Sietske napisała::
Ik kom er niet aan uit waar de markers bij dd hals moeten komen. Zou u mij dat kunnen uitleggen? Er staat markeerdraad maar ik kan toch ook markers gebruiken? Wat is het verschil? Bvd voor de antwoorden
10.09.2025 - 11:04
Suna napisała::
Schwierig zu lesende Anleitung! Ich kämpfe gerade damit...könnte besser beschrieben werden ...
04.09.2025 - 00:42
Diana napisała::
Hello every body! I try to figure out how to begin this cardigan. We have to knit two bands separately for each front piece. I just dont understand this : "cast on stitches for yoke between bands. Work yoke back and forth on circular needle from mid front" Im not familiar with this technique. Thanks.
25.08.2025 - 11:02Odpowiedź DROPS Design :
Dear Diana, in this video we show, for another pattern (with short rows and a different number of sts), how you will work the 2 bands separately and how you will then cast on new stitches between the bands as well as how stitches will be sewn at the end. Happy knitting!
26.08.2025 - 15:34
Gillian napisała::
What kind of ease does this garment call for?
13.08.2025 - 00:23Odpowiedź DROPS Design :
Dear Gillian, sure your own required ease measuring a similar garment you have and like the shape, then compare these measurements to the ones in the chart (in cm), it's the best way to find out the matching size and matching ease. Read more here. Happy knitting!
13.08.2025 - 08:32
Susie Gadd napisała::
Virkelig sød cardigan
04.06.2025 - 06:49
Kate Fair napisała::
There seems to be a small mistake in the Body description where it says “ Now decrease 1 stitch on each side of both marker threads-…Increase like this every 5 cm = 2" 3 times in total in all sizes” where it says increase it should be saying decrease I believe.
29.04.2025 - 20:33Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Fair, you are right, pattern has been fixed, thanks for noticing. Happy knitting!
30.04.2025 - 08:32
Gabriele napisała::
Wird die Jacke insgesamt mit 2 Fäden gestrickt oder nur die Blenden?
26.03.2025 - 18:22Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Gabriele, ja richtig, die Jacke wird mir 2 Fäden Kid-Silk gestrickt. Viel Spaß beim Stricken!
27.03.2025 - 08:12
Lorrette napisała::
At this section is there an error? WRONG SIDE: Work 2 stitches in garter stitch, slip 1 stitch purlwise with strand in front of piece, knit 2. Shoudn't be knit 1 at the end?
06.03.2025 - 19:23Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lorrette, that's correct, pattern has been edited, thanks. Happy knitting!
07.03.2025 - 13:56
Birthe napisała::
Er der en fejl i opskriften? I str. small står der at man skal tage ind 4 gange for hver 12 cmpå ærmerne, men hele ærmet er kun45 cm. Skal der mon tages ind på hver 12 p?
05.03.2025 - 20:31Odpowiedź DROPS Design :
Hej Birthe. Du stickar 2 cm, tager ind, stickar 12 cm, tager ind, stickar 12 cm tager ind, stickar 12 cm tager ind. 2+12+12+12= 38 cm. Mvh DROPS Design
07.03.2025 - 08:20
Sweet Bell Cardigan#sweetbellcardigan |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk. Z reglanowymi rękawami, dekoltem V, I-cordem i falbankami. Od S do XXXL.
DROPS 258-5 |
|||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawiaj wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. WSKAZÓWKA PODWÓJNA NITKA: Gdy bierzemy nowy motek, postaraj się nie zmieniać 2 motków w tym samym czasie, wtedy łączenie nitek będzie mniej widoczne. Gdy przerabiamy 2 nitkami z jednego motka, używać jednocześnie nitki z wierzchu i ze środka motka. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo, inaczej mówiąc przerabiać na prawo na prawej stronie robótki i na prawo na lewej stronie robótki. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU Z I-CORDEM: NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU Z I-CORDEM: NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki, Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzuty następująco: PRZED MARKEREM: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. ZA MARKEREM: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (wkłuwając drut od tyłu oczka). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. DEKOLT V: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki, Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzuty następująco: ZA OBSZYCIEM PRAWEGO PRZODU: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (wkłuwając drut od tyłu oczka). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. PRZED OBSZYCIEM LEWEGO PRZODU: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej i przerobić narzut na prawo – powstanie dziurka na guzik. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki, po zakończeniu dodawania oczek na dekolt V. Kolejne 3-3-4-4-4-4 dziurki na guziki rozmieścić co ok. 8-8-6½-6½-7-7 cm. Dolna dziurka na guzik powinna znajdować się w przejściu między dołem swetra a falbanką. WSKAZÓWKA RĘKAWY: Gdy nabieramy oczka pod rękawami, w przejściu między tyłem/przodem i rękawami może pojawić się mała dziurka. Aby tego uniknąć można nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić je przekręcone razem z pierwszym oczkiem tyłu/przodu/rękawa. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy najpierw obszycia przodów, oddzielnie, następnie nabieramy oczka na karczek, między tymi oczkami. Przerabiamy karczek w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu i od góry do dołu. Gdy karczek jest zakończony, będziemy dzielić robótkę na tył/przody i rękawy. Przerabiamy tył/przody od góry do dołu w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Dalej przerabiamy rękawy od góry do dołu, na okrągło. Zszyć obszycia przodów razem, szew = środek tyłu, a następnie wszyć obszycia wzdłuż karczku, wzdłuż dekoltu tyłu. Jeżeli w opisie jest cyfra «0» dla danego rozmiaru, należy ominąć tą informację i przejść do następnej części opisu. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 4 oczka 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk – patrz WSKAZÓWKA PODWÓJNA NITKA powyżej. Przerobić OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej – pierwszy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż długość obszycia przodu wynosi 15-16-16-17-18-18 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę i zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 4 oczka. Przerobić OBSZYCIE LEWEGO PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej – pierwszy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż długość obszycia przodu wynosi 15-16-16-17-18-18 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki jak w opisie poniżej. KARCZEK: Teraz będziemy nabierać oczka na karczek między obszyciami przodów. Obrócić i przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 na prawej stronie robótki następująco: przerobić obszycie lewego przodu jak wcześniej na prawej stronie robótki (= 4 oczka), nabrać 64-66-68-72-74-76 oczek i przerobić obszycie prawego przodu jak wcześniej na prawej stronie robótki (= 4 oczka) = 72-74-76-80-82-84 oczka. Umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu z jednej strony robótki (= przód), od teraz mierzyć długość robótki od tego markera. Gdy przerabiamy następny rząd, włożyć w robótkę 4 markery – powinny być włożone w oczka (a nie między oczkami), nazywamy je oczkami reglanów i są przerabiane dżersejem. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, 2 oczka lewe (= prawy przód), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 14 oczek lewych (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 28-30-32-36-38-40 oczek lewych (= tył), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 14 oczek lewych (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 2 oczka lewe i kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej (= lewy przód). Teraz przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE jednocześnie dodając oczka na REGLAN i DEKOLT V – patrz powyżej; patrz 2 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! DEKOLT V: Dodawać oczka na dekolt V na prawej stronie robótki, z każdej strony robótki, w odl. 5 oczek od brzegów, inaczej mówiąc, za/przed 4 oczkami obszycia przodu + 1 oczkiem dżersejem (= dodane 1 oczko z każdej strony) – w tym samym czasie patrz jak dodawać oczka na REGLAN. Dodawać tak samo 3 razy co 4 rzędy dla wszystkich rozmiarów, dalej 7-8-9-11-12-13 razy co 2 rzędy i 2 razy co 4 rzędy dla wszystkich rozmiarów. Dodawanie oczek na dekolt V zostanie powtórzone 12-13-14-16-17-18 razy. Po dodaniu oczek na dekolt V będziemy wykonywać DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. REGLAN: Dodawać na reglan na prawej stronie robótki, następująco - w tym samym czasie patrz jak dodawać oczka na DEKOLT V: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać na reglan przed i za każdym z oczek reglanów (= dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. Przerabiać 10-10-13-17-16-13 razy RZĘDY 1 i 2 (= przerobionych 20-20-26-34-32-26 rzędów) = dodane 80-80-104-136-128-104 oczka na reglan. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać i dodawać oczka na reglan następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać oczka na reglan przed i za każdym z oczek reglanów (= dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać oczka na reglan przed 1-szym i 3-cim oczkiem reglanu i za 2-gim i 4-tym oczkiem reglanu (= dodane 4 oczka) – nie dodajemy oczek na rękawy. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. Przerabiać 6-7-6-5-7-10 razy RZĘDY 1 - 4 (= przerobionych 24-28-24-20-28-40 rzędów = dodawanie oczek zostanie powtórzone 6-7-6-5-7-10 razy na rękawy i 12-14-12-10-14-20 razy na przody/tył) = 72-84-72-60-72-120 oczek dodanych na reglan. Po dodaniu wszystkich oczek na reglan, dodawanie oczek zostanie powtórzone 22-24-25-27-30-33 razy na przody/tył i 16-17-19-22-23-23 razy na rękawy. Po dodaniu oczek na reglan i dekolt V jest 248-264-280-308-328-344 oczka. Przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 19-20-22-23-25-28 cm, mierzyć od markera, prosto wzdłuż przodu (nie należy mierzyć po skosie wzdłuż dekoltu V) - patrz DZIURKI NA GUZIKI. Teraz będziemy dzielić karczek na tył/przody i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/PRZODY i RĘKAWY: W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy następny rząd będziemy dzielić karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerobić 37-40-42-46-50-54 oczka dżersejem (= przód), zdjąć 46-48-52-58-60-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 12-14-16-18-20-22 oczka (= bok, środek pod rękawem), przerobić 74-80-84-92-100-108 oczek dżersejem (= tył), zdjąć 46-48-52-58-60-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 12-14-16-18-20-22 oczka (= bok, środek pod rękawem), przerobić 37-40-42-46-50-54 oczka dżersejem, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZODY: = 180-196-208-228-248-268 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony swetra, na środku 12-14-16-18-20-22 oczek nabranych pod każdym rękawem i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą zamykane oczka na bokach swetra. Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki od jej podziału wynosi 5 cm. Teraz zamknąć 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 3 razy co 5 cm dla wszystkich rozmiarów = 168-184-196-216-236-256 oczek. Przerabiać aż długość robótki wynosi 38-40-42-43-45-47 cm od markera przodu, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Teraz będziemy dodawać oczka na falbanki i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać w sumie 40-44-47-52-57-62 razy schemat A.1, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej. Gdy schemat A.1 jest zakończony jest 288-316-337-372-407-442 oczka. Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 45-47-49-51-53-55 cm od markera przodu. Przerabiać kolejny rząd następująco, na prawej stronie robótki: 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe), aż zostaje 5 oczek, W TYM SAMYM CZASIE dodając 1-1-0-1-0-1 oczko, przerobić 1 oczko prawe, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej = 289-317-337-373-407-443 oczka. Przerobić 2 rzędy dżersejem (= na lewo na lewej stronie robótki, na prawo na prawej stronie robótki) i luźno zamknąć wszystkie oczka na lewej stronie robótki. Długość swetra od markera na przodzie wynosi 46-48-50-52-54-56 cm i ok. 50-52-54-56-58-60 cm mierząc od góry ramienia. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 46-48-52-58-60-60 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4,5 oraz dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 12-14-16-18-20-22 oczek nabranych pod rękawem – patrz WSKAZÓWKA RĘKAWY = 58-62-68-76-80-82 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 12-14-16-18-20-22 nowych oczek nabranych pod rękawem - okrążenia zaczynają się od nitki markera. Przerabiać na okrągło dżersejem - W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 2 cm, zacząć zamykanie oczek na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK i zamykać następująco: 4-5-7-10-11-11 razy 2 oczka co 12-9-6-4-3-3 cm = 50-52-54-56-58-60 oczek. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 44-43-42-41-39-37 cm. Przerobić 1 okrążenie ściągaczem (= 1 oczko prawe /1 oczko lewe), 2 okrążenia na prawo i luźno zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 45-44-43-42-40-38 cm. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Zszyć obszycia przodów razem – szew znajduje się na środku tyłu, a następnie wszyć obszycia wzdłuż dekoltu tyłu. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sweetbellcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 258-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.