Léa K escribió:
Merci pour votre réponse.\r\nJ’ai finalement recommencé le tricot en faisant pour les fausses côtes anglaises : *maille envers - maille glissée envers - jeté* (au lieu de maille envers - jeté - maille glissée envers) et ça semble fonctionner !
09.12.2019 - 09:58
Léa K escribió:
Bonjour, J'ai un problème qui a déjà été signalé dans ces commentaires : mes fausses côtes anglaises se retrouvent sur l'envers du tricot. J'ai pourtant regardé la vidéo et il me semble que je fais la même chose (bien que je n'utilise pas la méthode continentale)... Avez-vous résolu le problème chez les autres utilisatrices ? Merci !
07.12.2019 - 09:36DROPS Design respondió:
Bonjour Léa K, les explications françaises correspondent au modèle original, suivez bien la vidéo et les diagrammes en même temps, et n'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail si besoin), il pourra fort probablement vous aider. Bon tricot!
09.12.2019 - 08:15
Arlenproject escribió:
Vedo dai tutorial che "coste inglesi" e "false coste inglesi" si lavorano allo stesso modo... che senso ha? la costa inglese che io conoscevo e' lavorata tutta a punto diritto prendendo la seconda maglia sul ferro precedente
21.11.2019 - 19:24
Jourdain escribió:
Merci pour votre réponse très rapide ! J'ai vu dans les commentaires qu'une autre française a eu le même problème que moi . N'y aurait-il pas un problème de traduction concernant les fausses côtes anglaises ? Ou bien peut-être faut-il commencer le tricot par 2 tours envers pour que les côtes anglaises soient du bon côté ? J'aimerais vraiment comprendre Merci
24.10.2019 - 21:30DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Jourdain, avez-vous regardé cette vidéo? Elle montre comment tricoter le diagramme A.1a en rond. Vous devez bien commencer par 2 tours endroit = 2 tours jersey, puis tricotez comme le montrent le diagramme et la vidéo. Bon tricot!
25.10.2019 - 09:39
Jourdain escribió:
Bonjour J'ai commencé le modèle en taille L par deux tours endroit comme demandé puis suivi le diagramme. Je me rends compte que mon ouvrage est sur l'envers et je n'arrive pas à comprendre mon erreur. Pourriez de me dire ce qui ne va pas? Merci
24.10.2019 - 16:37DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Jourdain, il est malheureusement un peu difficile de cerner le problème ainsi, vérifiez que vous avez bien monté les mailles et tricoté vos 2 tours endroit comme dans cette vidéo, puis continué en rond = toujours sur l'endroit (vous devez avoir 2 tours jersey + 1 tour d'augmentations dans les 3 plus grandes tailles avant A.1a)- n'hésitez pas à envoyer une photo à votre magasin, ils pourront fort probablement repérer l'erreur plus facilement. Bon tricot!
24.10.2019 - 17:15
Lilian escribió:
Jeg vil gerne vide om garnet fælder.
19.09.2019 - 09:19DROPS Design respondió:
Hej Lilian, Det fælder ikke men der kan naturligvis være nogle løse fibre. Gå gerne ind på DROPS Air farvekortet og læs om garnets egenskaber :) DROPS Air
19.09.2019 - 09:41
Madame Petitjean escribió:
Bonjour, Je viens de commencer à tricoter les manches. J'ai repris les 44 mailles laissées en attente, puis relevé les 8 mailles montées. Après plusieurs rangs, je me retrouve avec un gros trou avant les 8 mailles et un autre gros trou après les 8 mailles. Ne devrions nous pas ramasser plus de 8 mailles ? et si non à cette question comment faire pour éviter ces trous ? Je vous remercie
06.02.2019 - 18:08DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Petitjean, on a monté 8 m au-dessus des manches pour le dos/le devant, on va bien relever 1 m dans chacune de ces 8 m pour la manche. Il est possible que les mailles montées pour le bas du pull aient été un peu trop lâches, pour compenser/éviter les trous, au 1er tour de la manche, vous pouvez relever le fil (comme pour une augmentation) entre les 8 m et celles de la manche (de part et d'autre de ces 8 m) et le tricoter torse avec la maille suivante. Vous pourrez également fermer ces trous avec le fil de la manche au moment de le rentrer. Bon tricot!
07.02.2019 - 09:02
Annelies Rennert escribió:
Habe 85 MA angeschlagen. Nach der Zunahme hab ich 96 MA. Ok. Nun Weiss ich nicht was mit den 8 MA in der Klammer ist und das 12 x in der Breite stricken.. bis ich am Ende vom Diagramm 192 MA habe muss ich doch nach einigen gestrickten Reihen 2x zunehmen. Wieviel mal, und welche MA Anzahl habe ich bei der ersten Zunahme. BITTE nochmal eine Info. Danke Annelies
06.02.2019 - 17:18DROPS Design respondió:
Liebe Annelies, über die 96 Maschen stricken Sie A.1a in der runde (A.1a ist über 8 Maschen gestrickt, Sie wiederholen diese 8 Maschen bis Ende der Runde = Sie haben A.1a 12 Mal in der Runde gestrickt). Bei der 10. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 Maschen (siehe 4. Symbol) in jedem A.1a = 144 M. Bei der 24. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 M in jedem A.1a = 192 M. Diagram bis zur Ende stricken. Dann werden Sie A.1b stricken und noch mal 2 Zunahmen in jedem Diagram stricken: 288M. Viel Spaß beim stricken!
07.02.2019 - 08:59
Annelies Rennert escribió:
Noch eine Frage zu dem Pullover. Trage gr. 44/46 wieviel Maschen muss ich nehmen. Glaube 91 sind zu viel oder?. Kann ich mich nach dem Diagramm richten. Wenn ich nur 85 Maschen anschlägt, muss ich auch auf 104 MA kommen. Bitte erklären sie mir die Schritte. Danke A. Rennert
06.02.2019 - 12:05DROPS Design respondió:
Liebe Frau Rennert, am besten messen Sie einen ähnlichen Pullover, die Sie haben, und die Massen den in der Maßskizze vergleichen, so finden Sie Ihre Größe. Hier lesen Sie mehr über die Größen. Bei der 5. und 6. Größe fangen Sie mit 85-91 M dann nehmen Sie zu 96-104 M vor A.1a. Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:04
Annelies Rennert escribió:
Hallo, eine Frage zu diesem Pullover. Habe mt 91 MA angefangen. Bin jetzt bei 208 MA. Jetzt verstehe ich nicht , (nun A.1b über A.1a stricken. ), lt. Diagramm habe ich doch die erste Zunahme beendet. Muss ich denn bei A.1a nicht bis zur nächsten Zunahme stricken. BITTE UM Hilfe. Danke Annelies
06.02.2019 - 10:47DROPS Design respondió:
Liebe Frau Rennert, in der letzte Grösse haben Sie 208 M wenn A.1a fertig ist, jetzt stricken Sie A.1b (= die 16 M in A.1b 13 x in der Breite wiederholen). Nach A.1b haben Sie 312 M (= es sind dann: 16 M + (4 M x 2 ) x 13 Mal in der Breite). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:01
Fritid#fritidsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Jersey de punto con canesú redondo en DROPS Air. La labor está realizada de arriba abajo con falso punto inglés y forma acampanada. Tallas S - XXXL.
DROPS 195-31 |
||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PATRON: Ver los diagramas A.1 y A.2. Elegir el diagrama correspondiente a tu talla. Las hebras en el patrón no se cuentan como puntos. TIP-1 PARA LOS AUMENTOS (repartidos): Para calcular cómo aumentar de forma repartida, contar el número total de puntos en la aguja (p.e. 82 puntos) y dividirlos por el nº de aumentos a trabajar (p.e 7) = 11.7. En este ejemplo, aumentar trabajando 1 hebra después de aprox- cada 12º punto. En la siguiente vuelta trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros. TIP-2 PARA LOS AUMENTOS (para el cuerpo): Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, 1 hebra (= 1 punto aumentado), 4 derechos (el marcapuntos se encuentra en el medio de estos 4 puntos), 1 hebra (= 1 punto aumentado). Aumentar de esta manera en ambos marcapuntos (= un total de 4 puntos aumentados). TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para las mangas): Trabajar hasta que queden 3 puntos antes del marcapuntos, 2 puntos juntos de derecho, 2 derechos, (el marcapuntos se encuentra en el medio de estos 2 puntos), deslizar un punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (= 2 puntos disminuidos). ------------------------------------------------------- COMENZAR AQUÍ LA LABOR: ------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El canesú se trabaja en redondo con aguja circular, de arriba abajo con falso punto inglés. Después se divide para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se trabaja en redondo en punto jersey con cenefa en falso punto inglés. Las mangas se trabajan en redondo con agujas de doble punta en punto jersey y con cenefa en falso punto inglés. CANESÚ: Montar 66-72-78-82-85-91 puntos con aguja circular tamaño 5,5 mm y Air. Trabajar 2-2-2-4-4-4 vueltas, AL MISMO TIEMPO en la 3ª vuelta aumentar 0-0-0-6-11-13 puntos repartidos en la vuelta - leer TIP-1 PARA LOS AUMENTOS = 66-72-78-88-96-104 puntos. Trabajar A.1a ( 6-6-6-8-8-8 puntos) un total de 11-12-13-11-12-13 veces en la vuelta Continuar con el patrón. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO. Tener cuidado, al aumentar en el diagrama, de que el punto que se ha aumentado no quede más tenso de lo necesario; habrá un pequeño agujero en este punto. Cuando se haya trabajado A.1a una vez en vertical habrá 154-168-182-176-192-208 puntos en la aguja. Ahora trabajar A.1b sobre A.1a. Una vez completado A.1b en vertical hay 198-216-234-264-288-312 puntos en la aguja. La labor mide aprox 20-20-20-24-24-24 cm desde el borde de montaje. Repetir las últimas 2 vueltas de A.1b hasta que la labor mida 21-23-24-26-28-30 cm desde el borde de montaje; ajustar para finalizar con una vuelta sin hebras. Trabajar todos los puntos de derecho y aumentar 14-20-30-16-12-16 puntos repartidos en la vuelta = 212-236-264-280-300-328 puntos. En la siguiente vuelta dividir para el cuerpo y las mangas como sigue: Trabajar 31-34-38-41-45-50 puntos de derecho (= mitad de la espalda), pasar los siguientes 44-50-56-58-60-64 puntos a un gancho auxiliar para la manga y montar 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos bajo la manga, 62-68-76-82-90-100 puntos de derecho (= delantero), pasar los siguientes 44-50-56-58-60-64 puntos a un gancho auxiliar para la manga y montar 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos bajo la manga. Finalizar con 31-34-38-41-45-50 puntos de derecho (= mitad de la espalda) = 140-152-168-184-200-220 puntos. El canesú mide aprox. 22-24-25-27-29-31 cm. CUERPO: Insertar 1 marcapuntos en el medio de los 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos a cada lado de la labor (= 70-76-84-92-100-110 puntos en delantero y espalda). Continuar trabajando en punto jersey. Cuando la labor mida 3 cm desde donde se dividió el cuerpo de las mangas, aumentar 1 punto a cada lado de ambos marcapuntos - leer TIP-2 PARA LOS AUMENTOS! Aumentar de esta manera cada 3-3-4-4-3-3 cm un total de 7-7-6-6-7-7 veces = 168-180-192-208-228-248 puntos. Cuando la labor mida 25-25-26-26-26-26 cm desde donde se dividieron el cuerpo y las mangas trabajar un borde como sigue: En la siguiente vuelta aumentar 10 puntos repartidos en la vuelta = 178-190-202-218-238-258 puntos. Trabajar A.2 (= 2 puntos) sobre todos los puntos. Cuando se haya trabajado A.2 aprox. 6 cm rematar de derecho. La labor mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm desde el hombro hasta abajo. MANGA: Pasar los 44-50-56-58-60-64 puntos del gancho auxiliar a un lado de la labor a agujas de doble punta de 5.5 mm y recoger 1 punto en cada uno de los 8-8-8-10-10-10 puntos montados bajo la manga = 52-58-64-68-70-74 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el medio de los 8-8-8-10-10-10 puntos nuevos. Trabajar en punto jersey en redondo. Cuando la manga mida 3 cm desde donde se dividieron el cuerpo y las mangas, disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 4-3-2½-2-2-1½ cm un total de 7-9-11-13-13-14 veces = 38-40-42-42-44-46 puntos. Cuando la manga mida 35-34-34-33-32-32 cm desde donde se dividieron las mangas del cuerpo, trabajar A.2 sobre todos los puntos. Rematar de derecho cuando se haya trabajado A.2 una vez en vertical. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #fritidsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 23 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 195-31
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.