Danielle GUIOD napisała::
Bonjour, à quand les explications en français de ce modèle? Merci.
01.09.2024 - 14:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Guiod, vous pouvez basculer les explications en français en cliquant sur le menu déroulant à côté de l'imprimante (sélectionnez ensuite français dans la liste), - ou bien cliquez ici pour ce modèle. Bon tricot!
02.09.2024 - 08:45
Anne-Christine Fält napisała::
Mycket vacker kofta! Den vill jag sticka!
08.08.2024 - 13:57
One Fine Day Jacket#onefinedayjacket |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Melody. Z zaokrąglonym karczkiem, żakardem norweskim, zwijającymi się brzegami i I-cordem. Od S do XXXL.
DROPS 254-36 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo, czyli jednocześnie na prawej i na lewej stronie robótki. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŻAKARD: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy żakardu, widok na prawej stronie robótki i są przerabiane dżersejem. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wciąć ogólną liczbę oczek (np. 101 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 14 oczek) i podzielić pozostałą liczbę oczek przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 19) = 4,6. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut na przemian za każdym 4-tym i 5-tym oczkiem. Nie dodawać oczek ponad oczkami obszyć przodów. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. OBSZYCIE PRZODU Z I-CORDEM: NA POCZĄTKU RZĘDU: Przerabiać oczka obszycia przodu następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe i 5 oczek ściegiem francuskim. NA KOŃCU RZĘDU: Przerabiać oczka obszycia przodu następująco: przerabiać aż zostaje 7 oczek do końca rzędu, przerobić 5 oczek ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki i przerobić 1 oczko prawe. Przerabiać w taki sam sposób na prawej i na lewej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony), na prawej stronie robótki, gdy zostaje 5 oczek do końca rzędu. RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo, przerobić 1 oczko prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo z nitką z przodu robótki, przerobić 1 oczko prawe. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać oczka obszycia przodu jak wcześniej, przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki za wykończeniem dekoltu. Kolejnych 5-5-6-6-6-6 dziurek na guziki rozmieścić co 9-9½-8-8-8½-9 cm. Dolna dziurka na guzik powinna znajdować się w przejściu między dżersejem a ściągaczem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Używamy drutów o różnych długościach; zacząć od drutów odpowiednich dla początkowej liczby oczek i zmienić na inne gdy to konieczne. Przerabiamy wykończenie dekoltu i karczek w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu i od góry do dołu. Gdy karczek jest zakończony, dzielimy go na tył/ przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/ przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a oczka rękawów zdejmujemy na nitki. Przerabiamy rękawy na okrągło, od góry do dołu. Jeżeli w opisie jest cyfra «0» dla danego rozmiaru, należy ominąć tą informację i przejść do następnej części opisu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 5,5 nabrać 101-105-109-113-117-123 oczka włóczką DROPS Melody, kolor błękitny. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 (Nabierając oczka na grubszych drutach sprawi, że brzeg robótki będzie bardziej elastyczny). Przerabiać następująco: RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerobić 7 oczek jak w opisie w części OBSZYCIE PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej, przerabiać na lewo aż zostaje 7 oczek, przerobić 7 oczek jak w opisie w części OBSZYCIE PRZODU Z I-CORDEM – patrz powyżej. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerobić obszycie przodu jak wcześniej, przerabiać na prawo aż zostaje 7 oczek, przerobić obszycie przodu jak wcześniej. RZĄD 3 (na lewej stronie robótki): przerobić obszycie przodu jak wcześniej, przerabiać na lewo aż zostaje 7 oczek, przerobić obszycie przodu jak wcześniej. RZĄD 4 (na prawej stronie robótki): przerobić obszycie przodu jak wcześniej, przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) aż zostaje 8 oczek, przerobić 1 oczko prawe i przerobić obszycie przodu jak wcześniej. RZĄD 5 (na lewej stronie robótki): przerobić obszycie przodu jak wcześniej, przerabiać ściągaczem (1 oczko lewe, 1 oczko prawe) aż zostaje 8 oczek, przerobić 1 oczko lewe, przerobić obszycie przodu jak wcześniej. ZA RZĘDEM 5: Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 9-9-10-10-11-11 cm. Umieścić 1 marker za oczkami jednego z obszyć przodów (= na środku przodu), dalej będziemy mierzyć długość robótki od tego miejsca. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5 i przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: Przerobić obszycie przodu jak wcześniej, przerobić 87-91-95-99-103-109 oczek dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodając 19-21-25-29-33-37 oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK, przerobić obszycie przodu jak wcześniej – pamiętać o DZIURCE NA GUZIK – patrz powyżej = 120-126-134-142-150-160 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Gdy długość karczku od markera wynosi 4-5-5-5-5-6 cm, równomiernie dodać 27-33-37-41-45-47 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK (nie dodawać oczek ponad oczkami obszyć przodów) = 147-159-171-183-195-207 oczek. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć przerabiać ŻAKARD – patrz powyżej - następująco: przerobić obszycie przodu jak wcześniej, powtarzać 11-12-13-14-15-16 razy schemat A.1, dalej przerobić pierwsze oczko schematu A.1, aby motyw był symetryczny i przerobić obszycie przodu jak wcześniej. Dalej przerabiać tak samo – W TYM SAMYM CZASIE w każdym rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.1 będziemy dodawać oczka następująco (nie dodawać oczek ponad oczkami obszyć przodów): Strzałka -1: równomiernie dodać 36-36-48-48-52-56 oczek = 183-195-219-231-247-263 oczka. Strzałka -2: równomiernie dodać 36-36-36-48-48-48 oczek = 219-231-255-279-295-311 oczek. Strzałka -3: równomiernie dodać 12-12-12-12-8-12 oczek = 231-243-267-291-303-323 oczka. Strzałka -4: równomiernie dodać 0-8-0-2-6-6 oczek = 231-251-267-293-309-329 oczek. Gdy schemat A.1 jest zakończony, długość karczku od markera wynosi ok. 21-22-24-24-26-27 cm. Teraz podzielić robótkę na tył/ przody i rękawy. PODZIAŁ ROBÓTKI NA TYŁ/ PRZODY i RĘKAWY: Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki kolorem błękitnym następująco: przerobić 41-44-46-50-53-57 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 41-45-49-53-55-57 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (bok, środek pod rękawem), przerobić 67-73-77-87-93-101 oczek dżersejem (= tył), zdjąć 41-45-49-53-55-57 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-12 oczek (bok, środek pod rękawem), przerobić 41-44-46-50-53-57 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończymy tył/ przody i rękawy oddzielnie. TYŁ & PRZODY: = 165-177-189-207-223-239 oczek. Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić obszycie przodu jak wcześniej, powtórzyć 25-27-29-32-26-28 razy schemat A.2, następnie przerobić pierwsze oczko schematu A.2 aby motyw był symetryczny i przerobić obszycie przodu jak wcześniej. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.2 jest zakończony, dalej przerabiać kolorem błękitnym dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 45-47-49-49-51-53 cm od markera na środku przodu. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zaczynamy ściągacz, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 28-30-32-36-42-44 oczka (nie dodawać oczek ponad oczkami obszyć przodów) = 193-207-221-243-265-283 oczka następująco: dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerobić obszycie przodu jak wcześniej, ściągacz (1 oczko prawe, 1 oczko lewe – pamiętać o dodawaniu oczek) aż zostaje 8 oczek, przerobić 1 oczko prawe i przerobić obszycie przodu jak wcześniej. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5-5-5-6-6-6 cm, dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, przerobić 3 rzędy dżersejem, a oczka obszyć przodów jak wcześniej (= zwijający się brzeg). Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5,5 i zamykać oczka na lewo na lewej stronie robótki. Długość swetra od markera na środku przodu wynosi ok. 51-53-55-56-58-60 cm i 56-58-60-62-64-66 cm mierząc od ramienia. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 41-45-49-53-55-57 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć na druty z żyłką nr 5,5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 49-53-59-63-67-69 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-12 oczek pod rękawem. Dodatkowo umieścić 1 marker w oczko na środku okrążenia (= środek na górze rękawa). Nitka marker pod rękawem wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka pod rękawem; marker na górze rękawa służy go wyliczenia jak zacząć żakard. Przerobić 1 okrążenie na prawo kolorem błękitnym. Dalej przerabiać schemat A.2 przez całe okrążenie – oczko oznaczone strzałką w schemacie A.2 powinno odpowiadać oczku markerem na środku na górze rękawa – odliczać od tego markera, aby ustalić jak zacząć żakard (motyw nie wypada równo na środku pod rękawem). Gdy schemat A.2 jest zakończony, dalej przerabiać dżersejem kolorem błękitnym, W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu równomiernie zamknąć 1-3-3-3-5-5 oczek = 48-50-56-60-62-64 oczka. Po przerobieniu 1 cm za schematem A.2 we wszystkich rozmiarach, zamknąć 2 oczka pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK – zamykać tak samo 3-3-6-7-7-7 razy co 1½-1½-1½-1-1-1 cm = 42-44-44-46-48-50 oczek. Przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 44-43-41-43-41-40 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4 i przerobić 2 okrążenia ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe). Dalej przerobić 3 okrążenia na prawo (= zwijający się brzeg). Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5,5 i zamykać oczka na prawo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 46-45-43-45-43-43 cm. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #onefinedayjacket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 36 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 254-36
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.