Lion napisała::
Bonjour , je ne comprends pas bien l'arrondi des manches: pour la taille M vous écrivez : rabatte 1x3m,3x2m,5x1m, puis 2m jusqu'à 55 cm . Faut-il continuer à rabattre 2m à chaque rang ? Ou bien une seule fois cette diminution de 2m ? En vous remerciant par avance, cordialement , V Lion .
19.10.2016 - 11:15Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lion, quand vous avez rabattu 1x3m, 3x2m et 5x1 m de chaque côté, continuez en rabattant 2 m de chaque côté (= en début de rang sur l'endroit et sur l'envers) jusqu'à ce que l manche mesure 55 cm de hauteur totale - ce nbe de fois dépendra de votre tension en hauteur. Rabattez ensuite 1x3 m de chaque côté et rabattez les mailles restantes au rang suivant sur l'endroit. Bon tricot!
19.10.2016 - 12:11
Sara napisała::
Buonasera, vorrei fare questo modello con il nuovo filato puna quanta lana mi occorrera' considerando una taglia L? grazie
02.07.2016 - 22:47Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Sara. Per la taglia L con il filato Karisma occorrono 600 g, quindi 12 gomitoli. Ogni gomitolo di Karisma corrisponde a 100 m, quindi in tutto 12 gomitoli x 100 m = 1200 metri. Un gomitolo di Puna corrisponde a 110 metri. Quindi le serviranno 1200 / 110 = 10,9 gomitoli. Quindi 11 gomitoli. Per essere sicura, può valutare l’acquisto di un gomitolo aggiuntivo. Verifichi anche che il campione corrisponda con quello indicato. Buon lavoro!
02.07.2016 - 22:58Dora napisała::
C'è qualcuno disposto ad aiutarmi con la traduzione in italiano di questo modello? Grazie in ogni caso
10.02.2016 - 22:33Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Dora. Tradurremo il modello nei prossimi giorni. Verrà caricato direttamente on line. La ringraziamo per la richiesta. Buon lavoro!
10.02.2016 - 23:05Dora napisała::
C'è qualcuno disposto ad aiutarmi con la traduzione in italiano di questo modello? Grazie in ogni caso
10.02.2016 - 22:32Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Dora. Tradurremo il modello nei prossimi giorni. Verrà caricato direttamente on line. La ringraziamo per la richiesta. Buon lavoro!
10.02.2016 - 23:04
Robin napisała::
Just printed: my error. Could you design a left-hand margin so we can put your patterns in a binder? Many of us use binders for our patterns.
24.03.2014 - 18:26
Robin napisała::
I can't get this pattern to print. I've tried on two different computers. What should I do?
24.03.2014 - 18:11
Annika napisała::
Ahh, de var i det norska mönstret, det var ju en luring.
14.07.2011 - 17:08
Annika napisała::
Mönstret verkar ju bra men var är beskrivningen för ärmarna???
14.07.2011 - 13:33
Brigitte napisała::
Super modèle que j'ai déjà réalisé et que je compte refaire. Mais si le fil est lavable, est-ce que les boutons en corne de buffle passent au lave-linge ?
21.01.2011 - 11:35
DROPS Design napisała::
The edge stitch is the 1st stitch towards the edge, and it can be worked as prefered, some slip it, some work it in garter etc.
22.05.2009 - 18:59
Chantelle |
|
![]() |
![]() |
Sweter rozpinany z włóczki DROPS Karisma, z brzegami ściągaczem. Może być wykonany również z włóczki DROPS Merino lub DROPS ♥ You #3. Od S do XXXL
DROPS 108-22 |
|
Wykonanie Tył: jest przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Karisma i na drutach z żyłką nr 3 nabrać 143-155-167-179-197-215 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe, * 3 oczka prawe, 3 oczka lewe * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać, aż wysokość ściągacza wynosi 4 cm – dopasować, aby następny rząd znajdował się na lewej stronie robótki – dalej przerabiać na drutach nr 4 i przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 36-40-43-45-50-57 oczek = 107-115-124-134-147-158 oczek. Dalej przerabiać dżersejem prawym, w tym samym czasie na wys. 8 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony i powtarzać zamykanie oczek 6 razy co 3,5-3,5-3,5-4-4-4 cm = 95-103-112-122-135-146 oczek. Na wys. 31-32-33-34-35-36 cm zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 razy 3 oczka, 2-3-4-6-8-10 razy 2 oczka i 2-3-4-4-5-5 razy 1 oczko = 77-79-82-84-87-90 oczek. Dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 48-50-52-54-56-58 cm zamknąć na dekolt 31-33-36-36-37-40 oczek środkowych, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = 22-22-22-23-24-24 oczka na każde ramię. Na wys. 50-52-54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. Lewy przód: jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Włóczką Karisma i na drutach nr 3 nabrać 68-74-80-92-98-110 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 1 oczko brzegowe od środka przodu). Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe od środka przodu. Dalej przerabiać tak samo, aż wysokość ściągacza wynosi 4 cm – dopasować aby następny rząd znajdował się na lewej stronie robótki – dalej przerabiać na drutach nr 4 i przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 14-16-17-24-24-29 oczek = 54-58-63-68-74-81 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym z boku i 1 oczko brzegowym od środka przodu. W tym samym czasie na wys. 8 cm zamykać oczka z boku jak z tyłu = 48-52-57-62-68-75 oczek. Na wys. 31-32-33-34-35-36 cm formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu. W tym samym czasie na wys. 38-40-42-44-46-48 cm zamykać na dekolt co 2 rzędy: 3-4-4-4-4-5 razy 3 oczka i 4-3-4-4-4-4 razy 2 oczka = 22-22-22-23-24-24 oczka na ramię. Na wys. 50-52-54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. Prawy przód: jest przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. Rękawy: są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Włóczką Karisma i na drutach z żyłką nr 3 nabrać 74-74-80-80-86-86 oczek. Przerobić 16 cm ściągaczem 3 oczka prawe/3 oczka lewe z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony – dopasować, aby następny rząd znajdował się na lewej stronie robótki – dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerobić 1 rząd na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 18-15-19-17-21-17 oczek = 56-59-61-63-65-69 oczek. Dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 17 cm dodać 1 oczko z każdej strony i powtarzać dodawanie oczek 8-9-11-13-15-15 razy co 4-3,5-2,5-2-1,5-1,5 cm = 72-77-83-89-95-99 oczek. Na wys. 47-47-46-46-44-42 cm – krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze – zamykać na początku każdego rzędu: 1 raz 3 oczka, 3-3-3-3-4-4 razy 2 oczka, 3-5-6-7-8-11 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka aż długość rękawa wynosi 54-55-55-56-56-56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka, zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 55-56-56-57-57-57 cm. Wykończenie: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Obszycia przodów: są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Włóczką Karisma i na drutach z żyłką nr 3 nabrać na prawej stronie lewego przodu ok. 89-113 oczek (liczba oczek podzielna przez 6 + 5). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 3 oczka lewe, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Na wys. 5 cm zakończyć. Takie same obszycie wykonać wzdłuż prawego przodu, ale gdy jego wys. wynosi 3 cm, równomiernie rozmieścić 3-3-3-4-4-4 dziurki na guziki. 1 dziurka na guzik = zamknąć 2 oczka, nabrać 2 oczka w następnym rzędzie. Dolna dziurka na guzik znajduje się na wys. 22 – 24 cm od dolnego brzegu, a górna w 1-szej grupie oczek lewych ściągacza. Zakończyć, gdy wys. obszycia wynosi 5 cm. Wykończenie dekoltu: jest przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Włóczką Karisma i na drutach z żyłką nr 3 nabrać wokół dekoltu i obszyć przodów 161-179 oczek (liczba oczek podzielna przez 6 + 5). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i dalej przerabiać ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 3 oczka lewe, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Zakończyć na wys. 5 cm. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 18 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 108-22
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.