Nelly Prevot napisała::
Bonjour, J'ai 2 questions svp la 1 ere : A quelle hauteur commencer M1 pour la combinaison en 3 mois? La 2éme : A quelle hauteur commencer les diminutions pour les emmanchures pour la combinaison ? MERCI
14.05.2025 - 12:48Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Prevot, il manquait cette partie, désolée et merci. Vous allez tricoter M.1 après la côte mousse à 44-48-56 (58-61) cm de hauteur totale, et la division pour les emmanchures se fait elle à 47-51-56 (61-64) cm de hauteur totale. Correction faite, merci. Bonne continuation!
14.05.2025 - 16:34
Sari Karlström napisała::
Hur mycket garn behöver jag beställa om jag endast önskar sticka koftan (med långa ärmar)? /Sari
14.03.2025 - 07:17Odpowiedź DROPS Design :
Hei Sari. Det har vi ikke informasjon om, men vil tippe mellom 150-250 gram avhengig av hvilken str. du skal strikke. mvh DROPS Design
17.03.2025 - 10:39
Claudia Bertram napisała::
Bei wieviel cm Höhe wird die Mütze beendet? Oder ...wie oft erfolgen die Abnahmen? Danke für eine schnelle Antwort, Claudia
01.02.2025 - 13:57Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Bertram, die Abnahmen werden in jeder Runde bearbeitet, bis die Mütze 14-15-15 (16-17) cm misst. Viel Spaß beim Stricken!
03.02.2025 - 08:28
Francoise Robert napisała::
Hello je suis arrivée aux manches je ne comprends pas on doit augmenter 2 mailles sous la manche taille 3 mois pour moi de chaque côté 6 fois ça veut dire en début tricot je dois augmenter que d’un cote? Je comprends pas merci de votre réponse
12.08.2024 - 21:45Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Robert, on tricote les manches en rond, on va augmenter de chaque côté du début du tour: augmentez 1 maille à la fin du tour + 1 maille au début du tour; vous pouvez augmenter par exemple en tricotant 2 fois la dernière maille du tour + 2 fois la 1ère maille du début du tour suivant = vous avez ainsi augmenté 1 fois 2 mailles, tricotez 5 rangs sans augmenter et tricotez ces 6 rangs encore 5 fois (6 fois au total). Bon tricot!
13.08.2024 - 08:56
Francoise Robert napisała::
Hello je suis arrivée à l’encolure devant de la veste pour les diminutions je fait les 2 premières mailles point mousse et je diminue les mailles après merci
05.08.2024 - 20:55
Francoise Robert napisała::
Hello je suis arrivée à l’encolure devant de la veste pour les diminutions je fait les 2 premières mailles point mousse et je diminue les mailles après merci
05.08.2024 - 20:53Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Robert, pour l'encolure, on doit rabattre et non diminuer, autrement dit, on v rabattre en début de rang sur l'endroit (devant droit)/ sur l'envers (devant gauche) tous les 2 rangs (= tous les rangs sur l'endroit) puis tous les 4 rangs (tous les 2 rangs sur l'endroit) un nombre de mailles différent en fonction de la taille, en même temps, vous formerez l'emmanchure en début de rang sur l'envers (devant droit)/sur l'endroit (devant gauche). Bon tricot!
06.08.2024 - 09:22
Annemarie Spielmann napisała::
Guten Tag, ich finde die Beschreibung sehr verwirrend. Was heißt z.B: Größe 3 6/9-12/18 Monate und dann 2- 3/4 Jahre oder z.B: M1 mit 2 M. Krausrippe auf der rechten Seite und 1 Randmasche. Ich stricke bestimmt viel aber so ein Zahlengewirr habe ich noch nie auf einer Anleitung gesehen. LG A. Spielmann
21.04.2024 - 14:59
Françoise Wehrlen napisała::
Bonjour Pour l'encolure de la veste fait il diminuer au bord (donc ne plus faire les 2 mailles mousse) ou après les 2 mailles mousse ?
14.04.2024 - 17:20Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Wehrlen, ces mailles sont en fait à rabattre plus qu'à diminuer - la modification de terme a été effectuée. Bon tricot!
15.04.2024 - 08:19
Gunilla Grönvall napisała::
Jag förstår inte den här instruktionen. "När arb mäter 8,5 cm avm det för hals i höger sida så här: 3 mån: På vartannat v: 4 m x 1, 2 m x 14 och sedan på vart 4e v: 2 m x 3, 1 m x 5." Vad menas med x? Vad menas med decimaler a?
27.12.2023 - 21:20Odpowiedź DROPS Design :
Hej Gunilla, x betyder ggr. När arb mäter 8,5 cm avm det för hals i höger sida så här: 3 mån: På vartannat v: 4 m 1 gång, 2 m 14 ggr och sedan på vart 4e v: 2 m 3 ggr, 1 m 5 ggr :)
05.01.2024 - 11:37
Maria Hollander napisała::
Ich stricke die Jacke von Baby4-3. Das Abnehmen für die Schräge verstehe ich, aber wenn ich von 67 aufgenommenen Maschen 14X 4 abkette, bleiben 56 M. Dann weiter 2M jede vierte Reihe, 5Xmacht 66 Maschen. Da bleibt nichts für die Schulterpartie, wie im Diagramm gezeigt. Ist das so gemeint? auf jeden Fall verwirrend, da Text und Zeichnung nicht übereinstimmen. Bitte genaue Erklärung/Anleitung. Mit freundlichen Grüßen Maria
09.04.2022 - 21:02Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Hollander, Sie ketten für den Halsausschnitt zuerst 4 Maschen 1 x ab, dann 2 Maschen 14 x (= 28 Maschen), danach 2 Maschen 3 x (= 6 Maschen) und zuletzt 1 Masche 5 x (= 5 Maschen), das sind 43 Maschen insgesamt, die Sie für den Halsausschnitt abketten. Für den Armausschnitt ketten Sie insgesamt 7 Maschen ab, sodass für die Schulter 17 Maschen übrig bleiben. Viel Spaß beim Weiterstricken!
13.04.2022 - 10:59
Sweet Snuggles#sweetsnugglesjacket |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Rozpinany sweter na drutach, z portfelowym przodem, kombinezon spodnie lub sukienka, czapka i kapcie na drutach, z włóczki DROPS BabyMerino
DROPS Baby 4-3 |
|||||||
ROZPINANY SWETER Rozmiary: 3 - 6/9 – 12/18 miesięcy (2 – 3 /4 lata) Druty proste DROPS nr 2,5 Szydełko DROPS nr 2,5 4 guziki DROPS Próbka: 26 oczek x 35 rzędów na drutach nr 2,5 ściegiem fantazyjnym = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo. Dziurki na guziki: Wykonać dziurki na guziki wzdłuż 2 przodów na wys. 2-2-2 (2-2) cm i 7,5-8-9,5 (10-10) cm. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie i 4-te oczko od brzegu, w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad zamkniętymi oczkami. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. Wykonanie Prawy przód Włóczką w kolorze róż i na drutach nr 2,5 nabrać 67-73-81 (95-99) oczek (w tym 1 oczko brzegowe na szew). Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać wg schematu M1 z 1 oczkiem brzegowym z boku i 2 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki (patrz powyżej) i ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Na wys. 8,5-9-10,5 (12-12) cm, zamykać na dekolt: Rozmiar 3 miesiące: co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 14 razy 2 oczka; dalej zamykać co 4 rzędy: 3 razy 2 oczka i 5 razy 1 oczko Rozmiar 6/9 miesięcy: co 2 rzędy: 1 raz 6 oczek, 2 razy 4 oczka, 9 razy 2 oczka; dalej zamykać co 4 rzędy: 7 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko. Rozmiar 12/18 miesięcy: co 2 rzędy: 1 raz 6 oczek, 19 razy 2 oczka i 3 razy 1 oczko; dalej zamykać co 4 rzędy: 7 razy 1 oczko. Rozmiar 2 lata: co 2 rzędy: 1 raz 5 oczek, 24 razy 2 oczka; dalej zamykać co 4 rzędy: 10 razy 1 oczko. Rozmiar 3 /4 lata: co 2 rzędy: 2 razy 4 oczka, 25 razy 2 oczka; dalej zamykać co 4 rzędy: 3 razy 2 oczka i 5 razy 1 oczko. W tym samym czasie na wys. 17-18-21 (24-24) cm zamykać na podkrój rękawa co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 1-1-1 (2-1) razy 2 oczka i 2-1-1 (1-1) razy 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka na wys. 27-29-33 (37-40) cm. Lewy przód: Nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki wzdłuż prawego przodu. Tył Włóczką w kolorze róż i na drutach nr 2,5 nabrać 68-74-82 (96-100) oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim i dalej przerabiać wg schematu M1 z oczkami brzegowymi ściegiem francuskim. Na wys. 17-18-21 (24-24) cm zamykać oczka na podkroje rękawów jak na przodzie = 54-62-70 (80-88) oczek. Na wys. 25-27-31 (35-38) cm, zamknąć na dekolt 16-22-24 (28-36) oczek środkowych, dalej zamykać co 2 rzędy od strony dekoltu: 2 razy 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka na wys. 27-29-33 (37-40) cm. Rękawy Na drutach pończoszniczych nr 2,5 i włóczką w kolorze róż nabrać 40-40-42 (44-44) oczka. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać wg schematu M1 – powinien być 1 motyw pod rękawem. W tym samym czasie dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek 6-9-10 (12-20) razy: Rozmiar 3 miesiące: co 6 rzędów; Rozmiar 6/9 + 12/18 miesięcy: co 5 rzędów; Rozmiar 2 lata: na przemian co 4 i 5 rzędów; Rozmiar 3 / 4 lata: na przemian co 3 i 4 rzędy = 52-58-62 (68-84) oczka. Na wys. 13-16-17 (19-23) cm zamknąć 4 oczka pod rękawem i kończyć rękaw w tę i z powrotem zamykając z każdej strony co 2 rzędy: 4 razy 3 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 16-19-20 (22-26) cm. Wykończenie Zszyć ramiona. Włóczką w kolorze róż i na drutach nr 2,5 nabrać wokół od dekoltu ok. 156-178-196 (224-252) oczka. Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim i zakończyć. Na szydełku nr 2,5 wykonać brzeg wokół dekoltu, włóczką w kolorze róż: 1 oczko ścisłe, *3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka, 1 oczko ścisłe * powtarzać od * do *. Wszyć rękawy. Przyszyć guziki: 2 na prawej stronie prawego przodu, 2 na lewej stronie lewego przodu. KOMBINEZON SPODNIE / SUKIENKA Rozmiary 3 - 6/9 – 12 /18 miesięcy (2 –3 /4 lata) Druty proste DROPS nr 2,5 Szydełko DROPS nr 2,5 Guziki DROPS: 5 na kombinezon spodnie, 3 na sukienkę Próbka: 26 oczek x 35 rzędów dżersejem na drutach nr 2,5 = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. Wykonanie kombinezon spodnie Lewa nogawka Włóczką w kolorze żółtym i na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 72-80-80 (88-88) oczek. Przerabiać 2 cm ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem, w tym samym czasie dodawać po wewnętrznej stronie nogawki 8 razy 2 oczka co 1-1,5-1,5 (2-2,5) cm = 88-96-96 (104-104) oczka. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 17-18-20 (25-28) cm podzielić robótkę po wewnętrznej stronie nogawki (= pęknięcie) i dalej kończyć w tę i z powrotem, dodając 1 oczko z każdej strony na szwy = 90-98-98 (106-106) oczek. Na wys. 18-20-23 (27-30) cm zamknąć 5-7-3 (5-5) oczek z każdej strony = 80-84-92 (96-96) oczek. Odłożyć i wykonać 2-gą nogawkę. Prawa nogawka: Przerabiać jak lewą nogawkę. Spodnie Wziąć z powrotem obie nogawki i przełożyć na te same druty z żyłką = 160-168-184 (192-192) oczka. Przerobić 3 okrążenia i następnie dodawać na środku tyłu z obu stron 2 oczek środkowych co 2 rzędy: 8 razy 1 oczko, w tym samym czasie, zamykać na środku przodu, z każdej strony 2 oczek środkowych = 160-168-184 (192-192) oczka. Na wys. 25-26-28 (33-36) cm zamknąć 8 oczek na środku tyłu i dalej kończyć w tę i z powrotem = 152-160-176 (184-184) oczka. Na wys. 44-48-56 (58-61) cm podzielić robótkę następująco: 36-38-42 (44-44) oczka na tył, 80-84-92 (96-96) oczek na przód, 36-38-42 (44-44) oczka na tył. Kończyć każdą część oddzielnie. Sukienka Włóczką w kolorze żółtym i na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 200-216-216 (224-224) oczka. Przerobić 4 okrążenia ściegiem francuskim i dalej przerabiać dżersejem. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 17-23-23 (35-36) cm przerobić 2 okrążenia ściegiem francuskim, w tym samym czasie w 1-szym okrążeniu równomiernie zamknąć oczka, aby dopasować ich liczbę do 160-168-184 (192-192). Dalej przerabiać wg schematu M1. Po przerobieniu 2 cm, zamknąć 8 oczek na środku tyłu na otwór i dalej kończyć w tę i z powrotem = 152-160-176 (184-184) oczka. Na wys. 20-26-35 (38-39) cm podzielić robótkę następująco: 36-38-42 (44-44) oczka na tył, 80-84-92 (96-96) oczek na przód, 36-38-42 (44-44) oczka na tył. Kończyć każdą część oddzielnie. Kombinezon spodnie lub sukienka z rękawami lub bez rękawów: Lewy tył: = 36-38-42 (44-44) oczka. Zamykać na podkrój rękawa co 2 rzędy: 2-1-1 (1-0) razy 2 oczka i 4-4-4 (1-1) razy 1 oczko = 28-32-36 (41-43) oczka. Na wys. 55-60-66 (72-78) cm zamykać na dekolt co 2 rzędy: 1 raz 6-7-8 (10-13) oczek, 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka na wys. 57-62-68 (74-80) cm. Prawy tył: przerabiać jak lewy tył. Przód: = 80-84-92 (96-96) oczek. Formować podkroje rękawów jak na przodzie = 64-72-80 (90-94) oczka. Na wys. 53-58-64 (69-75) cm zamknąć na dekolt 10-12-14 (18-24) oczka środkowe, a dalej zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka, 1 raz 1 oczko. Zamknąć pozostałe oczka na wys. 57-62-68 (74-80) cm. Rękawy Włóczką w kolorze róż i na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 38-40-42 (44-44) oczka. Przerabiać 2 cm ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem, w tym samym czasie dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek 7-9-10 (12-20) razy: Rozmiar 3 + 12/18 miesięcy + 3 / 4 lata: co 3 okrążenia Rozmiar 6/9 miesięcy + 2 lata: co 4 okrążenia = 52-58-62 (68-84) oczka. Na wys. 11-14-15 (17-22) cm zamknąć 6 oczek pod rękawem i dalej kończyć rękaw w tę i z powrotem zamykając z każdej strony co 2 rzędy: 4 razy 4 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 14-17-18 (20-25) cm. Wykończenie Kombinezon: obszycie lewego tyłu: na drutach z żyłką nr 2 i włóczką w kolorze żółtym nabrać wzdłuż lewego tyłu ok. 80-86-94 (100-104) oczek. Przerobić 1 rząd na lewo, dalej przerabiać 2,5 cm ściągaczem w tę i z powrotem, zakończyć. Obszycie prawego tyłu: przerabiać jak obszycie lewego tyłu, ale na wys. 1 cm równomiernie wykonać 5 dziurek na guziki. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3 oczka, w następnym rzędzie nabrać 3 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Przyszyć obszycia na dole pęknięcia. Sukienka: lewy tył: na drutach z żyłką nr 2 nabrać ok. 26-36 oczek wzdłuż lewego tyłu, włóczką w kolorze żółtym. Przerobić 1 rząd na lewo, dalej 2,5 cm ściągaczem w tę i z powrotem, zakończyć. Obszycie prawego tyłu: przerabiać jak obszycie lewego tyłu, ale na wys. 1 cm równomiernie wykonać 3 dziurki na guziki. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3 oczka, w następnym rzędzie nabrać 3 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Zszyć obszycia razem na dole pęknięcia. Kombinezon i sukienka: włóczką w kolorze żółtym i na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać wokół dekoltu ok. 80-80-85 (90-90) oczek. Przerobić 1,5 cm ściegiem francuskim i zakończyć. Wersja bez rękawów: włóczką w kolorze żółtym i na drutach nr 2,5 nabrać wokół podkrojów rękawów ok. 60-65-70 (85-90) oczek i przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim, zakończyć. Następnie na szydełku nr 2,5 wykonać brzeg wokół dekoltu, podkrojów rękawów i na dole, włóczką w kolorze żółtym: 1 oczko ścisłe, *3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka, 1 oczko ścisłe * powtarzać od * do *. Zszyć pęknięcie po wewnętrznej stronie nogawek, oraz zszyć przód z tyłem. Przyszyć guziki. CZAPKA Rozmiary: 3 – 6/9 – 12/18 miesięcy (2 – 3/ 4 lata) Obwód głowy: 39-41-43 (45-45) cm Druty pończosznicze DROPS nr 2 Szydełko DROPS nr 2,5 Próbka: 28 oczek x 38 rzędów dżersejem na drutach nr 2 = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo. Wykonanie Czapka jest przerabiana na okrągło. Włóczką w kolorze róż i na drutach pończoszniczych nr 2 nabrać 108-114-120 (126-126) oczek. Przerobić 6 rzędów ściegiem francuskim. Na wys. 9-10-10 (10,5-11,5) cm, równomiernie rozmieścić 6 markerów = 18-19-20 (21-21) oczek między każdym markerem. Dalej przerobić razem na prawo 2 oczka za każdym markerem (= 6 zamkniętych oczek w okrążeniu). Powtarzać zamykanie oczek w każdym rzędzie do wys. 14-15-15 (16-17) cm. Odciąć nitkę, przeciągnąć ją przez pozostałe oczka, zakończyć. Włóczką w kolorze róż i na szydełku nr 2,5 wykonać następujący brzeg wokół czapki: 1 oczko ścisłe, * 3 oczka łańcuszka, 1 półsłupek + 1 słupek w 1-sze oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka, 1 oczko ścisłe * powtarzać od * do *. KAPCIE Rozmiary: 3 - 6/9 – 12 /18 miesięcy (2 – 3/ 4 lata) Długość stopy: 10-11-12 (14-15) cm Druty proste DROPS nr 2 i 2,5 Szydełko DROPS nr 2,5 Próbka: 26 oczek x 52 rzędy ściegiem francuskim na drutach nr 2,5 = 10 x 10 cm Ściągacz: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe * powtarzać od * do *. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. Wykonanie Włóczką w kolorze żółtym i na drutach nr 2 nabrać 46-50-50 (54-54) oczka i przerabiać 6-7-7 (8-8) cm ściągaczem w tę i z powrotem. Dalej przerobić 1 rząd dżersejem. Następnie wziąć druty nr 2,5, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 10-14-8 (12-8) oczek = 36-36-42 (42-46) oczek. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: *2 oczka razem na prawo, 1 narzut * powtarzać od * do *. Przerobić 1 rząd na prawo, dalej zdjąć na nitkę 12-12-14 (12-14) oczek z każdej strony i przerobić 6-7-9 (10-10) cm ściegiem francuskim ponad 12-12-14 (18-18) oczkami środkowymi. Wziąć z powrotem oczka z nitek i nabrać 16-18-23 (26-26) oczek z każdej strony części środkowej = 68-72-88 (94-98) oczek. Przerabiać 3-4-4 (5-5) cm ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami, w tym samym czasie po przerobieniu 2-2,5-2,5 (3-3) cm, zamykać co 2 rzędy następująco: 1 oczko na początku i 1 oczko na końcu rzędu i 2 oczka razem na prawo z obu stron 2 oczek środkowych przez jeszcze 3-4-4 (5-5) cm. Zakończyć. Zszyć pod spodem stopy i wzdłuż ściągacza. Na szydełku nr 2,5 wykonać łańcuszek o dł. ok. 30-35 cm, włóczką w kolorze żółtym i przeciągnąć go przez ażurowy rząd. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sweetsnugglesjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 27 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 4-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.