SANDRINE napisała::
Vous dites diminuer 3 mailles dans chaque torsade par 2 m ens à l'endroit cela fait qu'une maille diminuée et pas 3 mailles en moins?
09.11.2015 - 09:32Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sandrine, tricotez toutes les mailles de la torsade ens à l'end 2 par 2 = 3 diminutions. Bon tricot!
09.11.2015 - 11:11Diane napisała::
I have just read your FAQ's regarding reading a diagram. I didn't realise that it's read from the lower right hand corner. That may solve the query regarding the open work. Is the lace pattern mentioned about the armholes a continuation of the yo w/o cable?
21.02.2015 - 00:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Diane, that's correct, the lace pattern after armhole is the part of diagrams with YOs but without cables (that are cast off at this point). Happy knitting!
21.02.2015 - 09:36Diane napisała::
I'm asking about the openwork on the inside edge (stocking st side) of the cable. My interpretation of the yo is that it is done after the first set of garter sts and before the M.1 and after the M.2, and then the instructions state to use stocking st on all increased sts. That would put the openwork on the outside/seam side of the cable. Also, what is the lace pattern? referred to when knitting the body.
20.02.2015 - 21:37Odpowiedź DROPS Design :
Dear Diane, the eyelet are included in M1 and M2 they are done with the YOs at the end of M1 and at the beg of M2. When you will have cast off sts for armhole, only the first sts in M3/last sts in M4 remain = ie YOs and dec. Happy knitting!
21.02.2015 - 09:31Diane napisała::
On the inside edge of the cables, there is an open "eyelet" before the stocking stitch. I can't seem to see this step within the instructions. There is also mention of continuing with the "lace pattern"after the 2 garter sts towards the armhole as before". What is the lace pattern and where is the step on each row that makes the open "eyelet". Thanks for your attention.
20.02.2015 - 11:00Odpowiedź DROPS Design :
Dear Diane, the "eyelet" you are thinking about may be the yo in M.1 and M.2 and the first 2 sts in M.3/last 2 sts in M.4, when you have cast off sts for armhole, only the last first 2 sts in M.3/the last 2 sts in M4 remain, ie the eyelets. Happy knitting!
20.02.2015 - 13:45
Lida Van Wersch napisała::
Volgens mij klopt er iets niet bij het stekenaantal Je zet voor het rechtervoorpand 17 steken op. Het patroon gaat echter over 16 steken.Zie ik iets over het hoofd of hebben jullie de kantsteek vergeten te vermelden.
30.05.2013 - 16:19Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Lida. Lees het patroon: Zet 17 st op met Alaska en nld 4.5 mm. Brei 2 nld RIBBELST – zie boven! Ga verder als volgt (aan de goede kant): 2 ribbelst, 2 st recht in iedere van de volgende 3 st (dus 3 st recht wordt 6 st recht), 2 ribbelst, 6 tricotst en 4 voorbies st in ribbelst = 20 st.... Brei de volgende nld als volgt: 2 ribbelst, M.1 (= 8 st), tricotst tot er 4 voorbies st over zijn, brei deze in ribbelst. Ga zo verder...
04.06.2013 - 16:23Doris Gonzalez napisała::
A mi criterio es mejor hacer reveses a la par de la trensa para que realce mejor que punto musgo.No encontré en los videos tutoriales una disminución sin que se marque mucho. Habrá otro método. Gracias y los felicito por este sitio es una maravilla me ha hecho feliz.
27.01.2013 - 02:28
Brenda napisała::
I've now finished this garment and added 2 inches on the length when I put the three pieces together. It has been very successful and looks much better than my first attempt.
04.12.2012 - 23:04
Brenda napisała::
Thank you for your reply. I have started it now so will continue and experiment. Thought I would add an inch or two when I get the three pieces all together and then start the shaping. As I am not young and slim don't think it will matter too much.
13.11.2012 - 14:21
Brenda napisała::
I've made this xxl and it looks good although a little bit big but not long enough. Now knitting another one in XL but it needs to be about 2 inches. longer How is it best to do this? Thank you
11.11.2012 - 18:50Odpowiedź DROPS Design :
Dear Brenda, I would recommend to choose another pattern. Actually this pattern is not very good for changing length because of the triangle and the special shape.
13.11.2012 - 12:00Jo-ann Simard napisała::
Merci ...j adore ce site ...
01.02.2011 - 13:48
Miss Enid#missenidvest |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Kamizelka na drutach, z włóczki DROPS Alaska, z trójkątami na szydełku na bokach. Od XS do XXL.
DROPS 117-3 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M4 poniżej. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. Zamykać przed 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- KAMIZELKA: Najpierw wykonać 2 trójkąty na szydełku, a dalej przerabiać tył i przody. Na końcu połączyć wszystkie części razem. TRÓJKĄT NA SZYDEŁKU: Włóczką Alaska i na szydełku nr 4,5 wykonać 6 oczek łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. 1-sze OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 11 słupków w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia (= 12 słupków). 2-gie OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), *5 oczek łańcuszka, ominąć 1 słupek, 1 słupek w następny słupek *, powtarzać od * do * 5 razy i zakończyć przerabiając 5 oczek łańcuszka, 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia (= 6 łuków). 3-cie OKRĄŻENIE: przerabiać w każdy łuk: 1 oczko ścisłe, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 2 słupki podwójne, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia (= 6 płatków). 4-te OKRĄŻENIE: 5 oczek łańcuszka (= 1 słupek potrójny = róg), 7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka (między 2 słupkami podwójnymi), 5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 7 oczek łańcuszka, 1 słupek potrójny między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka, *7 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 8 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w górę następnego płatka, 7 oczek łańcuszka, 1 słupek potrójny między 2 oczkami ścisłymi tego i następnego płatka *, powtarzać od * do * jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku, ale zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 5-te oczka łańcuszka na początku okrążenia (zamiast 1 słupka potrójnego między 2 płatkami) = 9 łuków wokół kwiatu i po 1 słupku potrójnym w każdym rogu – jeden z boków (ten na dole) jest krótszy niż 2 pozostałe. 5-te OKRĄŻENIE: przerabiać w 1 słupek potrójny w rogu następująco: 3 oczka łańcuszka (= 1 słupek), 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka i 1 słupek. Wzdłuż 1-szego boku przerabiać następująco, w 1-szy łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki), w następny łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 2 słupki), w ostatni łuk: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki), *w 1 słupek potrójny w rogu przerobić: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, i 1 słupek, dalej przerabiać w 3 łuki następująco: 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek, 1 oczko łańcuszka, 1 słupek (= 3 słupki) *, powtarzać od *do* jeszcze 1 raz wzdłuż ostatniego boku, ale zakończyć przerabiając 1 oczko łańcuszka i 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia. 6-te OKRĄŻENIE: 3 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-szy łuk; w słupek podwójny w każdym rogu przerabiać następująco: 1 słupek, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek podwójny, 2 oczka łańcuszka, 1 słupek, dalej 1 słupek w każdy słupek i 1 słupek w każdy łuk poprzedniego okrążenia. Zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczka łańcuszka na początku okrążenia. Wzdłuż krótszego boku jest 23 słupki, a wzdłuż dwóch pozostałych (dłuższych boków) jest 25 słupków (nie licząc słupków podwójnych w rogach). Odciąć nitkę. Długość krótszego boku wynosi ok. 15 cm, a długość 2 dłuższych 18 cm. Wykonać drugi taki sam trójkąt. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Alaska i na drutach nr 4,5 nabrać 17-20-24-27-31-36 oczek. Przerobić 2 rzędy ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej! Dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki): 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek w miejscu poprzednich 3), 2 oczka ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim = 20-23-27-30-34-39 oczek. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Przerabiać kolejny rząd: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, schemat M1 (= 8 oczek), dżersejem aż zostaje 4 oczka obszycia przodu, przerobić je ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w schemacie M1 zgodnie ze schematem – przerabiać to oczko dżersejem). Gdy w schemacie M1 jest 19 oczek, odłożyć robótkę (zakończyć przerabiając rząd na prawej stronie robótki). Jest teraz 39-42-46-49-53-58 oczek, a długość robótki wynosi ok. 18 cm. PRAWY PRZÓD: Jest przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie, tj. przerabiać 1-szy rząd za ściegiem francuskim następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem, 2 oczka ściegiem francuskim i następnie przerobić 2 razy na prawo każde z 3 następnych oczek, dalej 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 6-9-12-14-17-21 oczek dżersejem, schemat M2 (= 8 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i zakończyć tak samo jak lewy przód. TYŁ: Jest przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Alaska i na drutach nr 4,5 nabrać 26-33-40-47-55-64 oczka. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek), 2 oczka ściegiem francuskim, 12-19-24-29-35-42 oczka dżersejem, 2 oczka ściegiem francuskim, 2 oczka prawe w każde z 3 następnych oczek (= teraz mamy 6 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim = 32-39-46-53-61-70 oczek. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). Następnie przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 2-2-3-4-5-6 oczek ściegiem francuskim, schemat M1 (= 8 oczek), 12-19-24-29-35-42 oczka dżersejem, schemat M2 (= 8 oczek) i 2-2-3-4-5-6 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w schematach M1 i M2 zgodnie ze schematami i przerabiać te oczka dżersejem). Gdy jest dodanych w sumie 19 oczek z każdej strony, odłożyć robótkę (zatrzymać się za 1 rzędem na prawej stronie robótki). Jest teraz 70-77-84-91-99-108 oczek. TYŁ & PRZÓD: Są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie oczka. Wziąć z powrotem 3 części na te same druty z żyłką nr 4,5 następująco: prawy przód (= 39-42-46-49-53-58 oczek), tył (= 70-77-84-91-99-108 oczek) i lewy przód (= 39-42-46-49-53-58 oczek) = łącznie 148-161-176-189-205-224 oczka. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu (prawe na prawo, lewe na lewo, a ściegiem francuskim ściegiem francuskim). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! ŚCIEG FANTAZYJNY: dalej przerabiać następująco: 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim, 23-26-29-31-34-38 oczek dżersejem, schemat M3 (pamiętać, aby była taka sama liczba rzędów między każdym rzędem warkocza), 4-4-6-8-10-12 oczek ściegiem francuskim (umieścić marker na środku tych oczek = bok), schemat M4, 46-53-58-63-69-76 oczek dżersejem, M3, 4-4-6-8-10-12 oczek ściegiem francuskim (= umieścić marker na środku tych oczek = bok), M4, 23-26-29-31-34-38 oczek dżersejem i 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. DEKOLT: W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 oczko z każdej strony na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Powtarzać zamykanie oczek 8-8-9-9-9-10 razy co 2 rzędy i 4-4-4-4-5-5 razy co 4 rzędy. PODKROJE RĘKAWÓW: na wys. 21-22-23-24-25-26 cm od rzędu nabierania oczek, przerobić 2 oczka razem na prawo w każdym warkoczu ( = zamknąć 3 oczka ponad każdym warkoczem). W następnym rzędzie zamknąć 4-4-6-8-10-12 oczek między warkoczami na bokach (2-2-3-4-5-6 oczek z każdej strony markerów na bokach) i kończyć każdą część oddzielnie. PRAWY PRZÓD: Dalej przerabiać ściegiem francuskim ponad 5 oczkami od strony podkroju rękawa i ściegiem ażurowym ponad 2 następnymi oczkami jak wcześniej. Dalej zamykać oczka na dekolt, W TYM SAMYM CZASIE zamykać z boku na podkrój rękawa: 3 razy 1 oczko co 2 rzędy. Dalej przerabiać z 2 oczkami ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa i ściegiem ażurowym jak wcześniej. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt zostaje 19-22-24-26-28-31 oczek na ramię. Dalej przerabiać jak wcześniej do wys. 38-40-42-44-46-48 cm. Zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. TYŁ: = 60-67-72-77-83-90 oczek. Formować podkroje rękawów z każdej strony jak na przodach = 54-61-66-71-77-84 oczka. Dalej przerabiać dżersejem z 2 oczkami ściegiem francuskim + ściegiem ażurowym z każdej strony jak wcześniej. Na wys. 36-38-40-42-44-46 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 24-25-26-27-29-30 oczkami środkowymi (a pozostałe oczka jak wcześniej). W następnym rzędzie zamknąć na dekolt 17-18-19-21-22 oczka środkowe = zostaje 19-22-24-26-28-31 oczek na każde ramię. Dalej przerabiać ponad oczkami ramienia jak wcześniej z 4 oczkami ściegiem francuskim od strony dekoltu do wys. 38-40-42-44-46-48 cm, zakończyć. WYKOŃCZENIE: Przyszyć 1 trójkąt na szydełku do otworu z każdej strony, pamiętając, aby najkrótszy bok trójkąta była znajdował się na dole. Zszywać brzeg do brzegu, pamiętając, aby szew był płaski. Zszyć ramiona. BRZEG NA SZYDEŁKU: Włóczką Alaska i na szydełku nr 4,5 wykonać następujący brzeg wokół kamizelki -zacząć na środku tyłu, dalej przerabiać wzdłuż lewego przodu, na dole kamizelki, a dalej w górę wzdłuż prawego przodu i zakończyć na środku tyłu: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze oczko łańcuszka (= 1 pikotka), ominąć ok. 1,5 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko *, powtarzać od * do *. Taki sam brzeg wykonać wokół każdego podkroju rękawa. Przyszyć guziki na lewym przodzie, w odl. ok. 6 cm od siebie – pikotki na obszyciu prawego przodu posłużą za dziurki na guziki. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #missenidvest lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 117-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.