Bridget napisała::
Isn't there a fault in the description, no mentioning abut german row when you turn the work???
13.03.2026 - 20:58
Marloes napisała::
Het werk is verdeeld over 20-36-20 en 36 steken. Brei je het lijf over de 20 steken of over de 36 steken? Alvast bedankt.
11.03.2026 - 12:29Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marloes,
De 20 steken zijn voor de mouwen, de 36 steken voor de panden.
11.03.2026 - 19:35
Anje napisała::
Bij de meerderingen voor het lijf en de mouwen staat dat je elke 2e naald 4 x op het lijf meerderd en elke 4e naald 8 x op de mouwen , dus mouwen en lijf neem ik aan. Daarna staat dat je dan 16 keer op het lijf moet meerderen en 8 keer op de mouwen. Dat snap ik niet helemaal. Is dit 16 meerderingen in totaal alleen op het lijf en 8 meerdringen in totaal alleen op de mouwen?
13.02.2026 - 14:42Odpowiedź DROPS Design :
Dag Anje,
Je meerdert inderdaad steeds zowel op het lijf als op de mouwen, alleen het aantal keren en om hoeveel naalden je dit doet is verschillend. Dus je om de naald (iedere 2e naald) op het lijf en dit doe je 4 keer, daarna meerder je 16 keer op het lijf. Tegelijkertijd meerder je op de mouwen zoals aangegeven. Het kan helpen om bijvoorbeeld op ruitjespapier de meerderingen bij te houden.
15.02.2026 - 14:23
Marie -Hélène napisała::
Je ne vois pas bien commencer les rangs raccourcis. Au rang 2 doit-on refaire un aug au premier marqueur et où se termine t\'il ?
09.02.2026 - 19:21Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie-Hélène, le 1er rang raccourci se tricote au début du tour = vous augmentez aux 2 premiers fils marqueurs (4 augm) et vous tricotez 3 m après le 2ème fil marqueur (début du devant); tournez et tricotez jusqu'à 3 m après le dernier fil marqueur (fin du devant) et augmentez à chaque fil marqueur (8 augm), tournez et tricotez ainsi 2 m en plus à chacun des rangs suivants en augmentant à chaque fois de chaque côté de chaque fil marqueur, au 7ème rang, augmentez de chaque côté des 2 premiers fils marqueurs au début du rang (4 augm). Bon tricot!
10.02.2026 - 17:36
Anje napisała::
Ik ben beginnend breien en doe voor de 1e keer shortrows. Nu loop ikin naald 7 bij dit patroon aan tegen hetvolgende: na 4 meerderingen voor de raglan staat daar: brei terug tot 1 steek vóór markeerdraad 1, dan moet ik dus het werk keren? Of moet ik dan doorbreien tot 1 steek voor de 1e markeerdraad???
07.02.2026 - 12:52Odpowiedź DROPS Design :
Dag Anja,
Je keert het werk niet, maar je breit eigenlijk door tot 1 steek voor de 1e markeerdraad. (Het staat er inderdaad niet helemaal duidelijk.)
12.02.2026 - 19:50
Tina napisała::
Hej. Jag har gjort 11 ökningar på oket och skall fortsätta att öka 16 ggr på fram- och bakstycke och 8 ggr på ärmarna. Min fråga är: Vilka markörer är fram- och bakstycke. 1, 2, 3 eller 4? Och vilka markörer är ärmarna 1, 2, 3 eller fyra?
31.12.2025 - 09:06Odpowiedź DROPS Design :
Hei Tina. Ett erme er mellom 1. og 2 merke, det andre ermet er mellom 3. og 4. merke. Forstykket er mellom 2. og 3. merke og bakstykket er mellom 1. og 4. merke. mvh DROPS Design
19.01.2026 - 13:54
Annette napisała::
Hej, vilket är fram och bak? Jag har färre slätstickade maskor på höjden på ena sidan än den mittemot. Ärmarna förstår jag är den med färre maskor än bak och framstycket. Efter markering 1 vilket ärm är det ? Efter markering 2 är det fram eller bak, efter markering 3 ärm, efter markering 4 fram eller bak?
07.12.2025 - 22:43Odpowiedź DROPS Design :
Hei Anette. Det strikkes over alle 4 merketrådene like mange ganger (6 ganger). Først strikker du over 1. og 2. merketråd, snu og strikk over 2.-1.-4.-3. merketråd, snu og strikk over 3.-4.-1.-2. merketråd, snu og strikk over 2.-1.-4.-3. merketråd osv. Når du siste gang fra vrangen strikker over 3. merketråd, snu og strikk over 3. og 4. merketråd. Strikk tilbake til 1 maske før 1. merketråd. mvh DROPS Design
15.12.2025 - 09:03
May-Brit napisała::
Hei. Jeg er forvirret når det gjelder 'shortrows'. Som Jeg forstår oppskriften fortsetter jeg der jeg avslutter vrangborden, strikker 1 maske, øke, osv til 3 masker (inkludert økningen?) etter andre mm, snur, og strikker tilbake...osv. Men så så jeg videoen + et spørmål her og svaret fra dere, og det ser det ut til at jeg skal begynne shortrows lenger bak (mot strikkeretningen), dvs bryte tråden og starte der. Hva er riktig?
02.10.2025 - 19:08Odpowiedź DROPS Design :
Hei May-Brit, 1. forkortede pinne er begynt fra begynnelsen av omgangen uten å klippe tråden. Videoene våre er lagd for å vise teknikk, og er ikke alltid helt lik den oppskriften du strikker. Hilsen Drops team.
03.10.2025 - 06:35
Jennie Evans napisała::
What size is “large” please, as in body dimensions?
15.08.2025 - 11:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Evan, you will find all finished measurements for each size in the chart at the bottom of the page, measure a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
15.08.2025 - 12:36
Sirpa Saimovaara napisała::
En ymmärrä lisäysohjetta lyhennetyillä kerroksilla. Ymmärtäisin, jos kerroksella lisätään 4 silmukkaa, mutta 8 silmukan lisääminen ei aukene minulle. Miten se tapahtuu?
13.08.2025 - 16:29Odpowiedź DROPS Design :
Hei, tee lisäys jokaisen merkkilangan kohdalla olevien 2 silmukan kummallekin puolelle (merkkilanka on näiden 2 silmukan keskellä).
15.08.2025 - 17:38
Marina Del Rey#marinadelreysweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami, w paski i z pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Soft Tweed. Od S do XXXL.
DROPS 239-5 |
|
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- REGLAN: Dodać 1 oczko przed/za 2 oczkami, w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami, nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami. Dodawać oczka jak w opisie poniżej: Na prawej stronie robótki: DODAĆ 1 OCZKO PRZED NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. DODAĆ 1 OCZKO ZA NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. Na lewej stronie robótki: DODAĆ 1 OCZKO PRZED NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. DODAĆ 1 OCZKO ZA NITKĄ MARKEREM: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego okrążenia i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. PASKI: Gdy długość robótki za ściągaczem wynosi 7-8-8-8-8-9 cm (mierzyć wzdłuż przodu), przerabiać paski następująco: * 2 cm kolorem dżins, 3½ cm kolorem marcepan *, przerabiać od *-*, aż będzie 8-8-8-9-9-9 pasków kolorem dżins na tyle/przodzie i rękawach. Dalej przerabiać jak w opisie poniżej. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerobić aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Dzielimy karczek na tył/przód i rękawy i dalej przerabiamy tył/przód na okrągło na drutach z żyłką, aż do pęknięć na bokach, dalej kończymy przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na krótkich drutach z żyłką/ drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 104-104-112-112-120-128 oczek włóczką DROPS Soft Tweed, kolor marcepan. Przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 5 cm. Umieścić 4 nitki markery, bez przerabiania, między 2 oczkami każdy, następująco: odliczyć 1 oczko i umieścić nitkę marker-1 tutaj, odliczyć 20 oczek i umieścić nitkę marker-2 tutaj, odliczyć 32-32-36-36-40-44 oczka i umieścić nitkę marker-3 tutaj, odliczyć 20 oczek i umieścić nitkę marker-4 tutaj, jest 32-32-36-36-40-44 oczka między nitką markerem-4 i nitką markerem-1. DEKOLT: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerabiać dekolt rzędami skróconymi następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo dodając oczka na REGLAN – patrz powyżej, z każdej strony 2 pierwszych nitek markerów (dodane 4 oczka), obrócić gdy zostaną przerobione 3 oczka za nitką markerem-2. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 3 oczka za ostatnią nitką markerem. RZĄD 3: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 4: przerabiać na lewo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 5: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 6: przerabiać na lewo, dodając na reglan z każdej strony każdej z 4 nitek markerów (dodanych 8 oczek), obrócić gdy zostaną przerobione 2 oczka za poprzednim rzędem skróconym. RZĄD 7: przerabiać na prawo, dodając na reglan z każdej strony 2 pierwszych nitek markerów (dodane 4 oczka), przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem-1 (początek okrążenia). Rzędy skrócone są zakończone, a oczka na reglan zostały dodane 6 razy w miejscu każdej nitki markera = 152-152-160-160-168-176 oczek. Dalej przerabiać na okrągło ponad wszystkimi oczkami. KARCZEK: ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i patrz PASKI! Dalej przerabiać dżersejem i dodawać oczka na reglan następująco: dodawać jeszcze 7-11-12-12-10-10 razy co 2 okrążenia na tył/przód i rękawy = 208-240-256-256-248-256 oczek. Dalej przerabiać dodając co 2 okrążenia, ale co 2 powtórzenia dodajemy tylko oczka na tył i przód; inaczej mówiąc będziemy dodawać co 2 okrążenia na tył/przód i co 4 okrążenia na rękawy, dodajemy na przemian 4 i 8 oczek. Dodawać tak samo 16-16-16-20-26-30 razy na tył/przód (8-8-8-10-13-15 razy na rękawy). Zostało powtórzone dodawanie oczek w sumie 29-33-34-38-42-46 razy na tył/przód i 21-25-26-28-29-31 razy na rękawy (w tym dodawanie oczek w rzędach skróconych). Po dodaniu wszystkich oczek jest 304-336-352-376-404-436 oczek (90-98-104-112-124-136 oczek między markerami na przód/tył i 62-70-72-76-78-82 oczka między nitkami markerami na rękawy). Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 21-23-24-25-28-31 cm, mierzyć wzdłuż przodu, za ściągaczem wykończenia dekoltu. Podzielić teraz robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerabiać do nitki markera-1 i zacząć okrążenie tutaj, umieścić 62-70-72-76-78-82 pierwsze oczka na nitce bez przerabiania (rękaw), nabrać 10-10-12-12-14-14 oczek (pod rękawem), przerobić 90-98-104-112-124-136 oczek (przód), zdjąć 62-70-72-76-78-82 następne oczka na nitkę bez przerabiania (rękaw), nabrać 10-10-12-12-14-14 oczek (pod rękawem), przerobić 90-98-104-112-124-136 oczek (tył). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 200-216-232-248-276-300 oczek. Przerobić 5-5-6-6-7-7 pierwszych oczek nabranych pod rękawem; okrążenie zaczyna się tutaj. Dalej przerabiać dżersejem w paski jak wcześniej. Gdy paski są zakończone, dalej przerabiać kolorem marcepan. Gdy długość robótki wynosi 17-17-18-19-18-17 cm, podzielić robótkę na pęknięcia z każdej strony. Umieścić 100-108-116-124-138-150 ostatnich oczek na nitce (tył). PRZÓD: Przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem, z 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony - patrz powyżej. Gdy długość pęknięcia wynosi 10 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 10-10-14-14-16-16 oczek (nie dodawać oczek w oczka brzegowe) = 110-118-130-138-154-166 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerabiać ściągaczem następująco (zaczynając na lewej stronie robótki): 2 oczka ściegiem francuskim, *2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 5 cm. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 58-60-62-64-66-68 cm. TYŁ: Wziąć z powrotem 100-108-116-124-138-150 oczek z nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4,5 i przerabiać w taki sam sposób jak przód – pamiętać, aby zmienić druty na druty z żyłką nr 3,5 przed rozpoczęciem ściągacza. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 62-70-72-76-78-82 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/ druty pończosznicze nr 4,5 i nabrać 1 oczko w każde z nowych nabranych oczek pod rękawem = 72-80-84-88-92-96 oczek. Umieścić 1 marker na środku nowych oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, dalej przerabiać dżersejem w paski, na okrągło. Gdy paski są zakończone, dalej przerabiać kolorem marcepan. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa wynosi 4 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 8-11-12-13-14-15 razy co 3-2-2-1½-1-1 cm = 56-58-60-62-64-66 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 31-30-29-29-26-23 cm (zostaje ok. 11 cm). Dalej przerabiać kolorem dżins i przerobić 3 okrążenia dżersejem, w ostatnim okrążeniu równomiernie dodając 20-22-20-22-24-26 oczek = 76-80-80-84-88-92 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 kolorem marcepan i przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Wziąć nitkę w kolorze dżins i przerobić jeszcze 1 cm ściągacza. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 42-41-40-40-37-34 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #marinadelreysweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 30 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 239-5
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.