Toril Volla napisała::
På raglan felling står det - strikk først 6 omg uten felling. Så står det "fell 1 maske x 38-40-42 på hver omgang? Hva betyr dette. og det står også forklart felling på "retten" og "vrangen", men det er jo bare "rett" omganger på rundpinnen? Blir takknemlig for svar - veldig fin oppskrift. Hilsen Toril Volla
07.05.2019 - 11:59Odpowiedź DROPS Design :
Hei Toril Det betyr at du skal felle 1 maske på hver side av hvert merke, på hver pinne totalt 38-40-42 ganger (avhengig av størrelsen). Du strikker rundt på rundpinne helt til det felles av til hals - dette gjøres når det gjenstår 6 fellinger. Herfra strikkes arbeidet ferdig frem og tilbake, samtidig som det felles av både til raglan, og mot halsåpningen. God fornøyelse
07.05.2019 - 12:59
Rosemarie napisała::
Bonjour, Pourriez vous svp me donner votre appréciation sur la laine Alaska? Est elle douce? Facile à travailler? Comment resiste-t-elle au lavage? Merci d'avance
06.05.2019 - 12:32Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Rosemarie, pour toute assistance personnalisée sur le choix d'une laine, merci de bien vouloir contacter votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone - pour l'entretien, suivez toujours les indications de l'étiquette, du nuancier et ces généralités. Bon tricot!
06.05.2019 - 14:50
Claire napisała::
Merci beaucoup je n’avais pas fait attention au petit diagramme mais en agrandissant la photo je ne voyais pas bien le point Merci de votre réponse rapide
13.04.2019 - 11:58
Claire napisała::
Quel point employé de chaque côté des motifs centraux 82m c’est à dire sur les 2 fois 23 m de chaque côté Merci de me répondre vite je suis coincée
12.04.2019 - 23:22Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Claire. Vous travaillez le 23 mailles selon le diagramme M.2. Vous trouvez le diagramme à coté du schema de mesures. Bon tricot!
13.04.2019 - 09:08
Corinne GUILLET napisała::
Bonjour, merci pour votre aide qui m'a été précieuse, je viens de terminer mon pull et suis très satisfaite. Il est un peu plus court qu'annoncé mais je ne suis pas très grande ! j'ai monté le col plus haut car je suis très frileuse. Il me reste 4 pelotes. j'envisage de faire un bonnet !
26.03.2019 - 13:53
Corinne GUILLET napisała::
Bonjour, après les 26 m centrales pour encolure devant, comment passer en aller retour. D'autre part quand on les reprend, il faut relever 8m. est ce comme augmenter de 8m ? Merci pour votre réponse
20.03.2019 - 15:30Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Guillet, continuez simplement en tournant pour tricoter alternativement sur l'endroit et sur l'envers, les rangs vont désormais commencer après les 26 m de l'encolure - veillez à bien ajuster le rang pour que les torsades soient toujours sur l'endroit. POur le col, vous reprendrez ces 26 m et relèverez 1 maille de chaque côté de l'encolure (dans les mailles rabattues de chaque côté) - cf vidéo. Bon tricot!
20.03.2019 - 15:56
Stella napisała::
Is it possible to translate the pattern in English? I’d really love to knit it but language is a challenge. Thank you.
11.02.2019 - 15:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Stella, this pattern is available in UK- as well as in UK-English, please click on the drop menu under the picture to edit language. Happy knitting!
11.02.2019 - 16:00
Francis napisała::
J ai une petite question j adore le motif de se pull il indique qu il a été tricoté avec la laine Alaska j ai envie de le tricoté avec la laine Nepal j adore ses couleur pastel dois - je suivre les même indication qu indiquer sur le diagrame merci a vous bone journée
16.01.2019 - 19:04Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Francis, Alaska et Nepal font toutes les deux partie du groupe de fils C, vous pouvez donc utilisez Nepal au lieu d'Alaska pour ce modèle, pensez à bien vérifier votre tension (comme d'habitude) - utilisez notre convertisseur pour connaître la quantité nécessaire en Nepal. Bon tricot!
17.01.2019 - 09:03
Priscilla Naidoo napisała::
I love the pattern, very pretty. Thank you for the pattern.
29.10.2018 - 20:30
Orysia napisała::
I’m unable to go to the LYS where I bought this wool, as its too far away, in Southern England. I know how to knit cables from socks, I just prefer written instructions.
15.09.2018 - 21:03
Comforting Cables |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Irlandzki sweter na drutach, w wersji damskiej lub męskiej, z włóczki DROPS Alaska, z reglanowymi rękawami.
DROPS 52-8 |
||||||||||||||||
Próbka: 17 oczek x 22 rzędy na drutach nr 5 ściegiem fantazyjnym M2 = 10 x 10 cm Ściągacz: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe *, powtarzać od * do *. Ścieg fantazyjny: patrz schematy poniżej. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. Tył & przód: liczby podane w nawiasach dotyczą rozmiarów męskich. Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 188-204-212 (204-216) oczek. Połączyć na okrągło uważając, aby nie skręcić robótki. Umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerabiać ściągaczem przez 5-5-5 (6-6) cm – w ostatnim okrążeniu równomiernie dodając 44 oczka = 232-248-256 (248-260) oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i zacząć przerabiać od markera następująco: 17-21-23 (21-24) oczka wg schematu M2, M1 (82 oczka = panel na środku przodu), 17-21-23 (21-24) oczka wg schematu M2, umieścić 1 marker, 17-21-23 (21-24) oczka wg schematu M2, M1 (82 oczka = panel na środku tyłu), 17-21-23 (21-24) oczka wg schematu M2. Na wys. 33-36-37 (40-44) cm zamknąć 2 oczka z każdej strony każdego markera na podkroje rękawów = odpowiednio 112-120-124 (120-126) oczek na tył i przód. Odłożyć. Rękawy: Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 36-40-40 (40-40) oczek. Połączyć na okrągło uważając, aby nie skręcić robótki. Umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerabiać ściągaczem przez 5-5-5 (6-6) cm – w ostatnim okrążeniu równomiernie dodając 24-20-20 (20-20) oczek = 60-60-60 (60-60) oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 schemat M3. Dodać 1 oczko z każdej strony markera; powtarzać dodawanie oczek 23-23-25 (25-25) razy: Rozmiary damskie S i M: co 4 okrążenia; Rozmiar damski L: na przemian co 3 i 4 okrążenia; Rozmiary męskie S/M i M/L: co 4 okrążenia = 106-106-110 (110-110) oczek – przerabiać dodawane oczka wg schematu M2. Na wys. 50-49-48,5 (54-54) cm zamknąć 2 oczka z każdej strony każdego markera i odłożyć = 102-102-106 (106-106) oczek. Drugi rękaw wykonać tak samo. Karczek: przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad 4 oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 428-444-460 (452-464) oczka. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem /przodem = 4 markery. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, ale przerabiać dżersejem oczka z każdej strony każdego markera (= 2 oczka dżersejem w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem = linia reglanu). Przerobić 6-6-6 (4-6) rzędów zanim zaczniemy przerabiać reglan. Reglan: PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Zamykamy 8 oczek w okrążeniu (1 oczko z każdej strony 2 oczek dżersejem). Zamykać oczka następująco: Przed 2 oczkami dżersejem: na prawej stronie robótki: 2 oczka razem na prawo, na lewej stronie robótki: zdjąć 2 oczka, nałożyć je z powrotem na lewy drut jedno za drugim, ale odwrócone i przerobić je razem przekręcone na lewo. Za 2 oczkami dżersejem: na prawej stronie robótki: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, na lewej stronie robótki: 2 oczka razem na lewo. Zamykać 1 oczko z każdej strony każdego markera 38-40-42 (40-42) razy w każdym okrążeniu. W tym samym czasie, gdy zostaje do wykonania 6 powtórzeń z zamykaniem oczek, zdjąć na nitkę 26-30-30 (30-32) oczka środkowe na dekolt przodu. Dalej przerabiać w tę i z powrotem zamykając z każdej strony co 2 rzędy na dekolt: 2 razy 2 oczka i 1 raz 1 oczko. Po zamknięciu ostatnich oczek zostaje 88-84-84 (92-86) oczek, a długość swetra od ramienia w dół wynosi 60-63-65 (68-72) cm. Wziąć z powrotem oczka z nitki na druty i dodatkowo nabrać 8 oczek z każdej strony dekoltu = 130-130-130 (138-134) oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5. Przerobić 1 okrążenie na prawo, 1 okrążenie na lewo, 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 30-30-30 (34-28) oczek = 100-100-100 (104-106) oczek. Następnie przerobić 9 cm ściągaczem i luźno zakończyć. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć. Wykończenie: zszyć otwory pod rękawami. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 52-8
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.