Celtic Harmony Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Propínací svetr s ažurovým a copánkovým vzorem pletený zdola nahoru z příze DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino. Velikost: S - XXXL
DROPS 241-18 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ---------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schémata A.1 až A.6. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. TIP – PŘIDÁVÁNÍ (rukávy): Začínáme 1 oko před značkou: 1x nahodíme, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme. V následující kruhové řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky (= přidali jsme 2 oka). Nová oka pak pleteme lícovým žerzejem. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v pravé léze. 1 DÍRKA = 3. a 4. oko od okraje dílu spleteme hladce, 1x nahodíme. V následující řadě pleteme nahození hladce – vznikne dírka. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 7, 15, 23, 31, 39 a 47 cm. Velikost M: 6, 13, 20, 27, 34, 41 a 48 cm. Velikost L: 6, 13, 20, 27, 34, 41 a 48 cm. Velikost XL: 7, 14, 21, 28, 35, 43 a 51 cm. Velikost XXL: 7, 14, 21, 28, 35, 43 a 51 cm. Velikost XXXL: 6, 14, 22, 30, 38, 46 a 54 cm. ------------------------------------------------------- POPIS PRÁCE: ------------------------------------------------------- SVETR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Pleteme jednotlivé díly v řadách, zdola nahoru. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/krátké kruhové jehlici, zdola nahoru. Díly sešijeme. Nakonec připleteme lem průkrčníku. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.3 nahodíme přízí DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino 112-120-124-136-144-160 ok a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pak pleteme lem pružným vzorem, takto – začínáme lícovou řadou: 1 krajové oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz výše, *2 oka hladce, 2 obrace*, * - * opakujeme až po poslední 3 oka, 2 oka upleteme hladce, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. Takto pleteme pružný lem do výše 6 cm. Další lícovou řadu pak pleteme hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 9-9-9-13-9-13 ok = 103-111-115-123-135-147 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.4 a pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 34-35-36-37-38-39 cm uzavřeme na začátku každé z následujících 2 řad 3-5-3-3-5-6 ok (= průramky) = 97-101-109-117-125-135 ok. Ve výši 51-53-55-56-58-60 cm uzavřeme prostředních 35-35-37-37-41-41 ok (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně. Pleteme lícovým žerzejem a v následující řadě uzavřeme na každé straně průkrčníku ještě 1 oko = zbývá 30-32-35-39-41-46 ok každé náramenice. Ve výši 54-56-58-60-62-64 cm všechna oka uzavřeme. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.3 nahodíme přízí DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino 66-70-74-78-82-90 ok. První řadu – rubovou – pleteme takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, obrace po posledních 5 ok, 5 ok vroubkovým vzorem (= léga). Následující lícovou řadu pleteme takto: 5 ok légy vroubkovým vzorem, vzor A.1, *2 oka hladce, 2 obrace*, *-* opakujeme až po poslední 1 oko, končíme 1 krajovým okem vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pokračujeme. Ve výši 6 cm – pamatujeme na vyplétání KNOFLÍKOVÝCH DÍREK – viz výše - převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č.4. Další lícovou řadu pleteme v tomto rozvržení: 5 ok légy vroubkovým vzorem, vzor A.2, pak pleteme lícovým žerzejem až po poslední 1 oko a SOUČASNĚ ujmeme mezi těmito oky rovnoměrně 5-5-7-7-5-7 ok, končíme 1 okem vroubkovým vzorem = 61-65-67-71-77-83 ok. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.2 (na výšku) máme na jehlici 62-66-68-72-78-84 ok; nyní pleteme namísto vzoru A.2 vzor A.3. Sekvenci vzoru A.3 na výšku stále opakujeme. Ve výši 34-35-36-37-38-39 cm uzavřeme na začátku následující rubové řady (tj. na boční straně dílu) 3-5-3-3-5-6 ok (= průramek) = 59-61-65-69-73-78 ok. Ve výši 48-49-50-52-53-55 cm upleteme v následující lícové řadě prvních 23-23-24-24-26-26 ok jako dříve, pak tato oka odložíme na pomocnou jehlici (= průkrčník) = zbývá 36-38-41-45-47-52 ok náramenice. Pleteme jako dosud a SOUČASNĚ uzavřeme na okraji průkrčníku (vždy na začátku lícové řady) 2x 2 oka a 2x 1 oko = 30-32-35-39-41-46 ok. Pleteme dál v řadách lícovým žerzejem až do výše 54-56-58-60-62-64 cm. Pak všechna oka uzavřeme. LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.3 nahodíme přízí DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino 66-70-74-78-82-90 ok. První řadu – rubovou – pleteme takto: 5 ok vroubkovým vzorem (= léga), obrace po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. Následující lícovou řadu pleteme takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, *2 oka obrace, 2 hladce*, *-* opakujeme až po posledních 25 ok, pak upleteme vzor A.4 a 5 ok légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pokračujeme. Ve výši 6 cm převedeme pleteninu na kruhovou jehlici č.4. Další lícovou řadu pleteme v tomto rozvržení: 1 oko vroubkovým vzorem, pak pleteme lícovým žerzejem až po posledních 25 ok a SOUČASNĚ ujmeme mezi těmito oky rovnoměrně 5-5-7-7-5-7 ok, pak vzor A.5 a končíme 5 oky légy vroubkovým vzorem = 61-65-67-71-77-83 ok. Po dokončení 1 celé sekvence vzoru A.5 (na výšku) máme na jehlici 62-66-68-72-78-84 ok; nyní pleteme namísto vzoru A.5 vzor A.6. Sekvenci vzoru A.6 na výšku stále opakujeme. Ve výši 34-35-36-37-38-39 cm uzavřeme na začátku následující lícové řady (tj. na boční straně dílu) 3-5-3-3-5-6 ok (= průramek) = 59-61-65-69-73-78 ok. Ve výši 48-49-50-52-53-55 cm pleteme následující lícovou řadu jako dříve až po posledních 23-23-24-24-26-26 ok, tato zbylá oka odložíme na pomocnou jehlici (= průkrčník) = zbývá 36-38-41-45-47-52 ok náramenice. Pleteme jako dosud a SOUČASNĚ uzavřeme na okraji průkrčníku (vždy na začátku rubové řady) 2x 2 oka a 2x 1 oko = 30-32-35-39-41-46 ok. Pleteme dál v řadách lícovým žerzejem až do výše 54-56-58-60-62-64 cm. Pak všechna oka uzavřeme. RUKÁV: Na ponožkové jehlice č.3 nahodíme přízí DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino 60-60-64-64-68-68 ok a upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Pak pleteme lem pružným vzorem 2/2, tj. střídáme 2 oka hladce, 2 obrace. Ve výši 6 cm převedeme pleteninu na krátkou kruhovou jehlici nebo ponožkové jehlice č. 4. Pleteme 1 kruhovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 8-6-8-6-8-4 ok = 52-54-56-58-60-64 ok. Označíme i začátek kruhové řady = střed vnitřní strany rukávu, podpaží. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem. Ve výši 8-10-9-7-11-10 cm přidáme na každé straně značky 1 oko – viz TIP - PŘIDÁVÁNÍ. Takto přidáváme vždy po 2,5-2-2-2-1,5-1,5 cm výšky, celkem 16-17-18-19-20-20x = 84-88-92-96-100-104 ok. Ve výši 49-48-48-47-5-43 cm díl rozdělíme a pleteme v řadách rukávovou hlavici – začínáme u značky a pokračujeme až do ukončení práce. Ve výši asi 50-50-49-48-47-46 cm (tj. rukávová hlavice měří asi 1-2-1-1-2-3 cm) všechna oka uzavřeme. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Sešijeme postranní švy. Rukávovou hlavici všijeme do průramku. Sešijeme průramek a podpaží – viz nákres. LEM PRŮKRČNÍKU: Kruhovou jehlicí č.3 nabereme přízí DROPS Merino Extra Fine nebo DROPS Cotton Merino z lícové strany z okraje průkrčníku oka pro lem, takto: odložených 23-23-24-24-26-26 ok pravého předního dílu vrátíme z pomocné jehlice zpět na jehlici a upleteme je hladce, nabereme asi 54-64 ok z okraje levého předního sílu (tj. až k odloženým okům), odložených 23-23-24-24-26-26 ok vrátíme z pomocné jehlice zpět na jehlici a upleteme je hladce = asi 100-116 ok. Celkový počet ok musí být dělitelný 4. Pleteme v řadách pružným vzorem 2/2, takto: 5 ok légy vroubkovým vzorem, *2 oka obrace, 2 hladce*, *-* opakujeme až po posledních 7 ok, 2 oka upleteme obrace a končíme 5 oky légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pokračujeme. Když je lem vysoký 3 cm, všechna oka z lícové strany volně dle vzoru uzavřeme. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Komentáře / Otázky (14)
Martine RIBAULT wrote:
Je ne suis pas parvenue à imprimer l'ensemble des pages des réponses apportées aux questions posées par les différentes personnes, ayant eu besoin d'aide pour réaliser ce modèle. Serait-il S.V.P. possible de recevoir en P.J. par mail l'ensemble de ces pages avec traduction française quand c'est nécessaire ? Cela me serait bien utile pour réaliser ce modèle. Merci pour votre réponse.
03.01.2024 - 19:41DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir proposer une traduction des questions/réponses dans toutes les langues, vous pouvez vous aider d'un traducteur en ligne ou bien tout simplement utiliser cet espace pour poser vos propres questions. Bon tricot!
04.01.2024 - 08:13RIBAULT Martine wrote:
Si l'inclinaison des torsades est différente pour les 2 devants, soit à droite pour l'un et l'inverse pour l'autre, alors à quel diagramme correspondent-ils ?Est-ce que 21/A6 et A3 par exemple correspondent à la torsade du motif de la plus grosse torsade ? A quel partie du motif torsadé 20/A5 & A2 correspondent, la petite torsade près de la bordure, ainsi que 20/A4 & A1 ? Merci pour votre réponse.
31.12.2023 - 20:27DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, on tricote d'abord les 20 mailles de A.1/A.4, puis on va tricoter A.2/ A.5 (motif ajouré + torsade sur 2 mailles au 1er rang puis 1 jeté = 1 augmentation au 2ème rang), on a ainsi 21 mailles dans A.2/A.5 pour tricoter A.3/A.6 au-dessus des mailles de A.2/A.5. Bon tricot!
02.01.2024 - 11:40RIBAULT Martine wrote:
J'ai du fil KARISMA que j'avais acheté pour le modèle 96-7. L'échantillon que j'ai réalisé pour Celtic Harmony Cardigan fonctionne avec ce fil,mais avec une aiguille 4,5, alors qu'il est recommandé aiguille 3 & 4 pour ce modèle. Est-ce que les torsades des devants ont une inclinaison différente? Je pense inclinaison à droite pour l'un & l'inverse pour l'autre. Alors est-ce que je peux utiliser KARISMA pour ce modèle ? Merci pour votre réponse.
31.12.2023 - 20:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ribault, Karisma étant du même groupe que Merino Extra Fine ou Cotton Merino, vous pouvez l'utiliser ici, utilisez le convertisseur pour connaître la quantité exacte pour la taille concernée. L'important est l'échantillon au-delà de la taille des aiguilles, autrement dit, pour avoir les bonnes mesures finales, vous devez avoir 21 mailles x 28 rangs ici. Les torsades des devants sont effectivement inversées, cf diagrammes A.3 et A.6. Bon tricot!
02.01.2024 - 11:39A5 Error wrote:
Hello the stitch count for a5 should be 21 am I correct? The patterns states to start A5 when there are 25 stitches left on the needle but in order to *slip1 knit 2 pass the slipped stitch over the knit2* there must be 26 stitches left on the needle in order to do the 5 garter stitches
01.10.2023 - 09:32DROPS Design answered:
Hi :) there are only 20 sts in A.2 and in A.5 - note that the black square is not a stitch but this stitch will then be increased with the yarn over on 2nd row in A.2/A.5 and then there are 21 sts when A.2/A.5 are done. Happy knitting!
02.10.2023 - 10:28Suzanne wrote:
Bonjour, je fais le chandail grandeur medium. Je fais le devant droit et je suis rendue à la grille A.2. Après le premier rang j’ai 66 mailles au lieu de 65. Après le deuxième rang de la grille , j’ai 66 mailles comme c’est demandé. J’ai recommencé deux fois et ça me donne la même chose. Est-ce que je fais une erreur où il y a une erreur dans le patron ? Merci
28.09.2023 - 19:33DROPS Design answered:
Bonjour Suzanne, au 1er rang de A.2, vous diminuez 5 mailles dans les mailles jersey, vous avez donc 65 mailles, puis au 2ème rang de A.2, vous augmentez 1 maille = vous avez ainsi 66 mailles. Bon tricot!
02.10.2023 - 08:21Lesia wrote:
Wish your instructions were also for straight needles only!
05.08.2023 - 10:02MURIEL COUSIN wrote:
Bonjour pour les devants Il est marqué mettre les mailles en attente et tricoter les mailles endroit sur endroit et envers sur envers... Mais il est pas précisé quand on doit reprendre les mailles en attente on lles tricote quand? Cordialement
24.06.2023 - 09:01DROPS Design answered:
Bonjour Mme Cousin, les mailles de l'encolure mises en attente pour les devants seront reprises quand on va tricoter le col (cf COL), pas avant. Bon tricot!
26.06.2023 - 09:05Katarzyna wrote:
Why there is not photo of the back?
05.03.2023 - 19:32DROPS Design answered:
Dear Katarzyna, the back piece is simply knitted with rib and stocking stitch. The only photos we have available are for the front of the garment. Happy knitting!
05.03.2023 - 20:05Carol J Zettlemoyer wrote:
I like everything about this pattern except the baggy sleeves.
22.01.2023 - 17:37Ruth wrote:
Mint
18.01.2023 - 13:45