Come leggere i diagrammi di maglia

Un diagramma di maglia è formato da quadrati. 1 quadrato = 1 maglia - la legenda fornisce le informazioni su come lavorare la maglia. Il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro (se non diversamente specificato).

Un diagramma appare in questo modo:

  1. A.1 è il nome del diagramma, e si riferisce a tutto il diagramma.
  2. A.2 è solo la parte del diagramma all'interno delle parentesi quadrate.
  3. Questo numero si riferisce al numero di maglie sul 1° ferro del diagramma.
  4. Questa è la legenda: spiega come lavorare ogni maglia, o in quale colore (per i motivi con più colori).

Il diagramma si legge in modo completamente opposto al senso di lettura normale: da destra verso sinistra, dal basso verso l'alto. In altre parole: si inizia con il simbolo nell'angolo in basso a destra, e si lavora verso sinistra e verso l'alto (vedere il ROSSO nel diagramma sotto). Se si deve iniziare in un punto diverso/con una maglia diversa, vi verrà specificato - per esempio: le diverse taglie possono iniziare in punti diversi dello stesso diagramma (vedere box BLU sotto).

Se si devono lavorare tante ripetizioni di un diagramma (cioè lavorare lo stesso diagramma tante volte in larghezza), si lavora fino alla fine del ferro del diagramma e si ricomincia con la 1° maglia per la ripetizione successiva.

Lavoro in piano:

Quando si lavora in piano, si lavora un ferro dal diritto de lavoro e un ferro dal rovescio del lavoro. Dal momento che il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro, dovrete lavorarle nel modo opposto quando si lavora dal rovescio del lavoro (vedere le frecce BLU nel diagramma sotto): la riga si leggere da sinistra a destra, lavorare a rovescio le maglie a diritto e lavorare a diritto le maglie a rovescio etc (questa cosa è spesso specificata nella legenda: “lavorare 1 maglia diritto dal diritto del lavoro, lavorare 1 maglia rovescio dal rovescio del lavoro”).

In tondo:

Quando si lavora in tondo, tutti i giri vengono lavorati dal diritto del lavoro, e il diagramma si legge solo da destra a sinistra. Quando si inizia un nuovo giro, semplicemente iniziare a lavorare il 1° simbolo sul ferro successivo del diagramma.

Tanti diagrammi lavorati consecutivamente sul ferro/giro:

Se si lavorano tanti diagrammi uno dopo l'altro sullo stesso ferro/giro, lavorare come segue: lavorare il 1° ferro del diagramma 1, continuare con il 1° ferro del diagramma 2, poi il 1° ferro del diagramma 3 etc. NOTA: Se si lavora in piano, il diagramma si lavora nell'ordine opposto dal rovescio del lavoro - cioè iniziare con il diagramma 3, poi diagramma 2 e infine il diagramma 1. Si lavorano anche nel modo opposto al solito.

Nel modello questo può essere scritto come segue: “lavorare A.1, A.2, A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte”. Ciò significa che prima di lavora A.1, poi A.2 e infine si ripete A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte (dipende dalla vostra taglia). Viene ripetuto SOLO A.3, A.1 e A.2 vengono lavorati 1 volta ognuno.

Quando il n° di maglie non combacia con le ripetizioni intere del diagramma:

A volte il n° di maglie non è compatibile con un'intera ripetizione del diagramma in larghezza. Per esempio: A.1 copre 12 maglie e dev'essere ripetuto su 40 maglie. In questo caso si lavorano 3 ripetizioni intere di A.1 (= 36 maglie), e poi si lavorano le prime 4 maglie del diagramma sulle maglie rimaste (vedere la linea ROSSA sotto). Solitamente questo è il caso di quando il diagramma è un motivo ripetitivo, per cui non serve lavorare delle ripetizioni intere, il motivo andrà comunque bene.

Commenti (153)

Amy Perry 18.01.2021 - 00:07:

I am working on pattern “Drops102-43” and am confused by how the diagrams work. In the pattern, it has me using M.1, M.2 and M.3 throughout the row. This works for the first 8 rows, but now I’ve run out of rows in M.2. Do I jump back to row 1 again for M.2, but continue with row 9 in M.3 and M.1? And M.3 only has 10 rows, so would this mean on the 11th row, I’m using row 3 of M.2, row 1 of M.3 and row 11 of M.1? I think this could get very confusing! Please help!

DROPS Design 18.01.2021 - 12:14:

Dear Mrs Perry, diagrams are not repeated over the same number of rows in height, ie when M.2 is done in height, repeat from first row (= there should be 3 rows between each cable) and continue other diagrams as before. Same for M.3, when it's finished in height, start again from 1st row and continue M.1 as before. Happy knitting!

Carina Richard 13.01.2021 - 21:41:

Hej jag stickar efter mönster 37-9. Har problem med ökningarna på ärmen de blir inte bra. Hur gör man för att få in dom i mönstret ? Tacksam för svar Carina

DROPS Design 18.01.2021 - 07:49:

Hei Carina. Før du begynner med ermene, husk å telle maskene slik at du får en rapport av mønstret midt oppå ermet. Det er ikke beskrevet hvordan de økte erm maskene skal økes i denne modellen. De må bare strikkes i den fargen som gir et penest resultat. mvh DROPS design

Linda 12.01.2021 - 20:33:

Hej! Jag är nybörjare på stickning och ska för första gången våga mig på att sticka "mönster" i färg på enfärgad botten. Jag önskar vägledning till ett av de enklaste mönster ni har, gärna något litet som vantar, strumpor eller något för barn. Tack för jätte fina mönster, men en liten vägledning om svårighetsgrad till varje mönster skulle jag uppskatta! Tusen tack!

DROPS Design 13.01.2021 - 07:19:

Hei Linda. Velkommen til "strikkeverden" :) Ta en titt på vottene i DROPS Extra 0-1197. Her får du prøvd deg på rett og vrangmasker, økninger, fellinger, tommelstrikk og strikking etter diagram. Om du strikker de i DROPS Air får du noen veldig myke og deilige votter. God Fornøyelse!

Vannier Yvette 08.01.2021 - 21:01:

Bonjour Je voudrais le modèle 211_5 mais j ai du mal a démarrer. Faut il faire un jeté avant ET après le fils marqueur ? Ou avant ou après. Car arrivé au deuxièmes rang sa ne correspond pas au diagramme Merci

DROPS Design 11.01.2021 - 11:47:

Bonjour Vannier, dans ce modèle, vous augmentez 1 maille avant la maille avec un fil marqueur à la fin du demi-dos/du devant et après la maille avec le fil marqueur au début du devant/du demi-dos - le nombre de mailles jersey va ainsi augmenter tous les 2 tours. Les augmentations des manches figurent dans les diagrammes A.1 et A.3. Bon tricot!

María Ángeles 07.01.2021 - 00:25:

Vienen traducidos al español los patrones

Jenny 06.01.2021 - 23:13:

Hej! Jag är nybörjare på mönsterstickning o stickar nu mönster 150-31 o ska börja med diagrammet. Var på varvet ska jag börja för att minskningarna ska komma på rätt ställen? Ska jag göra sju varv enfärgat först enl diagrammet trots att jag gjort sju varv redan då ärmarna stickades fast? Mvh Jenny

DROPS Design 11.01.2021 - 10:08:

Hei Jenny. Ja, det stemmer. 7 omganger (i str. XL) etter at ermene er satt på samme pinne som bolen, deretter 7 omganger fra diagram A.1. På 8. omgang i diagrammet begynner du på fellingene. God Fornøyelse!

Malin 05.01.2021 - 21:07:

Hei. Holder på å strikke Reindeer Swing. Er nesten ferdig med bærestykket og diagram M.3, men forstår ikke helt hvordan jeg skal tolke den siste delen av M.3. Det er en hvit stripe som går oppover i midten av diagrammet, uten ruter/forklaring. Hvordan skal det strikkes her?

DROPS Design 11.01.2021 - 09:46:

Hei Malin. Den "hvite" stripen er ingen maske. Om du ser rett før stripen så er det en felling (nest siste felling), så den hvite stripen er den masken som er blitt felt. Om du ser på den siste fellingen (til høyre i diagrammet), så er det heller ingen maske, men siden denne fellingen blir gjort i kanten av diagrammet, blir det ingen hvit stripe. Diagrammet blir bare smalere. mvh DROPS design

Inge Bendixen 30.12.2020 - 13:03:

Jeg er i gang med Frosted leaves 216-3, og jeg strikker i str L. Derfor skal jeg starte diagram A1 ti rækker oppe - dermed er mit diagram A1 kun 20 runder, mens A2 er 30 runder. Jeg forstår ikke, hvordan jeg skal få de to til at passe sammen? Skal jeg mon selv tegne de øverste 10 rækker af A1? \r\nPå forhånd tak. \r\n\r\nVh Inge \r\n

Valerie 30.12.2020 - 10:06:

Bonjour, Quand on tricote en allers-retours, Est ce que sur l’endroit on tricote A1, A2, A3 et sur l’envers A3, A2, A1 ? Merci de m’aider.

DROPS Design 05.01.2021 - 14:21:

Bonjour Valérie, à priori oui, en lisant les diagrammes de gauche à droite sur l'envers. Mais vous pouvez toujours poser votre question sur le modèle que vous tricotez si vous avez un doute. Bon tricot!

Susanne Lehnsdotter 27.12.2020 - 08:46:

Hej jag stickar Midnight rose.Och ska maska av till 175 maskor.Men när jag ska göra mönstret M2 så får jag inte ihop rapporterna.Vore tacksam för svar.Det blir maskor över så det inte stämmer med mönstret. Mvh Susanne

DROPS Design 11.01.2021 - 08:50:

Hei Sussane. Er du sikker på at du har 175 masker på pinnen? Du skal strikke 7 rapporter av M.2 (M.2 =25 masker). 7 x 25 masker = 175 masker. Bruk evnt maskemarkører mellom hver rapport, da har du en fin oversikt. God Fornøyelse!

Thea Thijs 22.12.2020 - 17:45:

Ik brei 15.22. Patroon m1 komt daarna m 6

Thea Thijs 22.12.2020 - 17:45:

Ik brei 15.22. Patroon m1 komt daarna m 6

Anita 22.12.2020 - 02:54:

I am confused by this pattern. I am knitting a L size. It says “work A1,A2 over next 40 stitches (4 repeats in width). Does this mean do A1, then A2 and repeat A2 until you have 40 stitches? This is not 4 repeats??

DROPS Design 22.12.2020 - 09:59:

Dear Anita, as you copied the text, it seems that you first work A.1 over the first stitches (as shown in diagram), then repeat A.2 (= 10 sts) a total of 4 times in width so that you will work as explained under Several different diagrams worked consecutively on the row/round: just repeating A.2 4 times in width to work it over the next 40 sts - but should you have some more doubts, please ask your question under the pattern you are working on, this might be easier for us to check together with you. Happy knitting!

Lorena 22.12.2020 - 00:11:

Nello schema A.2a c’è un quadrato nero e la didascalia dice “nessuna maglia “ che significa? Passarla senza lavorarla? Grazie

DROPS Design 28.12.2020 - 10:11:

Buongiorno Lorena, no, significa che in quel punto non c'è la maglia, probabilmente è stata diminuita nel giro precedente. Deve passare a lavorare il simbolo successivo. Buon lavoro!

Siri 21.12.2020 - 17:12:

Hej igen! Jag skrev kommentaren nedan. Jag följer ert mönster ”lay down” bm-074. - A2 ska ju stickas 18 rapporter á 8 maskor på varv 1. Då är alltså min fråga ifall det rör sig om första raden (med start längst ned till höger) som ska upprepas 18 ggr? Inte A2 i sin helhet va? - Det sticker ut ur diagrammen A1 och A2 näst högst upp, vad betyder det?

DROPS Design 22.12.2020 - 09:03:

Hej Siri. Ja det stämmer, då upprepar du första raden 18 gånger på det första varvet. Sedan skriver vi att du ska fortsätta mönstret så vilket innebär att du stickar på samma sätt på varv 2 men då stickar du efter andra raden i diagrammen. Det som sticker ut ur diagrammet kan du se hur du gör med i denna video (det är ett annat diagram men principen är densamma). Mvh DROPS Design

Siri 21.12.2020 - 15:34:

Hej! Lite av en nybörjare på mer avancerade diagram här. :) När man följer diagram på sättet ni beskriver ovan - är det varv 1 (rätsidan) RAD 1 som börjar längst ned till höger, varv 2 (avigsidan) rad 2 osv. som avses? Alltså samma rad av diagrammet som stickad tills varvet är slut? Hoppas ni förstår vad jag menar! :)

DROPS Design 22.12.2020 - 08:53:

Hej Siri. Ja rad 1 på diagrammet stickas på första varvet, rad 2 stickas på andra varvet osv. Mvh DROPS Design

Jean Sheridan 20.12.2020 - 02:24:

What does Work 5cm in M.1mean I am knitting pattern 38-5 and it is the only thing I don’t understand

DROPS Design 21.12.2020 - 09:28:

Dear Mrs Sheridan, do you mean this pattern? I cannot find anywhere to work 5 cm in M.1 - can you maybe explain more? Even on the pattern question section, thanks for your comprehension.

Melanie Hatton 19.12.2020 - 14:43:

Help im a beginner and trying to do Dream of Cables in Drops Paris, with round needle. I think ive been doing it wrong ! Can i get help from someone on reading this pattern it is confusing!

DROPS Design 21.12.2020 - 09:19:

Dear Mrs Hatton, are you talking about this pattern? Blanket is worked back and forth on circular needle (not in the round) - work row 1 in A.1 from RS, row 2 from WS. Then work A.2 starting from RS (=first cable will be on 5th row, then there will be 7 rows between each cable). Happy knitting!

Moreau Nadège 18.12.2020 - 07:16:

Je fais un carré Baby 33-2. Le diagramme A1 ne pose pas de problème . A la fin de A1 j'ai le bon nombre de maille en revanche A2 A3 A4 ne tombent pas au bon endroit ????? Merci par avance pour votre réponse ça fait 3 fois que je recommence!!!!

DROPS Design 18.12.2020 - 07:59:

Bonjour Mme Moreau; après A.1 tricotez: A.2 (au-dessus des 9 dernières mailles de A.1), puis A.3 (= les 18 m suivantes), A.4 (= les 12 dernières mailles de A.1, et tricotez la maille du coin à l'endroit comme avant. Ainsi, A.2 doit commencer par 1 jeté, 1 m env, 1 jeté comme avant, n'hésitez pas à mettre un marqueur entre chaque diagramme à répéter, c'est ainsi plus facile de bien suivre son motif. Bon tricot!

Rossella 10.12.2020 - 07:58:

Buongiorno sono in difficoltà con il modello 216-10 Drops Seafarers. Sono arrivata fino allo scalfo maniche ma il disegno è venuto come fosse allungato! Ho seguito gli schemi da dx verso sx, il ferro rovescio l’ho lavorato come si presentavano le maglie e Non leggendo lo schema da sx verso dx. Ho sbagliato? Inoltre ho letto che lo schema A.5. È stato corretto, mi mandereste quello giusto? Grazie

DROPS Design 12.12.2020 - 11:28:

Buongiorno Rossella, come indicato anche in questa lezione, i diagrammi riportano tutti i ferri del motivo, come appaiono dal diritto del lavoro e si leggono dal basso verso l'alto. In particolare, durante la lavorazione in piano, si leggono da desrra a sinistra nei ferri di andata e da sinistra a destra in quelli di ritorno. Le correzioni vengono sempre incorporate nelle spiegaziono, quindi quello che trova online è il diagramma corretto. Buon lavoro!

Lasciare un commento o una domanda inerente a questa lezione

Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato. I campi richiesti sono indicati da *.