¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Irish Plaits Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto DROPS con raglán y trenzas en las mangas, tejido de arriba abajo en ”Karisma”. Talla: S - XXXL.
DROPS 173-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
PUNTO MUSGO (de ida y vta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver el diagrama A.1 (ver el diagrama para la talla correspondiente) y A.2. Los diagramas muestran todas las filas del patrón visto por el LD. RAGLÁN: Aumentar para el raglán antes del MP y 2 pts en pt jersey. Aumentar para el raglán después del MP y 2 pts en pt jersey. AUM COMO SIGUE POR EL LD: Aum 1 pt trabajando 1 HEB. En la sig fila trabajar la HEB de revés retorcido para evitar que se formen agujeros. AUM COMO SIGUE POR EL LR: Aum 1 pt trabajando 1 HEB. En la sig fila trabajar la HEB de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Todas las dism se trabajan por el LD Trabajar hasta que queden 4 pts antes de A.2a/A.2b, 2 pjd, 2 d., trabajar A.2a/A.2b, 2 d., desl 1 pt como de derecho, 1 d., pasar el pt desl por encima. Repetir en el otro lado (= 4 pts dism). TIP PARA LOS AUMENTOS 1 : Para calcular cada cuanto debemos hacer los aum tomar el nº total de pts de la vta (ej: 115 pts) menos los pts de la cenefa ( ej. 10) y dividirlo por el nº de aum que hay que hacer (ej: 11 pts) = 9.5., es decir en este ejemplo aum 1 pt cada 9º y 10º pt de modo alterno. (y no aum en los pts de las cenefas) TIP PARA LOS AUMENTOS 2: Todas los aum se trabajan por el LD Trabajar hasta que queden 2 pts antes de A.2b, 1 HEB, 2 d., A.2b, 2 d., 1 HEB. Repetir los aum en el otro lado = 4 pts aumentados en la fila. En la sig fila trabajar las HEBs de revés retorcido para evitar que se formen agujeros. Trabajar los pts nuevos en pt jersey. FILAS ACORTADAS: Para cada 10 filas trabajar una fila acortada sobre los 5 pts en pt musgo de las cenefas como sigue (comenzar por el LD): 5 pts de la cenefa de derecho, girar, estirar el hilo y trabajar la vta de derecho, girar la labor y trabajar como antes sobre todos los pts, girar la labor, 5 pts de la cenefa de derecho, girar, estirar el hilo y trabajar de derecho la vta. De esta manera los pliegues en la cenefa no quedan tan tensos. TIP PARA REMATAR: Para que el borde de remate no quede muy tenso, rematar con una ag de un tamaño medio nº más alto. OJALES: Cerrar para los ojales en la cenefa derecha, es decir al final de la fila visto por el LR. 1 ojal = trabajar juntos de derecho 3er y 4º pt desde el borde y hacer 1 HEB. Cerrar para los ojales cuando la labor mida (desde la fila de montaje y a lo largo de la cenefa): TALLA S: 2, 10, 18, 26, 34, 42 y 51 cm TALLA M: 2, 10, 18, 26, 35, 44 y 53 cm TALLA L: 2, 10, 19, 27, 36, 45 y 54 cm TALLA XL: 2, 11, 20, 29, 38, 47 y 56 cm TALLA XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 48 y 58 cm TALLA XXXL: 2, 11, 20, 29, 39, 49 y 59 cm ----------------------------------------------------------------------- CHAQUETA: Se trabaja de arriba abajo, de ida y vta con ag circular. CANESÚ: Mont 115-119-123-130-134-140 pts (incl 5 pts de la cenefa en pt musgo a cada lado) con ag circular tamaño 3.5 mm con Karisma. Trabajar 2 pliegues en PT MUSGO - ver las explicaciones arriba, después trabajar 1 fila en pt jersey y al mismo tiempo aum 11-15-27-32-32-38 pts repartidos - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS 1, dentro de los 5 pts de la cenefa en pt musgo a cada lado = 126-134-150-162-166-178 pts. Cambiar a ag circular tamaño 4 mm y trabajar 1 fila. Ahora trabajar una elevación en la parte posterior del escote en pt jersey como sigue, comenzar por el LD: Trabajar hasta que queden 41-43-45-48-49-50 pts, girar y trabajar hasta que queden 41-43-45-48-49-50 pts, girar y trabajar hasta que queden 36-38-40-43-44-45 pts, girar y trabajar hasta que queden 36-38-40-43-44-45 pts, girar. Continuar de ida y vta de la misma manera sobre 5 pts más en cada giro hasta que se han trabajado un total de 8 filas acortadas, trabajar el resto de la fila por el LR. Recuerde los OJALES Y LAS FILAS ACORTADAS - ver las explicaciones arriba. Ahora trabajar el patrón como sigue por el LD: Trabajar 5 pts de la cenefa en pt musgo, pt jersey sobre los sig 16-18-20-23-24-25 pts (= delantero izquierdo), insertar un MP, 2 pt en pt jersey., trabajar A.1a sobre los sig 22-22-26-26-26-30 pts - ver el diagrama para la talla correspondiente, 2 pt en pt jersey (= manga), insertar un MP, trabajar pt jersey sobre los sig 32-36-40-46-48-50 pts (= espalda), insertar un MP, 2 pt en pt jersey, trabajar A.1a sobre los sig 22-22-26-26-26-30 pts, 2 pt en pt jersey (= manga), insertar un MP, trabajar pt jersey sobre los sig 16-18-20-23-24-25 pts (= delantero derecho), trabajar 5 pts de la cenefa en pt musgo. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DEL TEJIDO. Trabajar 1 fila por el LR. Continuar el patrón de la misma manera. Cuando se han trabajado las 2 filas de A.1a, repetir A.1b sobre A.1a., AL MISMO TIEMPO en la sig fila por el LD comenzar los aum para el RAGLÁN - ver las explicaciones arriba, a cada lado de cada MP. ATENCIÓN: los aum para el cuerpo y las mangas se trabajan de modo diferente. RAGLÁN PARA EL CUERPO: Aum de la misma manera cada fila 0-0-0-2-2-6 vcs y cada 2ª fila 24-26-28-28-32-32 vcs. Trabajar los pts nuevos en pt jersey. RAGLÁN PARA LAS MANGAS: Todos los aum se trabajan por el LD. Aum de la misma manera cada 2ª fila 16-24-25-27-25-23 vcs y cada 4ª fila 4-1-1-1-4-6 vcs. Para las tallas S-XXL trabajar los pts nuevos dentro del patrón A.1b hasta que haya suficientes pts para trabajar el patrón entero (= 30 pts). Ahora trabajar los pts nuevos en pt jersey. En la talla XXXL trabajar todos los pts nuevos en pt jersey. Después de completar todos los aum hay 302-338-366-394-418-446 pts en la ag. La labor mide 17-19-20-21-24-25 cm a lo largo de la cenefa. Ahora trabajar como sigue por el LR: Trabajar los primeros 45-49-53-58-63-68 pts, desl los sig 66-76-82-86-88-92 pts a un gancho aux (= manga), mont 8-8-10-10-12-14 pts bajo la manga, trabajar los sig 80-88-96-106-116-126 pts, desl los sig 66-76-82-86-88-92 pts a un gancho aux (= manga), mont 8-8-10-10-12-14 pts bajo la manga, trabajar los 45-49-53-58-63-68 pts restantes de la fila. CUERPO: Hay ahora 186-202-222-242-266-290 pts para el cuerpo. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Trabajar el patrón como sigue: 5 pts de la cenefa en pt musgo, 38-42-47-52-58-64 pts en pt jersey, trabajar A.2a (= 12 pts), 76-84-94-104-116-128 pts en pt jersey, A.2a, 38-42-47-52-58-64 pts en pt jersey, 5 pts de la cenefa en pt musgo. Cuando se ha completado A.2 en vertical, repetir A.2b en vertical sobre A.2a. Cuando la labor mida 4 cm, dism a cada lado de cada repetición de A.2a - LEER TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Dism de la misma manera cada 6ª-6ª-4ª-4ª-6ª-6ª fila un total de 4-4-5-5-4-4 vcs = 170-186-202-222-250-274 pts. Cuando la labor mida 13 cm para todas las tallas aum 1 pt a cada lado de A.2b - LEER TIP PARA LOS AUMENTOS 2. Aum de la misma manera cada 2ª fila un total de 23 vcs para todas las tallas = 262-278-294-314-342-366 pts. Continuar hasta que la labor mida 34-34-34-35-34-34 cm, ajustar a después de una repetición entera de A.2b en vertical. Ahora trabajar los aumentos repartidos como sigue en la sig fila del LD: Trabajar 5 pts en pt musgo, pt jersey sobre los sig 57-61-65-70-77-83 pts y al mismo tiempo aum 10-11-12-12-15-14 pts repartidos, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los sig 12 pts, trabajar en pt jersey los sig 114-122-130-140-154-166 pts, al mismo tiempo aum 18-15-17-17-18-16 pts repartidos, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los sig 12 pts, trabajar en pt jersey los sig 57-61-65-70-77-83 pts y al mismo tiempo aum 10-11-12-12-15-14 pts repartidos, 5 pts de la cenefa en pt musgo = 300-315-335-355-390-410 pts. Cambiar a ag circular tamaño 3.5 mm y trabajar 1 fila. Ahora trabajar el elástico como sigue por el LD: 5 pts de la cenefa en pt musgo, (2 d., 3 r.) sobre los sig 65-70-75-80-90-95 pts, 2 d., trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés sobre los sig 12 pts, trabajar (2 d., 3 r.) sobre los sig 130-135-145-155-170-180 pts, 2 d., trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés sobre los sig 12 pts, trabajar 2 d., 3 r. sobre los sig 65-70-75-80-90-95 pts, 2 d., 5 pts de la cenefa en pt musgo. Continuar de la misma manera de ida y vta hasta que el elástico mida 2 cm. Ahora aum 1 r. en cada sección de 3 r. = 356-374-398-422-464-488 pts. Continuar con el pt elástico hasta que el elástico mida un total de 4 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - LEER TIP PARA REMATAR. Asegurar el hilo. MANGAS: Se trabajan en redondo con ag de doble punta. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ. Desl los 66-76-82-86-88-92 pts desde el gancho aux de vta a ag de doble punta tamaño 4 mm y recoger 1 pt en cada uno de los 8-8-10-10-12-14 pts nuevos montados bajo la manga = 74-84-92-96-100-106 pts. Insertar un MP en el centro de estos pts nuevos (= 4-4-5-5-6-7 pts nuevos a cada lado del MP). Continuar en redondo con el patrón A.1b sobre los 30 pts del centro de la manga y trabajar A.2a (= 12 pts) en el centro bajo la manga (es decir 6 pts del patrón A.2a a cada lado del MP). Trabajar los pts restantes en pt jersey. Cuando A.2a se ha trabajado una vez en vertical, repetir A.2b sobre A.2a. Cuando la labor mida 4 cm, dism 1 pt a cada lado de A.2b bajo la manga - recuerde el tip para las disminuciones. Dism de la misma manera cada 7ª-5ª-4ª-4ª-4ª-3ª vta un total de 14-18-21-22-23-25 vcs = 46-48-50-52-54-56 pts. Cuando A.1b se ha trabajado un total de 6 vcs en vertical (incl el patrón del canesú), continuar con A.1c (ver el diagrama para la talla correspondiente). Cuando A.1c se ha trabajado una vez en vertical, continuar sobre estos pts con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Cuando la labor mida 44-42-42-42-40 cm - ajustar para completar 1 repetición de A.2b en vertical (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a una mayor largura del canesú). Cambiar a ag de doble punta tamaño 3.5 mm. Ahora trabajar el elástico, comenzar con los 12 pts de A.2b en el centro bajo la manga: Trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los primeros 12 pts (= A.2b), 0-0-0-1-1-2 pts de revés, 2-3-4-3-4-3 pts de derecho, 0-0-0-1-1-2 pts de revés, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés en los sig 30 pts, 0-0-0-1-1-2 pts de revés, 2-3-4-3-4-3 pts de derecho, 0-0-0-1-1-2 pts de revés. Cuando el elástico mida 3 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Asegurar el hilo. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Coser los botones en la cenefa izquierda. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (20)
MarieM wrote:
POMOC! Nevím si rady s raglánovým zkosením! můžete nějak jednoduše vysvětlit, jak se přidává u trupu a jak u rukávů? Nevím si rady s tímto: rukávy - "..Přidáváme 16-24-25-27-25-23x v každé 2. řadě a 4-1-1-1-4-6x v každé 4. řadě.."; trup - "...Přidáváme 0-0-0-2-2-6x v každé řadě a 24-26-28-28-32-32x v každé 2. řadě...."
03.11.2022 - 19:28Tessa Kiewiet wrote:
Excuses ik keek verkeerd maar in a1b zit wel een fout er zit op 1 plek geen -boven-
28.08.2022 - 22:44Tessa Kiewiet wrote:
Moet je de steken in de patronen op de terug gaande nld niet breien zoal ze voorkomen dus recht waar recht is en averechts waar averechts is? Zoals ik het patroon bekijk worden er recht waar averechts moet en andersom. Dit klopt volgens mij niet
28.08.2022 - 22:25DROPS Design answered:
Dag Tessa,
Voor alle steken staat aangegeven hoe je ze breit. De lege hokjes brei je recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. De hokjes met de horizontale streepjes brei je averecht aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant. In het telpatroon zijn alle naalden aangegeven, dus zowel de heengaande als de teruggaande naalden.
31.08.2022 - 13:47Connie wrote:
Hallo :-)\r\nich stricke gern und viel, aber ich muss sagen.......diese Anleitung ist so kompliziert geschrieben,\r\ndass es Mühe macht, sich da durchzulesen. Sie nimmt einfach kein Ende, 10 Seiten und ein ständiges\r\nhin und her blättern sind für mich nicht motivierend.\r\ntrotz alledem, ein sehr schönes Modell und ich werde mich da \" durchbeissen\"
24.07.2021 - 10:57Eliana wrote:
Thank you again. I was confused because the pattern states that this is an "elevation in back of neck" but the turns are worked in the shoulder stitches. This makes a band of stocking stitch in the shoulders before A1 starts. Is this correct? I can't see it in the photos.
04.02.2021 - 11:50DROPS Design answered:
Dear Eliana, that's correct, that way the neck on back piece will be somewhat higher than the neck on front pieces - you can skip the elevation if you like to, both neck with then have same height. Happy knitting!
04.02.2021 - 13:10Eliana wrote:
Thank you for answering my previous question so quickly. Do the 48 stitches include the 5 for the garter stitch band? Thank you again.
04.02.2021 - 08:11DROPS Design answered:
Dear Eliana, the 5 front band sts are always included in the number of sts, except when stated, ie on the first short row for elevation you work until 48 sts remain on needle (= including the 5 front band sts), turn and work until 48 sts remain on the other side (= including the 5 front band sts) etc. Happy knitting!
04.02.2021 - 09:45Eliana Sullivan wrote:
Please help. I do not understand the instructions for the neck elevation. Where do I start working the 48 stitches ( size XL) before turning? I tried starting at the 1st stitch of the row until 48 stitches remained on my left hand needle but after working all 8 short rows there is a band of stocking stitch between the neck and A1. The markers for the body and sleeves are not inserted until AFTER the short rows. Please explain this more clearly. Thank you very much!
03.02.2021 - 18:47DROPS Design answered:
Hi Eliana, Starting at the beginning of the row, work until you have 48 stitches left on the row, turn and work back until you have 48 stitches left on the row, turn and work until you have 43 stitches left on the row, turn and work back until you have 43 stitches left on the row. Continue like this for 8 short rows, reducing the number of stitches left by 5 each time you work from the right side and the same number working back. After the elevation, you begin the pattern and insert the markers. Hope this helps and happy knitting!
04.02.2021 - 07:25Nathalie wrote:
Bonjour je tricote ce modèle en "merino extra fine" je n'ai plus que les manches à tricoter je trouve que l'encolure s'enroule sur elle même est-ce que cela va s'arranger au lavage ou au repassage ou dois-je défaire et modifier l'encolure ?
01.05.2017 - 13:53DROPS Design answered:
Bonjour Nathalie, vous pouvez bloquer votre gilet à la fin (laver et sécher, avec des épingles si besoin). Si le souci persiste, vous pouvez ajouter une petite bordure au crochet pour la maintenir. Bon tricot!
02.05.2017 - 11:32Tina Borup wrote:
Hej, Angående mønster A.2b. Er det korrekt at mønster kun går over 9 pinde.
13.02.2017 - 22:16DROPS Design answered:
Hej Tina. Ja, A.2b gaar over 9 p i alt.
14.02.2017 - 09:44Julia wrote:
Ich finde eure Seite einfach nur super! Habe gerade mit den Stricken und Häkeln angefangen und eure Seite ist eine tolle Motivation mehr auszuprobieren. Kann man eure Produkte (Strickjacken etc.) auch kaufen? Habe so viele schöne Pullover oder Ponchos gesehen 😊 Liebe Grüße, Julia
13.12.2016 - 01:33DROPS Design answered:
Liebe Julia, wir haben in unseren Seiten nur Anleitungen, aber gerne können Sie Ihren DROPS Laden mal fragen, ob sowas möglich wäre. Viel Spaß beim stricken!
13.12.2016 - 08:58