Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Celtic Harmony Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino. Lavorato dal basso verso l’alto con trecce e motivo traforato. Taglie: S - XXXL
DROPS 241-18 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.6. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (applicato alle maniche): Iniziare 1 maglia prima del segnapunti, 1 gettato, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 2 maglie), 1 gettato. Sul giro successivo lavorare il gettato a diritto ritorto per evitare buchi (= 2 aumenti). Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. ASOLE: Lavorare le asole sul bordo destro. 1 ASOLA = Lavorare insieme a diritto la 3° e la 4° maglia dal bordo e fare 1 gettato. Sul ferro successivo lavorare i gettati a diritto per creare buchi. Diminuire per le asole quando il lavoro misura: S: 7, 15, 23, 31, 39 e 47 cm. M: 6, 13, 20, 27, 34, 41 e 48 cm L: 6, 13, 20, 27, 34, 41 e 48 cm XL: 7, 14, 21, 28, 35, 43 e 51 cm XXL: 7, 14, 21, 28, 35, 43 e 51 cm XXXL: 6, 14, 22, 30, 38, 46 e 54 cm ---------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ---------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il davanti e il dietro in piano in modo separato con i ferri circolari, dal basso verso l’alto. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dal basso verso l'alto. Confezionare il cardigan come spiegato. Finire con il bordo del collo. DIETRO: Avviare 112-120-124-136-144-160 maglie con i ferri circolari n° 3 mm con DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Poi lavorare a coste dal diritto del lavoro: 1 maglia a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra - * 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio *, ripetere *-* fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie diritto, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare in piano in questo modo fino a quando le coste misurano 6 cm. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e diminuire 9-9-9-13-9-13 maglie in modo uniforme = 103-111-115-123-135-147 maglie. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Poi lavorare a maglia rasata con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 34-35-36-37-38-39 cm, intrecciare 3-5-3-3-5-6 maglie per gli scalfi all’inizio dei 2 ferri successivi = 97-101-109-117-125-135 maglie. Quando il lavoro misura 51-53-55-56-58-60 cm, intrecciare le 35-35-37-37-41-41 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Lavorare a maglia rasata e intrecciare 1 maglia sul ferro successivo dal collo = 30-32-35-39-41-46 maglie rimaste sulla spalla. Intrecciare quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI DESTRO: Avviare 66-70-74-78-82-90 maglie con i ferri circolari n° 3 mm con DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino. Lavorare il 1° ferro come segue dal rovescio dal rovescio del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio, lavorare a rovescio fino a quando rimangono 5 maglie, 5 maglie per il bordo a maglia legaccio. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 5 maglie per il bordo a maglia legaccio, A.1, * 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 maglia, finire con 1 maglia a maglia legaccio. Continuare in questo modo fino a quando le coste misurano 6 cm, ricordarsi delle ASOLE – leggere la spiegazione sopra. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e diminuire 9-9-9-13-9-13 maglie in modo uniforme = 103-111-115-123-135-147 maglie. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare il ferro successivo come segue: 5 maglie per il bordo a maglia legaccio, A.2, maglia rasata fino a quando rimane 1 maglia e allo stesso tempo diminuire 5-5-7-7-5-7 maglie in modo uniforme e finire con 1 maglia a maglia legaccio = 61-65-67-71-77-83 maglie. Alla fine di A.2, ci sono 62-66-68-72-78-84 maglie sui ferri. Continuare con A.3 sulle maglie di A.2. Ripetere A.3. Quando il lavoro misura 34-35-36-37-38-39 cm, intrecciare 3-5-3-3-5-6 maglie per gli scalfi all’inizio del ferro successivo dal rovescio del lavoro = 59-61-65-69-73-78 maglie. Quando il lavoro misura 48-49-50-52-53-55 cm, lavorare come prima sulle prime 23-23-24-24-26-26 maglie dal diritto del lavoro, poi metterle in sospeso per il collo = 36-38-41-45-47-52 maglie per la spalla. Poi lavorare diritto su diritto e rovescio su rovescio, ALLO STESSO TEMPO intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal diritto del lavoro come segue: intrecciare 2 maglie 2 volte e 1 maglia 2 volte = 30-32-35-39-41-46 maglie. Continuare a maglia rasata fino a quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm. Intrecciare. DAVANTI SINISTRO: Avviare 66-70-74-78-82-90 maglie con i ferri circolari n° 3 mm con DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino. Lavorare il 1° ferro come segue dal rovescio dal rovescio del lavoro: 5 maglie per il bordo a maglia legaccio, lavorare a rovescio fino a quando rimane 1 maglia e finire con 1 maglia a maglia legaccio. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio, * 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 25 maglie, lavorare A.4 e 5 maglie per il bordo a maglia legaccio. Continuare in questo modo fino a quando le coste misurano 6 cm. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio, lavorare a maglia rasata fino a quando rimangono 25 maglie e allo stesso tempo diminuire 5-5-7-7-5-7 maglie in modo uniforme su queste maglie, lavorare A.5 e 5 maglie per il bordo a maglia legaccio = 61-65-67-71-77-83 maglie. Alla fine di A.5, ci sono 62-66-68-72-78-84 maglie sui ferri. Continuare con A.6 sulle maglie di A.5. Ripetere A.6. Quando il lavoro misura 34-35-36-37-38-39 cm, intrecciare 3-5-3-3-5-6 maglie per gli scalfi all’inizio del ferro successivo dal diritto del lavoro = 59-61-65-69-73-78 maglie. Quando il lavoro misura 48-49-50-52-53-55 cm, lavorare il ferro successivo dal diritto del lavoro come prima fino a quando rimangono 23-23-24-24-26-26 maglie, mettere le ultime 23-23-24-24-26-26 maglie in sospeso per il collo = 36-38-41-45-47-52 maglie per la spalla. Poi lavorare diritto su diritto e rovescio su rovescio, ALLO STESSO TEMPO intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal diritto del lavoro come segue: intrecciare 2 maglie 2 volte e 1 maglia 2 volte = 30-32-35-39-41-46 maglie. Continuare a maglia rasata fino a quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm. Intrecciare. MANICHE: Avviare 60-60-64-64-68-68 maglie con i ferri a doppia punta n° 3 mm con DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino. Lavorare 1 giro diritto, poi lavorare a coste (2 maglie diritto, 2 maglie rovescio). Quando le coste misurano 6 cm, passare ai ferri circolari corti o ferri a doppia punta n° 4 mm. Lavorare 1 giro diritto e diminuire 8-6-8-6-8-4 maglie in modo uniforme = 52-54-56-58-60-64 maglie. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro = centro sotto la manica. Lavorare a maglia rasata in tondo. Quando la manica misura 8-10-9-7-11-10 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato del segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 2½-2-2-2-1½-1½ cm 16-17-18-19-20-20 volte in totale = 84-88-92-96-100-104 maglie. Quando le manica misura 49-48-48-47-45-43 cm, lavorare l’arrotondamento della manica in piano (dal centro sotto la manica) con i ferri circolari fino alla fine del lavoro. Lavorare fino a quando la manica misura circa 50-50-49-48-47-46 cm, cioè c’è uno spacco di circa 1-2-1-1-2-3 cm in cima alla manica. Intrecciare. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle. Cucire i margini dei lati. Cucire l’arrotondamento della manica allo scalfo. Poi cucire lo spacco in cima alla manica alla parte inferiore dello scalfo – vedere lo schema. BORDO DEL COLLO: Riprendere un bordo attorno al collo dal diritto del lavoro con i ferri circolari n° 3 mm con DROPS Merino Extra Fine o DROPS Cotton Merino come segue: Riportare le 23-23-24-24-26-26 maglie in sospeso sul davanti destro sui ferri circolari e lavorarle a diritto, riprendere circa 54-64 maglie all’interno della maglia di vivagno fino alle maglie in sospeso sul davanti sinistro e mettere le 23-23-24-24-26-26 maglie in sospeso sui ferri circolari e lavorarle a diritto = circa 100-116 maglie. Il n° delle maglie dev’essere divisibile per 4. Lavorare a coste, iniziando dal rovescio del lavoro come segue: 5 maglie per il bordo a maglia legaccio, * 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 7 maglie, lavorare 2 maglie rovescio e 5 maglie per il bordo a maglia legaccio. Continuare in questo modo fino a quando le coste misurano 3 cm. Intrecciare. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (14)
Martine RIBAULT wrote:
Je ne suis pas parvenue à imprimer l'ensemble des pages des réponses apportées aux questions posées par les différentes personnes, ayant eu besoin d'aide pour réaliser ce modèle. Serait-il S.V.P. possible de recevoir en P.J. par mail l'ensemble de ces pages avec traduction française quand c'est nécessaire ? Cela me serait bien utile pour réaliser ce modèle. Merci pour votre réponse.
03.01.2024 - 19:41DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir proposer une traduction des questions/réponses dans toutes les langues, vous pouvez vous aider d'un traducteur en ligne ou bien tout simplement utiliser cet espace pour poser vos propres questions. Bon tricot!
04.01.2024 - 08:13RIBAULT Martine wrote:
Si l'inclinaison des torsades est différente pour les 2 devants, soit à droite pour l'un et l'inverse pour l'autre, alors à quel diagramme correspondent-ils ?Est-ce que 21/A6 et A3 par exemple correspondent à la torsade du motif de la plus grosse torsade ? A quel partie du motif torsadé 20/A5 & A2 correspondent, la petite torsade près de la bordure, ainsi que 20/A4 & A1 ? Merci pour votre réponse.
31.12.2023 - 20:27DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, on tricote d'abord les 20 mailles de A.1/A.4, puis on va tricoter A.2/ A.5 (motif ajouré + torsade sur 2 mailles au 1er rang puis 1 jeté = 1 augmentation au 2ème rang), on a ainsi 21 mailles dans A.2/A.5 pour tricoter A.3/A.6 au-dessus des mailles de A.2/A.5. Bon tricot!
02.01.2024 - 11:40RIBAULT Martine wrote:
J'ai du fil KARISMA que j'avais acheté pour le modèle 96-7. L'échantillon que j'ai réalisé pour Celtic Harmony Cardigan fonctionne avec ce fil,mais avec une aiguille 4,5, alors qu'il est recommandé aiguille 3 & 4 pour ce modèle. Est-ce que les torsades des devants ont une inclinaison différente? Je pense inclinaison à droite pour l'un & l'inverse pour l'autre. Alors est-ce que je peux utiliser KARISMA pour ce modèle ? Merci pour votre réponse.
31.12.2023 - 20:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, Karisma étant du même groupe que Merino Extra Fine ou Cotton Merino, vous pouvez l'utiliser ici, utilisez le convertisseur pour connaître la quantité exacte pour la taille concernée. L'important est l'échantillon au-delà de la taille des aiguilles, autrement dit, pour avoir les bonnes mesures finales, vous devez avoir 21 mailles x 28 rangs ici. Les torsades des devants sont effectivement inversées, cf diagrammes A.3 et A.6. Bon tricot!
02.01.2024 - 11:39A5 Error wrote:
Hello the stitch count for a5 should be 21 am I correct? The patterns states to start A5 when there are 25 stitches left on the needle but in order to *slip1 knit 2 pass the slipped stitch over the knit2* there must be 26 stitches left on the needle in order to do the 5 garter stitches
01.10.2023 - 09:32DROPS Design answered:
Hi :) there are only 20 sts in A.2 and in A.5 - note that the black square is not a stitch but this stitch will then be increased with the yarn over on 2nd row in A.2/A.5 and then there are 21 sts when A.2/A.5 are done. Happy knitting!
02.10.2023 - 10:28Suzanne wrote:
Bonjour, je fais le chandail grandeur medium. Je fais le devant droit et je suis rendue à la grille A.2. Après le premier rang j’ai 66 mailles au lieu de 65. Après le deuxième rang de la grille , j’ai 66 mailles comme c’est demandé. J’ai recommencé deux fois et ça me donne la même chose. Est-ce que je fais une erreur où il y a une erreur dans le patron ? Merci
28.09.2023 - 19:33DROPS Design answered:
Bonjour Suzanne, au 1er rang de A.2, vous diminuez 5 mailles dans les mailles jersey, vous avez donc 65 mailles, puis au 2ème rang de A.2, vous augmentez 1 maille = vous avez ainsi 66 mailles. Bon tricot!
02.10.2023 - 08:21Lesia wrote:
Wish your instructions were also for straight needles only!
05.08.2023 - 10:02MURIEL COUSIN wrote:
Bonjour pour les devants Il est marqué mettre les mailles en attente et tricoter les mailles endroit sur endroit et envers sur envers... Mais il est pas précisé quand on doit reprendre les mailles en attente on lles tricote quand? Cordialement
24.06.2023 - 09:01DROPS Design answered:
Bonjour Mme Cousin, les mailles de l'encolure mises en attente pour les devants seront reprises quand on va tricoter le col (cf COL), pas avant. Bon tricot!
26.06.2023 - 09:05Katarzyna wrote:
Why there is not photo of the back?
05.03.2023 - 19:32DROPS Design answered:
Dear Katarzyna, the back piece is simply knitted with rib and stocking stitch. The only photos we have available are for the front of the garment. Happy knitting!
05.03.2023 - 20:05Carol J Zettlemoyer wrote:
I like everything about this pattern except the baggy sleeves.
22.01.2023 - 17:37Ruth wrote:
Mint
18.01.2023 - 13:45