Maria napisała::
Hej! Efter att ha läst igenom beskrivningen då undrar jag varför man ska byta till smalare sticka när man sätter ihop fram- och bakstycke och börjar på resten av kroppen. Och sedan ska man byta till en större sticka när man stickar ärmarna. Vad beror det på?
07.05.2025 - 19:10Odpowiedź DROPS Design :
Hej Maria, det er først når du kommer ned til ribkanten du skal skifte til en mindre pind :)
08.05.2025 - 15:18
Lynn napisała::
Question regarding reading the pattern. The pattern begins listing sizes S-M-L-XL-XXL-XXXL. I would expect that the number of centimetres listed throughout the pattern would follow the S to XXXL order. Unless I am reading incorrectly, it doesn’t. For example LEFT SLEEVE, last paragraph the number of centimetres from the marker 36-35-34-34-34-33 is in the opposite order i.e. largest to smallest. For size Small, do I continue working until sleeve measures 36 or 33cm?
05.12.2023 - 01:02Odpowiedź DROPS Design :
Hi Lynn, Smaller sizes have longer sleeves, due to narrower shoulder width and a shorter yoke. So you work the sleeves to 36 cm (or to desired length; this is adjustable). Happy knitting!
05.12.2023 - 06:38
Bine napisała::
Hallo liebes DROPS-Team! Hat sich vielleicht in der deutschen Übersetzung ein Fehler eingeschlichen? Die norwegischen und englischen Versionen dieser Anleitung sowie auch der Garnumrechner liefern für ANDES höhere Verbrauchswerte .... Beste Grüße, Bine
07.03.2023 - 10:38Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Bine, danke für den Hinweis, die norwegische Anleitung ist richtig, die deutsche wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
07.03.2023 - 10:47
Martine Malbranque napisała::
Bonjour est t'il possible d'obtenir çe modele as tricoter en aiguilles normales car les circulaires j'ai du mal merçi de votre comprehention dans l'attente d'une réponse cordialement !!
30.09.2022 - 14:28Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Malbranque, vous pouvez, mais il vous faudra adapter les explications en conséquence - car le dos/le devant sont tricotés en rond à partir des emmanchures jusqu'à la fente des côtés - retrouvez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites; votre magasin saura également vous aider et vous conseiller si besoin, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
30.09.2022 - 15:44
Martine Malbranque napisała::
Bonjour est t'il possible d'obtenir çe modele as tricoter en aiguilles normales car les circulaires j'ai du mal merçi de votre comprehention dans l'attente d'une réponse cordialement !!
30.09.2022 - 14:27
Beatrice napisała::
Dolce latte
06.08.2022 - 17:17
Silver Frost#silverfrostsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu dżersejem, z obniżoną linią ramion/ramiona europejskie i wysokim wykończeniem dekoltu, z włóczki DROPS Wish lub DROPS Andes lub DROPS Snow. Od S do XXXL.
DROPS 235-33 |
||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. DODAWAĆ OCZKA NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: ZA MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę): Za pomocą lewego drutu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. PRZED MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę): Za pomocą lewego drutu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. DODAWAĆ OCZKA NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: ZA MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w lewą stronę): Za pomocą lewego drutu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. PRZED MARKEREM (nowe oczko będzie nachylone w prawą stronę): Za pomocą lewego drutu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Górna część tyłu jest przerabiana w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu, aż podkroje rękawów będą gotowe. Następnie nabieramy oczka wzdłuż każdego ramienia, dodajemy oczka na dekolt i przerabiamy przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu, aż do dołu podkrojów rękawów. Następnie łączymy tył i przód i odtąd przerabiamy na okrągło na drutach z żyłką. Nabieramy oczka wokół każdego pokroju rękawa i przerabiamy główkę rękawa w tę i z powrotem, a następnie kończymy rękawy na okrągło. Na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu na okrągło. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 22-22-22-24-24-28 oczek włóczką DROPS Wish lub DROPS Andes lub DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Umieścić 1 marker w odl. 3 oczek od brzegu z każdej strony. Te markery muszą być cały czas w odległości 3 oczek od brzegów. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać ZA markerem na początku rzędu i PRZED markerem na końcu rzędu – patrz DODAWAĆ NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) dodawać w taki sam sposób – patrz DODAWAĆ NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dalej przerabiać dodając tak samo w sumie 18-20-22-22-24-24 razy jednocześnie na prawej i na lewej stronie robótki. Po dodaniu wszystkich oczek jest 58-62-66-68-72-76 oczek na drucie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Dalej przerabiać aż długość robótki wzdłuż podkroju rękawa wynosi 16-17-17-18-19-20 cm. Odciąć nitkę, odłożyć oczka na nitkę lub drut pomocniczy i wykonać przód. PRZÓD: Zacząć od lewego ramienia (gdy sweter jest nałożony). Nabrać 18-20-22-22-24-24 oczka wzdłuż lewego ramienia tyłu (inaczej mówiąc: nabrać 1 oczko w każdy rząd wzdłuż góry tyłu). Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 5 cm. Teraz dodawać na dekolt za 3 pierwszymi oczkami na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki - patrz DODAWAĆ OCZKA NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać tak samo 1 oczko w sumie 4 razy = 22-24-26-26-28-28 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki, odciąć nitkę, odłożyć oczka na nitkę lub drut pomocniczy i wykonać prawe ramię. Nabrać 18-20-22-22-24-24 oczka wzdłuż prawego ramienia tyłu. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 5 cm. Dodawać teraz na dekolt przed 3 ostatnimi oczkami na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki - patrz DODAWAĆ OCZKA NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać tak samo 1 oczko w sumie 4 razy = 22-24-26-26-28-28 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki po dodaniu ostatniego oczka. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: przerobić na prawo 22-24-26-26-28-28 oczek prawego przodu, nabrać 14-14-14-16-16-20 oczek na dekolt, przerobić na prawo 22-24-26-26-28-28 oczek lewego przodu = 58-62-66-68-72-76 oczek. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, aż długość przodu wzdłuż podkroju rękawa wynosi 22-23-25-26-27-28 cm. Teraz będziemy łączyć przód i tył jak w opisie poniżej i przerabiać dolną część swetra. TYŁ & PRZÓD: Przerabiać dżersejem 58-62-66-68-72-76 oczek przodu, nabrać 4-4-4-8-10-14 na końcu rzędu (bok), przerobić 58-62-66-68-72-76 oczek tyłu, nabrać 4-4-4-8-10-14 oczek na końcu rzędu = 124-132-140-152-164-180 oczek. Przerabiać na okrągło dżersejem, aż długość robótki wynosi 48-50-52-54-56-58 cm, mierząc od najwyższego punktu na ramieniu z przodu. Teraz podzielić robótkę na pęknięcia z każdej strony. Umieścić 62-66-70-76-82-90 oczek przodu na nitce lub drucie pomocniczym i przerabiać tył. TYŁ: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7 i przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 6-6-10-8-10-10 oczek = 68-72-80-84-92-100 oczek. Dalej przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Zakończyć. PRZÓD: Przerabiać jak tył. LEWY RĘKAW: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać na prawej stronie robótki 25-26-28-29-30-32 oczka od dołu podkroju rękawa do ramienia (wzdłuż przodu), dalej 17-18-18-19-20-20 oczek od ramienia do dołu podkroju rękawa z drugiej strony (wzdłuż tyłu) = 42-44-46-48-50-52 oczka. Umieścić 1 marker na środku rzędu – długość rękawa będzie mierzona od tego markera. Włożyć 1 marker w środkowe z nabranych oczek. Teraz przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem dżersejem i rzędami skróconymi, aby rękaw miał lepszy kształt. 1-szy rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 10 oczek za markerem, obrócić. 2-gi rząd (na prawej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 10 oczek za markerem, obrócić. 3-ci rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 14 oczek za markerem, obrócić. 4-ty rząd (na prawej stronie robótki): przerabiać, aż zostanie przerobionych 14 oczek za markerem, obrócić. 5-ty rząd (na lewej stronie robótki): przerabiać do początku rzędu. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 5-5-5-6-8-9 cm, mierzyć od miejsca nabrania oczek (po środku na górze rękawa). Teraz połączyć robótkę i dalej przerabiać na okrągło na drutach z żyłką/ drutach pończoszniczych nr 8. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać marker w miarę postępu robótki. Zaczynając od markera, przerabiać na okrągło dżersejem, aż długość rękawa wynosi 7-7- 7-8-10-11 cm, zamknąć teraz 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 8-8-7½-7½-7-6½ cm = 34-36-38-40-42-44 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa od markera wynosi 36-35-34-34-34-33 cm. Zostaje 10 cm. Przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 2-4-2-4-2-4 oczka = 36-40-40-44-44-48 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 7 ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. Długość rękawa od markera wynosi ok. 46-45-44-44-44-43 cm. PRAWY RĘKAW: Przerabiać tak samo jak lewy rękaw, ale nabierać 17-18-18-19-20-20 oczek od dołu podkroju rękawa do ramienia (wzdłuż tyłu) i 25-26-28-29-30-32 oczka od ramienia do dołu podkroju rękawa (wzdłuż przodu). Zszyć dolną część podkroju rękawa - patrz schemat. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając od jednego z ramion, na krótkich drutach z żyłką nr 7 nabrać na prawej stronie robótki, w odległości 1 oczka od brzegu, 48 - 64 oczek. Liczba oczek powinna być podzielna przez 4. Przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. |
||||
Objaśnienia do schematu |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #silverfrostsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 235-33
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.