Eva Horáková wrote:
V českém překladu je hodně chyb v popisu pletení jednotlivých vzorů. Nejen že jsou označeny M namísto A, ale některé jsou i vynechané. Hned na začátku pod lemem chybí jedna řada světlou přízí i další (v originále A4). Nejsem schopná to správně srovnat ani podle originálu nebo fotografie. Škoda.
29.01.2023 - 23:01DROPS Design answered:
Dobrý den, Evo, děkujeme za upozornění - návod je kompletně opravený a vzor by již měl vycházet tak, jak má. Hodně zdaru! Hana
30.01.2023 - 07:20Lina wrote:
Diagram M1 till M6 står det vid hälstickning. Var hittar jag dem?
13.01.2021 - 08:50DROPS Design answered:
Hej Lina. Det var ett skrivfel, det ska stå diagram A.1 till A.10. Tack för info, detta är nu rättat. Mvh DROPS Design
14.01.2021 - 09:58David Porter wrote:
How do you do the heel decrease without getting holes please. David
17.04.2020 - 11:39DROPS Design answered:
Dear Mr Porter, the video below shows how to decrease for heel, it might help you. Happy knitting!
17.04.2020 - 12:41Tarja wrote:
Hej Har kommit halvvägs och nu har diagrammet försvunnit. Kan man FP tillbaks det.
26.01.2019 - 13:24Carola örnfjäll wrote:
Om jag skriver ut detta mönster nu, 12/1-19, stämmer det till fullo nu? Då man läser kommentarerna verkar det vara lite förvirrat om att vissa mönster ska byta plats, vissa mönster ska stickas uppifrån o ner inte nerifrån o upp som vanligt. Ser fram emot svar snarast.
12.01.2019 - 21:27DROPS Design answered:
Hei Carola. Diagram A.5 var opp ned, dette vil bli rettet snarest slik at det er 2 omganger hvit, 2 omganger grå på toppen av diagrammet. Ellers er det ingen flere rettelser til dette diagrammet enn de som allerede er gjort. God fornøyelse
16.01.2019 - 13:33Heidi wrote:
Miten kantapään kavennukset tehdään 4. krs:n jälkeen? En ymmärrä, miten joka toisella kerroksella kavennetaan silmukoita ennen silmukan nostamista.
18.12.2016 - 21:10DROPS Design answered:
Hei! Kavennukset tehdään siten, että neulotaan joka toisella kerroksella aina 1 s vähemmin, ennen kuin tehdään ylivetokavennus.
19.12.2016 - 15:58Marina wrote:
Quel est le diagramme M.5 pour faire le talon merci
20.05.2016 - 16:51DROPS Design answered:
Bonjour Marina, il faut en fait suivre le diagramme A.9 et non M.5 pour le talon, la correction a été faite, merci. Bon tricot!
20.05.2016 - 17:37Ajaaja Jørgensen wrote:
I oversigten over materialer og størrelser er der 3 størrelser: 35/37 - 38/40 - 41/43. Når man så vil starte på opskriften er der 4 str. beskrevet: Slå 64-64-68-68 masker op. Hvilken skal jeg bruge når jeg vil lave str. 38/40? Mvh Ajaaja
23.02.2016 - 21:43DROPS Design answered:
Hej, Der er 4 størrelser i opskriften: Størrelse: 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 på nettet. God fornøjelse!
24.02.2016 - 15:13Meg Börjesson wrote:
Varför har ni inte ändrat i mönstret att a4 och a3 skall äbdra plats?? Detta är ju påpekat för längesen
24.01.2016 - 12:56DROPS Design answered:
Hej. Denna rättelsen hade dessvärre inte kommit med i den svenska översättningen, det är nu ordnat. Mvh DROPS Design
26.01.2016 - 08:00
Shadowfax |
|||||||
|
|
||||||
Męskie skarpety na drutach, z żakardowym wzorem norweskim z włóczki DROPS Karisma. Rozmiary 35-46
DROPS 135-7 |
|||||||
ŻAKARD: Patrz schematy od A.1 do A.10. Wszystkie schematy są przer. dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ: Przer. 2 nitkami. Rząd 1 (= na prawej stronie robótki): Przer. aż zostaje 7-7-8-8 o., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. Rząd 2 (= na lewej stronie robótki): Przer. aż zostaje 7-7-8-8 o., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. Rząd 3 (= na prawej stronie robótki): Przer. aż zostaje 6-6-7-7 o., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. Rząd 4 (= na lewej stronie robótki): Przer. aż zostaje 6-6-7-7 o., zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić robótkę. Zamykać dalej w ten sposób, z 1 o. mniej przed każdym zamknięciem o. aż zostanie 9-9-11-11 o na drucie. -------------------------------------------------------- SKARPETY: Przer. na okrągło na drutach pończoszniczych. Na druty pończosznicze nr 3 nabrać 64-64-68-68 o. kolorem antracyt. Przer. 1 okr. na prawo, następnie 4 okr. ściągaczem 1 o.p./ 1 o.l. Dalej przer. na drutach pończoszniczych nr 3,5. Teraz przer. wg schematu A.4, następnie wg schematu A.1 w rozmiarach 35/37 – 38-40 (= 16 o.) i A.2 w rozmiarach 41/43 – 44/46 (17 o.) przez wszystkie o. Następnie przer. wg schematu A.3 - W TYM SAMYM CZASIE w ost. okr. równomiernie zamknąć 4 o. = 60-60-64-64 o. Dalej przer. wg schematu A.5 (= 4 o.) przez wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE w ost. okr. równomiernie zamknąć 4 o. = 56-56-60-60 o. Przer. 1 okr. na prawo kolorem białym. Dalej przer. następująco: schemat A.6 (= 35 o.), A.7 (= 4 o.) przez 20-20-24-24 nast. o., zakończyć przerabiając schemat A.8 (= 1 o.). Przer. 5 razy w pionie schemat A.7/A.8 (20 okr.), następnie zdjąć na drut pomocniczy oczka schematu A.6 (= 35 o.) = zostaje 21-21-25-25 o. na drucie na piętę. Przer. wg schematu A.9 przez te oczka przez 5-5½-6- 6½ cm. Umieścić jeden marker, następnie ZAMKNĄĆ OCZKA NA PIĘTĘ - patrz powyżej. Po zamknięciu o. na piętę, nabrać 12-12-14-14 o. z każdej strony pięty i ponownie wziąć 35 o. z drutu pomocniczego = 68-68-74-74 o. Dalej przer. 35 o. wierzchu stopy wg schematu A.6, przer. o. spodu stopy wg schematu A.9, W TYM SAMYM CZASIE zamykać z każdej strony oczek wierzchu stopy następująco: przer. razem na prawo 2 ost. o. przed schematem A.6 i przer. razem na prawo 2 o. przekręcone (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu) za schematem A.6, powt. zamykanie o. 5 razy co 2 okr. = 58-58-64-64 o. Dalej przer. wg schematów A.6 i A.9. Kiedy schemat A.6 zostanie przer. 2 razy na wysokość, dalej przer. następująco: schemat A.10 (= 3 o.), A.9 przez 29 nast. o., A.10, A.9 przez 23-23-29-29 nast. o. Dalej przer. tak samo, aż dł. robótki wynosi 17-19-21-24 cm od markera na pięcie (= zostaje jeszcze 5-5-6-6 cm). Dalej przer. ŻAKARD jak dotychczas – W TYM SAMYM CZASIE zacząć formowanie palców zamykając z każdej strony oczka na środku schematu A.10 z każdej strony. Zamykać następująco przed tym oczkiem: przer. razem na prawo kolorem białym 2 ost. o. przed oczkiem środkowym. Zamykać następująco za tym oczkiem: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p. kolorem białym, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Powt. zamykanie o. 9-9-10-10 razy co 2 okr. = zostaje 22-22-24-24 o. W nast. okr. przer. każde 2 kolejne o. razem na prawo kolorem białym = zostaje 11-11-12-12 o. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe o., zacisnąć i zakończyć. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Janneke Feenstra wrote:
In het begin van het patroon staat: Brei vervolgens A.3 over alle st op de nld, minder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld van telpatroon A.4, 4 st gelijkmatig = 60-60-64-64 st. Als ik de minderingen na A4 doe, dan komt het telpatroon van A2 niet uit. Ik denk dat de minderingen in de laatste naald van A3 moet zijn. Klopt dit? Dan kom ik namelijk wel uit. Vriendelijke groeten, Janneke
20.02.2022 - 16:50