PATRÓN: Ver diagrama M.1 – el diagrama muestra el patrón completo.
------------------------------------------------------
GUANTE DERECHO: Mon 42 pts en ag de doble punta tamaño 3 mm con Alpaca + Kid-Silk. Tejer 2 vtas de derecho y continuar en resorte, 4r/2d. Cuando la pieza mida 7 cm, tejer la vta sig de la manera sig: 4r, 2d, 4r, 2d en cada uno de los 2 pts sig (es decir, 2d se vuelven 4d – esto es el centro de la parte de arriba del guante), continuar con 4r/2d como antes = 44 pts. Tejer la vta sig de la manera sig: 2r, M.1, 2r y resorte como antes en los 20 pts restantes – insertar un marcapuntos (MP) en el segundo de estos pts-resorte (= pt del pulgar).
RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 11 cm, aum para la nesga del pulgar de la manera sig: Aum 1 pt de cada lado del pt con MP – aum haciendo 1 HEB (lazada), en la vta sig tejer la HEB por atrás para evitar que se forme un agujero. Aum cada 3ª vta un total de 6 veces = 13 pts del pulgar en pt jersey.
Cuando la pieza mida 17 cm, deslizar los 13 pts del pulgar en un gancho o seguro aux. En la vta sig mon 1 nuevo pt detrás del pulgar = 44 pts en la ag. Continuar como antes con el patrón y el resorte hasta que M.1 ha sido completado. La pieza mide ahora aprox 20 cm.
Ahora dejar los primeros 4 pts en la ag, desl los 36 pts sig en un gancho o seguro aux y dejar los últimos 4 pts en la ag.
MEÑIQUE: = 8 pts, mon 2 nuevos pts de lado de la mano = 10 pts. Tejer todos los pts de revés, en redondo, por 6 cm, después tejer 2 pjr en toda la vta. Cortar el hilo y pasarlo a través de los pts restantes, fruncir y asegurar.
MANO: Desl los pts del gancho o seguro aux de regreso en la ag, levantar 3 pts de lado del meñique = 39 pts. Tejer 2 vtas con derecho sobre derecho y revés sobre revés – AL MISMO TIEMPO, en la vta 2, tejer 2 pjd en los 4 pts en la torsada = 37 pts.
Dejar los 3 pts que fueron levantados de lado del dedo meñique + 5 pts en cada lado de éstos en la ag. Desl los 24 pts restantes de regreso en el gancho o seguro aux.
DEDO ANULAR: = 13 pts, mon 1 nuevo pt de lado de los pts en el gancho o seguro aux = 14 pts. Tejer todos los pts de revés, en redondo, por 7.5 cm, después tejer 2 pjr en toda la vta. Cortar el hilo y pasarlo a través de los pts restantes, fruncir y asegurar.
DEDO MEDIO: Desl 5 pts de cada extremo del gancho o seguro aux de regreso en la ag, levantar 3 pts de lado del dedo anular y mon 1 nuevo pt de lado de los pts del gancho o seguro aux = 14 pts. Tejer todos los pts de revés, en redondo, por 8.5 cm, después tejer 2 pjr en toda la vta. Cortar el hilo y pasarlo a través de los pts restantes, fruncir y asegurar.
DEDO ÍNDICE: Desl los 14 pts restantes del gancho o seguro aux de regreso en la ag, levantar 2 pts de lado del dedo medio = 16 pts. Tejer todos los pts de revés, en redondo, por 7 cm, después tejer 2 pjr en toda la vta. Cortar el hilo y pasarlo a través de los pts restantes, fruncir y asegurar.
PULGAR: Desl los 13 pts del pulgar de regreso en la ag y levantar 5 pts en la orilla detrás de los pts = 18 pts. Tejer todos los pts de derecho, en redondo, por 6 cm, después tejer 2 pjd en toda la vta. Cortar el hilo y pasarlo a través de los pts restantes, fruncir y asegurar.
GUANTE IZQUIERDO: Como el guante derecho, pero a la inversa. Es decir, aum para la nesga del pulgar en cada lado del penúltimo pt resorte en la vta.
Tejer el meñique de la manera sig: Desl los primeros 19 pts en un gancho o seguro aux (= parte de arriba de la mano), dejar los 8 pts sig en la ag y desl los últimos 17 pts en un gancho o seguro aux (= palma de la mano).
Diagrama
|
= derecho por LD, revés por LR |
|
= revés por LD, derecho por LR |
|
= desl 2 pts en ag aux por delante de la labor, 2r, 2d de la ag aux |
|
= desl 2 pts en ag aux por detrás de la labor, 2d, 2r de la ag aux |
|
= desl 2 pts en ag aux por detrás de la labor, 2d, 2d de la ag aux |
|
= desl 2 pts en ag aux por delante de la labor, 2d, 2d de la ag aux |
Velvet wrote:
Are only odd number rows diagrammed or all rows? It would be very helpful to have the rows on the diagram numbered.
22.09.2016 - 22:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Velvet, all rows are shown in diagram, both from RS and from WS. Read more about diagram here. Happy knitting!
23.09.2016 kl. 08:36Hallo, wie muss ich denn das Muster lesen und stricken? Von oben nach unten? Von links nach rechts? oder jeweils umgekehrt? vielen Dank!
30.10.2015 - 12:05DROPS Design answered:
Generell lesen Sie Strickmuster immer ganz unten rechts beginnend nach links, das ist die 1. R (Hin-R), dann lesen Sie die nächste R von links nach rechts (= Rück-R) usw.
30.10.2015 kl. 12:23What does it mean when it says..."work next round as follows: P4, K2, P4, K2 in each of the next 2 sts (i.e. K2 becomes K4 – this is mid upper glove)? Also, when it says "Work next round as follows: P2, M.1, P2 and rib as before on remaining 20 sts - insert a marker in the second of these rib-sts (= thumb st).", do you do P2, M1, P2, K2, P4, K2, then insert it the marker? Thanks for any advice!
09.02.2015 - 14:53DROPS Design answered:
Dear Naomi H, K2 in each of the next 2 sts means to work the next 2 sts into front and back loop (you inc a total of 2 sts and there is now K4 over K2 from previous round). The marker for thumb is inserted there: work P2, M1, P2, K2, place a marker in the 2nd K st just worked, and continue in rib as before (P4, K2) to the end of round. Happy knitting!
09.02.2015 kl. 16:13How many needles are used in this pattern and is it knit in the round or knit flat?
17.01.2015 - 07:48DROPS Design answered:
Dear Lucy, gloves are worked in the round with double pointed needles (set of 5 needles). Happy knitting!
19.01.2015 kl. 11:16Voor het meerderen voor de duim moet je iedere 3e naald meerderen. Is dat dan naald meerderen, 2 pennen gewoon en dan weer pen meerderen. Of naald meerderen , 3 pennen gewoon en dan weer pen meerderen?
01.01.2015 - 17:53DROPS Design answered:
Hoi Inge. Ja, je meerdert in nld 1, brei 2 nld gewoon en meerder weer in de volgende en 3e nld na de vorige meerdering.
14.01.2015 kl. 14:51Finalmente ho realizzato il guanto destro!!!! Ho faticato molto a capire le istruzioni, M1 è corretto solo per una lavorazione su due ferri non per il circolare; in tal caso bisogna invertire tutti gli incroci
12.02.2013 - 15:24DROPS Design answered:
Buongiorno, abbiamo controllato, ma il diagramma è corretto per la lavorazione in tondo.
14.02.2013 kl. 12:49M1 è corretto ma NON per la lavorazione in circolare del guanto per la quale gli incroci DEVONO ESSERE TUTTI INVERTITI.
07.02.2013 - 08:16Potete dirmi come va interpretato il diagramma? La lavorazione in circolare è sempre sul diritto. Grazie.
03.02.2013 - 00:21DROPS Design answered:
Buongiorno, il diagramma va letto dal basso verso l'alto, la lavorazione in circolare è sempre sul diritto del lavoro, quindi deve lavorare i vari punti come se fosse sempre sul diritto del lavoro.
14.02.2013 kl. 12:36Ho provato di nuovo eseguendo il diagramma tutto sul diritto, quindi quadretto vuoto a diritto e quadretto X a rovescio. la losanga non è venuta.
03.02.2013 - 00:20DROPS Design answered:
Buongiorno, il diagramma è corretto per la lavorazione circolare, il quadretto con la x va lavorato a rovescio e corrisponde alla parte esterna e interna della losanga, i quadretti vuoti sono lavorati a diritto e andranno a formare la lavorazione della losanga.
14.02.2013 kl. 12:38Grazie mille per la risposta. Il problemaè nella comprensione della legenda del diagramma. Cosa intendete con diritto sul rovescio e rovescio sul diritto? Un punto a diritto su uno sottostante a rovescio e un punto rovescio su uno sottostante a diritto oppure un punto a diritto sul rovescio del lavoro ed un punto rovescio sul diritto del lavoro?
27.01.2013 - 21:06DROPS Design answered:
Nella legenda del diagramma "dir. sul rovescio e rov. sul diritto" si intende lavorare a dir. sul rovescio del lavoro e a rov. sul diritto del lavoro.
14.02.2013 kl. 09:56