Blanchette Danielle napisała::
Bonjour, j'aimerais savoir où se trouve la grille A1 pour ce modèle. J'ai peut-être mal regardé mais tout ce que j'ai vu c'est le carré blanc = 1m. end sur end .... et le carré avec X = 1 m. env. sur end ... Merci de me dire quel sera le motif ou alors où trouver la grille.
30.04.2018 - 22:19Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Blanchette, vous trouverez le diagramme A.1 à droite du schéma des mesures, juste sous la manche: c'est un petit diagramme qui se tricote sur 2 m et 6 rangs. Bon tricot!
02.05.2018 - 11:15
Becky napisała::
Do you have a guide to reading charts like Chart A1 featured here? I don't know how to read it! Thanks.
03.03.2018 - 13:56Odpowiedź DROPS Design :
Dear Becky, we have a lesson about reading charts, here I hope this helps. Happy Knitting!
04.03.2018 - 18:17
Ilaria Zamborlini napisała::
Buongiorno, vorrei sapere come adattare questo modello a dei ferri n°8. Per quanto riguarda le dimensioni, ho realizzato un campione secondo il quale 10 maglie corrispondono a 10 cm; ho montato per il dietro 64 maglie, ma vorrei capire come fare per le diminuzioni per il raglan. Vi ringrazio.
07.01.2018 - 22:10Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Ilaria, purtroppo non possiamo fornire un aiuto così personalizzato, però può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia per qualsiasi suggerimento. Buon lavoro!
07.01.2018 - 22:59
Monique De Leeuw napisała::
Heel erg bedankt!
06.12.2017 - 13:23
Monique De Leeuw napisała::
Ben ik weer. Het gaat om de opmerking hieronder van Valy in het frans over het motief. Kunt u dat vertalen?
29.11.2017 - 11:28Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Monique, Op de eerste naald van het telpatroon (aan de goede kant) brei je alle steken recht (= lege hokjes in het telpatroon) Op de tweede naald (verkeerde kant) brei je de hokjes met een kruisje recht en de lege hokjes averecht en. Het telpatroon lees je altijd van onder naar boven en van rechts naar links en dan lees je bij de tweede naald weer terug naar rechts, enzovoort.
02.12.2017 - 16:14
Monique De Leeuw napisała::
Mijn vraag is inderdaad onduidelijk, het gaat op het telpatroon, hieronder staat hij in het frans dus ik ben onzeker wat precies de bedoeling is. Heel erg bedankt!
28.11.2017 - 13:22Odpowiedź DROPS Design :
Hallo Monique, Het telpatroon en de beschrijving van de symbolen is ook in het nederlands vertaald. Waar zie je Frans staan? Kan het zijn dat je pagina automatisch vertaald wordt door de browser? Via deze link vindt je in ieder geval het Nederlandstalige patroon.
29.11.2017 - 08:06
Monique De Leeuw napisała::
Wilt u het patroon in het Nederlands uitleggen?
27.11.2017 - 19:11Odpowiedź DROPS Design :
Dat Monique, Het patroon is reeds vertaald in het Nederlands. Kun je aangeven waar je precies tegenaan loopt bij het maken van het patroon? Dan kunnen we je beter helpen.
28.11.2017 - 09:08
Mari napisała::
Scusate ma quando scrivete 'diminuire così ogni 4 ferri' intendete 4 senza diminuzioni e 1 in cui diminuisco? O diminuisco al quarto ferro (quindi 3 senza e al quarto diminuisco)?
28.09.2017 - 22:13Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Mari. Sono 3 ferri senza diminuzioni e al quarto diminuisce. Buon lavoro!
28.09.2017 - 22:27
Camilla napisała::
Hei! Er den liten, normal eller stor i størrelsen?
10.09.2017 - 22:36Odpowiedź DROPS Design :
Hei Camilla, Du finner størrelsene i cm i diagrammet på bunnen av sida. God fornøyelse!
11.09.2017 - 10:28
Martina napisała::
Il filato nella foto ê proprio il Paris n.100? Perché sembra più scuro e compatto!
26.06.2017 - 13:24Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Martina. I modelli sono fotografati nel colore proposto nelle istruzioni. Spesso uno stesso colore può sembrare diverso a seconda delle condizioni di luce al momento della fotografia. Può eventualmente chiedere aiuto anche al suo rivenditore Drops di fiducia. Buon lavoro!
26.06.2017 - 14:22
Long Island#longislandsweater |
|||||||
|
|||||||
Sweter z reglanem ściegiem strukturalnym ze szwami, przerabiany od dołu do góry, z włóczki DROPS Paris. Od S do XXXL.
DROPS 177-9 |
|||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat pokazuje wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 oczko z każdej strony należy przerobić 2 razy na prawo oczko brzegowe z każdej strony (= 2 dodane oczka). Przerabiać dodawane oczka wg schematu A.1. ZAMYKANIE OCZEK: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać w odległości 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim z każdej strony. ZAMKNĄĆ 1 OCZKO Z KAŻDEJ STRONY NASTĘPUJĄCO: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed oczkiem brzegowym ściegiem francuskim, przerobić 2 oczka razem na prawo. ZAMKNĄĆ 2 OCZKA Z KAŻDEJ STRONY NASTĘPUJĄCO: Zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 2 oczka razem na prawo, przełożyć oczko zdjęte ponad oczkami przerobionymi razem. Przerabiać aż zostają 3 oczka przed oczkiem brzegowym ściegiem francuskim i przerobić 3 oczka prawe razem. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany w tę i z powrotem, w kilku częściach, zszywanych razem na końcu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 87-93-101-109-119-129 oczek włóczką Paris. Przerabiać ściegiem fantazyjnym następująco (rząd 1 = na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, przerabiać wg schematu A.1 aż zostają 2 oczka, 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi 6-2-2-3-3-4 cm dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo ok. 7-7-7-7-6-6 razy co 6-8-8-8-10-10 rzędów = 101-107-115-123-131-141 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym , aż dł. robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 oczko z każdej strony – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Oczka są zamykane w różny sposób w różnych rozmiarach: ROZMIARY S, M i L: Zamykać 1 oczko jeszcze 5-3-1 razy co 4 rzędy (= w sumie 6-4-2 razy), dalej 23-28-33 razy co 2 rzędy. ROZMIARY XL, XXL i XXXL: Zamykać 1 oczko jeszcze 33-32-29 razy co 2 rzędy (= w sumie 34-33-30 razy), dalej 2-4-8 razy 2 oczka co 2 rzędy i 1 raz 1 oczko co 2 rzędy. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 43-43-45-45-47-47 oczek. Zamknąć pozostałe oczka i przerabiać przód. PRZÓD: Nabrać oczka i przerabiać jak tył, W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 50-52-53-55-56-58 cm, umieścić na nitce 21-21-21-21-23-23 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Dalej zamykać oczka w każdym rzędzie od strony dekoltu: 3 razy 3 oczka i 1-1-2-2-2-2 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 2 oczka. Zakończyć. RĘKAWY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 53-59-61-69-73-83 oczka włóczką Paris. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony przez 3 cm i dopasować, aby ostatni rząd być przerabiany na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 aż zostają 2 oczka, 1 oczko prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy dł. robótki wynosi 5-4-6-5-6-4 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK! Dodawać tak samo ok. 5-5-7-7-8-8 razy co 14-14-8-8-6-6 rzędów = 63-69-75-83-89-99 oczek. Przerabiać dodawane oczka wg schematu A.1. Gdy dł. robótki wynosi 34-33-32-31-29-27 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK! Oczka są zamykane w zależności od rozmiaru: ROZMIARY S, M i L: Zamykać 1 oczko: jeszcze 5-3-1 razy co 4 rzędy (= w sumie 6-4-2 razy), dalej 23-28-33 razy co 2 rzędy. ROZMIARY XL, XXL et XXXL: Zamykać jeszcze 33-32-29 razy 1 oczko co 2 rzędy (= w sumie 34-33-30 razy), 2-4-8 razy 2 oczka co 2 rzędy i 1 raz 1 oczko co 2 rzędy. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 5 oczek we wszystkich rozmiarach. Zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć rękawy do przodu i tyłu, oczko za oczkiem, wkłuwając igłę w odległości 1 oczka brzegowego ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony, nie zaciskając zbyt mocno nitki podczas zszywania. Zszyć rękaw i bok wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew nie był zbyt gruby. Odciąć i wrobić nitkę. Powtórzyć z drugiej strony. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać ok. 102 - 114 oczek (w tym oczka na nitce) włóczką Paris. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) wokół dekoltu. Gdy wysokość ściągacza wynosi ok. 2 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, odciąć i wrobić nitkę. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #longislandsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 177-9
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.