Leena Raukola escribió:
Jag vill gärna ha beskrivningen och garnet ( gammelrosa som bilden visa
10.10.2019 - 10:06DROPS Design respondió:
Hej Leena, det är bara att klicka på korgen (till höger för bilderna) här i mönstret, så beställer du det hos en DROPS butik.
10.10.2019 - 14:15
Inge Umans escribió:
Kunnen de mouwen met de rondbreipen van 40cm worden gebreid? Mvg, Inge
08.10.2019 - 18:36DROPS Design respondió:
Dag Inge,
Jazeker, dat kan. Misschien is het nodig (afhankelijk ook van de maat) dat je op een gedeelte waar er minder steken op de toer staan, even een lusje van de draad van de rondbreinaald een beetje uit het werk trekt.
11.10.2019 - 20:15
Valena escribió:
Error mío, por favor borren el comentario. Perdonen las molestias.
23.03.2019 - 06:47
Valena escribió:
Buenas tardes, He empezado a hacer la chaqueta 197-38. Al hacer la prueba del A1.1A me he dado cuenta que el patrón o tiene un error o no está bien explicado. Según el diagrama en cada vuelta en la que se hace el dibujo se ponen 2 hebras y se disminuye 1 punto, así la primera vuelta tiene 14 puntos , la siguiente 15, al final no habrá 12 puntos sino 20. Por favor mírenlo. Como dibujo es genial. Por lo que he hecho tampoco me salen los picos que se ven en la foto. Gracias
22.03.2019 - 20:59
Kerstin escribió:
Ist es richtig, dass die Jacke von oben nach unten gestrickt wird? Ich lese die Anleitung so, dass von unten nach oben beschrieben ist.
13.02.2019 - 22:37DROPS Design respondió:
Liebe Kerstin, die Jacke wird hier von unten nach oben gestrickt, die deutsche Anleitung wird angepasst, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
14.02.2019 - 11:53
Carol McMillan escribió:
I don’t understand a term highlighted in red “A.Y” used in the Lady Angelika Jacket pattern. It is used 4 times As the last paragraph in the Body - Then work A.Y in A.5 to finished length. AT THE SAME TIME increase for collar and decrease for neck and armholes as described below – remember the last buttonhole on right band.
15.01.2019 - 16:37DROPS Design respondió:
Dear Mrs McMillan, A.Y refers to the last 4 rows in A.5A, A.5B, A.5C, ie you now work following these 4 rows. Happy knitting!
15.01.2019 - 16:55
Céline Cest escribió:
Bonjour , je ne comprend pas la partie entre guillemet : Augmenter ainsi 3 fois au total tous les 2 rangs et 12 fois tous les 4 rangs (= on augmente 15 mailles pour le col de chaque côté et "20 mailles point mousse au total de chaque côté, y compris la bordure devant"). D'où viennent ces 20 mailles en point mousse??? merci de votre aide et bonne année 2019
05.01.2019 - 18:21DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Cest et bonne année. Il manquait ici deux petits mots: on a 20 m point mousse de chaque côté, y compris les m de la bordure devant. Bon tricot!
07.01.2019 - 10:39
Inge Umans escribió:
Bij het vest moet een markeerdraad worden ingevoegd en worden mee gebreid. Wat wordt hiermee bedoeld? Alvast bedankt voor uw antwoord. Inge
31.12.2018 - 14:26DROPS Design respondió:
Dag Inge,
De markeerdraad is een kort stukje draad (restant van een andere kleur) of een speciale markeerspeld. Deze voeg je in de steek (van de goede naar de verkeerde kant. De markeerdraden geven aan waar de zijnaden zitten, zodat je weet waar je moet minderen/meerderen. Je neemt de markeerdraden tijdens het breien mee (dus je verplaatst ze mee omhoog, maar je breit er niet mee).
01.01.2019 - 17:14
Inge Umans escribió:
Bij het vest moet een markeerdraad worden geplaatst en worden mee gebreid. Wat wordt hiermee bedoeld? Alvast bedankt, Inge Umans
31.12.2018 - 14:24
Gisela escribió:
Mir fällt gerade auf, dass beim von Größe zu Größe jeweils 28 M mehr angeschlagen werden. Nur zwischen den Größen L/XL und XXL sind es doppelt so viele , nämlich 56M. Gibt es dafür einen Grund?
09.11.2018 - 19:32DROPS Design respondió:
Liebe Gisela, so hat man eine gerade Maschenanzahl und die Musteranzahl wird auch gerade sein. Die Maßen der fertigen Jacke finden Sie in der Maßskizze, wenn Sie mit der Größe unentschlossen sind, vergleichen Sie die Maßen einer ähnliche Jacke die Sie gerne haben und tragen. Viel Spaß beim stricken!
12.11.2018 - 08:18
Lady Angelika Jacket#ladyangelikajacket |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Chaqueta de punto en DROPS Nord. La prenda está realizada con patrón de calados y cuello chal. Tallas S - XXXL.
DROPS 197-38 |
|||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA EL PATRÓN ------------------------------------------------------- PLIEGUE/PUNTO MUSGO (trabajado de ida y vuelta): 1 pliegue = 2 filas de derecho. PUNTO MUSGO (en redondo): 1 pliegue = 2 vueltas. Trabajar 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés. PATRÓN: Ver los diagramas A.1-A.6, Los diagramas muestran todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (cuello y delanteros): Disminuir para el escote dentro de los 5 puntos de la cenefa en punto musgo + los puntos aumentados para el cuello. Todas las disminuciones se realizan por el lado derecho! Disminuir de esta manera después del punto musgo en cenefas y cuello: Deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. Disminuir de esta manera antes del punto musgo en cenefas y cuello: Comenzar 2 puntos antes del punto musgo en cenefas y cuello y trabajar 2 puntos juntos de derecho. TIP PARA LOS AUMENTOS (manga): Comenzar 1 punto antes del punto con marcapuntos, hacer 1 hebra, 3 derechos (el marcapuntos queda en el punto central de estos 3 puntos), hacer 1 hebra (= 2 puntos aumentados). En la siguiente vuelta trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. OJALES: Trabajar los ojales en la cenefa derecha (con la prenda puesta). 1 ojal = comenzar por el lado derecho y trabajar juntos de derecho el 2º y el 3er punto desde el borde y hacer 1 hebra. En la siguiente fila (por el lado revés) trabajar la hebra de derecho para formar un agujero. Trabajar los ojales cuando la labor mida: S: 5, 12, 19, 26 y 33 cm M: 6, 13, 20, 27 y 34 cm L: 7, 14, 21, 28 y 35 cm L/XL: 8, 15, 22, 29 y 36 cm XXL: 7, 13, 19, 25, 31 y 37 cm XXL/XXXL: 8, 14, 20, 26, 32 y 38 cm ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CHAQUETA - RESUMEN DE LA LABOR: La labor se trabaja de ida y vuelta con aguja circular, desde el centro del delantero y de abajo arriba hasta las sisas. Después trabajar el delantero y la espalda por separado, de ida y vuelta con aguja circular. Trabajar las mangas en redondo con agujas de doble punta/aguja circular corta, de abajo arriba. . CUERPO: Montar flojo 291-319-347-375-431-459 puntos con aguja circular tamaño 3,5 mm y Nord. Trabajar 3 PLIEGUES - leer las explicaciones arriba. Trabajar 2 filas en punto jersey con 5 puntos de la cenefa en punto musgo a cada lado hacia el centro del delantero. La siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, trabajar A.1A hasta que queden 6 puntos en la fila (= 20-22-24-26-30-32 repeticiones de 14 puntos), trabajar A.1B (= 1 punto) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar con este patrón. RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO y TRABAJAR LOS OJALES en la cenefa derecha - leer las explicaciones arriba. Después de completar A.1 hay 251-275-299-323-371-395 puntos en la aguja y la labor mide aprox 7 cm desde el borde de montaje, medidos por la parte más larga. La siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, A.2A (= 6 puntos), A.2B hasta que queden 12 puntos en la fila (= 19-21-23-25-29-31 repeticiones de 12 puntos), A.2C (= 7 puntos) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar con este patrón. Después de completar A.2, trabajar A.3A, A.3B y A.3C de la misma manera. Después de completar A.3 hay 211-231-251-271-311-331 puntos en la aguja. La siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: 5 puntos de la cenefa en punto musgo, A.4A (= 5 puntos), A.4B hasta que queden 11 puntos en la fila (= 19-21-23-25-29-31 repeticiones de 10 puntos), A.4C (= 6 puntos) y finalizar con 5 puntos de la cenefa en punto musgo. Continuar con el patrón. Después de completar A.4, trabajar A.5A, A.5B y A.5C de la misma manera. Después de trabajar A.X de A.5 una vez en vertical la labor mide aprox 32 cm para todas las tallas. Insertar 1 marcapuntos en el 56º-61º-66º-71º-81º-86º punto desde cada lado (= 99-109-119-129-149-159 puntos en la espalda entre los puntos con marcapuntos). Subir los marcapuntos según se avanza con la labor; se usarán más tarde al cerrar para las sisas. Ahora trabajar A.Y en A.5 hasta finalizar las medidas. AL MISMO TIEMPO aumentar para el cuello y disminuir para el escote y las sisas como se explica abajo - recordar trabajar el último ojal en la cenefa derecha. Leer CUELLO, ESCOTE y SISAS antes de continuar. CUELLO: Cuando la labor mida 34-35-36-37-38-39 cm, comenzar por el lado derecho, trabajar 1 pliegue de ida y vuelta sobre los 5 puntos de la cenefa en la cenefa derecha (los otros puntos no se trabajan), ahora trabajar 1 fila por el lado derecho como antes, sobre todos los puntos, girar y trabajar 1 pliegue de ida y vuelta sobre los 5 puntos de la cenefa en la cenefa izquierda (sin trabajar los otros puntos), después trabajar 1 fila por el lado revés sobre todos los puntos. Continuar con el patrón como antes, de ida y vuelta, pero ahora comenzar los aumentos para el cuello. Aumentar 1 punto para el cuello haciendo 1 hebra dentro de los 2 puntos más externos a cada lado. En la siguiente fila trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Aumentar de la misma manera cada 2ª vuelta un total de 3 veces y después cada 4ª fila un total de 12-12-13-13-14-15 veces (= 15-15-16-16-17-18 puntos aumentados para el cuello a cada lado y un total de 20-20-21-21-22-23 puntos en punto musgo a cada lado incluidas las cenefas). ESCOTE: AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 36-37-38-39-40-41 cm disminuir 1 punto para el escote dentro de los 5 puntos de la cenefa en punto musgo + los puntos aumentados para el cuello a cada lado - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Disminuir de la misma manera cada 2ª fila un total de 3 veces, cada 4ª fila un total de 7 veces y después cada 6ª fila un total de 3-3-4-4-5-6 veces (= 13-13-14-14-15-16 puntos disminuidos para el cuello a cada lado). SISAS: AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 37-38-39-40-41-42 cm cerrar para las sisas a cada lado como sigue: Trabajar por el lado derecho como antes hasta que queden 3-3-3-4-4-4 puntos antes del punto con el marcapuntos, cerrar 7-7-7-9-9-9 puntos para la sisa, trabajar como antes hasta que queden 3-3-3-4-4-4 puntos antes del 2º punto con marcapuntos, cerrar 7-7-7-9-9-9 puntos para la sisa y trabajar hasta final de la fila como antes. Trabajar el delantero y la espalda por separado. DELANTERO IZQUIERDO: Continuar de ida y vuelta con punto musgo sobre el cuello/cenefas y A.Y sobre los otros puntos ( aumentar por el cuello y disminuir para el escote como antes). AL MISMO TIEMPO cerrar para la sisa al inicio de cada fila desde el lado como sigue: cerrar 3 puntos 0-0-0-1-2-3 veces, 2 puntos 1-2-3-3-4-4 veces y 1 punto 1-3-4-4-7-7 veces. Continuar trabajando hasta que la labor mida aprox 55-57-59-61-63-65 cm desde el borde de montaje en la parte más larga. En la siguiente fila rematar los primeros 31-32-33-34-35-36 puntos para el hombro = 20-20-21-21-22-23 puntos en punto musgo restantes para el cuello, trabajar de derecho hasta el final de la fila. Finalizar el cuello como se describe abajo. CUELLO DEL DELANTERO IZQUIERDO: Comenzar por el lado revés y trabajar en punto musgo de ida y vuelta como sigue: *1 pliegue de ida y vuelta sobre todos los puntos, 1 pliegue de ida y vuelta sobre los primeros 15-15-16-16-17-18 puntos*, trabajar de * a * hasta que la labor mida aprox. 7-7-8-8-8-8 cm a lo largo del lado más corto (el cuello mide aprox 14-14-16-16-16-16 cm hacia fuera en el lado más largo). Rematar de derecho por el lado derecho. DELANTERO DERECHO: Continuar de ida y vuelta con punto musgo sobre el cuello/cenefa y A.Y sobre los otros puntos (los aumentos para el cuello y las disminuciones para el escote continuan como antes). AL MISMO TIEMPO cerrar para la sisa al inicio de cada fila desde el lado como sigue: cerrar 3 puntos 0-0-0-1-2-3 veces, 2 puntos 1-2-3-3-4-4 veces y 1 punto 1-3-4-4-7-7 veces. Continuar trabajando hasta que la labor mida aprox 55-57-59-61-63-65 cm desde el borde de montaje en la parte más larga. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés sobre todos los puntos. En la siguiente fila trabajar de derecho los primeros 20-20-21-21-22-23 puntos (= cuello) y rematar los 31-32-33-34-35-36 puntos restantes para hombro. Cortar el hilo y finalizar el cuello como se describe abajo. CUELLO DEL DELANTERO DERECHO: Comenzar por el lado revés y trabajar de derecho sobre todos los puntos, *girar la labor y trabajar 1 pliegue de ida y vuelta sobre los primeros 15-15-16-16-17-18 puntos, 1 pliegue de ida y vuelta sobre todos los puntos*, trabajar de * a * hasta que la labor mida aprox 7-7-8-8-8-8 cm a lo largo del lado más corto y rematar de derecho por el lado derecho. ESPALDA: = 93-103-113-121-141-151 puntos. Continuar con A.Y de ida y vuelta como antes y cerrar para las sisas al inicio de cada fila, a cada lado como sigue: cerrar 3 puntos 0-0-0-1-2-3 veces, 2 puntos 1-2-3-3-4-4 veces y 1 punto 1-3-4-4-7-7 veces = 87-89-93-95-99-103 puntos en aguja. Cuando la labor mida 54-56-58-60-62-64 cm cerrar los 21-21-23-23-25-27 puntos centrales para el escote y finalizar cada hombro por separado. Cerrar 2 puntos en la siguiente fila para el escote = 31-32-33-34-35-36 puntos en la aguja. Continuar trabajando hasta que la labor mida aprox. 55-57-59-61-63-65 cm desde el borde de montaje. Trabajar 1 fila de derecho por el lado revés. Rematar con derecho por el lado derecho. Trabajar el otro hombro de la misma manera. La chaqueta mida aprox 56-58-60-62-64-66 cm desde el borde de remate hasta abajo, medida por la parte más larga. MANGA: Montar flojo 60-60-60-72-72-72 puntos con agujas de doble punta tamaño 3.5 mm y Nord - Trabajar 3 pliegues en redondo - leer descripción arrriba. Trabajar 2 vueltas en punto jersey. Ahora trabajar A.6 en redondo (= 5-5-5-6-6-6 repeticiones de 12 puntos). después de completar A.6 trabajar A.3B en redondo (= 5-5-5-6-6-6 repeticiones de 12 puntos). Continuar con este patrón, pero cuando queden 6 vueltas del diagrama A.3 trabajar en punto jersey sobre el punto de revés del patrón hasta finalizar A.3. Después de completar A.3, hay 50-50-50-60-60-60 puntos en la aguja y la labor mide aprox 12 cm desde el borde de montaje en la parte más larga. Insertar 1 marcapuntos en el 1er punto de la vuelta y subir el marcapuntos según se avanza la labor. El marcapuntos se usa cuando trabajamos los aumentos en el centro bajo la manga. Trabajar en punto jersey en redondo. Cuando la labor mida 14-14-14-14-13-13 cm aumentar 2 puntos en el centro bajo la manga - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de la misma manera un total de 14-17-19-17-21-23 veces. en la Talla S: cada 8ª vuelta; en la Talla M y L/XL: cada 6ª vuelta; en la Talla L: cada 5ª / 6ª vuelta de modo alterno en la Talla XXL: cada 4ª / 5ª vuelta de modo alterno y en la Talla XXL/XXXL: cada 4ª vuelta = 78-84-88-94-102-106 puntos. Continuar hasta que la manga mida 50-50-50-49-47-46 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a una mayor anchura de hombros y una mayor largura de la copa de la manga). La siguiente vuelta se trabaja como sigue: Cerrar 4-4-4-5-5-5 puntos, trabajar 71-77-81-85-93-97 puntos en punto jersey y cerrar los 3-3-3-4-4-4 puntos restantes. Cortar el hilo. Ahora trabajar la copa de la manga de ida y vuelta con aguja circular de 3.5 mm como sigue: Trabajar en punto jersey y cerrar al inicio de cada fila a cada lado como sigue: Cerrar 3 puntos 1 vez en todas las tallas, 2 puntos 2-2-3-3-4-4 veces y 1 punto 1-2-4-4-7-10 veces a cada lado, después cerrar 2 puntos a cada lado hasta que la labor mida 55-56-57-57-58-58 cm. Cerrar 3 puntos 1 vez a cada lado y rematar los puntos restantes. La manga mide aprox 56-57-58-58-59-59 cm de arriba abajo. Trabajar otra manga de la misma manera TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros dentro del borde de remate. Coser el cuello en el centro de la espalda (asegúrate de que la costura queda por el lado revés cuando el cuello se dobla hacia abajo). Coser el cuello al escote en la espalda. Coser las mangas dentro del punto orillo a cada lado. Coser los botones en la cenefa izquierda. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #ladyangelikajacket o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 27 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 197-38
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.