Paola escribió:
Salve, trattandosi di raglan con a fianco grana di riso, il giro in cui non aumento, lavoro maglia ritorta o a diritto o a rovescio in modo che combaci con la grana di riso? Se così nel giro in cui non faccio aumenti, si possono avere due maglie a rovescio o a diritto affiancate? Così facendo non si scombina la grana di riso? Grazie
24.10.2019 - 15:53DROPS Design respondió:
Buongiorno Paola. Quando aumenta per il raglan, deve lavorare le maglie aumentate seguendo la grana di riso. Se riesce ad ingradire la fotografia presa più da vicino, può vedere meglio il risultato finale. Buon lavoro!
25.10.2019 - 13:27
Annick Tremblay escribió:
Can I add a turtleneck to this type of pattern? Instead of the ribbing?
14.09.2019 - 04:32DROPS Design respondió:
Dear Mrs Tremblay, you can probably work a turtleneck instead of just the round one - for any individual assistance adapting the pattern please contact the store where you bought the yarn, even per mail or telephone. Happy knitting!
16.09.2019 - 08:51
María Paz escribió:
Hola tengo una duda sobre las disminuciones en la manga. El patrón dice que se disminuye 1 punto a cada lado del marcador pero también señala que se trabaja hasta que queden 4 ptos antes del marcador. Mi pregunta es: la disminución se realiza justo antes y /o después del marcador o dentro de los últimos 4 ptos anteriores al marcador? Gracias
25.05.2019 - 21:22DROPS Design respondió:
Hola Maria! Las disminuciónes se realizan a cada lado de 4 ptos en el medio de la manga (el mercador esta en el medio de estos 4 ptos). Mira 'TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las mangas)' en los instruciones. Cordiales saludos!
29.05.2019 - 16:55
Magali escribió:
J'ai du mal à m'y retrouver dans le point de blé car les mailles sont peu visibles dans ce type de laine. Comment me repérer? Comment faire les augmentations du raglan, est-ce que l'on répète 25 fois ce qui est expliqué pour le début de l'empiècement? Merci pour votre réponse.
19.03.2019 - 11:39DROPS Design respondió:
Bonjour Magali, quand vous tricotez le point de blé, vous devez toujours avoir alternativement 1 m end/1 m env sur 2 rangs puis 1 m env/1 m end sur 2 rangs, et vous répétez ces 4 rangs. Les augmentations du raglan vont se faire comme décrit la première fois = avant et après A.1 (= de chaque côté de A.1) avec 1 jeté. Au rang suivant, tricotez ce jeté torse à l'endroit pour éviter un trou. Tricotez ensuite cette maille soit à l'endroit (si la maille suivante/précédente doit être/a été tricotée à l'envers) soit à l'envers (si la maille suivante/précédente doit être/a été tricotée à l'endroit). Bon tricot!
19.03.2019 - 11:49
Tina escribió:
What does it mean when it states increase on every A1 is that right side and wrong side? Increase 1 stitch on each side of every A.1 (= 8 stitches increased on round)
16.03.2019 - 20:46DROPS Design respondió:
Dear Tina, you are working A.1 a total of 4 times in the round (= A.1 = raglan line) - you will have to increase on each side of each A.1, ie work to A.1, increase 1 stitch before A.1, work A.1, and increase 1 stitch. Repeat this at each A.1 = you will increase a total of 8 sts on the round. Happy knitting!
18.03.2019 - 12:29
Marlene Hoynck escribió:
Ik wil de XL versie maken maar ik kan niet vinden hoeveel wol ik dan moet bestellen. Ik begrijp dat ik met 3 draden tegelijkertijd moet werken en dat het 52 euro (16 bollen?) kost voor de kleinste maat?
29.01.2019 - 12:41DROPS Design respondió:
Dag Marlene,
De getallen met de streepjes ertussen refereren naar de maat. Voor heidepaars bijvoorbeeld heb je dus 100 gr voor maat S nodig en voor maat XL heb je 125 gram nodig. 1 bol Kid Silk is 25 gram.
30.01.2019 - 16:46
Lone escribió:
Jeg undrer mig over at der står man skal bruge 3 farver, lyng, beige og mørkebrun, da det ser ud til at modellen er strikket i en farve, er der blandet 2 opskrifter sammen, så man ikke kan regne med det antal gram der står
27.01.2019 - 09:55
Gerty escribió:
Il faut commencer par le dos et devant ou le col ?
15.01.2019 - 23:44DROPS Design respondió:
Bonjour Gerty, ce pull se tricote de haut en bas, on commence par le col. Bon tricot!
16.01.2019 - 08:56
Nilla Persson escribió:
Hej Ni kan ta bort min undran - har nu förstått . Min förvirring uppstod i att jag inte stickar mönstret. ( slätstickn) Tack ! Hälsar Nilla
11.12.2018 - 22:16DROPS Design respondió:
Hei Nilla. Så bra at du fant ut av det. God fornøyelse videre
12.12.2018 - 07:53
Nilla Persson escribió:
Hej! Jag undrar över raglanärmen. Vid första beskrivningen (starten på OK) står det efter (= halva bakstycket): gör 1 omslag om stickan A1 (=6 maskor) gör 1 omslag. Osv\r\nVad menas med (= 6 maskor) från var räknar jag detta? \r\nFörklaringen för raglan är ett omslag på varje sida A1, är det genomgående eller är det mer ökning första varvet? \r\nTacksam för hjälp! \r\nVänliga hälsningar Nilla
11.12.2018 - 21:51
Simple Mind#simplemindsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Jersey de punto en 3 hilos de DROPS Kid-Silk. La labor se trabaja de arriba abajo en punto arroz. Talla: S-XXXL.
DROPS 197-33 |
|||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): 1 pliegue = trabajar 2 filas de derecho PATRÓN: Ver el diagrama A.1. PUNTO ARROZ (doble en vertical): VUELTA 1: *1 derecho, 1 revés*, repetir de *a*. VUELTA 2: Derecho sobre derecho y revés sobre revés. VUELTA 3:Revés sobre derecho y derecho sobre revés. VUELTA 4: Repetir la 2ª vuelta. Repetir las vueltas 1-4. RAGLÁN: Aumentar 1 punto a cada lado de cada A.1 (= 8 puntos aumentados en la vuelta). Aumentar 1 punto trabajando 1 hebra. En la siguiente vuelta, trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros. Trabajar los puntos nuevos dentro del punto arroz (doble en vertical) TIP PARA LOS AUMENTOS (repartidos): Para calcular cómo aumentar de manera repartida, tomar el número total de puntos en la aguja (p.e 74 puntos) y dividirlos entre el número de aumentos a trabajar (p.e 5) = 14,8. En este ejemplo, aumentar trabajando 1 hebra después de aprox cada 15º punto. En la siguiente vuelta, trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del punto con marcapuntos como sigue: Trabajar hasta quedan 4 puntos antes del marcapuntos y trabajar 2 puntos juntos de derecho, trabajar 4 puntos en punto arroz (= el marcapuntos queda entre estos puntos), deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY- RESUMEN DE LA LABOR: Se trabaja en redondo con agujas circulares, de arriba abajo. Las mangas se trabajan en redondo con agujas circulares cortas/agujas de doble punta. La labor entera se trabaja con 3 hilos de Kid-Silk. CENEFA DEL ESCOTE: Montar 68-72-76-76-80-88 puntos con aguja circular corta tamaño 5 mm con 1 hilo Kid-Silk de cada color (= 3 hilos). Trabajar 1 vuelta de derecho. Ahora trabajar 4 cm en punto elástico (= 2 derechos/2 reveses). Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 6 puntos repartidos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS (repartidos) = 74-78-82-82-86-94 puntos. Trabajar 1 vuelta de revés. Cambiar a aguja circular tamaño 6 mm. CANESÚ: Ahora trabajar el patrón como sigue: 8-9-10-10-11-13 puntos en PUNTO ARROZ (doble en vertical) – leer las explicaciones arriba, (= mitad de la espalda), hacer 1 hebra, A.1 (= 6 puntos), hacer 1 hebra, 8 puntos en punto arroz (= manga), hacer 1 hebra, A.1, hacer 1 hebra, 17-19-21-21-23-27 puntos en punto arroz (= delantero), hacer 1 hebra, A.1, hacer 1 hebra, 8 puntos en punto arroz (= manga), hacer 1 hebra, A.1, hacer 1 hebra, 9-10-11-11-12-14 puntos en punto arroz (= mitad de la espalda). RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO! El primer aumento para el RAGLÁN - ver las explicaciones arriba - está hecho = 82-86-90-90-94-102 puntos. Continuar de la misma manera y aumentar cada 2ª vuelta un total de 22-23-25-27-29-31 veces = 250-262-282-298-318-342 puntos. Continuar hasta que la labor mida 27-29-31-33-34-36 cm desde el borde de montaje hacia abajo en el centro de la espalda. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: Trabajar como antes sobre los primeros 33-35-38-40-43-47 puntos (=mitad de la espalda), montar 5-5-7-7-9-9 puntos nuevos en la fila (en el lado bajo la manga) y deslizar los siguientes 58-60-64-68-72-76 puntos a un gancho auxiliar (= manga), trabajar los siguientes 67-71-77-81-87-95 puntos (= delantero), montar 5-5-7-7-9-9 puntos nuevos en la fila (en el lado bajo la manga) y deslizar los siguientes 58-60-64-68-72-76 puntos a un gancho auxiliar (= manga), trabajar los 34-36-39-41-44-48 puntos restantes (= mitad de la espalda). AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! CUERPO: = 144-152-168-176-192-208 puntos. Continuar en redondo con punto arroz (doble en vertical) como antes hasta que la labor mida 36-36-36-36-37-37 cm. Rematar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Para hacer el borde más elástico, hacer 1 hebra después de cada 4º punto y al mismo tiempo rematar (la hebra se remata como 1 punto normal). La labor mide aprox 68-70-72-74-76-78 cm desde el hombro hacia abajo. MANGA: Deslizar 58-60-64-68-72-76 puntos desde el gancho auxiliar a un lado de la labor a unas agujas circulares cortas/ agujas de doble punta tamaño 6 mm y recoger 1 punto nuevo en cada uno de los 5-5-7-7-9-9 puntos nuevos montados en el lado bajo la manga = 63-65-71-75-81-85 puntos. Insertar un marcapuntos en el punto central de los 5-5-7-7-9-9 puntos nuevos en el lado bajo la manga. Continuar en punto arroz en redondo. Cuando la labor mida 2 cm, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga. - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de la misma manera cada 3ª-3ª-2ª-2ª-2ª-1ª vuelta 4-9-4-11-24-1 veces y cada 4ª-4ª-3ª-3ª-3ª-2ª vuelta 14-9-17-11-1-25 veces = 27-29-29-31-31-33 puntos. Continuar en punto arroz hasta que la labor mida 35-33-32-30-29-28 cm (medidas más cortas para las tallas más grandes debido a una mayor anchura del escote y una mayor largura del canesú). Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 5-7-7-9-9-11 puntos repartidos = 32-36-36-40-40-44 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 5 mm y trabajar 4 cm en punto elástico = 2 derechos/ 2 reveses. Rematar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurarse de que el borde de remate no quede tenso. La manga mide aprox. 39-37-36-34-33-32 cm. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
|||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #simplemindsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 25 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 197-33
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.