Linda napisała::
Hallo, vielen Dank für die tolle Anleitung. Wird von unten nach oben gestrickt oder umgekehrt? Meine Maschenprobe ist mit anderer Garnzusammenstellung auf 10 cm 14 Maschen breit und 16 Reihen hoch. Ist es richtig, daß ich alle Maschenangaben verdoppeln kann? Vielen Dank für ihre Hilfe
09.02.2023 - 23:36Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Linda, diese Jacke wird von unten nach oben gestrickt, die Maschenprobe ist 7 m x 8 Reihe, dann sollen Sie die ganze Jacke umrechnen, oder einfach ein Modell mit 16 M aussuchen - siehe von 15 - 12 Maschen hier. Viel Spaß beim stricken!
10.02.2023 - 09:34
Chaparra Nora napisała::
Bonjour, je réalise cette veste dans la plus grande taille soit 84 m pour dos et les 2 devants on me dit ensuite que je dois avoir 28 m pour chaque manches. Soit 28x2 + 84 = 140 m et non 144 m comme indiqué dans les explications. S'agit il d'une erreur ? Merci pour votre réponse. Cordialement
04.11.2022 - 18:17Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Chaparra, vous devez bien avoir 144 mailles, soit: 24 m pour chaque devant, 40 m pour le dos et 28 m pour chacune des manches: 24+28+40+28+24= 144 mailles. Bon tricot!
07.11.2022 - 08:05
Christel Spabo napisała::
Hej! Vad menas med "avigan ut" när man är på ett rät-varv? Såhär står det i ärm-instruktionen: 5-5-5-6-7-7 m slätst med avigan ut Tack! /Christel
19.07.2022 - 17:06Odpowiedź DROPS Design :
Hej Christel, du ser på bilden att på ärmen är det slätstickade inåt och "avigsidan" utåt :)
03.08.2022 - 15:22
Barbara Kreis napisała::
Hallo, wie kann ich auf deutsch übersetzen, freue mich auf eine Antwort von Ihnen, danke
03.03.2021 - 15:26Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Kreis, alle unsere Anleitungen sind auf Deutsch erhältlich - klicken Sie auf das Dropdown-Menü unter das Foto und wählen Sie die Sprache. Viel Spaß beim stricken!
03.03.2021 - 16:07
Jorun napisała::
Hallo, ik heb een vraag over het breien van de raglan. In de instructie video op de site wordt er aan weerszijde van de mouw 1 steek geminderd, per naald dus 4 steken. Volgens dit patroon moeten het 8 steken zijn. Hoe wordt dit bedoelt en hoe doe ik dat? Groetjes Jorun
05.04.2018 - 22:34Odpowiedź DROPS Design :
Hallo Jorun, Dat klopt; je meerdert telkens aan weerszijden van de hulpdraad, dus je mindert 8 steken op de naald per keer. Bovenaan het patroon bij 'TIP VOOR HET MINDEREN (voor de raglan)' staat precies beschreven hoe je dit doet vóór en na de markeerdraad en ook hoe je dit doet als je op de goede of verkeerde kant bent.
05.06.2018 - 11:09
Caroline napisała::
Bonjour, Je fais ce modèle en taille L et je bloque sur les instructions concernant le col. Il est écrit : "rabattre pour l'encolure de chaque côté tous les 2 rangs : 1 fois 6-6-7-8-9-10 m et 1 fois 1 m = 25-26-30-31-33-34 m". J'ai beau reprendre le problème dans tous les sens, si je rabats une fois 7 mailles de chaque côté puis 1 fois 1maille, je n'arrive jamais au compte de 30 mailles donné ensuite mais seulement à 28. Ai-je mal compris les instructions ? Merci d'avance,
06.01.2017 - 10:43Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Caroline, vous aviez 118 m, et diminuez pour le raglan: 8x 8 m + 1x 8 m (= 72 m), puis vous rabattez pour l'encolure: 1x 7 m + 1 x 1 m de chaque côté (= 16 m au total), soit: 118-72-16= 30 m. Bon tricot!
06.01.2017 - 11:26
Caroline napisała::
Bonjour, Je veux absolument réaliser ce modèle. Cependant, ayant la peau vraiment très sensible, je ne supporte pas bien vos qualités Polaris et Eskimo. Est-il possible de réaliser ce modèle en doublant une autre qualité (Cloud par exemple) ? Merci d'avance pour votre réponse.
23.10.2016 - 14:25Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Caroline, vous trouverez ici toutes les informations relatives aux alternatives, n'hésitez pas à demander conseil à votre magasin DROPS. Bon tricot!
24.10.2016 - 10:29
Drops Design napisała::
Bonjour François, ce gilet se tricote en allers retours sur aiguille circulaire, vous pouvez l'adapter, comme la plupart de nos modèles, pour le tricoter sur aiguilles droites. Contactez votre distributeur, il vous aidera. Vous pouvez également nous rejoindre sur le forum Drops si vous le souhaitez.
03.12.2009 - 09:32FRANCOIS napisała::
Comment peut on faire? beaucoup de modèles me plaise mais je ne sais pas tricoter avec des aiguilles circulaires y a t il un autre moyen de réaliser ses tricots? merci pour cotre aide !
02.12.2009 - 17:58
Solveig napisała::
Nydelig! Skal straks ut og kjøpe garn!
25.09.2009 - 10:49
Lively |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Rozpinany sweter na drutach, z włóczki DROPS Polaris, z warkoczami i reglanowymi rękawami. Od S do XXXL.
DROPS 116-31 |
||||||||||
WSKAZÓWKA DO ZMIANY MOTKA: Gdy zmieniamy motek należy rozdzielić nitki, zwilżyć je i zwinąć razem. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: Z uwagi na ciężar wełny, zaleca się rozwiesić robótkę do mierzenia, w innym razie sweter może być za długi po nałożeniu. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 i M2. Schematy przedstawiają motyw na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przerobić razem na prawo 2-gie i 3-cie oczko od brzegu, 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 11, 21, 31, 41 i 51 cm. Rozmiar M: 11, 21, 32, 42 i 53 cm. Rozmiar L: 11, 22, 33, 44 i 55 cm. Rozmiar XL: 12, 23, 35, 46 i 57 cm. Rozmiar XXL: 12, 24, 36, 48 i 59 cm. Rozmiar XXXL: 13, 25, 37, 49 i 61 cm. DODAWANIE OCZEK: Dodać 1 oczko wykonując 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (reglan): Zamykać z każdej strony markera: Zamykać na prawej stronie robótki: Przed markerem: 2 oczka razem na prawo / na lewo. Za markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe/1 oczko lewe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać na lewej stronie robótki: Przed markerem: 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo / na lewo. Za markerem: 2 oczka razem na prawo / na lewo. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- SWETER: Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Włóczką Polaris i na drutach z żyłką nr 15 nabrać LUŹNO 67-72-78-85-93-100 oczek (w tym 4 oczka obszycia przodu z każdej strony). Umieścić marker w odl. 19-20-21-23-25-27 oczek z każdej strony (= 29-32-36-39-43-46 oczek między markerami na tył). Przerabiać dżersejem z 4 oczkami ŚCIEGIEM FRANCUSKIM z każdej strony -patrz powyżej – (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 9 cm – patrz WSKAZÓWKA DO MIERZENIA – zamknąć 1 oczko po lewej stronie każdego markera (= 2 zamknięte oczka). Powtarzać zamykanie oczek po prawej stronie każdego markera na wys. 18 cm = 63-68-74-81-89-96 oczek. PAMIĘTAĆ O DZIURKACH NA GUZIKI WZDŁUŻ OBSZYCIA PRAWEGO PRZODU! Na wys. 26-27-28-29-30-31 cm dodać 1 oczko po lewej stronie każdego markera (= 2 dodane oczka) - patrz DODAWANIE OCZEK – przerabiać dodawane oczka dżersejem! Powtórzyć dodawanie oczek po prawej stronie każdego markera na wys. 31-32-33-34-35-36 cm = 67-72-78-85-93-100 oczek. Na wys. 38-39-40-41-42-42 cm zamknąć na podkroje rękawów 4-4-4-6-6-6 oczek z każdej strony (= 2-2-2-3-3-3 oczka z każdej strony markera) = 25-28-32-33-37-40 oczek na tył i 17-18-19-20-22-24 oczka na każdy przód. Odłożyć robótkę i wykonać rękawy. RĘKAWY: Są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Włóczką Polaris i na drutach z żyłką nr 15 nabrać LUŹNO 18-18-18-20-22-22 oczka i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 5-5-5-6-7-7 oczek dżersejem lewym, schemat M1 (= 6 oczek), 5-5-5-6-7-7 oczek dżersejem lewym i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym tak samo. Na wys. 8-8-8-8-10-8 cm dodać 1 oczko w odl. 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu po lewej stronie - patrz DODAWANIE OCZEK – przerabiać dodawane oczka dżersejem lewym. Powtarzać dodawanie oczek na przemian po prawej i po lewej stronie robótki w sumie 8-10-10-10-10-12 razy co 5-4-4-4-3,5-3 cm = 26-28-28-30-32-34 oczka. Na wys. 47-47-46-46-45-44 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze) zamknąć 2-2-2-3-3-3 oczka z każdej strony = 22-24-24-24-26-28 oczek. Odłożyć robótkę i wykonać 2-gi rękaw, ale przerabiać schemat M2 zamiast schematu M1, aby warkocz był skierowany w przeciwną stronę. KARCZEK: Przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów: 103-112-118-121-133-144 oczka. Umieścić marker w miejscu każdego przejścia między tyłem / przodami i rękawami = 4 markery. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przerabiać jak wcześniej z 4 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, dżersejem na tyle i przodach i dżersejem lewym i z warkoczami na rękawach. W TYM SAMYM CZASIE zamykać oczka na reglan = 8 zamkniętych oczek w rzędzie - patrz ZAMYKANIE OCZEK! Zamykać w sumie 7-7-8-9-9-9 razy co 2 rzędy, dalej 1-2-1-0-1-2 razy w każdym rzędzie. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamykać na dekolt z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 6-6-7-8-9-10 oczek i 1 raz 1 oczko = 25-26-30-31-33-34 oczka. Na wys. ok. 60-62-64-66-68-70 cm - dopasować za co najmniej 2 rzędami za warkoczem M1/M2 i pamiętać o WSKAZÓWCE DO MIERZENIA – zamknąć wszystkie oczka. UWAGA: zostawić wystarczającą długość nitki na wykonanie szydełkowego brzegu wokół dekoltu. BRZEG NA SZYDEŁKU: Włóczką Polaris i na szydełku nr 12 na lewej stronie robótki, wykonać rząd ok. 28-28-30-30-32-34 oczek ścisłych wokół dekoltu. WYKOŃCZENIE: Zszywać rękawy brzeg do brzegu, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Zszyć otwory pod rękawami brzeg do brzegu. Przyszyć guziki. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 116-31
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.