Sarah napisała::
For the start of the sleeve it says for sizes M,L and XL to put the marker between the top most picked up stitches so there are equal stitches on either side and for the rest to put it in the top most stitch. However, since the other sizes are even and M,L and XL are odd number of stitches then surely it is the other way around. Is that an error and should the M,L and XL have the marker in the topmost stitch with equal stitches either side?
30.01.2026 - 20:52
Geertje napisała::
De sluiting van dit vest is rechts over links. Dat is vreemd, want in herenkleding hoort dat links over rechts te zijn, dus de knoopsgaten in het linkervoorpand. Makkelijk aan te passen, dus geen probleem. Maar ik vraag me wel af waarom dit zo gedaan is.
04.01.2026 - 11:21
Old Friend Cardigan#oldfriendcardigan |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Męski rozpinany sweter na drutach z włóczki DROPS Karisma. Przerabiany od dołu do góry, ze strukturalnym ściegiem fantazyjnym i dekoltem V. Od XS do XXXL.
DROPS 260-37 |
||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo, czyli jednocześnie na prawej i na lewej stronie robótki. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. OBSZYCIE PRZODU Z I-CORDEM: NA POCZĄTKU RZĘDU: Przerobić oczka obszycia przodu następująco (10 oczek): zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 8 oczek ściegiem francuskim. NA KOŃCU RZĘDU: Przerobić oczka obszycia przodu następująco (10 oczek): przerabiać aż zostaje 10 oczek do końca rzędu, przerobić 8 oczek ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. Dalej przerabiać tak samo, zarówno na prawej i na lewej stronie robótki. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Czytać schematy od prawej do lewej strony na prawej stronie robótki i od lewej do prawej na lewej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na prawej stronie robótki, na obszyciu prawego przodu (obszycie przodu = 10 oczek): RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerobić razem na prawo 5-te i 6-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut i dalej przerabiać przód jak wcześniej. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać gdy dł. robótki wynosi 4-4-3-4-5-6-4½ cm, kolejne dziurki na guziki wykonać, gdy dł. robótki wynosi: XS: 13-22-31 i 41 cm. S: 13½-23-32½ i 42 cm. M: 13-23-33 i 43 cm. L: 14-24-34 i 44 cm. XL: 13-21-29-37 i 45 cm. XXL: 14-22-30-38 i 46 cm. XXXL: 13-21½-30-38½ i 47 cm. ZAMYKANIE OCZEK-1 (dekolt V): ZAMYKAĆ ZA MARKEREM: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 1 oczko). ZAMYKAĆ PRZED MARKEREM: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo (zamknięte 1 oczko). ZAMYKANIE OCZEK-2 (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 3 oczka prawe (marker znajduje się w oczku środkowym), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA: Gdy przerabiamy rzędy skrócone, może pojawić się mała dziurka za każdym razem gdy obracamy robótkę. Można temu zaradzić zaciskając mocniej nitkę lub stosując technikę niemieckich rzędów skróconych następująco: Zdjąć pierwsze oczko jak do przerobienia na lewo, przełożyć nitkę wokół prawego drutu i dobrze ją zacisnąć z tyłu (są 2 pętelki na drucie). W następnym rzędzie przerobić obie pętelki razem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Sweter jest przerabiany w tę i z powrotem, od dołu do góry. Przody i tył są przerabiane w jednej części do podkrojów rękawów, dalej dzielimy robótkę, aby kończyć każdą część oddzielnie. Zszywamy sweter na ramionach. Nabieramy oczka na rękawy wokół podkrojów rękawów i przerabiamy rękawy najpierw w tę i z powrotem na górę/główkę rękawa, dalej kończymy rękawy na okrągło. Dalej przerabiamy 2 obszycia przodów z każdej strony, następnie zszywamy je na środku tyłu i wszywamy wzdłuż dekoltu tyłu. Jeżeli w opisie jest cyfra «0» dla danego rozmiaru, należy ominąć tą informację i przejść do następnej części opisu. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 258-290-290-322-354-386-418 oczek włóczką DROPS Karisma. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 10 oczek jak w części OBSZYCIE PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej, przerabiać schemat A.1 aż zostaje 16 oczek, przerobić schemat A.2, dalej kończyć przerabiając 10 oczek jak w części ‘obszycie przodu z I-cordem’. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem i powtarzać 4 pierwsze rzędy schematów A.1/A.2. Patrz DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz opis powyżej. Przerabiać aż długość robótki wynosi 4½-4½-4½-5½-5½-5½-5½ cm. Dalej przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 10 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać rząd 5 schematu A.1 aż zostaje 16 oczek, przerobić rząd 5 schematu A.2 i kończyć przerabiając 10 oczek obszycia przodu jak wcześniej = 228-256-256-284-312-340-368 oczek. Przerobić ostatni rząd schematów A.2/A.1 na lewej stronie robótki, z 10 oczkami obszycia przodu z każdej strony jak wcześniej. Długość robótki wynosi ok. 5-5-5-6-6-6-6 cm. Umieścić 1 marker z każdej strony swetra, w 62gie-69te-69te-76te-83cie-90te-97me oczko od brzegu z każdej strony (= jest 104-118-118-132-146-160-174 oczka między markerami na tył). Przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 10 oczek obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać schemat A.3 aż zostaje 15 oczek, przerobić schemat A.4 i kończyć przerabiając 10 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Markery są włożone w oczko na środku 5 oczek dżersejem z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 42-43-44-45-46-47-48 cm, kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki, formować podkroje rękawów następująco: przerabiać aż zostaje 1-1-1-2-3-4-4 oczka przed oczkiem z pierwszym markerem, zamknąć 3-3-3-5-7-9-9 oczek na podkrój rękawa (= oczko z markerem + 1-1-1-2-3-4-4 oczka z każdej strony), przerabiać aż zostaje 1-1-1-2-3-4-4 oczka przed oczkiem z drugim markerem, zamknąć 3-3-3-5-7-9-9 oczek na podkrój rękawa, przerabiać do końca rzędu. Kończymy przody i tył oddzielnie. LEWY PRZÓD: = 60-67-67-73-79-85-92 oczka. Umieścić 1 marker przed 11 ostatnimi oczkami na prawej stronie robótki (= 10 oczek obszycia przodu + 1 oczko dżersejem). Zacząć na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej w tę i z powrotem. W TYM SAMYM CZASIE będziemy zamykać oczka na podkrój rękawa i dekolt V jak w opisie poniżej. Patrz 2 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. PODKRÓJ RĘKAWA: Zamykać na podkrój rękawa co 2 rzędy: 0-2-0-2-3-3-3 razy 2 oczka, dalej 2-5-2-4-8-7-7 razy 1 oczko. DEKOLT V: W pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki, po podziale robótki, zamknąć 1 oczko na dekolt V, przed markerem, patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 2-2-3-3-3-3-3 razy co 4 rzędy, dalej 5-5-6-6-6-10-10 razy co 2 rzędy i wreszcie 6-6-7-7-7-7-7 razy co 4 rzędy. W sumie zostanie zamkniętych 13-13-16-16-16-20-20 oczek na dekolt V. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt V, jest 45-45-49-49-49-52-59 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 62-64-66-68-70-72-74 cm. Na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki zamknąć 35-35-39-39-39-42-49 pierwszych oczek na ramię: zostaje 10 oczek obszycia przodu na drucie. Dalej przerabiać oczka obszycia przodu jak wcześniej przez jeszcze 8-8-9-9-9-11-11 cm. Zakończyć. PRAWY PRZÓD: = 60-67-67-73-79-85-92 oczka. Włożyć 1 marker za 11 pierwszymi oczkami na prawej stronie robótki (= 10 oczek obszycia przodu + 1 oczko dżersejem). Zaczynając na lewej stronie robótki, dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej w tę i z powrotem. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkrój rękawa i dekolt V jak w opisie poniżej. Patrz 2 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. PODKRÓJ RĘKAWA: Zamykać na podkrój rękawa co 2 rzędy: 0-2-0-2-3-3-3 razy 2 oczka, dalej 2-5-2-4-8-7-7 razy 1 oczko. DEKOLT V: W pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki, po podziale robótki, zamknąć 1 oczko na dekolt V, za markerem, patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 2-2-3-3-3-3-3 razy co 4 rzędy, dalej 5-5-6-6-6-10-10 razy co 2 rzędy i wreszcie 6-6-7-7-7-7-7 razy co 4 rzędy. Zostało zamkniętych w sumie 13-13-16-16-16-20-20 oczek na dekolt V. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt V, jest 45-45-49-49-49-52-59 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 62-64-66-68-70-72-74 cm. Na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki zamknąć 35-35-39-39-39-42-49 pierwszych oczek na ramię: zostaje 10 oczek obszycia przodu na drucie. Dalej przerabiać oczka obszycia przodu jak wcześniej przez jeszcze 8-8-9-9-9-11-11 cm. Zakończyć. TYŁ: = 102-116-116-128-140-152-166 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki, dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej w tę i z powrotem. Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy następująco: 0-2-0-2-3-3-3 razy 2 oczka z każdej strony, dalej 2-5-2-4-8-7-7 razy 1 oczko z każdej strony = 98-98-112-112-112-126-140 oczek. Dalej przerabiać aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 60-62-64-66-68-70-72 cm. Zamknąć 24-24-30-30-30-38-38 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. RAMIONA: = 37-37-41-41-41-44-51 oczek. Zamknąć 2 oczka na początku następnego rzędu od strony dekoltu = 35-35-39-39-39-42-49 oczek na ramię. Zakończyć, gdy dł. robótki wynosi 62-64-66-68-70-72-74 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć oczka obszyć przodów razem na środku tyłu, szew powinien być po lewej stronie swetra. Wszyć obszycia przodów wzdłuż dekoltu tyłu. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. RĘKAWY: Są przerabiane od góry do dołu. Umieścić 1 marker na górze podkroju rękawa/na środku, na górze ramienia. Na drutach z żyłką nr 4 dosyć ścisło nabierać oczka następująco: zaczynając od oczka z markerem na boku swetra, na środku pod rękawem. Nabrać 74-80-85-91-95-100-104 oczka wokół podkroju rękawa, powinna być taka sama liczba oczek z każdej strony markera ramienia. W rozmiarach XS, S, XXL i XXXL przesunąć marker, aby znajdował się w oczku na środku, na górze ramienia, w rozmiarach M, L i XL powinien być między 2 oczkami na środku, na górze ramienia. W pierwszym rzędzie, zacząć od środka pod rękawem i przerobić 12-15-14-17-19-18-20 oczek dżersejem, przerobić 7-7-8-8-8-9-9 razy schemat A.5, przerobić 2 pierwsze oczka schematu A.5 (w ten sposób ścieg fantazyjny jest symetryczny) i przerobić 11-14-13-16-18-17-19 ostatnich oczek dżersejem. GŁÓWKA RĘKAWA: Dalej będziemy przerabiać ścieg fantazyjny jak wcześniej, rzędami skróconymi, w tę i z powrotem, aby uformować górę/główkę rękawa, zaczynając na środku pod rękawem: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): dalej przerabiać jak wcześniej aż zostanie przerobionych 9-9-13-13-13-14-16 oczek za oczkiem z markerem/markerem na górze ramienia, obrócić – patrz WSKAZÓWKA. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerobić 19-19-26-26-26-29-33 oczka, obrócić. RZĄD 3 (na prawej stronie robótki): przerabiać aż zostaną przerobione 3-2-3-2-2-2-2 oczka za końcem poprzedniego rzędu skróconego, obrócić. RZĄD 4 (na lewej stronie robótki): przerabiać aż zostaną przerobione 3-2-3-2-2-2-2 oczka za końcem poprzedniego rzędu skróconego, obrócić. Powtarzać RZĘDY 3 i 4 aż robótka zostanie obrócona w sumie 16-22-14-22-30-28-28 razy (8-11-7-11-15-14-14 razy z każdej strony, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki). PO PRZEROBIENIU OSTATNIEGO RZĘDU SKRÓCONEGO: Gdy rząd 4 zostanie przerobiony po raz ostatni, obrócić i przerabiać na prawej stronie robótki do początku okrążenia (środek pod rękawem). Włożyć 1 marker tutaj; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem. Przesuwać marker w miarę postępu robótki. DALSZA CZĘŚĆ RĘKAWA: Dalej przerabiać na okrągło ze ściegiem fantazyjnym A.5 ponad 51-51-58-58-58-65-65 oczkami środkowymi, a pozostałe oczka dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa wynosi 1 cm odkąd przerabiamy na okrągło, patrz ZAMYKANIE OCZEK-2, zamykać 2-2-2-3-3-3-3 razy 2 oczka pod rękawem co 2 okrążenia, dalej zamykać 7-10-9-11-13-12-14 razy 2 oczka co 6-4-5-3½-3-3-2 cm = 56-56-63-63-63-70-70 oczek. Po zamknięciu ostatnich oczek, schemat A.5 wypada równo przez całe okrążenie. Dalej przerabiać aż długość rękawa od ramienia wynosi 51-52-50-50-51-49-46 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 ściągaczem (2 oczka prawe / 2 oczka lewe), W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu równomiernie dodać 8-8-9-9-9-10-10 oczek, dodając 1 oczko na środku 2 oczek prawych (ściągacz powinien być kontynuacją ściegu fantazyjnego, a 2 oczka lewe ściągacza dalej powinny być przerabiane jako 2 oczka ściegiem francuskim schematu A.5) = 64-64-72-72-72-80-80 oczek. Gdy wysokość ściągacza wynosi 6-6-6-7-7-7-7 cm, luźno zamknąć oczka ściągaczem. Długość rękawa od ramienia wynosi ok. 57-58-56-57-58-56-53 cm. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #oldfriendcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 33 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 260-37
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.