Rosalie napisała::
Ik brei nu achterpand met meerderen en strepen, maar ik begrijp het niet. Ik brei eerst 5 naalden naturel, dan herhaal ik van 1 naald licht noga en 5 naalden naturel en het blijkt draad naturel in rechts en andere draad licht noga in Links Moet ik ze knippen en dan brei ik een nieuwe draad? Ik zie de uitleg van strepen niet duidelijk.
07.03.2026 - 08:49Odpowiedź DROPS Design :
Dag Rosalie,
De strepen brei je steeds 1 naald in nougat/taupe en 5 naalden in Naturel. Bij heen en weer breien betekent dat inderdaad dat je de draad af moet knippen en een nieuwe draad aan moet hechten.
10.03.2026 - 20:16
Rosalie napisała::
Hoeveel steken aan het eind van de naald van achterpand brei ik voor meerder 1 van links en rechts?
06.03.2026 - 15:49Odpowiedź DROPS Design :
Dag Rosalie,
Waar ben je precies en welke maat ben je aan het maken? Helaas begrijp ik de vraag niet goed. Wat bedoel je met 'voor meerder 1 van links en rechts'?
07.03.2026 - 10:57
Helena napisała::
Jak se pletou pruhy v nekruhových řadách? Počet řad je lichý.
26.02.2026 - 20:10
Elodie napisała::
J'aurais besoin d'aide pour le sweat
15.02.2026 - 21:40Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Élodie, vous pouvez volontiers poser votre question ici en indiquant quelle partie vous ne comprenez pas, quelle taille vous tricotez, etc... Pensez à consulter l'onglet "Vidéos" en haut de page, vous y trouverez des vidéos montrant comment réaliser chaque partie de ce type d'empiècement. Bon tricot!
17.02.2026 - 14:49
Caramel Stripes Sweater#caramelstripessweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach z włóczki DROPS Daisy lub DROPS Merino Extra Fine. Przerabiany od góry do dołu z europejskim karczkiem i w paski. Od XS do XXXL.
DROPS 268-28 |
|
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- PASKI: 1 seria pasków wynosi ok. 2,3 cm. Paski zaczynają się w innych miejscach na tyle i przodzie, to ważne, bo wtedy paski będą wypadać dobrze na karczku. Zacząć paski na tyle następująco: przerobić 1-3-5-1-5-5-1 rzędy kolorem Ecru, dalej przerabiać paski następująco: * 1 rząd/okrążenie kolorem Jasny Nugat/Szaro-Brązowy Jasny, 5 rzędów/okrążeń kolorem Ecru *, przerabiać od *-*. Zacząć paski na przodach następująco: Przerobić 1-1-5-5-5-5-5 rzędy kolorem Ecru, dalej przerabiać paski następująco: * 1 rząd/okrążenie kolorem Jasny Nugat/Szaro-Brązowy Jasny, 5 rzędów/okrążeń kolorem Ecru *, przerabiać od *-*. WSKAZÓWKA PASKI (gdy przerabiamy na okrągło,): Gdy przerabiamy karczek na okrągło, początek okrążenia powinien być przed markerem między tyłem i prawym rękawem (inaczej mówiąc okrążenie zaczyna się tam, gdzie został umieszczony 3-ci marker na początku karczku). Aby uzyskać estetyczne przejścia na początku i na końcu okrążenia gdy przerabiamy paski, należy postępować następująco: dalej przerabiać nowym kolorem i przerobić 1 okrążenie. Przerobić pierwsze oczko 2-giego okrążenia następująco: zdjąć pierwsze oczko poprzedniego okrążenia na lewy drut i przerobić to oczko razem na prawo z pierwszym oczkiem na lewym drucie. DODAWANIE OCZEK-1: DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W LEWĄ STRONĘ: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu/okrążenia, od przodu do tyłu i je przerobić na prawo wkłuwając drut z tyłu oczka. DODAĆ 1 OCZKO NACHYLONE W PRAWĄ STRONĘ: Za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu/okrążenia, od tyłu do przodu i je przerobić na prawo wkłuwając drut z przodu oczka. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK-2: Gdy równomiernie dodajemy oczka w przejściu przed ściągaczem, należy je dodawać w miejscach, gdzie będą później przerabiane na lewo. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy wg punktów 1-5 poniżej. 1. TYŁ: Nabieramy oczka na dekolt tyłu i przerabiamy tył w tę i z powrotem od góry do dołu, dodając oczka z każdej strony aż będzie ich wystarczająca liczba na szerokość ramion. Ramiona będą biegły lekko po skosie. 2. PRZÓD: Jest przerabiany w 2 częściach (z każdej strony dekoltu). Zaczynamy od nabrania oczek wzdłuż jednego z ramion tyłu, przerabiamy ramię przodu od góry do dołu, dodając oczka na dekolt. To samo wykonujemy wzdłuż drugiego ramienia tyłu. 3. KARCZEK: W następnym rzędzie umieszczamy przód i tył na tych samych drutach z żyłką, przerabiamy najpierw przód, nabieramy oczka na rękaw wzdłuż boku przodu, przerabiamy tył, nabieramy oczka na rękaw wzdłuż drugiego boku przodu i przerabiamy drugi przód. Dalej przerabiamy karczek w tę i z powrotem zaczynając od środka przodu. 4. DODAWANIE OCZEK NA DEKOLT, TYŁ/PRZÓD i RĘKAWY: W tym samym czasie gdy przerabiamy karczek, najpierw będziemy dodawać oczka na dekolt i rękawy, a następnie jednocześnie na tył/przód i rękawy. W tym samym czasie, po dodaniu ostatnich oczek na dekolt, łączymy oba przody razem i dalej przerabiamy na okrągło. 5. TYŁ/PRZÓD i RĘKAWY: Po dodaniu wszystkich oczek i gdy karczek ma odpowiednią długość, będziemy dzielić robótkę na tył/przód i rękawy. Przerabiamy tył/przód od góry do dołu na okrągło, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Dalej przerabiamy rękawy od góry do dołu, na okrągło. Kończymy nabierając oczka wokół dekoltu i przerabiamy wykończenie dekoltu na okrągło. TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 34-34-36-36-38-38-38 oczek włóczką DROPS Daisy lub DROPS Merino Extra Fine, kolor Ecru. Patrz PASKI powyżej i przerabiać następująco: RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo i nabrać 2 oczka na końcu rzędu. RZĄD 2 (= na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo i nabrać 2 oczka na końcu rzędu. PO PRZEROBIENIU 2-GIEGO RZĘDU: Przerabiać RZĘDY 1 i 2 aż dodawanie oczek zostanie powtórzone 10-11-11-12-12-12-13 razy z każdej strony (= przerobionych 20-22-22-24-24-24-26 rzędów), po dodaniu ostatnich oczek jest 74-78-80-84-86-86-90 oczek. W rozmiarach XS, S, XL, XXL i XXXL ostatni rząd jest przerobiony kolorem Jasny Nugat/Szaro-Brązowy Jasnym, a w rozmiarze M i L będą przerobione 4 rzędy kolorem Ecru. Odciąć nitkę, zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI PRAWE RAMIĘ: Wyznaczyć prawe ramię tyłu następująco: ułożyć tył prawą stroną do góry, oczka na nitce do siebie, prawa strona robótki = prawe ramię. Teraz nabieramy oczka wzdłuż prawego ramienia tyłu – zacząć na prawej stronie robótki od podkroju rękawa i nabierać oczka w stronę dekoltu, kolorem Ecru. Nabierać oczka w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż dodawanych oczek = 20-22-22-24-24-24-26 oczek na ramię. Umieścić 1 marker od strony dekoltu. Wszystkie pomiary są wykonywane od tego markera, mierzyć zgodnie z kierunkiem robótki. RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić 2 oczka lewe, przerabiać na prawo aż zostaje 2 oczka, przerobić 2 oczka lewe. Mamy teraz, widok na prawej stronie robótki, 1 ściągacz francuski z 2 oczkami dżersejem z każdej strony. Teraz przerabiać dżersejem zachowując układ pasków – zacznij od odpowiedniego koloru. Przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 8-8-8-8-10-10-10 cm – aby paski dobrze wypadały gdy przerabiamy karczek, kolejny rząd powinien być 1szym-1szym-3cim-3cim-3cim-3cim-3cim rzędem w kolorze Ecru. Dodać teraz na dekolt (w tym samym czasie dalej przerabiać paski jak wcześniej) następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe – patrz DODAWANIE OCZEK-1. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo, bez dodawania oczek. Przerabiać w sumie 3-3-4-4-5-5-5 razy RZĘDY 1 i 2 (= przerobionych 6-6-8-8-10-10-10 rzędów) = 23-25-26-28-29-29-31 oczek. W rozmiarach XS, S, XL, XXL i XXXL ostatni rząd zostanie przerobiony kolorem Jasny Nugat/Szaro-Brązowy Jasny, a w rozmiarach M i L będą przerobione 4 rzędy kolorem Ecru. Zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy, teraz będziemy przerabiać lewy przód wzdłuż lewego ramienia jak w opisie poniżej. LEWE RAMIĘ: Nabrać oczka wzdłuż lewego ramienia tyłu – zacząć na prawej stronie robótki, od dekoltu i nabierać oczka do podkroju rękawa, kolorem Ecru. Nabierać oczka w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż dodawanych oczek = 20-22-22-24-24-24-26 oczek na ramię. Włożyć 1 marker od strony dekoltu. Wszystkie pomiary są wykonywane od tego markera, mierzyć zgodnie z kierunkiem robótki. RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić 2 oczka lewe, przerabiać na prawo aż zostaje 2 oczka, przerobić 2 oczka lewe. Teraz mamy, widok na prawej stronie robótki, 1 ściągacz francuski z 2 oczkami dżersejem z każdej strony. Teraz przerabiać teraz dżersejem zachowując układ pasków - zacząć od odpowiedniego koloru. Przerabiać aż długość robótki wynosi ok. 8-8-8-8-10-10-10 cm - aby paski właściwie wypadały na karczku, kolejny rząd powinien być 1szym-1szym-3cim-3cim-3cim-3cim-3cim rzędem w kolorze Ecru. Teraz dodawać oczka na dekolt (jednocześnie dalej przerabiać paski jak wcześniej) następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): patrz DODAWANIE OCZEK-1 i przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do końca rzędu. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo, bez dodawania oczek. Przerabiać w sumie 3-3-4-4-5-5-5 razy RZĘDY 1 i 2 (= przerobionych 6-6-8-8-10-10-10 rzędów) = 23-25-26-28-29-29-31 oczek. W rozmiarach XS, S, XL, XXL i XXXL ostatni rząd zostanie przerobiony kolorem Jasny Nugat/Szaro-Brązowy Jasny, a w rozmiarach M i L będą przerobione 4 rzędy kolorem Ecru. Teraz bierzemy przody i tył razem i będziemy nabierać oczka na rękawy i dalej dodawać oczka na dekolt i przerabiać paski, patrz poniżej. KARCZEK: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): zacząć na prawej stronie robótki od oczek lewego przodu: przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo aż zostaje 2 oczka przodu, zdjąć 1 oczko, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 1 oczko), włożyć 1 marker tutaj, nabrać 20-20-22-22-28-28-28 oczek wzdłuż boku lewego przodu (= oczka rękawa - nabierać oczka w odl. 1 oczka od brzegu), włożyć 1 marker, wziąć z powrotem oczka tyłu i przerobić razem na prawo 2 pierwsze oczka (= zamknięte 1 oczko), przerabiać na prawo aż zostaje 2 oczka tyłu, zdjąć 1 oczko, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 1 oczko), włożyć 1 marker, nabrać 20-20-22-22-28-28-28 oczek wzdłuż boku prawego przodu (= oczka rękawa – nabierać oczka w odl. 1 oczka od brzegu), włożyć 1 marker, wziąć z powrotem oczek prawego przodu, przerobić razem na prawo 2 pierwsze oczka (= zamknięte 1 oczko), przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę i przerobić 3 ostatnie oczka na prawo = 158-166-174-182-198-198-206 oczek. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): Przerobić wszystkie oczka na lewo. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): Przerobić 3 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do pierwszego markera, przełożyć marker na prawy drut, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do następnego markera, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przełożyć marker na prawy drut, przerabiać na prawo do następnego markera, przełożyć marker na prawy drut, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do następnego markera, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przełożyć marker na prawy drut, przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 3 oczka prawe = 164-172-180-188-204-204-212 oczek. Dodawanie oczek na dekolt jest zakończone. Nabrać 24 oczek na dekolt na końcu rzędu = 188-196-204-212-228-228-236 oczek. Zostały przerobione 3-3-1-1-3-3-3 rzędy kolorem Ecru. Długość robótki od markera wynosi ok. 12-12-13-13-15-15-15 cm. 2 cm dekoltu będą znajdować się na tyle. Dalej przerabiać na okrągło - patrz WSKAZÓWKA – aby paski dalej wypadały równo, odciąć nitkę i przesunąć początek okrążenia, aby znajdował się przed 3-cim markerem (= prawe ramię tyłu) i przerabiać następująco: OKRĄŻENIE 1: przerobić wszystkie oczka na prawo bez dodawania oczek. OKRĄŻENIE 2: przerobić wszystkie oczka na prawo i dodać 1 oczko z każdej strony każdego rękawa jak wcześniej – patrz DODAWANIE OCZEK-1, liczba oczek każdego rękawa zwiększa się, a liczba oczek przodu i tyłu nie zmienia się. Przerabiać 7-9-8-7-3-2-1 razy OKRĄŻENIA 1 i 2 (= przerobione 14-18-16-14-6-4-2 okrążenia, dodawanie oczek na rękawy zostanie powtórzone 8-10-9-8-4-3-2 razy = jest 36-40-40-38-36-34-32 oczka na każdy rękaw i 72-76-78-82-84-84-88 oczek na przód/tył) = 216-232-236-240-240-236-240 oczek. Teraz będziemy dodawać oczka zarówno na rękawym jak i na tył/przód - dodawać na tył/przód za/przed 2 oczkami z każdej strony przodu/tyłu – inaczej mówiąc przerabiać następująco: OKRĄŻENIE 1: przerabiać na prawo bez dodawania oczek. Patrz WSKAZÓWKA PASKI, początek okrążenia powinien być przed markerem między tyłem i prawym rękawem. OKRĄŻENIE 2: przełożyć marker na prawy drut, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do następnego markera, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przełożyć marker na prawy drut, przerobić 2 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerobić 68-72-74-78-80-80-84 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 2 oczka prawe, przełożyć marker na prawy drut, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerabiać na prawo do następnego markera, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przełożyć marker na prawy drut, przerobić 2 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w lewą stronę, przerobić 68-72-74-78-80-80-84 oczka prawe, dodać 1 oczko nachylone w prawą stronę, przerobić 2 oczka prawe (= dodanych 8 oczek, inaczej mówiąc jest dodane 1 oczko z każdej strony 2 oczek w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami). Przerabiać 10-11-14-16-20-23-25 razy OKRĄŻENIA 1 i 2 (= przerobionych 20-22-28-32-40-46-50 okrążeń). Dodawanie oczek na rękawy zostanie powtórzone w sumie 18-21-23-24-24-26-27 razy i 10-11-14-16-20-23-25 razy na tył/przód = jest 56-62-68-70-76-80-82 oczka na każdy rękaw i 92-98-106-114-124-130-138 oczek na przód/tył) = 296-320-348-368-380-420-440 oczek. Długość rękawa wynosi ok. 14-16-18-18-18-20-21 cm – gdy sweter jest złożony na wysokości ramion, długość robótki wzdłuż podkroju rękawa wynosi 19-21-24-24-25-27-28 cm, mierząc od brzegu ramienia. Jeżeli robótka jest krótsza, dalej przerabiać aż do odpowiedniej długości, ale już bez dodawania oczek. Teraz będziemy dzielić karczek na tył/przód i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/ PRZÓD i RĘKAWY: W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy następne okrążenie, będziemy dzielić kaczek na tył/przód i rękawy następująco: zdjąć 56-62-68-70-76-80-82 pierwsze oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, środek pod rękawem), przerobić na prawo 92-98-106-114-124-130-138 następnych oczek (= przód), zdjąć 56-62-68-70-76-80-82 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 8-10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, środek pod rękawem), przerobić na prawo 92-98-106-114-124-130-138 ostatnich oczek (= tył). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZÓD: = 200-216-232-252-272-288-308 oczek. Przerabiać dżersejem (dalej przerabiać paski jak wcześniej) na okrągło, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek na środku tyłu wynosi 46-48-50-52-53-55-57 cm – dopasować aby były co najmniej 3 okrążenia kolorem Ecru przed ściągaczem, przerabiać ściągacz kolorem Ecru. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 - patrz DODAWANIE OCZEK-2 powyżej i przerobić ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe), W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu równomiernie dodając 52-56-60-64-72-76-80 oczek = 252-272-292-316-344-364-388 oczek. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4-4-4-4-5-5-5 cm, luźno zamknąć wszystkie oczka, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość swetra po środku tyłu wynosi ok. 50-52-54-56-58-60-62 cm i 52-54-56-58-60-62-64 cm, mierząc od ramienia. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 56-62-68-70-76-80-82 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4,5 oraz dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 8-10-10-12-12-14-16 oczek nabranych pod rękawem - patrz WSKAZÓWKA RĘKAWY = 64-72-78-82-88-94-98 oczek. Umieścić 1 marker na środku nowych oczek pod rękawem, okrążenia zaczynają się tutaj. Przerabiać na okrągło dżersejem i zachowując układ pasków jak wcześniej. Gdy zostanie przerobione 1 okrążenie po podziale robótki, zacząć zamykać oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK: zamykać 2-2-3-3-3-3-3 razy 2 oczka co 2 okrążenia, dalej zamykać 2-4-4-4-5-6-6 razy 2 oczka co 5-6-4-4-7-3-3 cm = 56-60-64-68-72-76-80 oczek. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 36-35-33-33-33-32-31 cm – dopasować aby były co najmniej 3 okrążenia kolorem Ecru przed ściągaczem, przerobić ściągacz kolorem Ecru. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe), W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu równomiernie dodając 12-12-16-16-16-20-20 oczek - patrz DODAWANIE OCZEK = 68-72-80-84-88-96-100 oczek. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4-4-4-4-5-5-5 cm, luźno zamknąć wszystkie oczka, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość rękawa od ramienia wynosi ok. 54-55-55-55-56-57-57 cm. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3,5 i kolorem Ecru, nabrać, zaczynając na prawej stronie robótki, od jednego z ramion, ok. 100 - 114 oczek wokół dekoltu w odl. 1 oczka od brzegu (liczba oczek powinna być podzielna przez 4). Przerobić 1 okrążenie na prawo. Przerabiać na okrągło ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 4-4-4-4-5-5-5 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo i luźno zamknąć wszystkie oczka na prawo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #caramelstripessweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 45 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 268-28
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.