Theresa napisała::
What is Pattern 1 and Pattern 2? Where are the instructions for them?
18.07.2018 - 15:02Odpowiedź DROPS Design :
Dear Theresa, sure there are, Pattern 1 and Pattern 2 are diagram M.1 and M.2 - start reading the diagram from the bottom corner on the right side from RS towards the left (and left towards right from WS), you'll find the key to diagram just above measurement chart/diagram. Happy knitting!
18.07.2018 - 15:22Debbie Bland napisała::
Hi, sorry me again! I'm knitting the last back piece, do I include the 23 centre stitches in my rows with the shoulders or do I leave them on the needle and only knit the 5 stitches as the front ? Also do I sew the seams with all seven strands or can I use less? Wish it was happy knitting!! Kind regards
19.01.2016 - 09:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Bland, on back piece, you bind the remaining sts on sleeve as you did for front piece, while bind off the mid 13 sts for neck (finish then each shoulder separately). Sewing with all threads may help that seams are not too tight. Happy knitting!
19.01.2016 - 10:17Debbie Bland napisała::
I don't seem to be able to work out how to knit the neck & shoulders starting from the front section after the yolk. I'm also confused with the knitting tip -2. I've got all my stitches on the correct holders so do I start left side of front when facing you? Spent hours trying to work it out as I don't want to make a mistake at this stage with all the strands of yarn!
13.01.2016 - 17:11Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Bland, you finish each side of front piece separetely, dec for neck towards mid front and at the same time, on right shoulder (when worn), dec as under knitting tip-2 from RS: at the end of row: work the sts on back piece, and dec the sts for sleeves, from WS: at beg of row, slip 1 st from st holder back on to needle and P tog this st with 1st st on front piece. - reversed for the 2nd side of front piece. Happy knitting!
13.01.2016 - 17:19
GARIN STEPHANIE napisała::
Bonjour la reponse n'a pas été apporter à la question pour l'empiecement dans quel ordre doit-on mettre les morceaux dos devant et manches ?
26.04.2015 - 15:38Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Garin, vous pouvez commencer au milieu dos ou par un des raglans au dos, par ex: mailles du dos, 1ère manche, devant, 2ème manche. Bon tricot!
27.04.2015 - 11:21
Agnes napisała::
Een mooi patroon maar de lengte maten kloppen niet er zit 10 cm verschil in met het orginele patroon als je het nederlandse patroon volgt wordt deze prachtige trui 10 cm tekort dat is toch wel zonde.
22.09.2013 - 21:11Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Agnes. Je hebt gelijk. De vertaling is helaas verkeerd. Ik heb het patroon nu aangepast. Bedankt voor het melden!
02.10.2013 - 16:11
Phosphore napisała::
Bonjour, Je souhaite tricoter ce modèle, mais j'aurais quelques questions. Quelle longueur d'aiguilles circulaires n°15 conseillez vous ? 60, 80 ou 100 cm ? Pour l'empiècement, dans quel ordre met on les manches le dos et le devant ? Et ensuite doit on tricoter avec le même fils en rond ou en aller retour ? Merci pour votre réponse car je suis un peu perdue.
28.06.2012 - 09:37Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Phosphore, le dos, les devants et les manches se tricotent en allers retours, seul l'empiècement se tricote en rond. Une aiguille circulaire de 60 ou 80 cm suffira. Pour toute aide personnalisée, n'hésitez pas à contacter votre détaillant Drops ou à demander de l'aide sur le forum DROPS. Bon tricot !
28.06.2012 - 13:16
Drops Design napisała::
Bonjour Bonzom, la qualité et les quantités requises sont indiquées à droite de photo soit : Qualité Drops Coton Viscose : 100-100-150-150-150 g de chacun des coloris suivant : n°4, moutarde, n°10 vert mousse, n° 11 kaki Qualité Drops Safran : 100 g pour toutes les tailles dans les coloris suivants : n°14 olive, n° 28 orange, n° 31 pistache et n°32 rose/vert bigarré et Aiguille circulaire Drops n° 15, + ou – grosse pour obtenir l’échantillon Bon tricot !
29.06.2009 - 09:06
Bonzom napisała::
Bonjour, je voudrais savoir la quantité de laine et laquelle il me faut pour réaliser ce pull?merci,cordialement.
28.06.2009 - 13:46
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Sweter na drutach, z włóczek Drops Coton Viscose i Safran
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
PRÓBKA przerabiając 7 nitkami (razem) dżersejem 6 oczek x 8 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schemat. WSKAZÓWKA 1 (karczek) Zamknąć 1 oczko za markerem: 2 oczka razem na prawo. Zamknąć 1 oczko przed markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. WSKAZÓWKA 2 (na zamykanie oczek na górze rękawów) Zamknąć 1 oczko na górze rękawów ponad oczkami na drucie pomocniczym następująco: Na prawej stronie robótki: Na początku rzędu: wziąć z powrotem 1 oczko z drutu pomocniczego i przerobić 2 oczka razem na prawo (oczko z drutu pomocniczego + 1-sze oczko na drucie na przód i na tył). Na końcu rzędu: zdjąć ostatnie oczko w rzędzie jak do przerobienia na prawo, przerobić 1-sze oczko z drutu pomocniczego na prawo, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Na lewej stronie robótki: Na początku rzędu: zdjąć 1-sze oczko z drutu, następnie nałożyć je z powrotem na lewy drut, ale odwrócone (jak oczko przekręcone), obrócić i umieścić 1-sze oczko z drutu pomocniczego na lewym drucie, przerobić 2 oczka razem na lewo. Na końcu rzędu: 2 oczka razem na lewo. WSKAZÓWKA Z uwagi na to, że robótka jest przerabiana 7 nitkami razem, uważać, aby nie zgubić nitki, gdy oczka są zdejmowane na drut pomocniczy lub z powrotem. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA Z uwagi na zastosowany ścieg i wagę swetra, należy rozwiesić sweter do mierzenia, inaczej może być za długi po nałożeniu. ------------------------------------------------------- PRZÓD Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. 1 nitką w każdym kolorze (= 7 nitek razem), nabrać luźno 21-23-25-28-30 oczek. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), dalej przerabiać wg schematu M1 jeden raz na wysokość, w tym samym czasie na wys. 7 i 14 cm dodać 1 oczko z każdej strony = 25-27-29-32-34 oczka. Po przerobieniu schematu M1, długość robótki wynosi ok. 22 cm, dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 39-40-41-42-43 cm zamknąć 2 oczka z każdej strony na podkroje rękawów = 21-23-25-28-30 oczek. Odłożyć i wykonać tył. TYŁ Nabrać oczka i przerabiać jak przód. Odłożyć i wykonać rękawy. RĘKAWY 1 nitką w każdym kolorze (= 7 nitek razem) nabrać luźno 14-14-14-16-16 oczek. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim (1-szy rząd = na prawej stronie robótki), dalej przerabiać 1 raz motyw M2, a następnie przerabiać dżersejem. Na wys. 24 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 4 razy co 6 cm = 22-22-22-24-24 oczka. Na wys. 44 cm (patrz WSKAZÓWKA DO MIERZENIA) zamknąć 2 oczka z każdej strony = 18-18-18-20-20 oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK Przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 78-82-86-96-100 oczek. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem i przodem. Przerobić 1 okrążenie dżersejem, zamknąć 1 oczko z każdej strony każdego rękawa dla każdego rozmiaru i 1 oczko z każdej strony tyłu/przodu tylko w rozmiarach XL i XXL – patrz WSKAZÓWKA 1. Przerobić 1 okrążenie dżersejem ponad wszystkimi oczkami, w następnym okrążeniu zamknąć 1 oczko z każdej strony rękawów 1 raz = 70-74-78-84-88 oczek. Przerobić kolejne okrążenie: *1 oczko prawe, 2 narzuty* powtarzać od *do*. W następnym okrążeniu spuścić z drutu narzuty i ponownie zamknąć 1 oczko z każdej strony rękawów – patrz WSKAZÓWKA 1 = 66-70-74-80-84 oczka. Przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami, aż dł. robótki na środku przodu wynosi 50-52-54-56-58 cm. Następnie przełożyć na druty pomocnicze 12-12-12-14-14 pozostałych oczek na każdy rękaw i przełożyć 9-9-9-10-10 oczek na środku przodu na następny drut pomocniczy na dekolt. Przerabiać przód i tył oddzielnie. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. PRZÓD Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. Dekolt: zamykać od strony dekoltu 1 oczko 2 razy co 2 rzędy. Zamykanie oczek na rękawy: w tym samym czasie zamykać 1 oczko rękawów – patrz WSKAZÓWKA 2 – na górze rękawa 6-6-6-7-7 razy co 2 rzędy – po zamknięciu ostatniego oczka, zamknąć również 4-5-6-6-7 pozostałych oczek na ramię. Teraz jest 6-6-6-7-7 oczek na rękaw na drucie pomocniczym. Po zamknięciu wszystkich oczek przodu, długość robótki wynosi ok. 58-60-62-64-66 cm. TYŁ = 21-23-25-26-28 oczek. Zamknąć 6-6-6-7-7 oczek rękawów jak na przodzie. Na wys. 56-58-60-62-64 cm zamknąć 13-13-13-14-14 oczek środkowych na dekolt. Zamknąć pozostałe oczka na ramiona jak na przodzie. WYKOŃCZENIE Zszywać rękawy i boki. Nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zszywania. Zszyć otwory pod rękawami. Zszyć prawe ramię. Wykończenie dekoltu: na drutach z żyłką, 1 nitką w każdym kolorze (= 7 nitek razem), nabrać ok. 30-35 oczek wokół dekoltu. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, a następnie zamknąć wszystkie oczka. Zszyć lewe ramię i wykończenie dekoltu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 82-13
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.