Clara napisała::
Bonjour, Pour le col, les instructions disent de coudre une seule épaule, puis de crocheter le col tout autour de l’encolure. Mais si je commence à l’épaule cousue, j’arrive à l’épaule ouverte et je ne comprends pas comment continuer pour faire le tour complet. Est-ce qu’il faut finalement coudre les deux épaules avant de faire le col ? Merci
26.10.2026 - 00:36Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Clara, le col se fait ici en allers et retours, lorsque vous ferez la couture de la 2ème épaule, vous ferez également un petit point pour joindre le col. Bonn continuation!
26.10.2026 - 10:59
Florence napisała::
Hello, the pattern (I'm working size M) says that when I reach 29cm I should cast off making sure the next row is a row of trebles. This is not possible without making it shorter or longer and therefore messing up the measurements. How should I proceed? Thank you
09.09.2026 - 23:19Odpowiedź DROPS Design :
Hi Florence, The measurements are approximate, so the piece can be slightly longer or shorter than the given measurement. Regards, Drops Team.
10.09.2026 - 06:01
Sigrid Sandström napisała::
Hur ska jag virka ärmkullen? Jag förstår inte hur virkningen ska göras vid vändningen. Har försökt i två dagar på alla sätt. Det blir en tvär backe i sidorna och fel antal stolpar.
05.09.2026 - 14:36Odpowiedź DROPS Design :
Hej Sigrid, har du set videoerne som viser hvordan du øger og mindsker og vender. Klik på video i selve mønsteret :)
09.09.2026 - 14:05
Marie-Ange Daly napisała::
I am having problem with the instruction for the cap sleeve nI need help with the sleeve cap instructions.
25.07.2026 - 16:40Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Daly, can you tell us more so that we can try to help you? Where exactly do you have problems with the cap? Which row? Thanks in advance for your comprehension.
11.08.2026 - 12:55
Aurelie napisała::
Bonjour je ne comprend pas bien l explication est ce que je dois faire 3 premieres bride, ensuite 7 fois le diagrame a1 et ensuite a la suite 7 fois a2 1 bride dans chacune des premières 4-3-6-6-5-6 brides, 6-7-7-8-9-10 fois A.1 au total, A.2 et 1 bride dans chacune des 4-3-6-6-5-6 dernières brides.
22.07.2026 - 16:48Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Aurélie, en taille M, crochetez ainsi, vu sur l'endroit: 3 brides, 7x A.1, 1 x A.2 et 3 brides. Sur l'envers, crochetez 3 bride, A.2 x 1, A.1 x 7 et 3 brides - pensez à bien lire les diagrammes de gauche à droite sur l'envers. Bon crochet!
04.08.2026 - 13:11
Marie napisała::
Dobrý den, potřebovala bych poradit postup u modelu Hortense Top, zvolila jsem velikost L. Zasekla jsem se v části návodu - zadní díl: ...Potom uháčkujeme vzor v tomto rozvržení:...nechápu, kdy mám háčkovat vzor A.2. Předem děkuji za odpověď. M. Sloupová
13.07.2026 - 15:00Odpowiedź DROPS Design :
Dobrý den Marie, vzor A.2 háčkujete vždy za poslední sekvencí vzoru A.1 (ve Vašem případě za 7. sekvencí vzoru A.1). Vzor A.2 je vždy jen 1 sekvence, kterou vzor v řadě ukončujete. Hodně zdaru!
31.07.2026 - 14:34
Joke Hijwege napisała::
Begrijp het telpatroon niet. 1 stk in de 1e 6 stokjes, A1 in totaal 7 keer , A2 En 1 stokje in elk van de laatste 6 stokjes. Volgens mij komt er om de 7 steken een gaatje. Maar dat is dan niet 7x.
16.06.2026 - 10:42Odpowiedź DROPS Design :
Dag Joke,
Als je A.1 achter elkaar haakt dan komt er om de 9 steken een gaatje. De 2 laatste stokjes sluiten immers weer aan op de eerste 7 stokjes.
17.06.2026 - 21:06
Els napisała::
Ik snap iets niet bij de uitleg van de hals. Er staat haak 1 vaste om de eerste toer na de schoudernaad. Wat bedoel je met toer? En ik veronderstel dat je dan voor toer 2 moet keren of gewoon in het rond haken? Het begin van de mouw is ook niet helemaal duidelijk, ik snap de instructies van de rand niet helemaal. Je moet over de steken onder de mouw haken? Alvast bedankt!
27.05.2026 - 07:59Odpowiedź DROPS Design :
Dag Els,
Je haakt de halsrand rondom en je steekt de naald als eerste om de steek bij de schouder waar de eerste toer na de schouder zit, om vervolgens hier een vaste te haken. Dit is je beginpunt van de halsrand.
27.05.2026 - 13:44
Monika napisała::
Ich verstehe beim Ärmel das Wenden für die Armkugel nicht: wo soll nach dem Wenden und den 3 Luftmaschen eingestochen werden?
11.05.2026 - 14:29Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Monika, die 3 Luftmaschen häkeln Sie am Anfang jeder Reihe, so nach der Kettmasche der vorigen Reihe, nachdem Sie gewendet haben - und dann sofort 1 Kettmasche in den nächsten Luftmaschenbogen; so sind die nächsten Stäbchen an der richtigen Höhe (wie wenn man in Reihe häkelt, aber hier muss man zuerst eine Kettmasche häkeln, damit der Ärmel am Armloch zusammengehäkelt wird). Viel Spaß beim Häkeln!
11.05.2026 - 16:29
Rosanna napisała::
I am getting confused with the pattern ... am I working with UK terms or US terms?
03.05.2026 - 19:49Odpowiedź DROPS Design :
Dear Rosanna, click on the scroll down menu to make sure you are reading the appropriate language, either UK- or US-English. Happy crocheting!
04.05.2026 - 14:25
Hortense Top#hortensetop |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter na szydełku, z krótkim rękawem, z włóczki DROPS Cotton Merino. Przerabiany od dołu do góry, ściegiem ażurowym. Od S do XXXL.
DROPS 232-36 |
|||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI ------------------------------------------------------- OCZKA ŁAŃCUSZKA: Jeżeli przerabiamy samym czubkiem szydełka, oczko łańcuszka będzie zbyt małe; 1 oczko łańcuszka powinno mieć taką samą długość, jaką szerokość ma 1 półsłupek/słupek. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. WSKAZÓWKA: Na początku każdego rzędu słupków przerobić 3 oczka łańcuszka (zastępują pierwszy słupek), tj. ominąć ostatnie oczko poprzedniego rzędu. Przerobić ostatni słupek w rzędzie w 3-cie oczko łańcuszka na początku poprzedniego rzędu. ZAMYKANIE OCZEK: Aby zamknąć 1 słupek należy przerobić 2 słupki razem następująco: * wykonać 1 narzut, wbić szydełko w następne oczko, przeciągnąć nitkę, wykonać 1 narzut i przeciągnąć nitkę przez 2 pierwsze pętelki na szydełku *, przerabiać jeszcze 1 raz od *-*, wykonać 1 narzut i przeciągnąć nitkę przez 3 pętelki na szydełku. Aby zamknąć 2 słupki należy przerobić 3 słupki razem następująco: * wykonać 1 narzut, wbić szydełko w następne oczko, przeciągnąć nitkę, wykonać 1 narzut i przeciągnąć nitkę przez 2 pierwsze pętelki na szydełku *, przerabiać jeszcze 2 razy od *-*, wykonać 1 narzut i przeciągnąć nitkę przez 4 pętelki na szydełku. DODAWANIE OCZEK (boki): Aby dodać 1 słupek należy przerobić 2 słupki w to samo oczko. Dodawane oczka przerabiać słupkami. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiać tył i przód oddzielnie, w tę i z powrotem i zszyć obie części razem. Przerabiamy rękawy z góry na dół, wokół pokrojów rękawów, w tę i z powrotem. TYŁ: Na szydełku nr 4 wykonać 75-83-89-99-107-119 OCZEK ŁAŃCUSZKA – patrz powyżej, włóczką DROPS Cotton Merino. Przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (2 słupki) – patrz WSKAZÓWKA, 1 słupek w każde z 71-79-85-95-103-115 następnych oczek łańcuszka = 73-81-87-97-105-117 oczek. W następnym rzędzie przerabiać 1 słupek w każdy słupek. Dalej przerabiać następująco: 1 słupek w każdy z 4-3-6-6-5-6 pierwszych słupków, w sumie 6-7-7-8-9-10 razy schemat A.1, A.2 i 1 słupek w każdy z 4-3-6-6-5-6 ostatnich słupków. Dalej przerabiać następująco. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 8 cm, zamknąć 1 słupek z każdej strony – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 71-79-85-95-103-115 oczek. Powtórzyć zamykanie oczek, gdy długość robótki wynosi 12 cm = 69-77-83-93-101-113 oczek. Gdy długość robótki wynosi 15 cm, dodać 1 słupek z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK! Dodawać tak samo w sumie 3-3-4-3-4-4 razy co 6-6½-4½-7½-5-5 cm = 75-83-91-99-109-121 oczek. Gdy długość robótki wynosi 28-29-30-31-32-33 cm, zamykać na podkroje rękawów jak w opisie poniżej, inaczej mówiąc odciąć nitkę i dopasować, aby następny rząd był rzędem słupków: ominąć 4-5-5-6-7-9 pierwszych słupków na podkrój rękawa, dołączyć nitkę przerabiając 1 oczko zamykające w następny słupek, przerobić 3 oczka łańcuszka (pierwszy słupek), przerabiać 2-2-3-3-3-3 słupki razem, 1 słupek w każdy z 8-6-9-7-16-15 następnych słupków, w sumie 4-5-5-6-5-6 razy schemat A.1, A.2, 1 słupek w każde z 8-6-9-7-16-15 następnych słupków, przerobić 2-2-3-3-3-3 słupki razem i 1 słupek w ostatnie oczko, obrócić (nie przerabiać 4-5-5-6-7-9 ostatnich słupków) = 65-71-77-83-91-99 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym w tę i z powrotem i przerabiać 2-2-3-3-3-3 słupki razem z każdej strony, w sumie 2-4-2-3-5-7 razy (w tym pierwsze zamykanie oczek, gdy zostały ominięte oczka na podkroje rękawów) w każdym rzędzie, dalej przerabiać 0-0-2-2-2-2 słupki razem z każdej strony, 0-0-3-3-2-1 razy w każdym rzędzie = 63-65-67-69-71-73 oczka. Dalej przerabiać ścieg fantazyjny ponad oczkami środkowymi i 1 słupek w każdy ze słupków z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 42-44-46-48-50-52 cm, dalej przerabiać słupkami; zakończyć ścieg ażurowy, gdy został rozpoczęty. Gdy długość robótki wynosi 45-47-49-51-53-55 cm wykonać dekolt następująco: 1 słupek w każde z 16-17-17-18-18-19 pierwszych oczek, przerobić 2 słupki razem, obrócić = 17-18-18-19-19-20 oczek ramienia. Przerabiać 1 słupek w każde oczko, aż dł. robótki wynosi 47-49-51-53-55-57 cm. Odciąć i wrobić nitkę. Drugie ramię wykonać następująco: ominąć 27-27-29-29-31-31 oczek środkowych na dekolt, przerobić 2 słupki razem, 1 słupek w każdy z 16-17-17-18-18-19 ostatnich słupków. Przerabiać 1 słupek w każdy słupek, aż dł. robótki wynosi 47-49-51-53-55-57 cm. Odciąć i wrobić nitkę. PRZÓD: Przerabiać jak tył, aż dł. robótki wynosi 39-41-42-44-45-47 cm = 63-65-67-69-71-73 oczka. Wykonać dekolt następująco: przerobić 19-20-21-22-23-24 pierwsze oczka jak wcześniej (przerabiać ściegiem ażurowym, tylko gdy jest wystarczająca liczba oczek na szerokość; przerabiać pozostałe oczka słupkami), przerobić 2 słupki razem (pierwsze zamykanie oczek na dekolt) = 20-21-22-23-24-25 oczek. Następnie zamykać 1 oczko na dekolt w sumie 4-4-5-5-6-6 razy w każdym rzędzie = 17-18-18-19-19-20 oczek na ramię. Gdy długość robótki wynosi 42-44-46-48-50-52 cm, dalej przerabiać słupkami; zakończyć ścieg ażurowy, jeżeli został rozpoczęty. Przerabiać 1 słupek w każdy słupek, aż dł. robótki wynosi 47-49-51-53-55-57 cm. Odciąć i wrobić nitkę. Drugie ramię wykonać w taki sam sposób, przerobić 21-22-23-24-25-26 ostatnich oczek na prawej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć jedno z ramion i oba boki swetra. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: RZĄD 1: przerobić 1 półsłupek wokół pierwszego rzędu za szwem jednego z ramion, *2 oczka łańcuszka, ominąć 1 cm, 1 półsłupek*, przerabiać od *-* wokół dekoltu i zakończyć przerabiając 1 półsłupek wokół ostatniego rzędu ramienia. RZĄD 2: przerabiać 2 półsłupki wokół każdego łuku. Odciąć i wrobić nitkę. WYKOŃCZENIE: Zszyć drugie ramię. RĘKAWY: Wykonać następujący brzeg wokół podkrojów rękawów następująco: dołączyć nitkę przerabiając 1 półsłupek w oczko w miejscu szwu z boku, przerabiać *1 oczko łańcuszka, ominąć 1 oczko, 1 półsłupek w następne oczko*, przerabiać od *-* pod rękawem, dalej przerabiać w górę wzdłuż podkroju rękawa następująco: *1 oczko łańcuszka, 1 półsłupek wokół następnego rzędu*, przerabiać od *-* wokół podkroju rękawa, schodząc do dołu podkroju rękawa, przerabiać ostatnie oczka pod rękawem w taki sam sposób jak pierwsze. Zakończyć przerabiając 1 półsłupek w ostatnie oczko. Pamiętać, aby podkrój rękawa nie był zbyt ścisły; jeśli to konieczne przerabiać dodatkowe oczka łańcuszka między każdym półsłupkiem = ok. 38-41-43-46-49-53 łuki. Odciąć nitkę. Przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem ponad coraz to większą liczbą łuków, aż wszystkie łuki zostaną przerobione. Przerabiać na prawej stronie robótki następująco: na prawej stronie robótki, zaczynając w 5-te oczko łańcuszka od szwu ramienia, przerobić 1 półsłupek wokół łuku, 2 słupki wokół następnego oczka łańcuszka (do szwu ramienia), 2 słupki wokół każdego z 7 następnych oczek łańcuszka i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające wokół następnego łuku = 16 oczek. Obrócić i przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 3 oczka łańcuszka, 1 oczko zamykające wokół następnego łuku, 2 słupki w każde oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające wokół następnego łuku z drugiej strony rękawa = 32 oczka. Obrócić. Przerobić 3 oczka łańcuszka, 1 oczko zamykające wokół następnego łuku, 2 słupki w pierwszy słupek, 1 słupek w każdy słupek, aż zostaje 1 słupek, 2 słupki w następny słupek i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające wokół następnego łuku = 34 oczka. Dalej przerabiać tak samo i dodawać tak samo 1 słupek z każdej strony w sumie 5-6-8-9-10-12 razy = 42-44-48-50-52-56 oczek. Zostaje teraz ok. 16-17-15-16-17-17 łuków. W następnym rzędzie przerabiać na przemian 1 i 2 słupki wokół ostatnich łuków schodząc do szwu na boku. Obrócić i przerobić 1 słupek w każdy słupek i na przemian 1 i 2 słupki wokół pozostałych łuków z drugiej strony rękawa = 66-69-70-74-77-81 słupków. W następnym rzędzie dopasować liczbę oczek do 62-65-68-74-77-81 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, 1 słupek w każdy słupek. Gdy dł. rękawa w najkrótszym miejscu wynosi 3 cm, zamknąć 1-1-1-1-0-0 słupek z każdej strony. Zamykać tak samo w sumie 4-3-2-1-0-0 razy co 3-4-7-0-0-0 cm = 54-59-64-72-77-81 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, 1 słupek w każdy słupek, aż długość rękawa wynosi 15-15-14-14-13-12 cm w najkrótszym miejscu. Odciąć i wrobić nitkę. Drugi rękaw wykonać w taki sam sposób. Zszyć rękawy. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #hortensetop lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 11 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 232-36
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.