Jacqui napisała::
Hi, I am confused about the yoke/neckband, when joining the 2 bands by casting on (66sts in my case), do the first 4 rows of this increase have to be i cord to retain the look of the neck band all the way round? If so how is this done? I have never knitted top down before so any help is appreciated. .
23.09.2026 - 13:22Odpowiedź DROPS Design :
Dear Jacqui, the first and last 4 stitches will be worked exactly as before, the remaining stitches will be worked in stocking stitch (purled on first row from WS). Happy knitting!
24.09.2026 - 07:56
Marie-Agnès napisała::
Bonjour Je bloque déjà sur la bordure icord 😅quand on doit tricoter 2 mailles points mousse et 1 maille endroit : il s\'agit bien de 3 mailles endroits ? Pourquoi différencier?
10.09.2026 - 21:37Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie-Agnès, vous tricotez 2 mailles I-cord et 2 mailles point mousse pour les bordures devant (soit 4 m au total) - retrouvez ici comment tricoter les 2 m I-cord. Bon tricot!
11.09.2026 - 16:51
Marie-Agnès napisała::
Bonjour Je bloque déjà sur la bordure icord 😅quand on doit tricoter 2 mailles points mousse et 1 maille endroit : il s\'agit bien de 3 mailles endroits ? Pourquoi différencier?
10.09.2026 - 21:36
Anna napisała::
Hei, neuloin ohjeen mukaan. Lopussa sanotaan, että i-cord pätkät jotka neulottiin ihan alussa liitetään yhteen ja kiinnitetään niskan taakse kaulukseksi. Kaulus on paljon leveämpi, kuin ohjeessa i-cordien pituus. Neulon lisäpalan. Mutta eroa on lähemmäs 10 cm joten pohdin onko tuossa alussa i-cordien pituudessa virhe? Esim koossa S pituus on 15 cm.
01.04.2026 - 13:54Odpowiedź DROPS Design :
Hei, i-cordin pituus tulee olla 15 cm, mutta reunusta venytetään hieman samalla kun se kiinnitetään pääntien reunaan. Seuraavasta videosta näet, miten i-cord-reunus kiinnitetään pääntiehen: Pääntien reunuksen neulominen kahtena osana.
10.04.2026 - 17:02
Fidan napisała::
Hi, can I make the increase stitches as M1R and M1L?
13.03.2026 - 16:14Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Fidan, yes sure you can use the desired technique for increase. Happy knitting!
16.03.2026 - 07:05
Doyeon napisała::
The cardigan is so pretty but it is really difficult to knit. I cannot understand the description. Could you upload video tutorial showing the process to knit? Thank you!
10.03.2026 - 04:03Odpowiedź DROPS Design :
Hi Doyeon, The relevant videos can be found by clicking on "Videos" at the top of the page. We do not have a video which is specifically for this cardigan, but the tutorials show you how to work the different techniques used in the pattern. Regards, Drops Team.
10.03.2026 - 06:36
San napisała::
Hallo, ja ich habe jetzt verstanden wie mit der i-cord Blende bearbeitet wird.
01.03.2026 - 13:35
San napisała::
Hi, wird die icord Blende so gelassen beim Zunahme von v-Ausschnitt und am Ende dann angenäht? Ich habe mir das Video angeschaut aber ist nicht was ich suche.
28.02.2026 - 20:39Odpowiedź DROPS Design :
Liebe San, man strickt zuerst die beiden Blende separat, dann schlägt die Maschen der Passe dazwischen, dann strickt man die Blenden wie zuvor und gleichzeitig wird man für den V-Halsausschnitt (und Raglan) zunehmen. Die BlendenMaschen werden wie zuvor gestrickt. Oder misverstehe ich Ihre Frage?
02.03.2026 - 09:26
Constance napisała::
Bonjour, j'ai une interrogation concernant le bas des volants. Il est écrit que nous devons tricoter un rang en côtes 1/1 en augmentant en même temps 1m (pour la taille S). Où faut-il augmenter cette maille exactement...? Et quel est le rôle de cette maille ? Merci encore.
08.02.2026 - 14:08Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Constance, peu importe, vous pouvez l'augmenter au milieu dos par ex, on a besoin d'augmenter 1 maille ici juste pour que le nombre de mailles soit bien impair et qu'ainsi les côtes commencent et se terminent par 1 maille endroit. Bon tricot!
09.02.2026 - 08:54
Constance napisała::
Bonjour, je reste bloquée à l'indication concernant les augmentations pour l'encolure V. Comment comprendre "augmenter ainsi 3 fois tous les 4 rangs" ? Faut-il augmenter 3 mailles de chaque côté de ma 5ème maille ? Donc créer 3 nouvelles mailles à partir d'une seule ? Idem pour la suite des augmentations... Lorsqu'on a réalisé les 12 fois augmentations, combien de mailles a-t-on créé ? Merci !
08.01.2026 - 21:47Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Constance, vous devez augmenter pour l'encolure comme indiqué au tout début des explications sous ENCOLURE V:, autrement dit, 1 m par devant, après les 5 premières mailles et avant les 5 dernières mailles. Tricotez ainsi: (1 rang avec augmentations, 3 rangs sans), tricotez ces 4 rangs 3 fois au total, puis tricotez 7 fois ainsi: (1 rang avec augmentations, 1 rang sans) et enfin, tricotez 2 fois (1 rang avec augmentations, 3 rangs sans), vous avez augmenté 3+7+2=12 mailles pour l'encolure sur chaque devant. Bon tricot!
09.01.2026 - 10:51
Sweet Bell Cardigan#sweetbellcardigan |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk. Z reglanowymi rękawami, dekoltem V, I-cordem i falbankami. Od S do XXXL.
DROPS 258-5 |
|||||||
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawiaj wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. WSKAZÓWKA PODWÓJNA NITKA: Gdy bierzemy nowy motek, postaraj się nie zmieniać 2 motków w tym samym czasie, wtedy łączenie nitek będzie mniej widoczne. Gdy przerabiamy 2 nitkami z jednego motka, używać jednocześnie nitki z wierzchu i ze środka motka. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo, inaczej mówiąc przerabiać na prawo na prawej stronie robótki i na prawo na lewej stronie robótki. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU Z I-CORDEM: NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU Z I-CORDEM: NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 2 oczka ściegiem francuskim. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Przerobić 2 oczka ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki, Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzuty następująco: PRZED MARKEREM: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. ZA MARKEREM: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (wkłuwając drut od tyłu oczka). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. DEKOLT V: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki, Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzuty następująco: ZA OBSZYCIEM PRAWEGO PRZODU: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale przekręcony (wkłuwając drut od tyłu oczka). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. PRZED OBSZYCIEM LEWEGO PRZODU: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczko dżersejem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerobić oczka obszycia przodu jak wcześniej i przerobić narzut na prawo – powstanie dziurka na guzik. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki, po zakończeniu dodawania oczek na dekolt V. Kolejne 3-3-4-4-4-4 dziurki na guziki rozmieścić co ok. 8-8-6½-6½-7-7 cm. Dolna dziurka na guzik powinna znajdować się w przejściu między dołem swetra a falbanką. WSKAZÓWKA RĘKAWY: Gdy nabieramy oczka pod rękawami, w przejściu między tyłem/przodem i rękawami może pojawić się mała dziurka. Aby tego uniknąć można nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić je przekręcone razem z pierwszym oczkiem tyłu/przodu/rękawa. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy najpierw obszycia przodów, oddzielnie, następnie nabieramy oczka na karczek, między tymi oczkami. Przerabiamy karczek w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu i od góry do dołu. Gdy karczek jest zakończony, będziemy dzielić robótkę na tył/przody i rękawy. Przerabiamy tył/przody od góry do dołu w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Dalej przerabiamy rękawy od góry do dołu, na okrągło. Zszyć obszycia przodów razem, szew = środek tyłu, a następnie wszyć obszycia wzdłuż karczku, wzdłuż dekoltu tyłu. Jeżeli w opisie jest cyfra «0» dla danego rozmiaru, należy ominąć tą informację i przejść do następnej części opisu. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 4 oczka 2 nitkami włóczki DROPS Kid-Silk – patrz WSKAZÓWKA PODWÓJNA NITKA powyżej. Przerobić OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej – pierwszy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż długość obszycia przodu wynosi 15-16-16-17-18-18 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę i zdjąć oczka na nitkę lub drut pomocniczy. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 4 oczka. Przerobić OBSZYCIE LEWEGO PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej – pierwszy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo, aż długość obszycia przodu wynosi 15-16-16-17-18-18 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki jak w opisie poniżej. KARCZEK: Teraz będziemy nabierać oczka na karczek między obszyciami przodów. Obrócić i przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 na prawej stronie robótki następująco: przerobić obszycie lewego przodu jak wcześniej na prawej stronie robótki (= 4 oczka), nabrać 64-66-68-72-74-76 oczek i przerobić obszycie prawego przodu jak wcześniej na prawej stronie robótki (= 4 oczka) = 72-74-76-80-82-84 oczka. Umieścić 1 marker za oczkami obszycia przodu z jednej strony robótki (= przód), od teraz mierzyć długość robótki od tego markera. Gdy przerabiamy następny rząd, włożyć w robótkę 4 markery – powinny być włożone w oczka (a nie między oczkami), nazywamy je oczkami reglanów i są przerabiane dżersejem. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, 2 oczka lewe (= prawy przód), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 14 oczek lewych (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 28-30-32-36-38-40 oczek lewych (= tył), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 14 oczek lewych (= rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko i przerobić to oczko na lewo (= oczko reglanu), przerobić 2 oczka lewe i kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej (= lewy przód). Teraz przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE jednocześnie dodając oczka na REGLAN i DEKOLT V – patrz powyżej; patrz 2 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! DEKOLT V: Dodawać oczka na dekolt V na prawej stronie robótki, z każdej strony robótki, w odl. 5 oczek od brzegów, inaczej mówiąc, za/przed 4 oczkami obszycia przodu + 1 oczkiem dżersejem (= dodane 1 oczko z każdej strony) – w tym samym czasie patrz jak dodawać oczka na REGLAN. Dodawać tak samo 3 razy co 4 rzędy dla wszystkich rozmiarów, dalej 7-8-9-11-12-13 razy co 2 rzędy i 2 razy co 4 rzędy dla wszystkich rozmiarów. Dodawanie oczek na dekolt V zostanie powtórzone 12-13-14-16-17-18 razy. Po dodaniu oczek na dekolt V będziemy wykonywać DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. REGLAN: Dodawać na reglan na prawej stronie robótki, następująco - w tym samym czasie patrz jak dodawać oczka na DEKOLT V: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać na reglan przed i za każdym z oczek reglanów (= dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. Przerabiać 10-10-13-17-16-13 razy RZĘDY 1 i 2 (= przerobionych 20-20-26-34-32-26 rzędów) = dodane 80-80-104-136-128-104 oczka na reglan. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać i dodawać oczka na reglan następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać oczka na reglan przed i za każdym z oczek reglanów (= dodanych 8 oczek). RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej i dodawać oczka na reglan przed 1-szym i 3-cim oczkiem reglanu i za 2-gim i 4-tym oczkiem reglanu (= dodane 4 oczka) – nie dodajemy oczek na rękawy. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, przerabiać nowe oczka dżersejem. Przerabiać 6-7-6-5-7-10 razy RZĘDY 1 - 4 (= przerobionych 24-28-24-20-28-40 rzędów = dodawanie oczek zostanie powtórzone 6-7-6-5-7-10 razy na rękawy i 12-14-12-10-14-20 razy na przody/tył) = 72-84-72-60-72-120 oczek dodanych na reglan. Po dodaniu wszystkich oczek na reglan, dodawanie oczek zostanie powtórzone 22-24-25-27-30-33 razy na przody/tył i 16-17-19-22-23-23 razy na rękawy. Po dodaniu oczek na reglan i dekolt V jest 248-264-280-308-328-344 oczka. Przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 19-20-22-23-25-28 cm, mierzyć od markera, prosto wzdłuż przodu (nie należy mierzyć po skosie wzdłuż dekoltu V) - patrz DZIURKI NA GUZIKI. Teraz będziemy dzielić karczek na tył/przody i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/PRZODY i RĘKAWY: W TYM SAMYM CZASIE gdy przerabiamy następny rząd będziemy dzielić karczek na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerobić 37-40-42-46-50-54 oczka dżersejem (= przód), zdjąć 46-48-52-58-60-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 12-14-16-18-20-22 oczka (= bok, środek pod rękawem), przerobić 74-80-84-92-100-108 oczek dżersejem (= tył), zdjąć 46-48-52-58-60-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 12-14-16-18-20-22 oczka (= bok, środek pod rękawem), przerobić 37-40-42-46-50-54 oczka dżersejem, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZODY: = 180-196-208-228-248-268 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony swetra, na środku 12-14-16-18-20-22 oczek nabranych pod każdym rękawem i przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą zamykane oczka na bokach swetra. Przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki od jej podziału wynosi 5 cm. Teraz zamknąć 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 3 razy co 5 cm dla wszystkich rozmiarów = 168-184-196-216-236-256 oczek. Przerabiać aż długość robótki wynosi 38-40-42-43-45-47 cm od markera przodu, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Teraz będziemy dodawać oczka na falbanki i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać w sumie 40-44-47-52-57-62 razy schemat A.1, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej. Gdy schemat A.1 jest zakończony jest 288-316-337-372-407-442 oczka. Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 45-47-49-51-53-55 cm od markera przodu. Przerabiać kolejny rząd następująco, na prawej stronie robótki: 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe), aż zostaje 5 oczek, W TYM SAMYM CZASIE dodając 1-1-0-1-0-1 oczko, przerobić 1 oczko prawe, kończyć przerabiając 4 oczka obszycia przodu jak wcześniej = 289-317-337-373-407-443 oczka. Przerobić 2 rzędy dżersejem (= na lewo na lewej stronie robótki, na prawo na prawej stronie robótki) i luźno zamknąć wszystkie oczka na lewej stronie robótki. Długość swetra od markera na przodzie wynosi 46-48-50-52-54-56 cm i ok. 50-52-54-56-58-60 cm mierząc od góry ramienia. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 46-48-52-58-60-60 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4,5 oraz dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 12-14-16-18-20-22 oczek nabranych pod rękawem – patrz WSKAZÓWKA RĘKAWY = 58-62-68-76-80-82 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na środku 12-14-16-18-20-22 nowych oczek nabranych pod rękawem - okrążenia zaczynają się od nitki markera. Przerabiać na okrągło dżersejem - W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 2 cm, zacząć zamykanie oczek na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK i zamykać następująco: 4-5-7-10-11-11 razy 2 oczka co 12-9-6-4-3-3 cm = 50-52-54-56-58-60 oczek. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 44-43-42-41-39-37 cm. Przerobić 1 okrążenie ściągaczem (= 1 oczko prawe /1 oczko lewe), 2 okrążenia na prawo i luźno zakończyć. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 45-44-43-42-40-38 cm. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. Zszyć obszycia przodów razem – szew znajduje się na środku tyłu, a następnie wszyć obszycia wzdłuż dekoltu tyłu. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sweetbellcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 258-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.