Silvia napisała::
Non mi trovo a mio agio con i ferri circolari. Come devo fare per eseguire questo modello con 2 ferri?
19.03.2022 - 11:22Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Silvia, può adattare il modello alla lavorazione in piano e aggiungere una maglia per lato per la cucitura. Buon lavoro!
20.03.2022 - 15:25
Marie napisała::
Mám dotaz na ukončení raglánu. V návodu je psáno přidáváme v každé 2. kruhové řadě, dokud nebudu mít určitý počet ok. A pak se píše, že se má pokračovat do určité výše od značky. Při tom pokračování se tedy již nepřidává? Je tady cílem dosáhnout určitého počtu ok a pak je uplést do dané výšky? Děkuji
29.01.2022 - 12:05Odpowiedź DROPS Design :
Dobrý den, Marie, je to tak, jak píšete. Přidáváte oka v každé 2. řadě a jakmile je dosažen požadovaný počet ok, pokračujete v pletení bez dalšího přidávání do dané výšky - měříte od značky, kterou jste do pleteniny vložila po upletení průkrčníku. Hodně zdaru!
29.01.2022 - 17:01
Christine Z napisała::
Hallo.... das ist ein sehr schöner Pullover. Aber warum macht Ihr kein Foto von den seitlichen Schlitzen?! Das ist doch der Clou an diesem Modell. Verstehe ich nicht ..... Grüße Christine
18.01.2022 - 11:20
Marie napisała::
Nejsme si jistá, jak si počínat u raglánu. V obecném návodu označujete mezeru mezi oky a zde označujete čtyřmi žnačkami jednotlivá oka. Jak to pak konkrétně vypadá u přidávání? Nahodím 1 oko, upletu označené oko a opět 1 oko nahodím nebo je mezi na nahozeným okem a označeným okem ještě z každé strany jedno?
14.01.2022 - 22:21Odpowiedź DROPS Design :
Dobrý den, Marie, u raglánového přidávání nahodíte 1 oko, upletete označené oko a opět 1 oko nahodíte. Mnoho zdaru!
15.01.2022 - 12:02
Sophia napisała::
What is the size in the picture? I made my own size but it is not oversized like in the picture. It would be nice if you can write the size of the model to the pattern.
08.01.2022 - 18:12Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sophia, to find out the size to work, measure a similar garment you have and like the shape and compare these measurements to those in the chart. This is the best way to find out your size. Read more here. Happy knitting!
10.01.2022 - 08:13
Kehitysidea napisała::
Olisi kiva jos ohjeissa olisi ilmoitettu myös kuvassa mallilla päällä oleva koko. Tein tästä oman kokoni, mutta se on täysin erinäköinen kuin mallikuvassa. Mallikuvan työ taitaa olla ainakin kokoa M?
01.01.2022 - 01:09
Vanessa napisała::
In der Anleitung wird Anfangs auf eine Maßskizze hinewiesen. Wo finde ich diese? Woher weis ich welche Maße ich brauche?
29.12.2021 - 12:43Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Vanessa, Maßskizze finden Sie ganz am Ende der Anleitung - hier wird es erklärt, wie man die Maßskizze liest und die Größe wählt. Viel Spaß beim stricken!
03.01.2022 - 09:40
Kathi Kluiber napisała::
In der Anleitung zum Rumpf hat sich ein Fehler eingeschlichen... beim Abketten der Maschen für die Seitenschlitze müssen die letzten 27 Maschen des Rückenteils nicht abgekettet sondern gestrickt werden..
16.11.2021 - 07:54Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Kluiber, danke für den Hinweis, Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
16.11.2021 - 13:30
Guðrún napisała::
þegar fitjað er upp er þá fitað upp samkvæmt máli eða á að reikna með viðbótar cm. miðað við ummál?
07.11.2021 - 14:38Odpowiedź DROPS Design :
Sæl Guðrún, það verður að fitja upp þann fjölda lykkja sem samsvara stærðinni sem þú ætla að prjóna. Ef þú prjónar til dæmis stærð M þá fitjar þú upp 48 lykkjur eins og er í 3. stærðin í uppskriftinni.
08.11.2021 - 10:12
Sílvia napisała::
Cuando estará el patrón en Español?
05.11.2021 - 14:30Odpowiedź DROPS Design :
Hola Silvia, estos patrones son de la nueva colección y estamos trabajando para traducirlos al español lo antes posible.
07.11.2021 - 13:52
Water Point Sweater#waterpointsweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi rękawami i pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Andes. Od XS do XXL.
DROPS 226-43 |
|
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 46 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 2) = 23. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 23-cim oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (boki swetra): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 4 oczka prawe (nitka marker jest na środku tych 4 oczek), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. REGLAN: Dodać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem (= dodanych 8 oczek w okrążeniu z dodawaniem oczek): aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, zamykać wykonując 1 narzut za ok. każdym 6-tym oczkiem (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu. Następnie dzielimy karczek na tył/przód i rękawy. Tył/przód są przerabiane na okrągło na drutach z żyłką, do pęknięć na bokach, następnie dzielimy robótkę na przód i tył i dalej kończymy każdą część oddzielnie. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 44-46-48-50-52-56 oczek włóczką DROPS Andes. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe/1 oczko lewe) na okrągło przez 4 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie dopasowując liczbę oczek do 44-48-48-52-52-56 – tj. równomiernie dodać 0-2-0-2-0-0 oczek - patrz DODAWANIE OCZEK-1. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9. Umieścić 1 marker na środku tyłu, po przerobieniu ściągacza długość karczku będzie mierzona od tego markera! KARCZEK: Umieścić teraz 4 markery bez przerabiania – wkładać je w oczko między tyłem/przodem i rękawami: ominąć 6-7-7-8-8-9 pierwszych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko, ominąć 8 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko, ominąć 12-14-14-16-16-18 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko, ominąć 8 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko. Zostaje 6-7-7-8-8-9 oczek za ostatnim markerem. Przerobić teraz dżersejem, w tym samym czasie w następnym okrążeniu zacząć dodawanie oczek na REGLAN - patrz powyżej. Dodawać tak samo w sumie 15-15-17-18-19-21 razy co 2 okrążenia = 164-168-184-196-204-224 oczka. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerabiać aż długość robótki wynosi 23-23-25-27-29-31 cm, mierząc od markera za wykończeniem dekoltu (ściągaczem). Teraz podzielić robótkę na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 21-22-24-26-27-30 pierwszych oczek (= ½ tyłu), zdjąć 40-40-44-46-48-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 4-6-6-6-8-8 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 42-44-48-52-54-60 następnych oczek (= przód), zdjąć 40-40-44-46-48-52 następne oczka na nitkę na rękaw, nabrać 4-6-6-6-8-8 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 21-22-24-26-27-30 ostatnich oczek (= ½ tyłu). Kończyć teraz tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 92-100-108-116-124-136 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku nowych oczek nabranych z boku pod rękawami (= 2-3-3-3-4-4 nowe oczka z każdej strony nitki markera). Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka na bokach. Dalej przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera z każdej strony - patrz DODAWANIE OCZEK-2. Powtórzyć dodawanie oczek, gdy długość robótki wynosi 15 cm = 100-108-116-124-132-144 oczka. Przerabiać aż długość robótki od jej podziału wynosi 20-22-22-22-22-22 cm. Przerobić teraz 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie zamknąć 1 oczko z każdej strony robótki następująco: przerobić 24-26-28-30-32-35 pierwszych oczek (= ½ tyłu), zamknąć następne oczko (= pęknięcie na boku), przerobić 49-53-57-61-65-71 następnych oczek (= przód), zamknąć następne oczko (= pęknięcie na boku), przerobić 25-27-29-31-33-36 ostatnich oczek (= ½ tyłu). Jest teraz 49-53-57-61-65-71 oczek na tył i 49-53-57-61-65-71 oczek na przód. Odciąć nitkę. Teraz przerabiać tył i przód oddzielnie, w tę i z powrotem. TYŁ: Zacząć z boku i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe, przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe, 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem przerabiając oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 8 cm od zamkniętego oczka z każdej strony. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 7. Przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 7 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, a oczka ściegiem francuskim ściegiem francuskim - patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 62-64-66-68-70-72 cm. PRZÓD: Wziąć z powrotem oczka z drutu pomocniczego/nitki na druty z żyłką nr 9. Przerabiać jak tył. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 40-40-44-46-48-52 oczka z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 9 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 4-6-6-6-8-8 nowych oczek nabranych z boku pod rękawem = 44-46-50-52-56-60 oczek. Umieścić nitkę marker na środku nowych oczek pod rękawem (= 2-3-3-3-4-4 nowe oczka z każdej strony nitki markera). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki – nitki markery wskazują miejsca, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Dalej przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość robótki wynosi 2 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera pod rękawem - patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-6-8-8-10-11 razy co 2 okrążenia i 1 raz co 4 okrążenia we wszystkich rozmiarach = 30-32-32-34-34-36 oczek. Przerabiać, aż długość rękawa wynosi 34-35-33-32-30-28 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 7 ściągaczem (1 oczko prawe/1 oczko lewe) na okrągło przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od podziału robótki wynosi 38-39-37-36-34-32 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #waterpointsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 32 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 226-43
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.