Vicki escribió:
Can you confirm that the measurements for a small is actually bust = 84cm and hips 120cm - the hip measurements seem enormous in all the sizes. The sweater does not appear to flair out this much on the model. Thanks Vicki
31.08.2016 - 17:04DROPS Design respondió:
Dear Vicki, these are the correct measurements for size S - thank you. Happy knitting!
01.09.2016 - 08:48
Margret Kortstegge escribió:
Es bleibt ja nicht bei den 252 Maschen. 344 Maschen sind es zum Schluß. Das ist mehr als die doppelte Maschenzahl wie in der Höhe von 42 cm. Wenn ich diese Maschenzahl und Weite berücksichtige, müssten es bei einer Weite von 60 cm (Ende der Arbeit) ca. 230 Maschen sein. Danke für nochmalige Prüfung und Rückantwort.
28.08.2016 - 20:20DROPS Design respondió:
Hallo Marget, die hohe Maschenzahl am Schluss ist ja am Bündchen, das sich stark zusammenzieht.
29.08.2016 - 08:46
Margret Kortstegge escribió:
Ich stricke die Größe S - bis zum Rumpfteil 1. Abschnitt nach Abnahme = 160 Maschen ist alles o.k.! Die weiteren Zunahmen bis auf 252 Maschen und im 2. Abschnitt bis auf 344 Maschen passen nicht zur Zeichnung!? Der Pullover hat dann die doppelte Weite? Ich bitte um Prüfung und danke für Rückantwort! Margret Kortstegge
27.08.2016 - 09:19DROPS Design respondió:
Liebe Margret, die Anleitung stimmt schon: man strickt ja vom Halsausschnitt nach unten und muss auf diesem Weg viele Maschen zunehmen um die benötigte Weite zu erreichen. Sie haben 160 Maschne und nehmen 23 x je 4 R pro Runde auf, das ergibt 252 Maschen.
27.08.2016 - 14:57
Amelia escribió:
Ich habe noch eine Frage. Wenn ich das Muster A1B einmal in die Höhe gestrickt habe bin ich ja noch nicht am angegebenen Maß. Stricke ich dann noch mal A1B noch mal?
19.08.2016 - 10:54DROPS Design respondió:
Liebe Maria, ja genau, A.1B müssen Sie in der Höhe wiederholen.
01.11.2016 - 15:21
Amelia escribió:
Ich muss sagen das ich die Anleitung auch echt schwer verständlich finde. Ich häng schon bei den Raglanzunahmen könnte ihr mir das bitte erklären liebes Dropsteam... Fang ich zwei M vor dem Markieren an ?
17.08.2016 - 20:26DROPS Design respondió:
Hallo Amelia, ja, man beginnt 2 Maschen vor dem Markierer.
18.08.2016 - 08:30
Barbara escribió:
Wunderschönes Modell! Ich stricke es in Puna. Leider finde ich die Anleitung sehr unübersichtlich und schwer verständlich - sowohl im Deutschen als auch im Englischen. Uff, das ist eine Herausforderung für die grauen Zellen .... Gibt es hier Leidensgenossinnen?
13.08.2016 - 20:56
Sheila escribió:
I am having problems printing the diagrams for this sweater pattern. The written instructions are printing but not the diagrams and the stitch abbreviations please advise This pattern Irish plaits and also Silver fox scarf pattern
16.07.2016 - 18:33
E M. escribió:
Jammer, altijd raglan of ronde pas. wanneer komen er een patronen met ingezette mouw + topdown + met ronde of v-hals in meest voor de hand liggende garens cq naalddiameters (3-4-5 mm), dat zou geweldig zijn. B.v.d. Ellis
07.07.2016 - 20:40DROPS Design respondió:
Hoi Ellis. Als het gewenste patroon niet in de database staat na het zoeken, dan kunnen wij je op dit moment niet helpen.
08.07.2016 - 13:30
Maria Schuh escribió:
Den möchte ich gerne stricken,einfach wunderschön!
18.06.2016 - 23:48
Anette Kempf escribió:
Dieser Pullover ist genau mein Geschmack. Sehr schön.
15.06.2016 - 21:57
Irish Plaits#irishplaitssweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Jersey de punto DROPS con trenzas en las mangas, tejido de arriba abajo en ”Merino Extra Fine”. Talla: S - XXXL.
DROPS 173-2 |
||||||||||||||||||||||||||||
PUNTO MUSGO (en redondo): 1 pliegue = 2 vtas. *1 vta de derecho y 1 vta de revés*, repetir de * a *. PATRÓN: Ver el diagrama A.1 (ver el diagrama para la talla correspondiente) y A.2 RAGLÁN: Aumentar para el raglán antes del MP y 2 pts de derecho. Aumentar para el raglán después del MP y 2 pts de derecho. Aum 1 pt trabajando 1 HEB. En la sig vta trabajar la HEB de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Trabajar hasta que queden 4 pts antes de A.2a/A.2b, 2 pjd, 2 d.,trabajar A.2a/A.2b, 2 d., desl 1 pt como de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima. TIP PARA LOS AUMENTOS 1 : Para calcular cada cuanto debemos hacer los aum tomar el nº total de pts de la vta (ej: 105 pts) y dividirlo por el nº de aum que hay que hacer (ej: 11 pts) = 9.5., es decir en este ejemplo aum 1 pt cada 9º y 10º pt de modo alterno. TIP PARA LOS AUMENTOS 2: Trabajar hasta que queden 2 pts antes de A.2b, 1 HEB, 2 d., A.2b, 2 d., 1 HEB. Repetir los aum en el otro lado = 4 pts aumentados en la vta. En la sig vta trabajar las HEBs de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. Trabajar los nuevos pts de derecho. TIP PARA REMATAR: Si el borde de remate queda muy tenso, rematar con una ag de un tamaño medio nº más alto. ----------------------------------------------------------------------- JERSEY: Se trabaja en redondo con ag circular, de arriba abajo. Comenzar la vta en el centro de la espalda. CANESÚ: Mont 105-109-113-120-124-130 pts con ag circular tamaño 3.5 mm con Merino Extra Fine. Trabajar 2 pliegues en PT MUSGO - ver las explicaciones arriba, ahora trabajar como sigue: Trabajar 1 vta de derecho y al mismo tiempo aum 11-15-27-32-32-38 pts repartidos - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS 1 = 116-124-140-152-156-168 pts. Cambiar a ag circular tamaño 4 mm. Ahora trabajar una elevación en la parte posterior del escote, trabajar de ida y vta en ag en pt jersey como sigue: Trabajar 22-24-30-33-34-35 pts, girar y trabajar 44-48-60-66-68-70 pts, girar y trabajar 49-53-65-71-73-75 pts, girar y trabajar 54-58-70-76-78-80 pts. Continuar de ida y vta de la misma manera sobre 5 pts más en cada giro hasta que se han trabajado un total de 8 filas acortadas, girar y trabajar hasta el centro de la espalda otra vez. Ahora trabajar en redondo con el patrón desde el centro de la espalda como sigue: Trabajar de derecho los primeros 16-18-20-23-24-25 pts (= mitad de la espalda), insertar un MP, 2 d., trabajar A.1a (trabajar el diagrama de la talla correspondiente) sobre los sig 22-22-26-26-26-30 pts, 2 d. (= manga), insertar un MP, trabajar de derecho los sig 32-36-40-46-48-50 pts (= delantero), insertar un MP, 2 d., trabajar A.1a (trabajar el diagrama correspondiente a la talla) sobre los sig 22-22-26-26-26-30 pts, 2 d. (= manga), insertar un MP, trabajar de derecho los sig 16-18-20-23-24-25 pts (= mitad de la espalda). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO. Continuar el patrón de la misma manera. Cuando se han trabajado las 2 filas de A.1a, repetir A.1b sobre A.1a., AL MISMO TIEMPO en la primera vta A.1b comenzar los aum para el RAGLÁN - ver las explicaciones arriba, a cada lado de cada MP. ATENCIÓN: los aum para el cuerpo y las mangas se trabajan de modo diferente. RAGLÁN PARA EL CUERPO: Aum de la misma manera cada vta 0-0-0-2-2-6 vcs y cada 2ª vta 24-26-28-28-32-32 vcs. Trabajar los pts nuevos de derecho. RAGLÁN PARA LAS MANGAS: Aum de la misma manera cada 2ª vta 16-24-25-27-25-23 vcs y cada 4ª vta 4-1-1-1-4-6 vcs. Para las tallas S-XXL trabajar los pts nuevos dentro del patrón A.1b hasta que haya suficiente pts para trabajar el patrón entero (= 30 pts). Ahora trabajar los pts nuevos de derecho. En la talla XXXL trabajar de derecho todos los pts nuevos. Después de completar todos los aum hay 292-328-356-384-408-436 pts en la vta. La labor mide 22-24-26-27-30-32 cm desde el hombro. Trabajar la sig vta como sigue: Trabajar los primeros 40-44-48-53-58-63 pts, desl los sig 66-76-82-86-88-92 pts a un gancho aux (= manga), mont 8-8-10-10-12-14 pts bajo la manga, trabajar los sig 80-88-96-106-116-126 pts, desl los sig 66-76-82-86-88-92 pts a un gancho aux (= manga), mont 8-8-10-10-12-14 pts bajo la manga, trabajar los 40-44-48-53-58-63 pts restantes de la vta. CUERPO: Hay ahora 176-192-212-232-256-280 pts para el cuerpo. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Trabajar el patrón como sigue: 38-42-47-52-58-64 pts de derecho, trabajar A.2a (= 12 pts), 76-84-94-104-116-128 pts de derecho, A.2a, 38-42-47-52-58-64 pts de derecho. Cuando A.2 se ha trabajado en vertical, repetir A.2b sobre A.2a. Cuando la labor mida 4 cm, dism a cada lado de cada repetición de A.2a - LEER TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Dism de la misma manera cada 6ª-6ª-4ª-4ª-6ª-6ª vta un total de 4-4-5-5-4-4 vcs = 160-176-192-212-240-264 pts. Cuando la labor mida 13 cm para todas las tallas aum 1 pt a cada lado de A.2b - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS 2. Aum de la misma manera cada 2ª vta un total de 23 vcs para todas las tallas = 252-268-284-304-332-356 pts. Continuar hasta que la labor mida 34-34-34-35-34-34 cm, ajustar a después de una repetición entera de A.2b en vertical. Ahora trabajar los aumentos repartidos, comenzar en el centro de la espalda como sigue: Trabajar de derecho los primeros 57-61-65-70-77-83 pts y al mismo tiempo aum 9-7-8-8-9-8 pts repartidos, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los sig 12 pts, trabajar de derecho los sig 114-122-130-140-154-166 pts, al mismo tiempo aum 18-15-17-17-18-16 pts repartidos, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los sig 12 pts, trabajar de derecho los sig 57-61-65-70-77-83 pts y al mismo tiempo aum 9-7-8-8-9-8 pts repartidos = 288-298-318-338-368-388 pts. Cambiar a ag circular tamaño 3.5 mm y trabajar de derecho hasta la primera repetición de A.2b. Ahora trabajar el elástico como sigue: * trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés los primeros 12 pts, trabajar (2 d., 3 r.) sobre los sig 130-135-145-155-170-180 pts, trabajar de derecho los sig 2 pts*, repetir de *a * 1 vez más. Cuando el elástico mida 2 cm, aum 1 r. en cada sección de 3 r. = 344-356-380-404-440-464 pts. Continuar con el pt elástico hasta que el elástico mida un total de 4 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - LEER TIP PARA REMATAR. Asegurar el hilo. MANGAS: Se trabajan en redondo con ag de doble punta. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Desl los 66-76-82-86-88-92 pts desde el gancho aux de vta a ag de doble punta tamaño 4 mm y recoger 1 pt en cada uno de los 8-8-10-10-12-14 pts nuevos montados bajo la manga = 74-84-92-96-100-106 pts. Insertar un MP en el centro de estos pts nuevos (= 4-4-5-5-6-7 pts nuevos a cada lado del MP). Continuar en redondo con el patrón A.1b sobre los 30 pts del centro de la manga y trabajar A.2a (= 12 pts) en el centro bajo la manga (es decir 6 pts del patrón A.2a a cada lado del MP). Trabajar los pts restantes de derecho. Cuando A.2a se ha trabajado en vertical, repetir A.2b sobre A.2a. Cuando la labor mida 4 cm, dism 1 pt a cada lado de A.2b bajo la manga - recuerde el tip para las disminuciones. Dism de la misma manera cada 7ª-5ª-4ª-4ª-4ª-3ª vta un total de 14-18-21-22-23-25 vcs = 46-48-50-52-54-56 pts. Cuando A.1b se ha trabajado un total de 6 vcs en vertical (incl el patrón del canesú), continuar con A.1c (ver el diagrama para la talla correspondiente). Cuando A.1c se ha trabajado una vez en vertical, continuar sobre estos pts con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Cuando la labor mida 44-42-42-42-40 cm - ajustar para completar 1 repetición de A.2b en vertical. Cambiar a ag de doble punta tamaño 3.5 mm. Ahora trabajar el elástico, comenzar con los 12 pts de A.2b en el centro bajo la manga: Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los primeros 12 pts (= A.2b), 0-0-0-1-1-2 pts de revés, 2-3-4-3-4-3 pts de derecho, 0-0-0-1-1-2 pts de revés, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los aig 30 pts, 0-0-0-1-1-2 pts de revés, 2-3-4-3-4-3 pts de derecho, 0-0-0-1-1-2 pts de revés. Cuando el elástico mida 3 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurar el hilo. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #irishplaitssweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 26 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 173-2
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.