¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Remembering Spring Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Chaqueta de punto en DROPS Alpaca y DROPS Kid-Silk. La pieza está tejida de arriba hacia abajo con cuello doble, raglán, patrón de calados y mangas 3/4. Tallas S – XXXL.
DROPS 250-2 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------ EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho, tanto por el lado derecho como por el lado revés. 1 surco en altura = tejer 2 hileras de derecho. BORDES DELANTEROS CON I-CORD: PRINCIPIO DE LA HILERA: Tejer el borde delantero de la manera siguiente: Deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 1 punto derecho, tejer 4 puntos musgo. FIN DE LA HILERA: Tejer el borde delantero de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 6 puntos en la hilera, tejer 4 puntos musgo, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 1 punto derecho. Tejer así tanto por el lado derecho como por el lado revés. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.3. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. RAGLÁN: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada antes/después de cada punto con marcador. En la hilera siguiente, en las piezas del frente y la espalda, tejer las lazadas de revés por el lado revés/de derecho por el lado derecho – formando agujeros. Las lazadas de las mangas se tejen retorcidas de revés por el lado revés – no se forman agujeros. Tejer los nuevos puntos en punto jersey en las piezas del frente y en la espalda y dentro del patrón en las mangas. TIP PARA DISMINUIR (para las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). OJALES: Trabajar los ojales por el lado derecho en el borde delantero derecho. HILERA 1: Tejer hasta que resten 4 puntos en la hilera, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer los últimos 2 puntos del borde delantero como antes. HILERA 2: Tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar el primer ojal en la primera hilera después del cuello, trabajar los otros ojales cuando la pieza mida: S: 9-18-27-36 cm M: 9½-19-28½-38 cm L: 10-20-30-40 cm XL: 8½-17-25½-34-42½ cm XXL: 9-18-27-36-45 cm XXXL: 9½-19-28½-38-47½ cm. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El patrón utiliza tanto agujas largas como cortas; comenzar con el largo que se ajuste al número de puntos y cambiar cuando sea necesario. El cuello doble y el canesú se tejen de ida y vuelta con aguja circular, a partir del centro del frente y de arriba hacia abajo. Cuando el canesú esté terminado, se divide para el cuerpo y las mangas y el cuerpo se continúa de ida y vuelta con aguja circular, mientras las mangas quedan en espera. Las mangas se tejen en redondo. El cuello se dobla hacia el lado de adentro y se cose para asegurarlo. Si hay un «0» en tu talla escogida, saltar la información e ir directo a la instrucción siguiente. CUELLO DOBLE: Montar 104-108-114-118-122-126 puntos con aguja circular tamaño 4.5 mm, 1 hilo DROPS Alpaca y 1 hilo DROPS Kid-Silk (= 2 hilos). Cambiar a aguja circular tamaño 3.5 mm (montar los puntos con agujas más grandes proporciona una orilla de montaje elástica). Tejer punto jersey de ida y vuelta durante 2½ cm – con la última hilera por el lado revés y montando 6 puntos al final de esta hilera = 110-114-120-124-128-132 puntos. Después tejer de la manera siguiente: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer BORDE DELANTERO CON I-CORD – leer descripción arriba, tejer de derecho hasta el fin de la hilera y montar 6 puntos = 116-120-126-130-134-138 puntos. HILERA 2 (= lado revés): Tejer BORDE DELANTERO CON I-CORD, tejer de revés hasta que resten 6 puntos, tejer BORDE DELANTERO CON I-CORD. El cuello más adelante se dobla a lo largo de esta hilera. Continuar con punto jersey y los bordes delanteros con I-cord a cada lado hasta que el cuello mida 6 cm. Será de aprox. 3 cm cuando se doble en dos. Insertar 1 marcador después del borde delantero al principio de la vuelta, medir el canesú a partir de aquí. CANESÚ: Continuar con aguja tamaño 4.5 mm. HILERA 1 (= lado derecho): Tejer el borde delantero como antes, tejer 104-108-114-118-122-126 puntos derechos, AL MISMO TIEMPO disminuir 10-10-12-12-12-12 puntos distribuidos equitativamente, tejer el borde delantero como antes. Recordar el primer OJAL – leer descripción arriba = 106-110-114-118-122-126 puntos. HILERA 2 (= lado revés): Tejer el borde delantero como antes, tejer de derecho por el lado revés hasta que resten 6 puntos, tejer el borde delantero como antes. Insertar 4 marcadores sin tejer los puntos (estos serán usados cuando se aumente para el raglán) de la manera siguiente. Contar 19-20-21-22-23-24 puntos (= pieza del frente izquierdo), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 19 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 26-28-30-32-34-36 puntos (= pieza de la espalda), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 19 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente, restan 19-20-21-22-23-24 puntos después del último marcador (= pieza del frente derecho). En la hilera siguiente, tejer el PATRÓN y aumentar para el RAGLÁN – leer descripción arriba, de la manera siguiente: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer el borde delantero como antes, tejer 13-14-15-16-17-18 puntos derechos (= pieza del frente izquierdo), aumentar 1 punto para el raglán, 1 punto jersey (el primer marcador está en este punto), tejer A.1, A.2 sobre los 12 puntos siguientes, tejer A.3, 1 punto jersey (el segundo marcador está en este punto = manga), aumentar 1 punto para el raglán, tejer 26-28-30-32-34-36 puntos jersey, aumentar 1 punto para el raglán (= pieza de la espalda), 1 punto jersey (el tercer marcador está en este punto), tejer A.1, A.2 sobre los 12 puntos siguientes, tejer A.3, 1 punto jersey (el cuarto marcador está en este punto = manga), aumentar 1 punto para el raglán, tejer 13-14-15-16-17-18 puntos jersey y el borde delantero como antes (= pieza del frente derecho). ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Continuar este patrón de ida y vuelta, pero notar que los aumentos son diferentes en las piezas del frente/pieza de la espalda y las mangas – ¡leer AUMENTOS PARA LAS MANGAS y AUMENTOS PARA LAS PIEZAS DEL FRENTE/ESPALDA antes de continuar! AUMENTOS PARA LAS MANGAS: En las mangas se aumenta 17-20-21-23-24-25 veces a cada lado (incluyendo el primer aumento explicado arriba). Los aumentos de las mangas están dibujados dentro de los diagramas A.1 y A.3. Cada vez que A.1, A.2 y A.3 son terminados en altura, hay espacio para 2 repeticiones más de A.2 entre A.1 y A.3. Los puntos que no puedan ser tejidos dentro del patrón a cada lado de la manga se tejen en punto jersey. AUMENTOS PARA LAS PIEZAS DEL FRENTE/ESPALDA: En las piezas del frente y la espalda, se aumenta 22-24-26-29-33-36 veces (incluyendo el primer aumento explicado arriba), de la manera siguiente: Aumentar en cada hilera 0-0-0-0-4-6 veces, después cada 2ª hilera 22-24-26-29-29-30 veces. DESPUÉS DEL ÚLTIMO AUMENTO: Cuando todos los aumentos estén terminados, hay 262-286-302-326-350-370 puntos (41-44-47-51-56-60 puntos en cada pieza del frente, 55-61-63-67-69-71 puntos en cada manga (incluyendo los puntos con marcador a cada lado de las mangas) y 70-76-82-90-100-108 puntos en la pieza de la espalda. Continuar con el patrón, punto jersey y los bordes delanteros, pero sin más aumentos. Los puntos que no puedan ser tejidos dentro del patrón a cada lado de la manga se tejen en punto jersey. Tejer hasta que el canesú mida 19-23-24-26-27-28 cm a partir del marcador. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Ahora dividir para el cuerpo y las mangas de la manera siguiente: Tejer 41-44-47-51-56-60 puntos como antes (= pieza del frente), colocar los 55-61-63-67-69-71 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 10-10-12-12-14-16 puntos (en el lado bajo la manga), tejer 70-76-82-90-100-108 puntos (= pieza de la espalda), colocar los 55-61-63-67-69-71 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 10-10-12-12-14-16 puntos (en el lado bajo la manga), tejer los últimos 41-44-47-51-56-60 puntos como antes (= pieza del frente). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡Ahora medir la pieza a partir de aquí! CUERPO: = 172-184-200-216-240-260 puntos. Continuar con punto jersey y los bordes delanteros como antes, de ida y vuelta hasta que el cuerpo mida 20-18-19-18-19-20 cm a partir de la división. En la hilera siguiente por el lado derecho, comenzar a tejer en resorte. AL MISMO TIEMPO, aumentar 1-5-5-9-9-13 puntos distribuidos equitativamente en la primera hilera = 173-189-205-225-249-273 puntos, de la manera siguiente: Cambiar a aguja circular tamaño 3.5 mm. Tejer el borde delantero como antes, tejer en resorte (1 derecho, 1 revés – recordar los aumentos) hasta que resten 7 puntos, tejer 1 punto derecho y tejer el borde delantero como antes. Cuando el resorte mida 3-3-3-4-4-4 cm, rematar un poco flojo con resorte. La chaqueta mide aprox. 47-49-51-53-55-57 cm a partir del hombro. MANGAS: Colocar los 55-61-63-67-69-71 puntos del hilo en uno de los lados de la pieza en aguja circular tamaño 4.5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 10-10-12-12-14-16 puntos montados bajo la manga = 65-71-75-79-83-87 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los 10-10-12-12-14-16 puntos bajo la manga. Comenzar en el hilo marcador y continuar el patrón en redondo. Los puntos que no puedan ser tejidos dentro del patrón bajo la manga se tejen en punto jersey. AL MISMO TIEMPO, cuando la manga mida 3-3-3-4-4-4 cm a partir de la división, disminuir 2 puntos bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 4-2½-2-1½-1½-1 cm un total de 6-8-9-10-11-12 veces = 53-55-57-59-61-63 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 30-27-26-23-23-22 cm a partir de la división. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 3.5 mm y tejer en resorte (1 derecho, 1 revés) y, AL MISMO TIEMPO, en la primera vuelta, aumentar 1-1-3-3-5-7 puntos distribuidos equitativamente = 54-56-60-62-66-70 puntos. Cuando el resorte mida 3-3-3-4-4-4 cm, rematar un poco flojo con resorte. La manga mide aprox. 33-30-29-27-27-26 cm a partir de la división. ENSAMBLAJE: Doblar el cuello en dos hacia el lado de adentro y coser. Para evitar que el cuello quede apretado y se enrolle hacia fuera, es importante que la costura sea elástica. Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (9)
Karin wrote:
Die unterschiedlichen Zunahmen an Ärmeln und Vorder-/Rückenteil sind für mich unklar beschrieben: Wie viel Male werden die Diagramme für die Passe in die Höhe gestrickt oder hört man mitten im Diagramm auf, wenn die Anzahl Zunahmen erreicht wurde? Werden die Raglanzunahmen nicht in jeder zweiten Reihe gestrickt, also immer auf der Vorderseite? Es ist mir nicht klar, wie das unterschiedlich sein kann, da die Ärmelzunahmen im Muster vorgegeben sind. Danke!
01.04.2024 - 19:30DROPS Design answered:
Liebe Karin, die Raglanzunahmen werden bei den Ärmeln und beim Rumfpteil an einem unterschiedlichen Rythmus gestrickt; für die Ärmel nehmen Sie wie in den Diagrammen zu; bei den Vorderteilen + Rückenteil nehmen Sie zuerst in jeder Reihe (nur in die 2 grösseren Grösse) dann in jeder 2. Reihe (in jeder Hin-Reihe). Bein den Diagramme wird es nicht in jeder 2. Reihe zugenommen, nur wie in A.1 + in A.3 gezeigt wird (siehe 2. Symbol). Viel Spaß beim Stricken!
02.04.2024 - 15:38Isabela wrote:
Dear Drops Team, in the pattern description it says: S - M - L - XL - XXL – XXXL Finished measurements: Chest measurements: 80-88-96-106-118-130 cm = 31 1/2"-34 5/8"-37 3/4"-41 3/4"-46 1/2"-51 1/4" Full length: 47-49-51-53-55-57 cm = 18 1/2"-19 1/4"-20"-21"-21 5/8"-22 1/2 BUT the numbers on the chart provide different information, so I am confused which one is true.
26.02.2024 - 13:42DROPS Design answered:
Dear Isabella, the numbers in the US-English pattern gives the circumference of bust while the chart shows just the finished measurements when piece lays flat - full length is the same as stated in the written pattern. Read more about measurement charts here. Happy knitting!
26.02.2024 - 14:56Isabela wrote:
Dear Team, I am confused with the measurements in this pattern, the size description in the text is different from the sizes shown in the diagram. Which one of the two is correct?
23.02.2024 - 18:13DROPS Design answered:
Dear lsabella, which measurements do you mean could be wrong? Can you tell us more so that we can check and explain/edit? Thanks for your help.
26.02.2024 - 07:16Sylvie wrote:
J'aime beaucoup ce modèle que j'aimerais réaliser avec un col qui ne soit pas double et des manches de longueur normale. Comment dois je procéder ?. En vous remerciant
13.02.2024 - 17:08DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, aidez-vous d'un modèle similaire de même tension pour tricoter le col (car ici, c'est un ourlet, pas des côtes et il vous faudra alors adapter le nombre de mailles en fonction des côtes souhaités et de la taille) et trouver également les ajustements nécessaires pour la longueur des manches souhaitée. Bon tricot!
14.02.2024 - 07:53Fernanda Kazic wrote:
Saltsjöbad!
20.01.2024 - 22:12Caroline wrote:
Romance
19.01.2024 - 08:54Susie wrote:
Sailing Away
19.01.2024 - 06:51Marlies Van Dijk wrote:
Romantisch, uit andere tijden
18.01.2024 - 22:20Pia Charlotte Nicolaisen wrote:
Perlehyasint
18.01.2024 - 15:36