Popularne kategorie
Szukasz włóczki?
Komentarze / Pytania (68)
Ariel Hedlund napisała::
On the left shoulder do we chain 52 as written or 62 as on the right shoulder
07.07.2017 - 04:49Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Hedlund, you cast on 62 chains for both shoulders, on first row you will skip evenly chains (to avoid a tight shoulder), so that you will have 52 sts at the end of 1st row on both shoulders. Happy crocheting!
07.07.2017 - 09:34
Noemi Morales De La Vega napisała::
No entiendo muy bien como se trabaja la hilera 3 del lado del revés. Tal vez lo hiciera mal porque ahora tengo que unir los dos hombros, entiendo que empiezo por el izquierdo y tras hacer el patron lo uno con la cadeneta al derecho, pero tal y como yo lo veo la hilera del patron es la 3, no la 4, y luego el diagrama a.5 no concide. Donde me he colado?
20.05.2017 - 12:55Odpowiedź DROPS Design :
Hola Noemi. La fila 3 comienza con 1 punto bajo, 2 puntos de cadeneta, 1 punto bajo en el arco etc (ver el diagrama). Se trabaja por el lado revés. La fila 4 comienza con 1 punto alto, 1 punto de cadeneta, 1 punto alto dentro del arco ( ver el diagrama). El diagrama A.5 se empieza a trabajar desde la fila marcada con la flecha.
21.05.2017 - 17:36
Noemi Morales De La Vega napisała::
No entiendo muy bien como se trabaja la hilera 3 del lado del revés. Tal vez lo hiciera mal porque ahora tengo que unir los dos hombros, entiendo que empiezo por el izquierdo y tras hacer el patron lo uno con la cadeneta al derecho, pero tal y como yo lo veo la hilera del patron es la 3, no la 4, y luego el diagrama a.5 no concide. Donde me he colado?
20.05.2017 - 12:54Odpowiedź DROPS Design :
Ver la respuesta arriba.
21.05.2017 - 17:36Marina napisała::
Hi😊 I started this beautiful pattern and i am lost at a very beggining of it. What "work the 3rd row back from the wrong side" means? I dont understand what am i suppose to do at 3rd row😌 Thanks
01.05.2017 - 10:30Odpowiedź DROPS Design :
Dear Marina, just work row 3 as shown in diagram, but row 3 will be worked from the wrong side (= row 2 was worked from the right side), ie work A.1a, A.4, repeat A.3 and finish with A.1b. Happy crocheting!
02.05.2017 - 11:28
Anna Crisci napisała::
Si, capisco cosa significa quell'espressione ma ho avuto l'impressione che nello specifico del modello, volesse intendere una cosa diversa. Grazie per la risposta.
27.03.2017 - 18:02
Anna Crisci napisała::
Buongiorno, ho appena cominciato a lavorare questa maglia ed ho avuto delle difficoltà ad interpretare l'espressione " Lavorare la 3° riga dal rovescio del lavoro. " del dietro della maglia. Poi ho capito che voleva indicare di lavorare la 3°riga a ritroso rispetto alla seconda. Se è così, la traduzione di questi passaggi forse è un pò da chiarire. Grazie per l'attenzione.
27.03.2017 - 16:38Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Anna. L'espressione dal rovescio del lavoro, indica che la riga viene lavorata con la parte che resterà all'interno (una volta indossato il capo) rivolta verso di sè. Buon lavoro!
27.03.2017 - 17:14
Ambrosio Caterina napisała::
Controllo ogni giorno il sito , per favore pubblicate al piu' presto le spiegazioni , vorrei realizzarlo subito! Grazie
09.02.2017 - 21:02
Caterina Ambrosio napisała::
Aspetto con ansia la pubblicazione delle istruzioni per la realizzazione di questo modello. Quando lo pubblicherete?
08.02.2017 - 10:11
Kristin Magnusdottir napisała::
10-stig for this
01.02.2017 - 13:11
Anine Højgaard napisała::
Superflot, den skal jeg lave, hvornår kommer opskriften? Mvh Anine Højgaard
24.01.2017 - 23:33
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aegean#aegeansweater |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter z rękawami bez szwów, ściegiem ażurowym, przerabiany z góry na dół, z włóczki DROPS Belle. Od S do XXXL.
DROPS 177-24 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WSKAZÓWKA: Na początku każdego rzędu słupków zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka. Na początku każdego rzędu półsłupków zastąpić 1-szy półsłupek przez 1 oczko łańcuszka. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.7. Schematy A.1a i A.1b pokazuje jak schematy rzędy zaczynają się i kończą. Schematy A.2 i A.4 są używane na bokach w rozmiarach S/M i XXL. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany w 2 częściach, łączonych razem na końcu. TYŁ: Prawe ramię: Kolorem jasnoniebieskim, na szydełku nr 4 wykonać 62-66-72-77 oczek łańcuszka. Obrócić i przerobić 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka (= 2 słupki) – PATRZ WSKAZÓWKA. Przerobić 1 słupek w każde z 2-6-5-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 6 następnych oczek łańcuszka*, powtórzyć od *-* jeszcze 7-7-8-9 razy = 52-56-61-65 słupków. Dalej przerabiać od 2-giego rzędu schematów (= rząd ze strzałką) i przerabiać w zależności od rozmiaru na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY S/M i XXL: Przerobić schemat A.1b (= 1 oczko), A.3 ponad 45-54 następnymi słupkami (= 5-6 razy), A.4 ponad 5 następnymi słupkami (= 1 raz), A.1a (= 1 oczko). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerobić 3-ci rząd na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę. ROZMIARY L/XL i XXXL: Przerobić schemat A.1b (= 1 oczko), przerobić A.3 ponad 54-63 następnymi słupkami (= 6-7 razy), A.1b. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerobić 3-ci rząd na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę. Lewe ramię: Wykonać łańcuszek i pierwszy rząd jak w przypadku prawego ramienia = 52-56-61-65 słupków. Dalej przerabiać od 2-giego rzędu schematów (= rząd ze strzałką) i przerabiać w zależności od rozmiaru na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY S/M i XXL: Przerabiać schemat A.1a, A.2 ponad 5 następnymi słupkami (= 1 raz), A.3 ponad 45-54 następnymi słupkami (= 5-6 razy), A.1b. Przerabiać 3-ci rząd na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki! ROZMIARY L/XL i XXXL: Przerobić schemat A.1b, A.3 ponad 54-63 następnymi słupkami (= 6-7 razy), przerobić schemat A.1b. Przerabiać 3-ci rząd na lewej stronie robótki. Nie odcinać nitki! WSZYSTKIE ROZMIARY: Przerabiać lewe i prawe ramię razem, dalej przerabiając od 4-tego rzędu schematów i wykonać nowe oczka łańcuszka na dekolt następująco: przerabiać jak wcześniej ponad lewym ramieniem, wykonać 36 oczek łańcuszka na dekolt (= 1-szy rząd schematu A.5), dalej przerabiać jak wcześniej ponad prawym ramieniem. Obrócić i przerobić rząd powrotny ponad prawym ramieniem, aż zostaje 1 oczko przed 36 oczkami łańcuszka i ominąć to oczko, przerabiać od 2-giego rzędu schematu A.5 (= rząd ze strzałką) ponad 36 oczkami łańcuszka (= 4 razy), ominąć następne oczko (= 1-sze oczko lewego ramienia) i przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. Obrócić robótkę i przerobić ostatni rząd schematów. Powtarzać 4 ostatnie rzędy na wysokość i przerobić schemat A.3 ponad schematem A.5 (= w sumie 14-16-16-18 razy schemat A.3 na szerokość). Gdy w sumie zostaną przerobione 4 ostatnie rzędy w sumie 5-5-6-6 razy na wysokość od ramienia, dł. robótki wynosi ok. 20-20-23-23 cm od ramienia, dalej przerabiać kolorem dżins. Motywy z każdej strony robótki odpowiadają rękawom i nie są już przerabiane. Dalej przerabiać w zależności od rozmiaru następująco: ROZMIARY S/M i XXL: Dalej przerabiać ścieg fantazyjny od 3-ciego rzędu (= na lewej stronie robótki): ominąć A.1a, A.4, 2-1 razy A.3 i pierwszy łuk następnego schematu A.3 na rękaw. Zaczynając w łuk z 3 oczek łańcuszka (= łuk na środku motywu schematu A.3), przerabiać schemat A.1a wokół tego łuku, A.4, w sumie 8-12 razy schemat A.3, A.2 i zakończyć przerabiając A.1a wokół łuku na środku (z 3 oczek łańcuszka) w motywie następnego schematu A.3. Obrócić robótkę. ROZMIARY L/XL i XXXL: Dalej przerabiać ścieg fantazyjny od 3-ciego rzędu (= na lewej stronie robótki): ominąć A.1b, 2-1 razy A.3 i ominąć 2 następne łuki następnego motywu schematu A.3. Zaczynając w następny łuk (= ostatni łuk schematu A.3), przerobić schemat A.1b wokół tego łuku, w sumie 10-14 razy schemat A.3 na szerokość, A.1b wokół następnego łuku (= 1-szy łuk następnego motywu schematu A.3). Obrócić robótkę. WSZYSTKIE ROZMIARY: Ominięte zostały teraz te same motywy z każdej strony na rękawy, dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym w tę i z powrotem, aż dł. robótki od ramienia wynosi ok. 43-47-51-54 cm – dopasować, aby zakończyć za ostatnim rzędem schematu A.3. Odciąć i wrobić nitkę. PRZÓD: Lewe ramię: Wykonać łańcuszek i pierwszy rząd w taki sam sposób jak na ramiona tyłu = 52-56-61-65 słupków. Dalej przerabiać od 2-giego rzędu schematów (= rząd ze strzałką) i przerabiać ściegiem fantazyjnym w zależności od rozmiaru na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY S/M i XXL: Przerabiać schemat A.6b ponad 10 pierwszymi słupkami, A.3 ponad 36-45 następnymi słupkami (= 4-5 razy), A.4 ponad 5 następnymi słupkami, schemat A.1a. Gdy schematy A.1a, A.3 i A.4 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtórzyć 4 ostatnie rzędy, ale gdy zostanie wykonany 9-ty rząd (= rząd z gwiazdką w schemacie A.6b), odciąć nitkę. ROZMIARY L/XL i XXXL: Przerabiać schemat A.6b ponad 10 pierwszymi słupkami, przerobić schemat A.3 ponad 45-54 następnymi słupkami (= 5-6 razy), A.1b. Gdy schematy A.1b i A.3 zostaną przerobione na wysokość, powtórzyć 4 ostatnie rzędy, ale gdy zostanie wykonany 9-ty rząd (= rząd z gwiazdką w schemacie A.6b), odciąć nitkę. Prawe ramię: Wykonać łańcuszek i pierwszy rząd w taki sam sposób jak na pozostałe ramiona = 52-56-61-65 słupków. Dalej przerabiać od 2-giego rzędu schematów (= rząd ze strzałką) i przerabiać w zależności od rozmiaru na prawej stronie robótki następująco: ROZMIARY S/M i XXL: Przerabiać schemat A.1a, A.2 ponad 5 następnymi słupkami, A.3 ponad 36-45 następnymi słupkami (= 4-5 razy), A.6a ponad 10 ostatnimi słupkami. ROZMIARY L/XL i XXXL: Przerabiać schemat A.1b, A.3 ponad 45-54 następnymi słupkami (= 5-6 razy), A.6a ponad 10 ostatnimi słupkami. WSZYSTKIE ROZMIARY: Gdy schematy zostaną przerobione na wysokość (z wyjątkiem schematu A.6a), powtórzyć 4 ostatnie rzędy schematów. Prawe i lewe ramię są teraz przerabiane razem od 10-tego rzędu następująco: przerobić 10-ty rząd schematu A.6a ponad prawym ramieniem, przerobić 18 oczek łańcuszka i dalej przerabiać 10-ty rząd schematu A.6b ponad lewym ramieniem, dalej przerabiać jak wcześniej do końca rzędu. Obrócić i przerobić 1 rząd powrotny (= 11-ty i ostatni rząd schematów). Przerobić w sumie 2 razy schemat A.7 wokół 18 oczek łańcuszka. Jest teraz 14-16-16-18 razy schemat A.3 na szerokość. Dalej przerabiać jak tył – dopasować, aby przerobić taką samą liczbę motywów na wysokość co na tyle, i dalej przerabiać kolorem dżins. Motywy z każdej strony odpowiadają rękawom i nie są już przerabiane, jak z tyłu. Pamiętać, aby mieć taką samą liczbę motywów na wysokość jak z tyłu. Odciąć i wrobić nitkę. WYKOŃCZENIE: Szwy ramion: zszywać ramiona brzeg do brzegu, 1 ścieg w każde oczko, kolorem jasnoniebieskim. Szew pod rękawami: zszywać kolorem jasnoniebieskim, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew nie był zbyt gruby. Szew na bokach: zszywać kolorem dżins, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew nie był zbyt gruby. Powtórzyć z drugiej strony. Odciąć i wrobić nitki. OBSZYCIA RĘKAWÓW: Przerobić brzeg wokół rękawów następująco: zaczynając na środku pod rękawem przerabiać kolorem jasnoniebieskim na szydełku nr 4: *1 półsłupek, 3 oczka łańcuszka, ominąć 1 cm*, powtórzyć od *-* wokół rękawa i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w pierwszy półsłupek w okrążeniu. Przerabiać w taki sam sposób wokół drugiego rękawa. Odciąć i wrobić nitkę. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Przerobić brzeg kolorem jasnoniebieskim, zaczynając na środku jednego z ramion następująco: OKRĄŻENIE 1: dołączyć nitkę przerabiając 1 półsłupek w szew ramienia, * 3 oczka łańcuszka, ominąć ok. 2 cm, 1 półsłupek *, powtórzyć od *-* wokół dekoltu i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w pierwszy półsłupek w okrążeniu. OKRĄŻENIE 2: przerobić oczka zamykające do 1-szego łuku. Przerobić 3 oczka łańcuszka i 2 słupki w 1-szy łuk, 3 słupki wokół każdego łuku i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczko łańcuszka na początku okrążenia. OKRĄŻENIE 3: * 3 oczka łańcuszka, ominąć 3 słupki, 1 półsłupek między 3-cim i 4-tym słupkiem*, powtórzyć od *-* wokół dekoltu, ale zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w pierwsze oczko łańcuszka. OKRĄŻENIE 4: 1 oczko łańcuszka, *2 oczka łańcuszka, 1 półsłupek wokół następnego łuku*, powtórzyć od *-* wokół dekoltu, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w pierwsze oczko łańcuszka. Odciąć i wrobić nitkę. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #aegeansweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 8 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Posiadając 40 lat doświadczenia w projektowaniu wzorów na druty i szydełko, DROPS Design oferuje jedną z największych kolekcji bezpłatnych wzorów w internecie – przetłumaczonych na 17 języków. Obecnie jest dostępnych 314 katalogów i 11820 wzorów w języku polskim.
Dokładamy wszelkich starań, aby oferować Wam druty i szydełka, inspiracje, fachowe porady oraz doskonałej jakości włóczki w najlepszych cenach! Zamierzasz wykorzystać nasze wzory inaczej niż tylko do osobistego użytku? Przeczytaj jakie masz prawa w Copyright, który znajdziesz na końcu każdego wzoru. Miłej pracy!
Dodaj komentarz do modelu DROPS 177-24
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.