finns det någon bild på ryggen så man kan se hur det är tänkt att det ska vara. Tack på förhand! /Helene
04.06.2014 - 21:07Odpowiedź DROPS Design :
Hej Heléne. Du har 23-24-24-27-28 eller 32 m paa pinden (afhaengigt af hvilken str du laver). Naar du har strikket 1 v rätt från avigsidan saetter du de ytterste 6-6-6-8-8 eller 10 m paa en traad eller maskeholder og nu har du 17-18-18-19-20-22 m paa pinden som du nu skal strikke riller over. Og derefter skal du strikke disse m sammen med de 6-6-6-8-8-10 m paa traaden som beskrevet. Hjaelper det?
11.06.2014 - 19:44
Jodi#joditop |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Ażurowy top DROPS ściegiem francuskim z krótkim rękawem, z włóczki „Cotton Light”. Od S do XXXL.
DROPS 148-11 |
|||||||||||||||||||
|
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): 1 „ściągacz” francuski = przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 o., przer. 2 razy to samo oczko. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć następująco przed markerem i przed oczkiem brzeg.: 2 o. razem na prawo. Zamknąć następująco za markerem i za oczkiem brzeg.: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ---------------------------------------------------------- TOP: Na druty z żyłką nr 3,5 nabrać 156-174-192-216-240-264 o. włóczką Cotton Light. Przer. 1 okr. na prawo, dalej przer. ściągaczem = 3 o.p. /3 o.l. Kiedy wys. ściągacza wynosi 3 cm, zacząć przer. ściegiem fantazyjnym wg schematu A.1. Na wys. ok. 21-22-23-24-25-26 cm od dołu robótki (zatrzymać się za 1 okr. ażurowym), przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 8-10-12-14-14-14 o. = 148-164-180-202-226-250 o. Przer. 1 okr. na lewo, 1 okr. na prawo i 1 okr. na lewo, dalej jeszcze 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 28-36-36-42-42-42 o. = 120-128-144-160-184-208 o. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4 ściegiem fantazyjnym wg schematu A.2. Po przerobieniu schematu A.2 przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 28-36-36-42-42-44 o. = 148-164-180-202-226-252 o. Przer. 1 okr. na lewo. Umieścić 1 marker na pocz. okrążenia i 1 marker za 74-82-90-101-113-126 o. (= boki) – OD TEJ CHWILI MIERZYĆ ODTĄD! Dalej przer. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM na okrągło na drutach z żyłką – patrz powyżej. Na wys. 3 cm, dodać 1 o. z każdej strony 2 markerów – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. na wys. 6 i 9 cm = 160-176-192-214-238-264 o. Na wys. 10 cm – dopasować, aby nast. okrążenie było okrążeniem na lewo, zamknąć 8-10-12-16-20-24 o. z każdej strony na podkrój rękawów (tj. zamknąć 4-5-6-8-10-12 o. z każdej strony 2 markerów) = zostaje 72-78-84-91-99-108 o. na przód i tył. TYŁ: = 72-78-84-91-99-108 o. Zacząć na prawo na prawej stronie robótki i zamknąć na pocz. rzędu z każdej strony 1-1-2-2-2-2 razy 2 o. = 68-74-76-83-91-100 o., odciąć nitkę. Przer. teraz rękaw następująco (1-szy rz. = na prawej stronie robótki): Nabrać 30-30-32-34-36-38 o., umieścić 1 marker, przer. 68-74-76-83-91-100 o. tyłu, umieścić 1 marker i nabrać 30-30-32-34-36-38 o. = 128-134-140-151-163-176 o. Dalej przer. ściegiem francuskim w tę i z powrotem na drutach z żyłką nr 4. W TYM SAMYM CZASIE w nast. rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykać o. następująco - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 o. na pocz. i na końcu rzędu w odl. 1 o. od brzegu: zamykać 12-12-13-13-14-14 razy co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE, zamknąć z każdej strony na rękawy (tj. przed 1-szym markerem i za 2-gim markerem, widok na prawej stronie robótki): zamykać 12-12-13-13-14-14 razy 1 o. co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE zamknąć z każdej strony na tył (tj. za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem, widok na prawej stronie robótki): zamykać 0-2-2-4-7-9 razy 1 o. co 2 rz. (tj. w każdym rz. na prawej stronie robótki). ZAMYKANIE OCZEK DEKOLT: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 48-50-52-54-56-58 cm od dołu robótki zamknąć 34-34-36-37-37-38 o. środk. na prawej stronie robótki na dekolt i zakańczać każde ramię osobno. PRAWE RAMIĘ: Dalej wykonać zamykanie o. na rękaw jak wcześniej. Po ost. zamknięciu o. jest 23-24-24-27-28-32 o. (tj. 17-18-18-19-20-22 o. na ramię + 6-6-6-8-8-10 o. na rękaw). Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki i zdjąć 6-6-6-8-8-10 o. rękawa na 1 drut pomocniczy. Dalej przer. ściegiem francuskim w tę i z powrotem przez 17-18-18-19-20-22 o. ramienia, W TYM SAMYM CZASIE przer. oczka rękawów z oczkami na drutach następująco: przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, aż zostaje 1 o. na lewym drucie, zdjąć ost. o. na prawy drut bez przerabiania, wziąć ponownie 1-sze i 2-gie o. z drutu pomocniczego na lewy drut, przełożyć oczko zdjęte na prawy drut z powrotem na lewy drut i przer. te 3 o. razem na prawo, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki, * przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, aż zostaje 1 o. na lewym drucie, zdjąć ost. oczko na prawy drut bez przerabiania, wziąć ponownie nast. oczko z drutu pomocniczego na lewy drut, przełożyć oczko zdjęte na prawy drut z powrotem na lewy drut i przer. te 2 o. razem na prawo, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki*, powt. te 2 rz. od *-* aż wszystkie o. z drutu pomocniczego zostaną przerobione razem z ost. oczkiem w rzędzie, luźno zakończyć. Wys. karczku od markera wynosi ok. 25-26-27-28-29-30 cm, a top ok. 52-54-56-58-60-62 cm od dołu robótki. LEWE RAMIĘ: Przer. jak prawe ramię, ale po ost. zamknięciu o., zdjąć 6-6-6-8-8-10 o. rękawa na 1 drut pomocniczy. Zacząć na lewej stronie robótki i przer. 1 rz. na prawo, aż zostaje 1 o. na lewym drucie, zdjąć ost. oczko na prawy drut bez przerabiania, wziąć ponownie 1-sze i 2-gie o. z drutu pomocniczego na lewy drut, przełożyć o. zdjęte na prawy drut z powrotem na lewy drut i przer. te 3 o. razem na prawo, obrócić, zacisnąć nitkę i przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, następnie powt. 2 rz. od *-* jak w przypadku prawego ramienia (ale zacząć na lewej stronie robótki), aż wszystkie o. z drutu pomocniczego zostaną przerobione razem z ost. oczkiem w rzędzie, luźno zakończyć. PRZÓD: = 72-78-84-91-99-108 o. Przer. jak tył i zabrać oczka rękawów z każdej strony jak z tyłu = 128-134-140-151-163-176 o. Dalej zamykać o. przodu i rękawów jak z tyłu, ale na wys. 40-42-44-46-48-50 cm od dołu robótki, zamknąć 34-34-36-37-37-38 o. środk. na dekolt i zakańczać każde ramię osobno. Dalej zamykać o., następnie przer. jak prawe i lewe ramię z tyłu. Wys. karczku wynosi ok. 25-26-27-28-29-30 cm od markera, a top ok. 52-54-56-58-60-62 cm od dołu robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona i wzdłuż rękawów - zszywać w odl. 1 o. od brzegu, aby szwy nie były zbyt grube. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #joditop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 148-11
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.