Norma escribió:
Drops 212/40 Finished 3rows of yoke. Please explain "when first 3 rows in pattern A.1,A.2 and A4 has been worked, repeat A1a,A2a and A4a in height
08.05.2021 - 18:11DROPS Design respondió:
Dear Norma, after the first three rows, you repeat the 4 rows that are marked with A.1a, A.2a and A.4a the number of times given in the pattern. Happy Knitting!
08.05.2021 - 18:33
Norma escribió:
Drops pattern 212-40 Starting the yoke. Finished"half backpiece" Now "work 1round in established pattern". Does this mean I'm on the second row or I repeat the last row.
08.05.2021 - 17:00DROPS Design respondió:
Dear Norma, with setting up the yoke, you should have knitted the first row of the diagrams at the appropriate places, in the next row, continue with the second row of the diagrams. Happy Knitting!
08.05.2021 - 17:04
Marie Dezerault escribió:
Bonjour! Pouvez-vous me dire si ce patron est disponible en français? J'avoue être un peu perdue avec les explications en anglais. Merci
26.04.2021 - 17:11DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Dezerault, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français; cliquez sur le menu déroulant sous la photo et sélectionnez "français". Bon tricot!
27.04.2021 - 07:22
Diana escribió:
How will pattern A1, A2 and A4 be more with two stiches from the second round? What is the explanation for it? Is it because increasing the stiches before and after each A1? If so, please confirm, also in the pattern (in Hungarian too). If not, please explain because I can't figure it out.
16.04.2021 - 15:36DROPS Design respondió:
Dear Diana, please see the symbols' description, especially the black triangle, that tells xou to knit 3 stitch into that stitch, thus increasing 2 stitches. Kedves Diana, kérem olvassa el figyelmesen a jelek magyarázatát. A kis fekete háromszög azt mutatja, abban a szembe 3 szemet kell kötnie, így 2 szemet szaporít. Happy Knitting!
17.04.2021 - 00:47
Piera escribió:
Buongiorno in questo modello ci sono delle modifiche agli schemi ma io non riesco a trovarli.grazie
08.04.2021 - 17:20DROPS Design respondió:
Buonasera Piera, le spiegazioni online sono già quelle aggiornate. Buon lavoro!
08.04.2021 - 17:28
Charlotte Bertelsen escribió:
Jeg er ved at strikke Spring Surrender Drops 212-40. Mønster: når man har strikket A2 og A4 skal man så strikke A2a og A4a ?Og hvad så? Hvad med A2b og A4b hvornår strikkes de så? Starter man så forfra med A2 og A4? A1 som strikkes på for og bagstykkerne: hvornår strikkes A1b?
19.03.2021 - 10:04DROPS Design respondió:
Hei Charlotte. På 1. omgang til bærestykkes strikkes A.1, A.2, A.3a og A.4. Når de første 3 omgangene i mønster A.1, A.2 og A.4 er strikket, repeteres A.1a, A.2a og A.4a videre i høyden (A.1a over A.1, A.2a over A.2 og A.4a over A.4). Når A.3a er strikket 1 gang i høyden, strikkes A.3b over A.3a. Når siste repetisjon av A.1a fra bærestykket er strikket ferdig i høyden, strikkes A.1b over hver A.1a. A.2b strikkes over A.2a og A.4b over A.4a når du strikker ermene. mvh DROPS design
22.03.2021 - 13:21
Claude escribió:
Bonjour, En ce qui concerne les augmentations de chaque côté du diagramme A1, pourriez-vous me confirmer ce que je crois comprendre, à savoir : les deux premiers jetés d'augmentations se font en A1a, tout de suite avant la première maille endroit et après la dernière maille endroit et ceci à chaque premier et troisième rang puisque A1a est répété x fois.. Merci d'avance
20.02.2021 - 16:40DROPS Design respondió:
Bonjour Claude, on augmente pour le raglan de chaque côté de chaque A.1 autrement dit, tricotez jusqu'aux mailles de A.1, faites 1 jeté, tricotez les mailles de A.1, et faites 1 jeté (= on a augmenté 2 mailles), répétez à chaque A.1 (= on augmente 8 mailles au total). Comme A.1 commence et se termine par 1 m end, vous allez effectivement faire le jeté avant la 1ère maille endroit de A.1 et 1 autre jeté après la dernière maille endroit de A.1. Notez bien qu'au tout premier rang de A.1, vous augmentez en plus 2 mailles au milieu de chaque A.1. Bon tricot!
22.02.2021 - 08:08
Norma escribió:
I am not experienced in using double pointed needles. Can this pattern be knit using magic loop method?
18.02.2021 - 16:33DROPS Design respondió:
Dear Norma, double pointed needles are here used when working each sleeve, you can then work with a circular needle and magic loop method. Happy knitting!
19.02.2021 - 08:14
Rossana escribió:
Bonjour, qu'est ce que signifie : "Tricoter 1 tour comme avant" ? Merci
16.02.2021 - 13:50DROPS Design respondió:
Bonjour Rossana, tricotez ce tour comme le précédent = les mailles endroit à l'endroit et tricotez le rang suivant du diagramme correspondant. Bon tricot!
16.02.2021 - 14:21
Tim escribió:
In chart A.3b S-M-L, shouldn't the chart read P2, K1, P2, K1, P2..., instead of P2, K1, P2, K1, P1...
13.02.2021 - 16:48DROPS Design respondió:
Dear Tim, correct, thanks for the info, diagram will be updated. Happy knitting!
25.02.2021 - 11:12
Spring Surrender#springsurrendersweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Jersey a punto con raglán en DROPS Alpaca. La labor está realizada de arriba abajo con el patrón de calados y manga corta. Talla S - XXXL
DROPS 212-40 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.4. Elegir el diagrama correspondiente a tu talla. TIP-1 PARA LOS AUMENTOS (aplicar al raglán): Aumentar 1 punto haciendo 1 hebra entre 2 puntos. En la siguiente vuelta trabajar la hebra de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los nuevos puntos en punto jersey. TIP-2 PARA LOS AUMENTOS (aplicar a los lados del cuerpo): Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, 1 hebra, 3 derechos ( el marcapuntos está en el medio de estos puntos), 1 hebra. En la siguiente vuelta trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros. Después trabajar los nuevos puntos en punto jersey. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a los lados del cuerpo y las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos como sigue: Trabajar hasta que queden 3 puntos antes del marcapuntos y trabajar 2 puntos juntos de derecho, 2 derechos (el marcapuntos se encuentra entre estos puntos), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. NÚMERO DE PUNTOS: Como se trabajan tanto aumentos como disminuciones en A.1a, A.2a, A.3a y A.4a, el número de puntos varía según la vuelta en la que se esté contando (dependiendo de si estás aumentado/disminuyendo en el patrón). TIP PARA EL REMATE: Para evitar que el borde de remate quede tenso se puede usar una aguja más grande. Si sigue tenso, hacer 1 hebra después de aprox. cada 4º punto y cerrar estas hebras como puntos normales. ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: Trabajar el borde del escote y el canesú en redondo con una aguja circular desde el centro de la espalda, de arriba abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se trabaja en redondo con una aguja circular, de arriba abajo. Trabajar las mangas en redondo con agujas de doble punta, de arriba abajo. BORDE DEL ESCOTE: Montar 108-120-126-132-135-144 puntos en una aguja circular de 2.5 mm con Alpaca. Trabajar 1 vuelta de derecho. Trabajar el elástico (= 1 derecho/ 2 revés). Continuar el elástico de esta manera 2 cm. Cambiar a una aguja circular de 3 mm. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta en el centro de la espalda, medir el canesú desde este marcapuntos! CANESÚ: Mitad de la espalda: 6-9-9-9-9-12 derechos, A.1 (= 7 puntos). Manga derecha: 2 derechos, A.2 (= 4 puntos), A.3a (= 17-17-17-23-23-23 puntos), A.4 (= 4 puntos), 2 derechos. Delantero: Trabajar A.1 sobre 7 puntos, 11-17-22-17-19-23 derechos, A.1 sobre 7 puntos. Manga izquierda: 2 derechos, A.2 sobre 4 puntos, A.3a sobre 17-17-17-23-23-23 puntos, A.4 sobre 4 puntos, 2 derechos. Mitad de la espalda: Trabajar A.1 sobre 7 puntos, 5-8-9-8-9-11 derechos. Trabajar 1 vuelta. En la siguiente vuelta aumentar para el raglán a cada lado de cada A.1 – leer TIP-1 PARA LOS AUMENTOS (= 8 puntos aumentados). RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Aumentar de esta manera cada 2ª vuelta 22-24-28-33-37-40 veces en total. Repetir A.1a, A.2a y A.4a en vertical. Cuando se haya trabajado A.3a 1 vez en vertical, trabajar A.3b (= 29-29-29-35-35-35 puntos) sobre A.3a. Cuando se hayan terminado los aumentos para el raglán, hay 324-352-390-436-471-504 puntos en la aguja - leer NÚMERO DE PUNTOS. Trabajar hasta que la labor mida 18-20-21-23-25-27 cm desde el marcapuntos. Ajustar para que la siguiente vuelta sea una vuelta con el número total de puntos ( es decir, 324-352-390-436-471-504 puntos), esto es porque el número de puntos puede variar debido a las disminuciones/aumentos en los diagramas En la siguiente vuelta dividir la labor para el cuerpo y las mangas como sigue: Trabajar sobre los primeros 45-50-54-61-68-73 puntos como antes, deslizar los siguientes 73-77-87-97-101-107 puntos a un gancho auxiliar para la manga y montar 8 puntos bajo la manga, trabajar los siguientes 89-99-108-121-134-145 puntos, deslizar los siguientes 73-77-87-97-101-107 puntos a un gancho auxiliar para la manga y montar 8 puntos bajo la manga y trabajar los últimos 44-49-54-60-67-72 puntos. CUERPO: = 194-214-232-258-285-306 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el medio de los 8 puntos bajo cada manga (= en los lados del cuerpo). Hay 97-107-116-129-142-153 puntos entre los marcapuntos en el delantero y 97-107-116-129-143-153 puntos entre los marcapuntos de la espalda. Mover el marcapuntos hacia arriba al trabajar; se utilizarán al aumentar y disminuir más tarde en los lados. Cuando se haya trabajado la última repetición de A.1a en vertical, trabajar A.1b sobre cada A.1a. Cuando se haya trabajado A.1b 1 vez en vertical, hay 190-210-228-254-281-302 puntos en la aguja. Trabajar de derecho en redondo. Cuando la labor mida 2 cm desde la división, disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos a cada lado - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES (= 4 puntos aumentados). Disminuir de esta manera cada 2 cm 4 veces en total = 174-194-212-238-265-286 puntos. Cuando la labor mida 10 cm desde la división, aumentar 1 punto a cada lado de los marcapuntos en los lados - leer TIP-2 PARA LOS AUMENTOS(= 4 puntos aumentados). Aumentar de esta manera cada cm 9 veces en total = 210-230-248-274-301-322 puntos. Cuando la labor mida 21-21-22-22-22-22 cm desde la división, aumentar 12-13-13-14-14-14 puntos repartidos = 222-243-261-288-315-336 puntos. Cambiar a una aguja circular de 2.5 mm y trabajar el elástico (= 1 derecho/2 reveses). Cuando la labor mida 24-24-25-25-25-25 cm desde la división, cerrar todos los puntos de derecho - leer TIP PARA EL REMATE. MANGAS: Deslizar los 73-77-87-97-101-107 puntos desde el gancho auxiliar a un lado de la labor a agujas de doble punta de 3 mm y recoger 1 punto nuevo en cada uno de los 8 puntos montados bajo la manga = 81-85-95-105-109-115 puntos – recordar el número de puntos. Insertar 1 marcapuntos en el medio de los 8 nuevos puntos. Mover el marcapuntos hacia arriba; se usarán más tarde para disminuir en el centro bajo la manga. LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! Trabajar el patrón y disminuir puntos en el centro bajo la manga como sigue: Trabajar A.2a, A.3b y A.4a sobre los puntos centrales, trabajar los puntos restantes de derecho. Cuando se haya trabajado A.3b, trabajar A.3c sobre A.3b. Cuando la manga mida 1 cm desde la división, disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos (= 2 puntos disminuidos). Disminuir de esta manera cada cm 3-3-3-3-5-5 veces en total, después disminuir cada 2º cm 2-2-2-2-0-0 veces en total = 71-75-85-95-99-105 puntos. En la última vuelta en A.3c aumentar 0-1-2-0-1-1 puntos antes del patrón y 2-0-1-2-0-0 puntos después del patrón = 73-76-88-97-100-106 puntos. Cuando se haya trabajado A.3c 1 vez en vertical, la labor mide aprox. 14-12-11-10-8-6 cm desde la división. Cambiar a agujas de doble punta de 2.5 mm. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: * 1 derecho, 2 reveses *, trabajar desde * a * sobre los primeros 15-18-24-24-27-30 puntos, A.2b sobre A.2a, continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés sobre los puntos en A.3c, A.4b sobre A.4a, * 2 reveses, 1 derecho *, trabajar de *a* sobre 15-15-21-24-24-27 puntos y finalizar con 2 reveses = 75-78-90-99-102-108 puntos. Continuar con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que la labor mida 17-15-14-13-11-9 cm desde la división, después cerrar de derecho. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #springsurrendersweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 27 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 212-40
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.