Isabel escribió:
Ich habe ein Problem bei der Schulter. Die linke Schulter habe ich so wie in Anleitung gehäkelt (also habe ich dort zwei Reihen) Bei der rechten Schulter gibt es jetzt aber eine Unstimmigkeit: Ich habe dort in der zweiten Reihe wie beschrieben eine Masche für den Halsausschnitt zugenommen, indem ich in die erste Masche 2 Stäbchen gehäkelt habe. Dann habe ich die Reihe zu Ende gestrickt(2.Reihe). Jetzt soll ich Luftmaschen für den Halsausschnitt zunehmen, bin aber auf der Armseite.
02.04.2020 - 09:56DROPS Design respondió:
Liebe Isabel, Unser Designteam wird das noch mal prüfen, ich würde selber so anpassen: linke Schulter sollte dann rechte Schulter sein, dh am Ende dieser Reihe (nach der Zunahmen) die Luftmaschenkette für den Halsausschnitt häkeln. Rechte Schulter wie zur Ende 2. Reihe häkeln und Faden abschneiden. Dann wie unter Rumpfteil weiter häkeln (mit rechter Schulter anfangen). Viel Spaß beim häkeln!
02.04.2020 - 12:54
Helga escribió:
I'm sorry to say that whomever answered my question didn't addressed it correctly. I HAVE READ ALL of the "How to read a diagram", still didn't understand it!!!! My question was: Is it possible to get the instructions written instead of the diagram"?
14.03.2020 - 21:56DROPS Design respondió:
Dear Helga, I am sorry, but there is no written out pattern for this cardigan. What part of the diagram causes teh problem? If nor the videos, nor the tutorial could help, you can ask for help in the store (either in person or over the phone) where you bought your DROPS yarn from.
14.03.2020 - 22:09
Helga escribió:
For those of us that are not able to read a diagram, even after the training explanation, is it possible to have a written one? It's for the trim of the sleeves and the bottom edges of the top. I have finished the top and working on the sleeves but hot stuck on the trim. Can't make sense of it, even after seeing videos and reading the training on diagrams. Any help would be greatly appreciated. Thank you
12.03.2020 - 18:32DROPS Design respondió:
Dear Helga, we have for you lessons that explain how to read a crochet diagram so that you can finish your work. Happy crocheting!
13.03.2020 - 08:36
Ann Navales escribió:
Firstly, thanks for the pattern. The top looks so cute. My question is if I am to use smaller hook size (say 3 or 3.5m hook) to make the stitches tighter or spaces between stitches smaller (so that the top will not be see-through?), how will I adjust the pattern? I want to wear the top without having to wear a tank top and the bra not showing between the spaces. Hope you can help me and that my question is not confusing. Many thanks
01.02.2020 - 12:22DROPS Design respondió:
Dear Mrs Navales, this pattern has been worked with a tension of 18 trebles (Uk-terminology) x 9 rows = 10 x 10 cm. Should you have a different tension, this would then affect the finished garment - read more here about tension. Happy crocheting!
03.02.2020 - 09:34
Fanny escribió:
Bonjour, c'est un trés joli modèle mais je ne comprend pas bien ce passage: Augmenter 2-3-3-0-1-1 fois 1 bride puis 19-19-20-26-26-29 fois 2 mailles (comme indiqué dans A.4) et ce en fin de rang pour le coté gauche. Je suis le modèle pour une taille M : est-ce que les 3 brides a augmenter ce font sur le même rang (2 brides dans les 3 dernieres mailles du rang) ou sur 3 rang (2 bride a la fin du rang) ? Cordialment
16.12.2019 - 19:22DROPS Design respondió:
Bonjour Fanny, en taille M vous augmentez pour l'encolure en fin de rang sur l'endroit/en début de rang sur l'envers: 3 fois 1 bride puis 19 fois 2 mailles = vous allez maintenant augmenter 2 mailles (= brides et double-brides) comme le montre le diagramme A.4, en fin de rang sur l'endroit/en début de rang sur l'envers pour un total de 3 rangs (1 seule bride) + 19 rangs (2 mailles) = 22 rangs d'augmentations au total. Bon crochet!
17.12.2019 - 09:51
Sandra escribió:
Bonjour, pour la manche, le motif de A7 débute après 11 rangs de B , c'est bien cela ? La manche semble plus longue sur la photo... Merci d'avance.
16.09.2019 - 00:00DROPS Design respondió:
Bonjour Sandra, vous crochetez 9 rangs (en taille S et M) avant de commencer A.7 + les 2 premiers rang de A.7 (= brides), il y a 9 rangs de brides avant la bordure ajourée (+ 2 rangs de brides dans A.7). Bon crochet!
16.09.2019 - 11:27
Sandra escribió:
Merci ... mais ne s'agit-il pas de 19 fois des DB? (Double -Bride) Au premier rang de A4, on augmente déjà de 2DB avec une maille entre ces 2DB? Cela ne fait pas 3 mailles ?
09.09.2019 - 18:02DROPS Design respondió:
Bonjour Sandra, on augmente d'abord 1 seule bride et ce 2 ou 3 fois, puis on augmente 19 fois comme indiqué dans A.4 = dans A.4, on crochète des doubles-brides pour augmenter, mais ces double-brides se crochètent ensuite en brides. Bon crochet!
10.09.2019 - 08:40
Sandra escribió:
Bonjour, pour l'encolure du devant droit, il faut augmenter19 fois 2 DB ? Et une fois sur deux avec une maille en l'air entre ces 2 DB...? Merci d'avance.
08.09.2019 - 19:56DROPS Design respondió:
Bonjour Sandra, on augmente d'abord 2 fois 1 bride puis 19 fois 2 brides, augmentez comme le montre le diagramme A.4 (les 2 premières fois augmentez 1 bride seulement, puis comme dans le diagramme). Bon crochet!
09.09.2019 - 09:15
Anna Lutz escribió:
Ich verstehe die Angabe an der Stelle für den Armausschnitt beim rechten Vorderteil nicht. Muss ich die Zunahmen an der gleichen Seite wie die Zunahmen für den Halsausschnitt machen? Nehme ich beide Maschen am gleichen Ende zu? Schlage ich die in meinem Fall 8 Luftmaschen erst an wenn ich die 5 Reihen mit der Zunahme gehäkelt habe oder bei der ersten Rückreihe der Zunahmen?
09.08.2019 - 11:36DROPS Design respondió:
Liebe Frau Lutz, die Maschen für das Armloch werden nicht an der gleichen Seite als für den Hals zugenommen. Beim Hals nehmen Sie am Ende der Hinreihe /Anfang der Rückreihe zu, beim Armausschnitt nehmen Sie am Anfang der Hinreihe zu (+ dann am Ende der Rückreihe). Viel Spaß beim häkeln!
09.08.2019 - 12:09
Carol escribió:
Back piece....continue DC until measures 16 cm... 16 cm from shoulder or neck part? Thanks!
19.07.2019 - 15:41DROPS Design respondió:
Hi Carol! From shoulder. Happy crocheting!
22.07.2019 - 22:20
Beach Ballet#beachballetwrap |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Top a ganchillo en DROPS Belle. La prenda está realizada con estilo envolvente, punto alto y abanicos. Se trabaja de arriba abajo. Tallas S - XXXL.
DROPS 199-47 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO: Sustituir el primer punto alto al inicio de cada fila por 3 puntos de cadeneta TIP PARA AUMENTAR: Aumentar 1 punto alto trabajando 2 puntos altos en el mismo punto alto. Aumentar 2 puntos trabajando como se muestra en A.4 para el delantero derecho y A.5 para el delantero izquierdo. - ATENCIÓN: Primer punto alto doble al inicio de cada fila sustituir por 4 puntos de cadeneta. TIP PARA DISMINUIR (aplicar a los lados): Disminuir 1 punto alto trabajando 2 puntos altos juntos como sigue: *Hacer 1 lazada, insertar el ganchillo en el siguiente punto, recoger el hilo, 1 lazada y pasar el hilo por los primeros 2 bucles en el ganchillo*, trabajar de *a* 1 vez más, hacer 1 lazada y pasar el hilo por los 3 bucles en el ganchillo (= 1 punto alto disminuido). PATRÓN: Ver los diagrama A.1 - A.7. (A.6 muestra cómo comienza y finaliza la fila). TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR: Para calcular cómo disminuir/ aumentar puntos repartidos, contar el número total de puntos (p.e 68 puntos) y dividirlo entre el número de disminuciones/ aumentos a trabajar (p.e 4) = 17. En este ejemplo, disminuir trabajando el 16º y 17º punto juntos. Al aumentar, trabajar 2 puntos altos en cada 17º punto alto. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- TOP - RESUMEN DE LA LABOR: El delantero y la espalda se trabajan de ida y vuelta por separado, de arriba abajo. Las partes se juntan con una costura y después se trabajan los abanicos en el borde inferior. Las mangas se trabajan de ida y vuelta, de arriba abajo hasta las sisas, después trabajar en redondo. En el delantero/ espalda/ escote se trabaja un pequeño borde decorativo. El top se cruza colocando el delantero derecho encima del delantero izquierdo y después atándolo alrededor de la cintura. DELANTERO DERECHO : Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. Trabajar un total de 6-7-8-6-7-6 filas con 1 punto alto en cada punto alto - leer INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y RECUERDE MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después aumentar para el escote y la sisa al mismo tiempo como sigue: ESCOTE: En la siguiente fila (= por el lado derecho) comenzar a aumentar para el escote al final de la fila - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto un total de 2-3-3-0-1-1 veces, después aumentar 2 puntos (como se muestra en A.4) un total de 19-19-20-26-26-29 veces (= un total de 40-41-43-52-53-59 puntos altos aumentados para el escote). SISA: Cuando la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm comenzar a aumentar para la sisa - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 vez, después aumentar 2 puntos 0-1-2-3-5-7 veces. Al final de la 1ª fila por el lado revés trabajar 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos (incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa (= un total de 3-6-9-12-16-21 puntos altos aumentados para la sisa). La labor mide aprox. 19-20-21-22-23-24 cm. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta y trabajar hasta el final de la fila como antes. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto a cada lado ( es decir, hacia la sisa) - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces (= 4 puntos altos disminuidos), los aumentos para el escote se continúan como antes. Cuando todas las disminuciones ( hacia el lado) y los aumentos ( para el escote y la sisa) se hayan terminado, quedan 56-61-66-80-84-96 puntos altos en la última fila. La labor mide aprox.30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. DELANTERO IZQUIERDO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto alto desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta *, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. Trabajar un total de 6-7-8-6-7-6 filas con 1 punto alto e en cada punto alto - leer INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y RECUERDE MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después aumentar para el escote y las sisas al mismo tiempo como sigue: ESCOTE: En la siguiente fila (= por el lado derecho) comenzar a aumentar para el escote al inicio de la fila - recuerde TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto un total de 2-3-3-0-1-1 veces, después aumentar 2 puntos ( como se muestra en A.5) un total de 19-19-20-26-26-29 veces (= un total de 40-41-43-52-53-59 puntos altos aumentados para el escote). SISA: Cuando la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm comenzar a aumentar para la sisa - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 vez, después aumentar 2 puntos 0-1-2-3-5-7 veces. Al final de la 1ª fila desde el lado derecho trabajar 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos (incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa (= un total de 3-6-9-12-16-21 puntos altos aumentados para la sisa). La labor mide aprox.. 19-20-21-22-23-24 cm. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta y trabajar hasta el final de la fila como antes. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto en el lado ( es decir, hacia la sisa) - recuerde TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces (= 4 puntos altos disminuidos), los aumentos para el escote continúan como antes. Cuando todas las disminuciones (hacia el lado) y todos los aumentos (para el escote y la sisa) se hayan terminado quedan 56-61-66-80-84-96 puntos altos en la última fila. La labor mide aprox. 30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. ESPALDA: HOMBRO IZQUIERDO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. En la siguiente fila trabajar 1 punto alto en cada punto alto hasta que quede 1 punto alto en la fila - recuerde INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y trabajar 2 puntos altos en el último punto alto (= hacia el escote) = 18-19-19-21-20-21 puntos altos. Cortar el hilo. HOMBRO DERECHO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. En la siguiente fila trabajar 2 puntos altos en el 1º punto alto (hacia el escote) y 1 punto alto en cada uno de los puntos altos restantes = 18-19-19-21-20-21 puntos altos. Después trabajar 30-30-32-32-34-34 puntos de cadeneta flojos para el escote y 1 punto enano en el último punto alto en el hombro izquierdo. Cortar y asegurar el hilo. ESPALDA: Comenzar en el hombro izquierdo y trabajar 1 punto alto en cada uno de los primeros 18-19-19-21-20-21 puntos altos, trabajar 1 punto alto en cada uno de los 30-30-32-32-34-34 puntos de cadeneta en el escote y 1 punto alto en cada uno de los 18-19-19-21-20-21 puntos altos en el hombro derecho = 66-68-70-72-74-76 puntos altos. Trabajar 1 punto alto en cada punto alto hasta que la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm. Ahora comenzar a aumentar para las sisas a cada lado de la labor como sigue: Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 veces, después 2 puntos altos 0-1-2-3-5-7 veces = 66-74-80-86-94-106 puntos altos. Cortar el hilo. Trabajar la siguiente fila como sigue: Trabajar 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa, 1 punto alto para la sisa, 1 punto alto en cada punto alto y finalizar con 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos ( incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa = 72-80-88-96-106-118 puntos. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta, 1 punto alto en cada punto alto y 1 punto alto en cada uno de los últimos 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta = 72-80-88-96-106-118 puntos altos. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto a cada lado de la labor - recuerde TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces = 64-72-80-88-98-110 puntos altos. Continuar trabajando hasta tener el mismo número de filas que en el delantero, es decir, la labor mide aprox. 30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. TERMINACIÓN: Coser las costuras de los hombros y las costuras laterales - coser en el bucle más externo del punto más externo para que la costura quede plana. BORDE DEL ABANICO (borde inferior): = 176-194-212-248-266-302 puntos altos en la última fila (tanto en el delantero como en la espalda). Comenzar en el delantero derecho por el lado revés y trabajar como sigue: Trabajar A.1 sobre los primeros 4 puntos altos, A.2 hasta que quede 1 punto alto (= 19-21-23-27-29-33 repeticiones de 9 puntos altos) y finalizar con A.3 sobre el último punto alto. Cuando se haya completado de A.1 a A.3, cortar y asegurar el hilo. BORDE DECORATIVO (por los delanteros y la espalda/escote): Comenzar en la parte inferior de la punta en el delantero derecho y asegurar el hilo con 1 punto enano en el 1º punto. Trabajar 1 punto bajo alrededor de la 1ª fila, * 3 puntos de cadeneta, 1 punto bajo alrededor de la siguiente fila*, trabajar de * a * alrededor de todo el delantero, el escote y hacia abajo por el delantero izquierdo, finalizando en la punta. Cortar y asegurar el hilo. MANGA: La manga se trabaja de arriba abajo, comenzando con la copa de la manga. Trabajar 42-48-44-45-42-46 puntos de cadeneta ( incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 2-1-4-5-2-6 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 34-39-36-37-34-38 puntos altos. En la siguiente fila aumentar 2 puntos altos a cada lado de la labor ( aumentar 2 punto altos trabajando 3 puntos altos en el mismo punto alto). Aumentar de esta manera un total de 7-7-8-8-9-9 veces a cada lado = 62-67-68-69-70-74 puntos altos. Cortar el hilo. Trabajar 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa, trabajar 1 punto alto en cada uno de los 62-67-68-69-70-74 puntos altos y finalizar con 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa. Después unir la labor con 1 punto enano en el 1º punto de cadeneta = 68-73-76-79-82-86 puntos. Ahora trabajar en redondo como sigue: Trabajar A.6 ( muestra cómo comienzan y terminan las vueltas), repetir A.7 hasta el final de la vuelta (= 7-8-8-9-9-10 repeticiones de 9 puntos altos) – AL MISMO TIEMPO en la 1ª vuelta ajustar el número de puntos aumentando/ disminuyendo hasta 64-73-73-82-82-91 puntos altos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS/ DISMINUCIONES. Continuar hasta que se haya completado A.6 y A.7. Cortar y asegurar el hilo. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Coser las mangas - coser en el bucle más externo del punto más externo para que la costura quede plana. CORDÓN RETORCIDO: Cortar 2 hilos de Belle de 6 metros de largo cada uno. Retorcer los hilos juntos hasta que ofrezcan resistencia, doblar el cordón por la mitad dejando que se retuerza nuevamente. Hacer un nudo en cada extremo. Atar un extremo a la punta del delantero derecho. Hacer 1 cordón más de la misma manera y atarlo a la punta del delantero izquierdo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #beachballetwrap o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 12 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 199-47
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.