Chelsea napisała::
Hi When joining the front two pieces it says “ When the piece measures 14-15-17-18-19-20 cm (measured along the armhole), work A.1 ” However the armhole hasn’t been made yet? Are we measuring from the shoulder?
20.04.2025 - 10:24Odpowiedź DROPS Design :
Dear Chelsea, you don't work an armhole. Since you are working the piece back and forth, you are already leaving a hole for the armhole. So, measuring along the side edge of the front piece, from the top of the shoulder, would be the same as measuring along the armhole. Happy knitting!
21.04.2025 - 00:48
Maria napisała::
Hei. Kun etukappaletta neulotaan kohdassa: ”Jatka neulomista tähän tapaan, kunnes työn pituus on n. 25-26-28-29-30-31 cm ja työssä on yhteensä 3 raitaa (kuten takana).” Onko tuo n.25 cm mitattuna ulkoreunasta olkapäästä vaiko puseron keskeltä pääaukon reunasta?
20.02.2025 - 09:55Odpowiedź DROPS Design :
Hei, myös tämä mitta otetaan kädentien ulkoreunasta.
20.02.2025 - 18:26
Malene R napisała::
Hei. Jeg skal starte på forstykket, men forstår ikke hvor jeg skal plukke opp masker. Skal man plukke opp langs den første oppleggskanten? Eller starte ytterst langs første oppleggskant og nedover mot ermehullet?
16.02.2025 - 20:43Odpowiedź DROPS Design :
Hei Malene, På høyre skulder, plukker du opp masker fra skulderen mot halsen (fra retten og langs hele skulderen på bakstykket). På venstre skulder, plukker du opp fra halsen og langs hele skulderen (fra retten). God fornøyelse!
17.02.2025 - 07:05
Tawni napisała::
What size is displayed in the photos? The measurements on the pattern seem very small and I’m unsure what size to knit.
08.01.2025 - 03:58Odpowiedź DROPS Design :
Dear Tawny, most of the time our models are wearing either a size S or a size M; note that the measurements in the chart are in cm - convert into inches here. Measure a similar garment you have and like the size to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
08.01.2025 - 07:35
Andrea napisała::
Liebes Team, bei der Maschenzunahme für das Ärmelbündchen Gr. S habe ich 61M und soll 8M zunehmen. Ist dann aber ne ungrade Zahl. Also lieber 9M zunehmen oder 7M um auf die 68M zu kommen? Liebe Grüße, Andrea
04.09.2024 - 11:38Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Andrea, man muss hier nur 7 Maschen zunehmen - deutsche Anleitung wird angepasst, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim Stricken!
05.09.2024 - 08:41
SandraM napisała::
Hello, what does the pattern mean by 'Insert 1 marker inside the first 3 stitches on each side. ' Do I knit or purl 3 then place the marker or K or purl 2 and place the marker, I don't under stand what inside the first three stitches means, I am used to Knit 3 place a marker, for example. Thank you SandraM
09.04.2024 - 23:55Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sandra, it means, you start knitting your row, after the 3d stitch you place a marker, then continue with th erow, until the last three stitch, place the second marker and finish your row. Happy Knitting!
10.04.2024 - 06:05
Babett Krüger napisała::
Können Sie mir bitte erklären was Sie mit auffassen meinen? Meinen Sie eine Masche aufnehmen? (Dazu nehmen) Vielen Dank
05.11.2023 - 19:15Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Krüger, also ja, bei beiden ZUNAHMETIPP wird es wie in diesem Video aufgefassen/zugenommen; die Maschen von den beiden Schulter, Vorderteil, werden wie in diesem Video aufgefassen. Viel Spaß beim stricken!
06.11.2023 - 08:51
Emma napisała::
Jeg er i gang med at strikke forstykket. Hvor skal jeg måle fra? Der står der skal måles yderst langs ærmegabet, men er i tvivl om jeg skal måle fra hvor jeg har lavet udtagninger til skulderen, eller om blot for- og bagstykke skal strikkes lige langt. Skal siges jeg ikke strikker striber, men blot én farve. Er kommet til det sidste stykke i opskriften inden jeg skal strikke ærmer.
18.10.2023 - 23:28Odpowiedź DROPS Design :
Hej Emma, ja for og bagstykke skal være lige langt, dvs at den nederste skrå del på skulderen ligger bagpå og du måler fra øverste punkt på skulderen :)
24.10.2023 - 08:12
Louisa Schwegler napisała::
Liebes Drops-Team, Nach der Aufnahme (dann 107 M) muss noch ein Stück gestrickt werden, bevor mit A1 begonnen wird. Muss dieses Stück 4 cm lang sein oder worauf bezieht sich die Angabe von 4 cm? LG Louisa
14.10.2023 - 18:09Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Schwegler, diese 4 cm werden am Armauschnitt dh an der Seite = nach den letzten Zunahmen gemessen. Viel Spaß beim stricken!
16.10.2023 - 09:24
Mascha napisała::
Hallo! Gibt es vielleicht ein Video oder eine Zeichnung zu dem Streifentipp? Ich verstehe nicht richtig, wie ich die untere Masche auf die Nadel nehmen soll. Vielen Dank im Voraus!
05.09.2023 - 20:18Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Mascha, ja genau, in diesem Video zeigen wir, wie man Streifen in Runden ohne Stufe im Übergang strickt. Viel Spaß beim stricken!
06.09.2023 - 09:07
Sailor Stripes#sailorstripessweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z europejskimi ramionami / skosami ramion, w paski i z golfem, z włóczki DROPS Soft Tweed. Od S do XXXL.
DROPS 239-39 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- PASKI: Patrz schemat A.1. WSKAZÓWKA PASKI (podczas przerabiania na okrągło): Aby nie było uskoków kolorów w przejściu między początkiem i końcem okrążenia, można przerabiać następująco: Zmienić kolor i przerobić 1 okrążenie. Przerobić pierwsze oczko następnego okrążenia, następująco: nabrać oczko z nitki pod oczkiem poprzedniego okrążenia i umieścić to oczko na lewym drucie. Przerobić razem na prawo to i następne oczko. Dzięki temu przejście kolorów będzie mniej widoczne. DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Dodać oczko (skierowane w lewą stronę) ZA MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. Dodać oczko (skierowane w prawą stronę) PRZED MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Dodać oczko (skierowane w lewą stronę) ZA MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. Dodać oczko (skierowane w prawą stronę) PRZED MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki-markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Górna część tyłu jest przerabiana w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aż do podkrojów rękawów. Następnie nabieramy oczka wzdłuż każdego ramienia, dodajemy oczka na dekolt i przerabiamy przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Następnie łączymy przód i tył i dalej przerabiamy na okrągło na drutach z żyłką. Nabieramy oczka wokół podkrojów rękawów i najpierw przerabiamy główkę rękawa w tę i z powrotem na drutach z żyłką, a następnie kończymy rękaw na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 39-39-43-43-47-47 oczek włóczką DROPS Soft Tweed, kolor ecru. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Umieścić 1 marker w odl. 3 oczek od brzegu z każdej strony. Markery muszą cały czas być w odl. 3 oczek od brzegów. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE dodawać oczka ZA MARKEREM na początku rzędu (na prawej stronie robótki) i PRZED MARKEREM na końcu rzędu – patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki), dodawać oczka w taki sam sposób - patrz DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać w ten sposób na prawej i na lewej stronie robótki, w sumie 34-38-40-44-46-50 razy. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po dodaniu wszystkich oczek jest 107-115-123-131-139-147 oczek, a długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 12-14-14-16-16-18 cm. Dalej przerabiać kolorem ecru aż dł. podkroju rękawa wynosi 4-5-5-6-7-8 cm (wzdłuż podkroju rękawa). Teraz przerabiać schemat A.1 ponad wszystkimi oczkami i powtarzać schemat A.1 na wysokość - patrz PASKI. Przerabiać tak samo aż długość robótki wynosi 15-16-16-17-18-19 cm (wzdłuż podkroju rękawa), a motyw powinien być przerobiony w sumie 3 razy na wysokość. Odciąć nitkę. Przełożyć oczka na nitkę i przerabiać przód jak w opisie poniżej. PRZÓD: Zacząć od prawego ramienia (gdy sweter jest nałożony). Nabrać na prawej stronie robótki 34-38-40-44-46-50 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż prawego ramienia tyłu (inaczej mówiąc: 1 oczko w każdy rząd wzdłuż góry tyłu) kolorem ecru. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać dżersejem przez 6 cm. Teraz dodawać oczka (jak wcześniej) na dekolt przed 3 oczkami na końcu rzędu - patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI, dodawać w sumie 6-6-7-7-8-8 razy 1 oczko w każdym rzędzie na prawej stronie robótki. Po dodaniu ostatniego oczka jest 40-44-47-51-54-58 oczek. Odciąć nitkę i po dodaniu ostatniego oczka na prawej stronie robótki, przełożyć oczka na nitkę lub drut pomocniczy. Teraz przerabiać lewe ramię jak w opisie poniżej. Nabrać na prawej stronie robótki 34-38-40-44-46-50 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż lewego ramienia tyłu, kolorem ecru. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać dżersejem przez 6 cm. Teraz dodawać (jak wcześniej) na dekolt za 3 oczkami na początku rzędu - patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI, dodawać w sumie 6-6-7-7-8-8 razy 1 oczko w każdym rzędzie na prawej stronie robótki. Po dodaniu ostatniego oczka jest 40-44-47-51-54-58 oczek. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 40-44-47-51-54-58 oczek lewego przodu, nabrać 27-27-29-29-31-31 oczek na dekolt, przerobić 40-44-47-51-54-58 oczek prawego przodu = 107-115-123-131-139-147 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem. Gdy długość robótki wynosi 14-15-17-18-19-20 cm (mierzyć wzdłuż podkroju rękawa), przerabiać schemat A.1, aż długość robótki wynosi 25-26-28-29-30-31 cm, powinny być 3 paski jak z tyłu. Teraz połączyć tył i przód. TYŁ & PRZÓD: Dalej przerabiać paski i przerobić 107-115-123-131-139-147 oczek przodu, nabrać 6-6-10-10-14-18 oczek na końcu rzędu (bok, pod rękawem), przerobić 107-115-123-131-139-147 oczek tyłu i nabrać 6-6-10-10-14-18 oczek (bok, pod rękawem) = 226-242-266-282-306-330 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło, aż długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, mierzyć od najwyższego punktu na górze ramienia przodu – zatrzymać się za kilkoma okrążeniami kolorem ecru. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 22-26-26-26-30-30 oczek = 248-268-292-308-336-360 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 6 cm kolorem ecru. Luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od najwyższego punktu na górze ramienia przodu wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. PRAWY RĘKAW: Na drutach z żyłką nr 4, kolorem ecru, nabrać na prawej stronie robótki 32-34-34-36-38-40 oczek od dołu podkroju rękawa, wzdłuż tyłu i w górę do ramienia, dalej 53-55-59-61-63-65 oczek od ramienia i dalej w dół wzdłuż przodu, do dołu podkroju rękawa = 85-89-93-97-101-105 oczek. Umieścić 1 marker na środku rzędu – od niego będziemy mierzyć rękaw. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 1-1-2-2-3-4 cm. Połączyć na okrągło i teraz przerabiać na okrągło na krótkich drutach z żyłką/ drutach pończoszniczych. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (na środku pod rękawem). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Gdy dł. rękawa wynosi 3-3-3-4-4-4 cm, przerabiać schemat A.1 – patrz WSKAZÓWKA PASKI. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa od nitki markera wynosi 4-4-5-5-6-7 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 12-12-14-14-16-16 razy co 3-3-2½-2½-2-1½ cm = 61-65-65-69-69-73 oczka. Przerabiać aż długość rękawa wynosi 42-41-40-40-39-38 cm. Zostaje 6 cm do końca – zatrzymać się za kilkoma okrążeniami kolorem ecru. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 7 oczek = 68-72-72-76-76-80 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3. Przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 6 cm. Luźno zakończyć, zamykając oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość rękawa wynosi ok. 48-47-46-46-45-44 cm. Zszyć dół podkroju rękawa – patrz schemat. LEWY RĘKAW: Na drutach z żyłką nr 4, kolorem ecru, nabrać na prawej stronie robótki 53-55-59-61-63-65 oczek od dołu podkroju rękawa, wzdłuż przodu i dalej do ramienia, dalej 32-34-34-36-38-40 oczek od ramienia i w dół wzdłuż tyłu, aż do dołu podkroju rękawa = 85-89-93-97-101-105 oczek. Umieścić 1 marker na środku rzędu – od niego będzie mierzona długość rękawa. Przerabiać jak prawy rękaw. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając od jednego z ramion, na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać na prawej stronie robótki, w odległości 1 oczka od brzegu, 120-140 oczek kolorem ecru. Liczba oczek powinna być podzielna przez 4. Przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Zakończyć. Jeżeli wolisz podwójne wykończenie dekoltu, należy zagiąć wykończenie dekoltu do środka i przyłapać kilkoma szwami, aby się nie odwijało. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sailorstripessweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 29 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 239-39
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.