Meet the Sun |
|
|
|
Długi sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z bufiastymi rękawami, reglanowymi rękawami, dekoltem w kształcie litery V, kieszeniami i pęknięciami na bokach, z włóczki DROPS Sky. Od S do XXXL.
DROPS 200-6 |
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 72 oczka), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 4) = 15,5. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut na przemian za każdym 15-tym i 16-tym oczkiem. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. Aby zamknąć oczka w tym przykładzie należy przerabiać razem na prawo na przemian każde 14-te i 15-te oczko i każde 15-te i 16-te oczko. REGLAN: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać na reglan w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami następująco: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. Dodanych 8 oczek w każdym rzędzie z dodawaniem oczek. DEKOLT V: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Wykonać 1 narzut w odl. 5 oczek obszycia przodu + 1 oczka prawego od brzegu (= dodane 1 oczko). W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. W sumie są dodane 2 oczka w każdym rzędzie z dodawaniem oczek. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka do końca rzędu i kończyć następująco: 1 narzut, 2 oczka razem na prawo i przerobić 2 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać, gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka na dekolt V. 2-gą dziurkę wykonać 9 cm niżej (we wszystkich rozmiarach). DODAWANIE OCZEK (boki tyłu/przodów): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych 4 oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. WSKAZÓWKA (brzegi na guziki/wykończenie dekoltu): Nabrać na prawej stronie robótki 62-62-66-66-68-70 oczek wzdłuż dekoltu (ale nie ponad obszyciami przodów) na innych drutach. Gdy przerabiamy obszycia przodów, przerabiać razem na prawo 1 oczko obszycia i 1 oczko z nowego drutu, aż zostanie przerobiona połowa oczek (= środek tyłu). Przerabiać pozostałe oczka wraz z oczkami obszycia przodu z drugiej strony. ------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Karczek i tył/przody są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Połowa 2 kieszeni jest przerabiana przed karczkiem, aby mogły być w stosownym czasie dołączone do robótki. Kieszenie są przerabiane w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Dalej przerobić obszycia przodów/wykończenie dekoltu, w tę i z powrotem i przyszyć. KIESZENIE (pierwsza część): Na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką 4 nabrać 28-28-30-30-32-32 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Sky. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim – patrz powyżej, z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 12-12-13-13-14-14 cm, zamknąć oczka brzegowe = 26-26-28-28-30-30 oczek. Umieścić te oczka na nitce i wykonać drugą kieszeń tak samo. Odłożyć obydwie części i przerabiać karczek. Drugą połowę kieszeni wykonujemy i doszywamy do swetra, po ukończeniu swetra. KARCZEK: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 72-74-76-76-78-80 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Sky. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie dodając 4-4-4-4-8-8 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 76-78-80-80-86-88 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Umieścić 4 nitki markery (bez przerabiania oczek) następująco: umieścić 1-szą nitkę marker za 7 pierwszymi oczkami (= przód), drugą za 16 następnymi oczkami (= rękaw), trzecią za 30-32-34-34-40-42 następnymi oczkami (= tył) i 4-tą nitkę marker za 16 następnymi oczkami (= rękaw). Zostaje 7 oczek za ostatnią nitką markerem (= przód). Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony – W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki, dodawać oczka na reglan w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami – patrz powyżej. Dalej dodawać oczka na reglan co 2 rzędy (tj. w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) w sumie 30-34-35-39-41-44 razy z każdej strony 4 nitek markerów. W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie 6 (tj. w 3-cim rzędzie na prawej stronie robótki) dodawać oczka na dekolt V z każdej strony – patrz powyżej, w sumie 13-14-13-15-10-9 razy co 6 rzędów i w sumie 0-0-2-0-8-10 razy co 4 rzędy (= w sumie dodanych 13-14-15-15-18-19 oczek z każdej strony). Po dodaniu ostatnich oczek na reglan długość robótki wynosi ok. 21-24-25-28-29-31 cm, mierząc od rzędu nabierania oczek. Dalej przerabiać bez dodawania oczek na reglan, aż długość robótki wynosi 25-27-28-30-32-34 cm, ale dalej dodawać oczka na dekolt V jak wcześniej. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić do 1-szej nitki markera, przerobić 5-4-5-6-7-8 oczek za nitką markerem (= przód), zdjąć 66-76-76-82-84-88 następnych oczek na 1 nitkę na rękaw, nabrać 10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 100-108-114-124-136-146 oczek (= tył), zdjąć 66-76-76-82-84-88 następnych oczek na 1 nitkę na rękaw, nabrać 10-10-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić do 4-tej nitki markera (= 5-4-5-6-7-8 oczek) i przerobić do końca rzędu (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony, na środku 10-10-12-12-14-16 oczek nabranych pod każdym rękawem. Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wyznaczają miejsca, gdzie będą dodawane oczka na bokach. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony oraz dodając oczka na dekolt V jak wcześniej. Gdy dodawanie oczek na dekolt w kształcie litery V jest zakończone, jest 230-246-262-282-310-334 oczka. Długość robótki od jej podziału wynosi ok. 3-3-3-2-1-0 cm (długość dekoltu ma ok. 28-30-31-32-33-34 cm, mierząc od rzędu nabierania oczek). Wykonać teraz pierwszą DZIURKĘ NA GUZIK na obszyciu prawego przodu, patrz powyżej. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 5 cm, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów – patrz DODAWANIE OCZEK = dodane 4 oczka. Dodawać tak samo w sumie 1-2-3-5-6-7 razy co 0-20-12-7-5-4 cm = 234-254-274-302-334-362 oczka. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki od jej podziału wynosi ok. 16-16-17-17-17-17 cm, przerabiać następny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 17-17-19-19-21-21 pierwszych oczek, zdjąć 26-26-28-28-30-30 następnych oczek na 1 nitkę (pierwsza połowa kieszeni będzie wykonana później), przerobić 26-26-28-28-30-30 oczek z nitki na kieszeń (pamiętać, aby dalej przerabiać na prawej stronie kieszeni), przerabiać aż zostaje 43-43-47-47-51-51 oczek do końca rzędu, zdjąć 26-26-28-28-30-30 następnych oczek na 1 nitkę (druga połowa kieszeni będzie wykonana później), przerobić 26-26-28-28-30-30 ostatnich oczek drugiej kieszeni (pamiętać, aby dalej przerabiać na prawej stronie kieszeni) i przerobić 17-17-19-19-21-21 ostatnich oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 32-32-33-33-33-33 cm. Podzielić teraz robótkę w miejscu nitek markerów na bokach. TYŁ: = 112-122-132-146-162-176 oczek. Przerabiać dżersejem z 4 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 45-45-46-46-46-46 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3,5 i przerobić 3 ściągacze francuskie. Luźno zakończyć; aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów nr 4. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 76-78-80-82-84-86 cm. PRAWY PRZÓD: = 61-66-71-78-86-93 oczka. Przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i 4 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z boku, aż długość robótki od jej podziału wynosi 45-45-46-46-46-46 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3,5 i przerobić 3 ściągacze francuskie. Luźno zakończyć; aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów nr 4. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 76-78-80-82-84-86 cm. LEWY PRZÓD: Przerabiać jak prawy przód. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 66-76-76-82-84-88 oczek z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4 i nabrać 1 oczko w każde z 10-10-12-12-14-16 oczek nabranych pod rękawem = 76-86-88-94-98-104 oczka. Umieścić 1 marker na środku 10-10-12-12-14-16 oczek nabranych pod rękawem; to jest początek okrążenia. Zacząć tutaj i przerabiać dżersejem na okrągło. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 41-40-39-38-36-35 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż karczek jest dłuższy), przerobić 1 okrążenie równomiernie zamykając 32-38-36-42-42-44 oczka – pamiętać o DODAWANIU/ZAMYKANIU OCZEK = 44-48-52-52-56-60 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe) przez 4 cm. Luźno zamykać oczka tak jak schodzą z drutu, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć drutów nr 4. Drugi rękaw wykonać tak samo. OBSZYCIA PRZODÓW / WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na prawej stronie robótki nabrać 1 oczko w każde z 5 oczek obszycia prawego przodu na drutach nr 3,5. Przerobić 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim w tę i z powrotem. Można również przerabiać oczka obszycia przodu i wykończenia dekoltu razem – patrz WSKAZÓWKA. Gdy obszycie ma ok. 14-14-15-15-16-16 cm, zakończyć. Wykonać obszycie lewego przodu tak samo. Zszyć 2 obszycia razem na środku tyłu i przyszyć wzdłuż dekoltu tyłu. KIESZENIE: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Wziąć z powrotem 26-26-28-28-30-30 oczek prawego przodu z nitki na druty nr 4. W pierwszym rzędzie nabrać 1 oczko brzegowe z każdej strony = 28-28-30-30-32-32 oczka. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość kieszeni wynosi 12-12-13-13-14-14 cm; luźno zakończyć. Kieszeń na lewym przodzie wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć kieszenie w odl. 1 oczka od brzegów, wokół kieszeni. Następnie przyszyć je do swetra drobnymi szwami w każdy z rogów na dole (te szwy nie powinny być widoczne na prawej stronie robótki). Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (56)
Cristina wrote:
Podrían recomendarme un patrón top down escote en v pero sweater ?
09.03.2019 - 12:26DROPS Design answered:
Algo asi? DROPS 205-14
17.10.2019 - 08:00Maria wrote:
Wil zo graag dit vest breien, maar ik heb 13 stkn op 10cm. Kan ik het gewoon omrekenen of klopt de raglan dan niet meer?
05.03.2019 - 18:16DROPS Design answered:
Dag Maria,
Als je het omrekent moet je alles omrekenen, dus hoeveel steken je opzet, hoeveel steken je moet minderen, hoeveel steken je in de hoogte moet breien voor de raglan, etc. Dus voor de raglan moet je ook rekening houden met de stekenverhouding in de hoogte en dit evt. omrekenen.
07.03.2019 - 22:21Natalia wrote:
Hola hay error en los aumentos del cuerpo, a cada cuanto cm. Se aumentan? Gracias
13.02.2019 - 02:53Gemma wrote:
Me encanta. Me pongo con él en cuanto me llegue la lana, a ver si lo consigo. Gracias por el patrón traducido.
07.02.2019 - 07:48Michel wrote:
Monter 72-(72)-76-76-78-80 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant de chaque côté)Tricoter 1 rang endroit en augmentant 4-(4)-4-4-8-8 mailles = 76-(78)-80-80-86-88 mailles. tailles M : 72 mailles +4 mailles augmentés = 76 mailles pas 78 comme indiqué peut être une erreur de frappe dans les explications ???
06.02.2019 - 19:09DROPS Design answered:
Bonjour Michel, effectivement une faute de frappe mais dans le nombre de mailles à monter: 74 au lieu de 72, la correction a été faite, merci! Bon tricot!
07.02.2019 - 11:45Margit wrote:
Liebes Drops-Team, ich glaube, einen Fehler entdeckt zu haben. Nach allen Raglanzunahmen sowie nach allen Zunahmen für den V-Ausschnitt teilt man die Maschen neu ein. Vorderteil, Ärmel (Maschen stilllegen), Rückenteil usw. Bei Größe L sind für das Rückenteil 116 Maschen angegeben, es müssten aber 114 Maschen sein. Bin ich richtig mit meiner Rechnung? Liebe Grüße
01.02.2019 - 21:41DROPS Design answered:
Liebe Margit, es hängt vielleicht von der Reihenanzahl für 10 cm Sie haben und wieviele Zunahmen an den beiden Vorderteil Sie schon gestrickt haben, wenn die Arbeit 28 cm mist. Viel Spaß beim stricken!
04.02.2019 - 09:22Natalia wrote:
Hola! Me encanta este modelo, podriais traducirlo al español porfavor?? Muchas gracias
27.01.2019 - 20:42Natalia wrote:
Porfavor podriais traducirlo en español?? Me encanta este modelo
27.01.2019 - 20:40DROPS Design answered:
Hola Natalia. Todos los patrones de la colección van a ser traducidos durante enero-febrero. Cada día publicamos nuevas traducciones.
29.01.2019 - 22:55Mariola wrote:
Rewelacyjny
23.01.2019 - 19:17Agnieszka D wrote:
Piękny!
22.01.2019 - 11:11